B92 u srpskoj vampirskoj postojbini

E,gospe mi moje nećete!
Sad ćemo i mi Hrvati lipo nać svog vampira koji će biti ljepši,jači,pametniji i nadasve kulturniji i načitaniji od tog vašeg Save.Naš će biti iz fine gradske obitelji,nosit će odjelo i citirat će Krležu,a žene će ga molit da im se napije krvi.Lipo će Holivud snimit film di se njih dva bore ko dva super heroja i normalno da će cili svit navijat za našeg Hrvata,a ne za tog vašeg Savu šta se ne zna ni potpisat kad triba dat autogram obožavateljima.

Vampir je autenticna srpska rec. Valjda jedina koja iz naseg jezika koja je prihvacena u celom svetu. Mislim, kao da nismo imali nista bolje da ponudimo svetu, al dobro... sta je tu je... u svakom slucaju Bram Stoker koji je inace napisao roman 'Grof Drakula' je nekako pomesao srpske vampire i rumunskog Vlada Tepesa poznatog po svojoj okrutnosti prema turcima, koji je inace pio njihovu krv, nabijao ih na kolac i sl. Vlad Tepes je na svom slemu imao amblem zmaja, koji se na rumunskom kaze 'Drak', i otuda - Drakula. Slem je nasledio od svog oca kojeg su rumuni zvali Vlad Drakul. Tako je irski pisac Bram uzeo rumuna koji pije krv i srbina koji ustaje iz mrtvih, i eto ga Grof Drakula !

Ko,bre,zaboravio "Leptiricu" i Savu Savanovica??? Pa taj film je obelezio mnoga detinjstva i dao reci 'strah' potpuno novu dimenziju!! 'Ajde da vidim da mi neko kaze da ne pretrne kad cuje zvuke nocnih ptica ili kad vidi sliku neke stare vodenice? Inace,reziser Kadijevic je napravio jos jedno,na zalost,skrajnuto remek delo "Sveto mesto",samo za one sa jacim zivcima!

Srbija je vampirska postojbina.

Ako je potrebno i da organizujemo neko prikupljanje novca da Sava dobije renoviranu vodenicu. Ovu šansu treba iskoristiti. Prevodite odmah Glišićeva dela. Ovo je tako dobra prilika za turizam da ne smemo to da propustimo.Ceo taj kraj može da privuče mnogo turista iz celog sveta zbog priče o Savi Savanoviću.

Kako nemamo vampire?! Navratite oko skupstine i videcete da imamo i to puno."Piju nam krv" svaki dan a ne rade nista korisno

Zaboravili ste da pomenete da se vodenica urusila. Sta ce da gledaju turisti, bake kako okopavaju njivu?

Vampiri postoje.
Rekao mi jedan od njih.

Miro split, zaboravio si najvaznije, za sva svoja nedela ce vas vampir da bude oslobodjen optuzbi.

Predlazem da se Emiru Kusturici dodeli zvanje vampira. On bi to najbolje unovcio.

Mi živimo među vama, ovcama, hiljadama godina, ali smo i dalje mitovi i legende.

@Cope-Paste
E,sad kad si me isprovocira naš će vampir imat i tisuću godišnju kulturu i biće član EU i NATO pakta,a vaš će se družit sa onim ljudožderima iz nesvrstani zemalja.

Vampir (upir) je autentična staroslovenska reč, a ne srpska kako nam se podmeće u medijima. Dan danas svi slovenski narodi vampira nazivaju istim imenom, vampir ili upirm u zavisnosti, sa manjim razlikama u pisanju (vampir, vampyr...). Dakle, reč vampir postoji mnogo pre nego što su Srbi postali Srbi

Srbija moze sve biti samo ne mesto gde ima vampira.

Glupo i izforsirano!?


To Zarozje je jedno prelepo selo na obroncima Povlena na cca. 1000 mnv.
Na zalost sa istom sudbinom kao i vecina sela u Zapadnoj Srbiji - nekada puno
dece - cobana, sa pasnjacima sa stadima ovaca... sada prilicno pusto.
Zar ne mozemo da propagiramo brend vazdusne banje, skijalista, trim i biciklisticke staze, planinarenja, zdrave hrane i sl. Jeste li prolazili kroz Zarozje zimi kada napada sneg ? U Prolece ? Niste ? Onda idite pa vidite, odmah ce vam biti jasno da tu covek ni pomisliti ne moze na neke budalastine a kamo li na vampire...


Neverovatno, tu imamo prirodne lepote ravne Svajcarskoj samo sto je ovde priroda raznovrsnija malo vise divlja, impresivnija, nije monotono pastoralna...

Sedite u kola i idite da vidite kako to rade Austrijanci i Svajcarci koji zaradjuju milijarde evra od turizma, nemojte se baviti glupostima.

