BBC čestitao "godinu prostitutki" umesto "godinu konja"

BBC je Kinezima čestitao Novu godinu slučajnom uvredom. Umesto da im čestita ulazak u “godinu konja”, čestitao im je srećnu “godinu prostitutki”.

Izvor: Index.hr

Ponedeljak, 03.02.2014.

14:35

Default images

Milioni ljudi širom sveta slave ulazak u kinesku Novu godinu. Britanski BBC našao se među mnogim medijima koji im je čestitao, ali uz omanji problem s prevodom.

Umesto da onima koji je slave čestita srećan ulazak u “godinu konja”, BBC je poželeo svima srećnu “godinu prostitutki”. Slučajna greška odmah je dobila veliku pažnju internet zajednice.

“Srećna kineska Nova godina i, ako je verovati BBC-u – biće zanimljiva”, prokomentarisao je jedan od korisnika Tvitera.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

Komentari 6

Pogledaj komentare

6 Komentari

Možda vas zanima

Svet

16.700 vojnika raspoređeno: Počelo je...

Filipinske i američke trupe počele su danas vojne vežbe "Balikatan" u Filipinima, koje će trajati do 10. maja, a uključivaće i pomorske vežbe u Južnom kineskom moru, na čije teritorije polažu pravo i Kina i Filipini.

12:24

22.4.2024.

1 d

Podeli: