Google ima novi veštački glas koji zvuči poput pravog

Mislim da je nemoguće napraviti vještačku inteligenciju u pravom smislu te riječi, ali ako bi se tehnologijom uspjelo napraviti simultano prevođenje sa 100% tačnošću, bilo bi to veliko dostignuće, koje bi olakšalo život mnogima.

AI postoji mnogo dugo i razvija se svakodnevno. Najbitnija stvar je naprednu AI ne povezati na internet, posto u tom slucaju dolazi do scenarija iz Terminatora. U jednoj kompaniji u Nemackoj gde radim postoji AI koja radi bez greske i uci, napreduje... samo bez mreze, a sam glas koji koristi skoro da ne mozes da kazes da nije ljudski tj.zenski

ako bi se tehnologijom uspjelo napraviti simultano prevođenje sa 100% tačnošću, bilo bi to veliko dostignuće, koje bi olakšalo život mnogima.
(Arcades, 16. januar 2019 08:52)
Ako si se ikada bavio prevođenjem, pa čak i ako nisi, morao bi da znaš da "prevođenje sa 100% tačnošću" nikada nije ni bilo moguće. Čak i jezička komunikacija unutar istog govornog jezika nije 100% tačna. Uostalom baš zbog toga je smišljen svedeni matematički jezik radi komunikacije u nauci gde je takva tačnost neophodna i uči se svuda na identičan način. Matematički jezik je ograničen upravo da bi se postigla 100% tačnost.
Iz sličnog razloga se u medicini koristi latinski, jer se uči na identičan način i ne menja se tokom vremena kao svi drugi "živi" jezici, odnosno standardizovan je kao i matematički jezik koji za medicinu nije pogodan.

Pošto se najviše koristi u nauci i radi nauke, vremenom se ustalila zabluda da je i matematika nauka. Totalno pogrešan koncept i uglavnom na štetu nauke.

Veliko je pitanje da li će i entiteti veštačke inteligencije različitog porekla moći međusobno da komuniciraju direktno sa 100% tačnošču ili opet preko nekakvog interpretatora, mašinskog, logičkog ili kompjuterskog jezika uz delimično "lost in translation". Ali i tada tačnije nego sa ljudima i ljudi međusobno.

Znam da ni mene nisi potpuno razumeo, ali se nadam da jesi dovoljno, bar nekih 51%. :)

Ništa im to ne vredi, u filmovima će roboti i dalje govoriti "kao roboti", da imaju (samo dve) kamere sa prednje strane i mikrofone sa strane "glave". A glavni procesor robota će i dalje ko zna zašto stajati u toj "glavi".

I poslovično neće imati smisla za humor iako je baš to jedna od glavnih preokupacija kreatora algoritama veštačke inteligencije.

Adobe Voco 2016 ... i odmah su ga povukli. Pitam se zasto :)))))

Eno na YT prezentacija :)

Mislim da je to realnost za 5-10g manje više.

Mislim da je nemoguće napraviti vještačku inteligenciju u pravom smislu te riječi, ali ako bi se tehnologijom uspjelo napraviti simultano prevođenje sa 100% tačnošću, bilo bi to veliko dostignuće, koje bi olakšalo život mnogima.

Ništa im to ne vredi, u filmovima će roboti i dalje govoriti "kao roboti", da imaju (samo dve) kamere sa prednje strane i mikrofone sa strane "glave". A glavni procesor robota će i dalje ko zna zašto stajati u toj "glavi".

I poslovično neće imati smisla za humor iako je baš to jedna od glavnih preokupacija kreatora algoritama veštačke inteligencije.

AI postoji mnogo dugo i razvija se svakodnevno. Najbitnija stvar je naprednu AI ne povezati na internet, posto u tom slucaju dolazi do scenarija iz Terminatora. U jednoj kompaniji u Nemackoj gde radim postoji AI koja radi bez greske i uci, napreduje... samo bez mreze, a sam glas koji koristi skoro da ne mozes da kazes da nije ljudski tj.zenski

Adobe Voco 2016 ... i odmah su ga povukli. Pitam se zasto :)))))

Eno na YT prezentacija :)

Mislim da je to realnost za 5-10g manje više.

ako bi se tehnologijom uspjelo napraviti simultano prevođenje sa 100% tačnošću, bilo bi to veliko dostignuće, koje bi olakšalo život mnogima.
(Arcades, 16. januar 2019 08:52)
Ako si se ikada bavio prevođenjem, pa čak i ako nisi, morao bi da znaš da "prevođenje sa 100% tačnošću" nikada nije ni bilo moguće. Čak i jezička komunikacija unutar istog govornog jezika nije 100% tačna. Uostalom baš zbog toga je smišljen svedeni matematički jezik radi komunikacije u nauci gde je takva tačnost neophodna i uči se svuda na identičan način. Matematički jezik je ograničen upravo da bi se postigla 100% tačnost.
Iz sličnog razloga se u medicini koristi latinski, jer se uči na identičan način i ne menja se tokom vremena kao svi drugi "živi" jezici, odnosno standardizovan je kao i matematički jezik koji za medicinu nije pogodan.

Pošto se najviše koristi u nauci i radi nauke, vremenom se ustalila zabluda da je i matematika nauka. Totalno pogrešan koncept i uglavnom na štetu nauke.

Veliko je pitanje da li će i entiteti veštačke inteligencije različitog porekla moći međusobno da komuniciraju direktno sa 100% tačnošču ili opet preko nekakvog interpretatora, mašinskog, logičkog ili kompjuterskog jezika uz delimično "lost in translation". Ali i tada tačnije nego sa ljudima i ljudi međusobno.

Znam da ni mene nisi potpuno razumeo, ali se nadam da jesi dovoljno, bar nekih 51%. :)