Prvo ta slika nekog cicekanje koji se kezi kroz retke zube je nesto toliko necivilizovano i odvratno da ga ne mozemo svrstati apsolutno nigde.

Ljudi, ovo s vampirima ne sluti na dobro.

Vidim polemike o nastanku reci vampir i pojam vampira kao takvog bica! Vampir je srpska rec, i vampire su Srbi izmislili, i ko se potrudi naci ce takvu informaciju na internetu! Skoro mi je drug pokazao knjigu stranih reci koje su nemci preuzeli i koriste u svom jeziku, kod reci ,,vampir" pise da je to nekakvo bice...- rec preuzeta iz srpskog jezika! E sad, nama sve ovo deluje malo nestvarno, zasto?! Bogati ameri koji su vampira pre 60ak godina uzeli od nas kao nesto jako zanimljivo su to iskoristili u marketinsku svrhu! Njihovoj filmskoj industriji je to bila premija, pa se otud svake godine snimi po 5 filmova o vampirima! Oni su vampira komercijalizovali i zato 90% ljudi misli da je vampir americki proizvod! Mi kao mala i siromasna zemlja to nismo umeli i mogli da iskoristimo za nasu dobrobit, ali mislim da bi trebali bar nekako da stavimo do znanja da je vampir nastao u Srbiji! Isto kao kada pitate po svetu za Nikolu Teslu, 90% ljudi ce reci da je amer, a ne covek sa nasih prostora! Mozda ce Vam ovaj komentar sklopiti sliku o ovoj temi! poz

Sava izgleda mnogo strasnije ovako ruzan, sa subarom, sedom bradom, nosinom i kljovama nego onaj zalizani Drakula sa karminom i fensi ogrtacima sa velikim kragnama sto pijucka vino (Sava cepa rakiju, 100%)i koji zivi u ogromnom mracnom dvorcu (Savke zivi u malenoj polusrusenoj vodenici!). Znaci, sve sto dodje do inostranstva MORA da se komercijalizuje, pa cak i vampir, izmisljen da bude okrutno nemilosrdno 'bice' koje je ustalo iz mrtvih (i izgleda tako) mora da postane romanticni lepi lik koji moze cak i da se zaljubi...A tek ovi novi vampiri iz Twilight, njih ne treba ni spominjati, oni su sramota cak i za Drakulu, kamoli za Savu.

miro split- opet nas kopiraju ovi Hrvati. Nikad nisu bili originalni.

Bolje da imamo malo vise obrazovanja i mladih sa normalnim i zdravim interesovanjima a ne ova sujeverja kao da smo jos u kamenom dobu...

(Pera Detlić, 30. novembar 2012 12:16)
Gresis jeste da je svi sloveni koriste ali jeste srpska rec gledao sam ne znam ni kolko stranih dokumentaraca i svi kazu da je naziv dobijen od srpske reci vampir....
Pera Pakistanac
Jesi upravu ali samo da dodam on je bio sin zmaja jer je njegov otac a posle on bio vitez Red Zmaja ciji zadatak je bio da stite Ugarskog Kralja medju njima i prvi medju njima je takodje bio i Stefan Lazarevic...

B92,porucio vam Sava,da mu se vrne,daska kuj je neki deran spasio,jer bez tu dasku bice belaja,Savin advokat.

"The English term was derived (possibly via French vampyre) from the German Vampir, in turn derived in the early 18th century from the Serbian вампир/vampir,[19][20][21][22][23] when Arnold Paole, a purported vampire in Serbia was described during the time Serbia was incorporated into the Austrian Empire."

@miro split
Jeste,ali ce Jovan Deretic dokazati da je vas vampir poreklom u stvari nas vampir:)))

@Dejan
Kažeš čiča sa retkim zubima? Pogledaj ti ponovo sliku da vidiš kakvi su to zubi.

Коментари који говоре да је ово лоше и да ствара лошу слику о Србији, као да је у каменом добу и слично, само показује колико мало предузетничког духа има међу Србима, и колико смо то 'паметан' народ.
Друге земље(много богатије и напредније од нас) млате милионе на овакве приче, сваки замак на Острвима има неку причу о духу нпр, ту је и Лох Нес, Сасквач,Госпа од Међугорја ил штавећ, Јети, Вјештица од Блера, Годзила, а наши 'модерни људи(да не кажем еУропских схватања)' мисле да је ово глупо и негативно.

