Obradović dovodi tri beka?

Sta ce imati Panatenaikos? Najjacih rostera, tostera, rustera. Jel mozete malo srpski za nas koji zivimo u inostranstvu pa ne znamo te izraze.

Pa ako cete vec da koristite strane reci i izraze iako u srpskom postoje adekvatniji izrazi onda bar napisite kako se i pisu i izgovaraju. I sta je to roster (toster?).



1. Nije roster nego rooster (na svakoj NBA stranici stoji lepo pa neka novinari provere pre nego pocnu da prepisuju)

2. Nije ni rooster (roster whatever) nego ekipa ili tim ili kako bi oni preko Save rekli momcad

3. Nije vam ni otac ni deda kupio prava da srpski jezik krojite kako vam volja. Postoji nesto sto se zove knjizevni jezik i molim vas da se kao novinari drzite toga.



Pozdrav

Z

A los je Vule, jeli?

Ako je ovo istina svaka cast decku. 1000-ti put dokaz da mozze da se uspe u zivotu samo zestokim radom.



A kako su ga neki ljudi na ovom sajtu pljuvali..

Ne mogu da se setim nekih detalja o liku koji dolazi iz L.A@

roster = spisak za prozivku

Sta ce imati Panatenaikos? Najjacih rostera, tostera, rustera. Jel mozete malo srpski za nas koji zivimo u inostranstvu pa ne znamo te izraze.

Pa ako cete vec da koristite strane reci i izraze iako u srpskom postoje adekvatniji izrazi onda bar napisite kako se i pisu i izgovaraju. I sta je to roster (toster?).



1. Nije roster nego rooster (na svakoj NBA stranici stoji lepo pa neka novinari provere pre nego pocnu da prepisuju)

2. Nije ni rooster (roster whatever) nego ekipa ili tim ili kako bi oni preko Save rekli momcad

3. Nije vam ni otac ni deda kupio prava da srpski jezik krojite kako vam volja. Postoji nesto sto se zove knjizevni jezik i molim vas da se kao novinari drzite toga.



Pozdrav

Z

A los je Vule, jeli?

Ako je ovo istina svaka cast decku. 1000-ti put dokaz da mozze da se uspe u zivotu samo zestokim radom.



A kako su ga neki ljudi na ovom sajtu pljuvali..

Ne mogu da se setim nekih detalja o liku koji dolazi iz L.A@

roster = spisak za prozivku