"Norveška jaja" izgubljena u prevodu...

Jedino mi nije jasno kako ovaj lik sedi na jajima?

Vec nekoliko meseci ucim Norveski, jako interesantan severno-germanski jezik. Nadam se da cu srediti potrebne papire, jako uredjena i prelepa zemlja. Srecno na OI, lykke til Norge!

Да, лош превод, норвешких 1.500 на корејском је 15.000. Ако су пријавили 109 такмичара вероватно ће хотел платити за 1090.

U Kini jedu pse - najbolji film, pogledajte.
Ovi sa slike su isti kao neki likovi iz filma.
Nastavak filma se zove Pusher.

Sta ti je razvijen svet. Njima je mnogo dosadno kad im je ovo vest. Eh, kad bi nama tako bilo.

U Kini jedu pse - najbolji film, pogledajte.
Ovi sa slike su isti kao neki likovi iz filma.
Nastavak filma se zove Pusher.
(Direktor Fontane, 9. februar 2018 09:49)

"U Kini jedu pse" je danski film, i nema bash nikakve veze sa "Pusher"-rom, osim da i ovaj film dolazi iz danske.

Jedino mi nije jasno kako ovaj lik sedi na jajima?
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (srce,plata,domine, 9. februar 2018 10:31)

Fascinantno, ali to nije nikakav problem jer jaja mogu da izdrže veliki pritisak. Ne udarac, ali pritisak da. Probaj da zdrobiš sirovo jaje rukama i videćeš da ne ide.

Da li ce se neko zapitati vec jednom od kada se kaze Korejac?

U tom delu sveta bi 1500 zapisali kao 15.00 (petnaest stotina), a ovde se omakla jos jedna nula...

Norveška milja: Kaže mi kolega norvezanin seli se sa juga Norveske nazad u svoj grad. Pitam. Koliko daleko? Kaže 70 milja. Voziće oko 9 sati.-Pa gde 9 sati za 70 milja? Shvati da mi to nebulozno zvuči pa pajasnjava: govorio je u norveškim miljama, a jedna je 10km. Dugacka zemlja.

Vec nekoliko meseci ucim Norveski, jako interesantan severno-germanski jezik. Nadam se da cu srediti potrebne papire, jako uredjena i prelepa zemlja. Srecno na OI, lykke til Norge!

Jedino mi nije jasno kako ovaj lik sedi na jajima?

U Kini jedu pse - najbolji film, pogledajte.
Ovi sa slike su isti kao neki likovi iz filma.
Nastavak filma se zove Pusher.

Jedino mi nije jasno kako ovaj lik sedi na jajima?
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (srce,plata,domine, 9. februar 2018 10:31)

Fascinantno, ali to nije nikakav problem jer jaja mogu da izdrže veliki pritisak. Ne udarac, ali pritisak da. Probaj da zdrobiš sirovo jaje rukama i videćeš da ne ide.

Да, лош превод, норвешких 1.500 на корејском је 15.000. Ако су пријавили 109 такмичара вероватно ће хотел платити за 1090.

U tom delu sveta bi 1500 zapisali kao 15.00 (petnaest stotina), a ovde se omakla jos jedna nula...

U Kini jedu pse - najbolji film, pogledajte.
Ovi sa slike su isti kao neki likovi iz filma.
Nastavak filma se zove Pusher.
(Direktor Fontane, 9. februar 2018 09:49)

"U Kini jedu pse" je danski film, i nema bash nikakve veze sa "Pusher"-rom, osim da i ovaj film dolazi iz danske.

Da li ce se neko zapitati vec jednom od kada se kaze Korejac?

Sta ti je razvijen svet. Njima je mnogo dosadno kad im je ovo vest. Eh, kad bi nama tako bilo.

Norveška milja: Kaže mi kolega norvezanin seli se sa juga Norveske nazad u svoj grad. Pitam. Koliko daleko? Kaže 70 milja. Voziće oko 9 sati.-Pa gde 9 sati za 70 milja? Shvati da mi to nebulozno zvuči pa pajasnjava: govorio je u norveškim miljama, a jedna je 10km. Dugacka zemlja.