Sam vampir je demonsko biće iz slovenske mitologije, postoji kod svih slovenskih naroda i to pod brojnim imenima. I u Vukovom rečniku postoji nekoliko desetina srpskih imena za to demosnko biće, ali je naziv vampir ušao u sve svetske jezike, a potiče iz srpskog jezika. Pre Brem Stokera u engleskoj književnosti se pojavio još jedan kratak roman po imenu "Karmila", gde se zaplet vrti oko jedne vampirke, a pisac je Džejms Šeridan Le Fanu. Radnja se dešava u Austro-Ugarskoj, na teritoriji današnje Slovenije, a postoji i u srpskom prevodu. Brem Storker Grofa Drakulu kao vampira prikazuje zato što je tu legendu čuo na licu mesta, a u Rumuniji se ta legenda isplela oko Vlada Cepeša kao posledica njegove surovosti ne samo prema Turcima, već i prema svojim podanicima. Samo demonsko biće koje je danas svuda poznato pod imenom vampir u rumunske legende ulazi usled dosta dodira Rumuna sa Slovenima. Inače Vlad Cepeš je učestvovao u Bici na Rovinama, u kojoj je poginuo Kraljević Marko (ovo nema veze sa vampirima, ali je zanimljiva informacija). Glišićeva pripovetka zove se "Posle devedeset godina", evo linka za one koji je nisu čitali:
http://www.rastko.rs/knjizevnost/umetnicka/mglisic-price.html#_Toc526669590
A što se tiče filma "Sveto mesto" on je rađen po motivima Gogoljeve pripovetke "Vij", koju takođe preporučujem za čitanje ( kao uostalom celokupnu Gogoljevu prozu).

E, blago meni u zemlji vampira. Taman obnavljamo brend politickih vampira iz devedesetih- a ono Sava... ma neka saceka. Ili, brate, neka osnuje politicku stranku kao svaki normalan krvopija.

"E,gospe mi moje nećete!
Sad ćemo i mi Hrvati lipo nać svog vampira koji će biti ljepši,jači,pametniji ...
(miro split, 30. novembar 2012 12:11"

Je li to na gotovinu ili markača misliš ?

(miro split, 30. novembar 2012 12:11)

Je li Miro, jel ti to o Franji?

ne verujem koliko su neki ljudi NEOBRAZOVANI a daju sebi za pravo da se prave pametni!!! sava nije anegdota izmisljena u nedostatku boljih ideja za razvoj turizma, niti je pripovetka. to je LEGENDA, koja treba da se uci jos u osnovnoj skoli, a ne tek na fakultetu. i definitivno je jako zanimljiva legenda, koju iskreno preporucujem svima. a sto se tice turizma i reklamiranja iste - pa sto da ne?! ne moze da skodi ;-)

@miro split
Što provociraš ljude? Shvatam da si neki šaljivdžija i verovatno ne Hrvat ali nije ni bitno. Razlika je velika ako neko sada smisli nekog vampira da parira Savi jer Sava je već živa legenda :)

@Dejan
Sava je odlično nacrtan, veoma živopisno. Ja kada ga ovakvog vidim ne mogu da ga mrzim. Ne znam zašto bežati od ovoga, imamo pripovetku. Priča živi u narodu i ne smatram da su ovi ljudi glupi. Najbitnije je da turiste neko privuče, pa makar to bio i Sava Savanović a bitno je da oni dođu a kada dođu videće i prirodu. Kažeš cicekanja koji se kezi kroz retke zube da je nesto necivilizovano. Samo kod nas je sramota ako prikažeš neki lik na šaljiv način jer zamisli nije dovoljno lep i odmah će svi da pomisle da su Srbi takvi. Ovakav crtež i pokazuje da je cela priča (mada pripovetka nije šaljiva) okrenuta na šalu, i upravo crtež demantuje da je narod sujeveran. Ljudi vole zanimljive a ne lepe likove.

Srbija je podeljena izmedju Vampira i Vukodlaka.

@Eee Srbijo...
Upravo neko obrazovan treba da pokrene ovu priču. Zar ovo ne bi oživelo dela Milovana Glišića? To je legenda i super je ako neko to iskoristi i obezbedi ljudima posao. A ovi ljudi što su davali izjave su genijalni, takvi kakvi su i treba da budu jer strancu će baš to biti zanimljivo kada mu neki seljak počne objašnjavati. Ima ona stara u straha su velike oči a bitno je da uplašimo onoga ko dođe jer to su sigurno ljubitelji takvih priča. Mislim da je dovoljno samo da pogledaju film Leptirica i da će odmah neko tražiti da snimi rimejk. Leptirica i Sveto mesto su odlični horor filmovi samo što su stari pa kvalitet slike nije najbolji ali priče su mnogo bolje od većine holivudskih horora. Ne vidim gde je problem ako se iskoristi priča o Savi Savanoviću i pokrene se turizam u tom delu Srbije. Važno je da će ljudi imati bolju priliku da zarade a čim više ljudi ima posao bolje je i zemlji. I mnogo mi se sviđa ovaj crtež na kome je naslikan Sava. Ljudi će ga prosto obožavati.

@MiloshMarjanovic
Pripovetka Milovana Glišića nije bapska priča. Na jedan šaljiv način prikazan mentalitet naroda ali sa elementima horora. Čitaj knjige pa ćeš videti da se drugi narodi ne stide svojih junaka iz knjiga bez obzira da li su sa sela, priprosti, sa primitivnim shvatanjima... Nisu svi plemići i bogati. Važno je da su likovi zanimljivi. Svi narodi neguju svoje mitove i legende, zašto bi se mi stideli svojih? Turizam je isto veoma važan i donosi novac tako da ako ima potencijala treba ga koristiti.

(Flash, 30. novembar 2012 15:15)

Сагласан сам за Твајлајт, али за остало нисам.
Очигледно да не знаш пуно о томе како су вампири популарисани на Западу.
Тај 'зализани' вампир је базиран на грофу Дракули...који је имао свој дворац. У дворцу не живи неки чичица са шубаром, него гроф, страшан, али моћан, богат и врло вјероватно-образован. Отуда тај имиџ зализаног, црвеноусног вампира са прслучићем.
Вампири су одувијек представљени као у исто вријеме опасни, смртоносни, али и шармантни и моћни. Метафора су за банкаре или адвокате у модерном смислу ;)

Свако митолошко биће је метафора на неку врсту људи или на неку честу људску особину.

Ову причу о Сави Савановићу треба гурати.
Интернет зато постоји.
Паре су нам потребне, па макар и од 'чудака' који вјерују у вампире. :)

Vlad Tepes nije bio obican plemic ili vlastelin sto kaze ovaj cica... I porediti Rumuniju i Srbiju po pitanju istorije vampira (a i bilo cega drugog) je smesno. Ali svakako sve najbolje ovim ljudima.

Vampiri postoje, imam usisivač a model se zove vampir... ali moram priznati da nisam pokušavao krv da usisam.

Ovde u Srbiji je bitnije sve nego se prihvatati nekog ozbiljnog posla... Rad u Fabrikama, rad na njivama, neki ozbiljan biznis zameniše domišljati osnivači raznih etno-kuća, etno-sela, raznih polja sa magnetnim i ostalim isceliteljskim zračenjima, a sada i odlazak u bapske priče i pripovetke o Savi Savanoviću i drugim strašilima sujevernih ...

Bravo zelimo remake leptirice:)

Zar nije prvi vampir iz Velikog Gradista? Tad se i pojavila rec. Bar sam ja tako ucio na faxu.

Cestitam,eto barem po necemu da bude Srbija poznata u svetu.

Taman slagvort za naseg pametnog Ministra Obradovica da u skolski bukvar obavezno stavi sliku poznatog srbina Savu Savanovica kao sto je obaveza da Nikolicevu sliku ubace u prostorije ambasada sirom sveta!
"I krvopije site i ovce na broju"!

Vidim pojedine komentare o tobozoj stetnosti negovanja legende o nasem Savi Savanovicu. Ljdi moji, ako ne mislimo da se borimo za ocuvanje svoje kulture, svoje osbenosti u ovom velikom svetu, treba da nestanemo kao narod. Rumuni, na osnovu dela Brama Stokera, postali prepoznatljivi u svetu, a mi se grozimo verovanja naseg stanovnistva. Inace je pripovetka "Posle 90 godina" nastala 17 godina pre dela Dracula, zar samo taj podatak nije dovoljan da se ista postuje.

Sumrak Saga Srbija:
Bella je ostavila Edwarda i sav haos oko vampira i vukodlaka i sa Savom Savanovićem pobegla u Srbiju gde je započela neki novi život kao naizgled sasvim obična devojka iz Bajine Bašte.

Ovde u Srbiji je bitnije sve nego se prihvatati nekog ozbiljnog posla... Rad u Fabrikama, rad na njivama, neki ozbiljan biznis zameniše domišljati osnivači raznih etno-kuća, etno-sela, raznih polja sa magnetnim i ostalim isceliteljskim zračenjima, a sada i odlazak u bapske priče i pripovetke o Savi Savanoviću i drugim strašilima sujevernih ...

Ako nema šta pametnije onda o vampirima.
Žalosno, da žalosnije ne može biti.

сада тек ово читам, била истина или не то је све део наше културе. историја тимочке крајине су заснована на сујеверју и паганским веровањима, тако да ово није толико лоше као што изгледа. имамо старију историју од румуна а они имају дракулу, дакле што онда не би промовисали нешто наше. туризам је савршен начин за промоцију, тако треба.

Samo nam još to fali, da pored slike koju Srbi imaju u svetu dobijemo još jednu nalepnicu, zemlja krvožednih vampira.
Pametne komšije se prave fini, kulturni i verni europskim tradicijama iako takvi u srži nisu a mi pravimo filmove o tome kakvi smo ludaci, cigani i sad stvaramo imidž zemlje vampira.

clanak napisan ocajno. pravopisnih, interpunkcijskih i ostalih gresaka koliko hoces. tuga jedna na sta se svelo novinarstvo, na nesrecne, a jos nesrecnije opisane teme...

Vampir (upir) je autentična staroslovenska reč, a ne srpska kako nam se podmeće u medijima. Dan danas svi slovenski narodi vampira nazivaju istim imenom, vampir ili upirm u zavisnosti, sa manjim razlikama u pisanju (vampir, vampyr...). Dakle, reč vampir postoji mnogo pre nego što su Srbi postali Srbi

Bolje da imamo malo vise obrazovanja i mladih sa normalnim i zdravim interesovanjima a ne ova sujeverja kao da smo jos u kamenom dobu...

E,gospe mi moje nećete!
Sad ćemo i mi Hrvati lipo nać svog vampira koji će biti ljepši,jači,pametniji i nadasve kulturniji i načitaniji od tog vašeg Save.Naš će biti iz fine gradske obitelji,nosit će odjelo i citirat će Krležu,a žene će ga molit da im se napije krvi.Lipo će Holivud snimit film di se njih dva bore ko dva super heroja i normalno da će cili svit navijat za našeg Hrvata,a ne za tog vašeg Savu šta se ne zna ni potpisat kad triba dat autogram obožavateljima.

Samo nam još to fali, da pored slike koju Srbi imaju u svetu dobijemo još jednu nalepnicu, zemlja krvožednih vampira.
Pametne komšije se prave fini, kulturni i verni europskim tradicijama iako takvi u srži nisu a mi pravimo filmove o tome kakvi smo ludaci, cigani i sad stvaramo imidž zemlje vampira.

Vlad Tepes nije bio obican plemic ili vlastelin sto kaze ovaj cica... I porediti Rumuniju i Srbiju po pitanju istorije vampira (a i bilo cega drugog) je smesno. Ali svakako sve najbolje ovim ljudima.

Vampir je autenticna srpska rec. Valjda jedina koja iz naseg jezika koja je prihvacena u celom svetu. Mislim, kao da nismo imali nista bolje da ponudimo svetu, al dobro... sta je tu je... u svakom slucaju Bram Stoker koji je inace napisao roman 'Grof Drakula' je nekako pomesao srpske vampire i rumunskog Vlada Tepesa poznatog po svojoj okrutnosti prema turcima, koji je inace pio njihovu krv, nabijao ih na kolac i sl. Vlad Tepes je na svom slemu imao amblem zmaja, koji se na rumunskom kaze 'Drak', i otuda - Drakula. Slem je nasledio od svog oca kojeg su rumuni zvali Vlad Drakul. Tako je irski pisac Bram uzeo rumuna koji pije krv i srbina koji ustaje iz mrtvih, i eto ga Grof Drakula !

Ako nema šta pametnije onda o vampirima.
Žalosno, da žalosnije ne može biti.

@Cope-Paste
E,sad kad si me isprovocira naš će vampir imat i tisuću godišnju kulturu i biće član EU i NATO pakta,a vaš će se družit sa onim ljudožderima iz nesvrstani zemalja.

Srbija moze sve biti samo ne mesto gde ima vampira.

Glupo i izforsirano!?


To Zarozje je jedno prelepo selo na obroncima Povlena na cca. 1000 mnv.
Na zalost sa istom sudbinom kao i vecina sela u Zapadnoj Srbiji - nekada puno
dece - cobana, sa pasnjacima sa stadima ovaca... sada prilicno pusto.
Zar ne mozemo da propagiramo brend vazdusne banje, skijalista, trim i biciklisticke staze, planinarenja, zdrave hrane i sl. Jeste li prolazili kroz Zarozje zimi kada napada sneg ? U Prolece ? Niste ? Onda idite pa vidite, odmah ce vam biti jasno da tu covek ni pomisliti ne moze na neke budalastine a kamo li na vampire...


Neverovatno, tu imamo prirodne lepote ravne Svajcarskoj samo sto je ovde priroda raznovrsnija malo vise divlja, impresivnija, nije monotono pastoralna...

Sedite u kola i idite da vidite kako to rade Austrijanci i Svajcarci koji zaradjuju milijarde evra od turizma, nemojte se baviti glupostima.

Prvo ta slika nekog cicekanje koji se kezi kroz retke zube je nesto toliko necivilizovano i odvratno da ga ne mozemo svrstati apsolutno nigde.

Ovde u Srbiji je bitnije sve nego se prihvatati nekog ozbiljnog posla... Rad u Fabrikama, rad na njivama, neki ozbiljan biznis zameniše domišljati osnivači raznih etno-kuća, etno-sela, raznih polja sa magnetnim i ostalim isceliteljskim zračenjima, a sada i odlazak u bapske priče i pripovetke o Savi Savanoviću i drugim strašilima sujevernih ...

miro split- opet nas kopiraju ovi Hrvati. Nikad nisu bili originalni.

Cestitam,eto barem po necemu da bude Srbija poznata u svetu.

Predlazem da se Emiru Kusturici dodeli zvanje vampira. On bi to najbolje unovcio.

Ovde u Srbiji je bitnije sve nego se prihvatati nekog ozbiljnog posla... Rad u Fabrikama, rad na njivama, neki ozbiljan biznis zameniše domišljati osnivači raznih etno-kuća, etno-sela, raznih polja sa magnetnim i ostalim isceliteljskim zračenjima, a sada i odlazak u bapske priče i pripovetke o Savi Savanoviću i drugim strašilima sujevernih ...

Zaboravili ste da pomenete da se vodenica urusila. Sta ce da gledaju turisti, bake kako okopavaju njivu?

(Pera Detlić, 30. novembar 2012 12:16)
Gresis jeste da je svi sloveni koriste ali jeste srpska rec gledao sam ne znam ni kolko stranih dokumentaraca i svi kazu da je naziv dobijen od srpske reci vampir....
Pera Pakistanac
Jesi upravu ali samo da dodam on je bio sin zmaja jer je njegov otac a posle on bio vitez Red Zmaja ciji zadatak je bio da stite Ugarskog Kralja medju njima i prvi medju njima je takodje bio i Stefan Lazarevic...

Srbija je vampirska postojbina.

Ako je potrebno i da organizujemo neko prikupljanje novca da Sava dobije renoviranu vodenicu. Ovu šansu treba iskoristiti. Prevodite odmah Glišićeva dela. Ovo je tako dobra prilika za turizam da ne smemo to da propustimo.Ceo taj kraj može da privuče mnogo turista iz celog sveta zbog priče o Savi Savanoviću.

Kako nemamo vampire?! Navratite oko skupstine i videcete da imamo i to puno."Piju nam krv" svaki dan a ne rade nista korisno

Ljudi, ovo s vampirima ne sluti na dobro.

"E,gospe mi moje nećete!
Sad ćemo i mi Hrvati lipo nać svog vampira koji će biti ljepši,jači,pametniji ...
(miro split, 30. novembar 2012 12:11"

Je li to na gotovinu ili markača misliš ?

Zar nije prvi vampir iz Velikog Gradista? Tad se i pojavila rec. Bar sam ja tako ucio na faxu.

Ko,bre,zaboravio "Leptiricu" i Savu Savanovica??? Pa taj film je obelezio mnoga detinjstva i dao reci 'strah' potpuno novu dimenziju!! 'Ajde da vidim da mi neko kaze da ne pretrne kad cuje zvuke nocnih ptica ili kad vidi sliku neke stare vodenice? Inace,reziser Kadijevic je napravio jos jedno,na zalost,skrajnuto remek delo "Sveto mesto",samo za one sa jacim zivcima!

@miro split
Što provociraš ljude? Shvatam da si neki šaljivdžija i verovatno ne Hrvat ali nije ni bitno. Razlika je velika ako neko sada smisli nekog vampira da parira Savi jer Sava je već živa legenda :)

Taman slagvort za naseg pametnog Ministra Obradovica da u skolski bukvar obavezno stavi sliku poznatog srbina Savu Savanovica kao sto je obaveza da Nikolicevu sliku ubace u prostorije ambasada sirom sveta!
"I krvopije site i ovce na broju"!

@miro split
Jeste,ali ce Jovan Deretic dokazati da je vas vampir poreklom u stvari nas vampir:)))

Vidim polemike o nastanku reci vampir i pojam vampira kao takvog bica! Vampir je srpska rec, i vampire su Srbi izmislili, i ko se potrudi naci ce takvu informaciju na internetu! Skoro mi je drug pokazao knjigu stranih reci koje su nemci preuzeli i koriste u svom jeziku, kod reci ,,vampir" pise da je to nekakvo bice...- rec preuzeta iz srpskog jezika! E sad, nama sve ovo deluje malo nestvarno, zasto?! Bogati ameri koji su vampira pre 60ak godina uzeli od nas kao nesto jako zanimljivo su to iskoristili u marketinsku svrhu! Njihovoj filmskoj industriji je to bila premija, pa se otud svake godine snimi po 5 filmova o vampirima! Oni su vampira komercijalizovali i zato 90% ljudi misli da je vampir americki proizvod! Mi kao mala i siromasna zemlja to nismo umeli i mogli da iskoristimo za nasu dobrobit, ali mislim da bi trebali bar nekako da stavimo do znanja da je vampir nastao u Srbiji! Isto kao kada pitate po svetu za Nikolu Teslu, 90% ljudi ce reci da je amer, a ne covek sa nasih prostora! Mozda ce Vam ovaj komentar sklopiti sliku o ovoj temi! poz

Mi živimo među vama, ovcama, hiljadama godina, ali smo i dalje mitovi i legende.

Vampiri postoje.
Rekao mi jedan od njih.

Коментари који говоре да је ово лоше и да ствара лошу слику о Србији, као да је у каменом добу и слично, само показује колико мало предузетничког духа има међу Србима, и колико смо то 'паметан' народ.
Друге земље(много богатије и напредније од нас) млате милионе на овакве приче, сваки замак на Острвима има неку причу о духу нпр, ту је и Лох Нес, Сасквач,Госпа од Међугорја ил штавећ, Јети, Вјештица од Блера, Годзила, а наши 'модерни људи(да не кажем еУропских схватања)' мисле да је ово глупо и негативно.

E, blago meni u zemlji vampira. Taman obnavljamo brend politickih vampira iz devedesetih- a ono Sava... ma neka saceka. Ili, brate, neka osnuje politicku stranku kao svaki normalan krvopija.

(miro split, 30. novembar 2012 12:11)

Je li Miro, jel ti to o Franji?

@Dejan
Sava je odlično nacrtan, veoma živopisno. Ja kada ga ovakvog vidim ne mogu da ga mrzim. Ne znam zašto bežati od ovoga, imamo pripovetku. Priča živi u narodu i ne smatram da su ovi ljudi glupi. Najbitnije je da turiste neko privuče, pa makar to bio i Sava Savanović a bitno je da oni dođu a kada dođu videće i prirodu. Kažeš cicekanja koji se kezi kroz retke zube da je nesto necivilizovano. Samo kod nas je sramota ako prikažeš neki lik na šaljiv način jer zamisli nije dovoljno lep i odmah će svi da pomisle da su Srbi takvi. Ovakav crtež i pokazuje da je cela priča (mada pripovetka nije šaljiva) okrenuta na šalu, i upravo crtež demantuje da je narod sujeveran. Ljudi vole zanimljive a ne lepe likove.

ne verujem koliko su neki ljudi NEOBRAZOVANI a daju sebi za pravo da se prave pametni!!! sava nije anegdota izmisljena u nedostatku boljih ideja za razvoj turizma, niti je pripovetka. to je LEGENDA, koja treba da se uci jos u osnovnoj skoli, a ne tek na fakultetu. i definitivno je jako zanimljiva legenda, koju iskreno preporucujem svima. a sto se tice turizma i reklamiranja iste - pa sto da ne?! ne moze da skodi ;-)

сада тек ово читам, била истина или не то је све део наше културе. историја тимочке крајине су заснована на сујеверју и паганским веровањима, тако да ово није толико лоше као што изгледа. имамо старију историју од румуна а они имају дракулу, дакле што онда не би промовисали нешто наше. туризам је савршен начин за промоцију, тако треба.

@Eee Srbijo...
Upravo neko obrazovan treba da pokrene ovu priču. Zar ovo ne bi oživelo dela Milovana Glišića? To je legenda i super je ako neko to iskoristi i obezbedi ljudima posao. A ovi ljudi što su davali izjave su genijalni, takvi kakvi su i treba da budu jer strancu će baš to biti zanimljivo kada mu neki seljak počne objašnjavati. Ima ona stara u straha su velike oči a bitno je da uplašimo onoga ko dođe jer to su sigurno ljubitelji takvih priča. Mislim da je dovoljno samo da pogledaju film Leptirica i da će odmah neko tražiti da snimi rimejk. Leptirica i Sveto mesto su odlični horor filmovi samo što su stari pa kvalitet slike nije najbolji ali priče su mnogo bolje od većine holivudskih horora. Ne vidim gde je problem ako se iskoristi priča o Savi Savanoviću i pokrene se turizam u tom delu Srbije. Važno je da će ljudi imati bolju priliku da zarade a čim više ljudi ima posao bolje je i zemlji. I mnogo mi se sviđa ovaj crtež na kome je naslikan Sava. Ljudi će ga prosto obožavati.

Vampiri postoje, imam usisivač a model se zove vampir... ali moram priznati da nisam pokušavao krv da usisam.

clanak napisan ocajno. pravopisnih, interpunkcijskih i ostalih gresaka koliko hoces. tuga jedna na sta se svelo novinarstvo, na nesrecne, a jos nesrecnije opisane teme...

"The English term was derived (possibly via French vampyre) from the German Vampir, in turn derived in the early 18th century from the Serbian вампир/vampir,[19][20][21][22][23] when Arnold Paole, a purported vampire in Serbia was described during the time Serbia was incorporated into the Austrian Empire."

@Dejan
Kažeš čiča sa retkim zubima? Pogledaj ti ponovo sliku da vidiš kakvi su to zubi.

Sava izgleda mnogo strasnije ovako ruzan, sa subarom, sedom bradom, nosinom i kljovama nego onaj zalizani Drakula sa karminom i fensi ogrtacima sa velikim kragnama sto pijucka vino (Sava cepa rakiju, 100%)i koji zivi u ogromnom mracnom dvorcu (Savke zivi u malenoj polusrusenoj vodenici!). Znaci, sve sto dodje do inostranstva MORA da se komercijalizuje, pa cak i vampir, izmisljen da bude okrutno nemilosrdno 'bice' koje je ustalo iz mrtvih (i izgleda tako) mora da postane romanticni lepi lik koji moze cak i da se zaljubi...A tek ovi novi vampiri iz Twilight, njih ne treba ni spominjati, oni su sramota cak i za Drakulu, kamoli za Savu.

B92,porucio vam Sava,da mu se vrne,daska kuj je neki deran spasio,jer bez tu dasku bice belaja,Savin advokat.

Miro split, zaboravio si najvaznije, za sva svoja nedela ce vas vampir da bude oslobodjen optuzbi.

Srbija je podeljena izmedju Vampira i Vukodlaka.

Bravo zelimo remake leptirice:)

@MiloshMarjanovic
Pripovetka Milovana Glišića nije bapska priča. Na jedan šaljiv način prikazan mentalitet naroda ali sa elementima horora. Čitaj knjige pa ćeš videti da se drugi narodi ne stide svojih junaka iz knjiga bez obzira da li su sa sela, priprosti, sa primitivnim shvatanjima... Nisu svi plemići i bogati. Važno je da su likovi zanimljivi. Svi narodi neguju svoje mitove i legende, zašto bi se mi stideli svojih? Turizam je isto veoma važan i donosi novac tako da ako ima potencijala treba ga koristiti.

(Flash, 30. novembar 2012 15:15)

Сагласан сам за Твајлајт, али за остало нисам.
Очигледно да не знаш пуно о томе како су вампири популарисани на Западу.
Тај 'зализани' вампир је базиран на грофу Дракули...који је имао свој дворац. У дворцу не живи неки чичица са шубаром, него гроф, страшан, али моћан, богат и врло вјероватно-образован. Отуда тај имиџ зализаног, црвеноусног вампира са прслучићем.
Вампири су одувијек представљени као у исто вријеме опасни, смртоносни, али и шармантни и моћни. Метафора су за банкаре или адвокате у модерном смислу ;)

Свако митолошко биће је метафора на неку врсту људи или на неку честу људску особину.

Ову причу о Сави Савановићу треба гурати.
Интернет зато постоји.
Паре су нам потребне, па макар и од 'чудака' који вјерују у вампире. :)

Sam vampir je demonsko biće iz slovenske mitologije, postoji kod svih slovenskih naroda i to pod brojnim imenima. I u Vukovom rečniku postoji nekoliko desetina srpskih imena za to demosnko biće, ali je naziv vampir ušao u sve svetske jezike, a potiče iz srpskog jezika. Pre Brem Stokera u engleskoj književnosti se pojavio još jedan kratak roman po imenu "Karmila", gde se zaplet vrti oko jedne vampirke, a pisac je Džejms Šeridan Le Fanu. Radnja se dešava u Austro-Ugarskoj, na teritoriji današnje Slovenije, a postoji i u srpskom prevodu. Brem Storker Grofa Drakulu kao vampira prikazuje zato što je tu legendu čuo na licu mesta, a u Rumuniji se ta legenda isplela oko Vlada Cepeša kao posledica njegove surovosti ne samo prema Turcima, već i prema svojim podanicima. Samo demonsko biće koje je danas svuda poznato pod imenom vampir u rumunske legende ulazi usled dosta dodira Rumuna sa Slovenima. Inače Vlad Cepeš je učestvovao u Bici na Rovinama, u kojoj je poginuo Kraljević Marko (ovo nema veze sa vampirima, ali je zanimljiva informacija). Glišićeva pripovetka zove se "Posle devedeset godina", evo linka za one koji je nisu čitali:
http://www.rastko.rs/knjizevnost/umetnicka/mglisic-price.html#_Toc526669590
A što se tiče filma "Sveto mesto" on je rađen po motivima Gogoljeve pripovetke "Vij", koju takođe preporučujem za čitanje ( kao uostalom celokupnu Gogoljevu prozu).

Vidim pojedine komentare o tobozoj stetnosti negovanja legende o nasem Savi Savanovicu. Ljdi moji, ako ne mislimo da se borimo za ocuvanje svoje kulture, svoje osbenosti u ovom velikom svetu, treba da nestanemo kao narod. Rumuni, na osnovu dela Brama Stokera, postali prepoznatljivi u svetu, a mi se grozimo verovanja naseg stanovnistva. Inace je pripovetka "Posle 90 godina" nastala 17 godina pre dela Dracula, zar samo taj podatak nije dovoljan da se ista postuje.

Sumrak Saga Srbija:
Bella je ostavila Edwarda i sav haos oko vampira i vukodlaka i sa Savom Savanovićem pobegla u Srbiju gde je započela neki novi život kao naizgled sasvim obična devojka iz Bajine Bašte.