Vanja
pre 2 godine
Grk ubedljivo bolji. A igra i lepsi tenis.
Subota, 17.04.2021.
16:38
Poznat je i drugi finalista Mastersa u Monte Karlu.
Izvor: MS
pre 2 godine
Grk ubedljivo bolji. A igra i lepsi tenis.
pre 2 godine
Hvala na pouci! Sad mi je jasno! Rubljov! Nema dalje!
pre 2 godine
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
Ne znam da li stvarno ne razumeš ili se praviš da ne razumeš...nikakve veze sa mozgom nema to što pričaš ali nikakveda završim- stvar je jednostavna- majka mi je profesor srpskog i ruskog jezika i književnosti i poznati ( i priznati) lingvista...imao sam od koga da naučim sve i o našem i o ruskom jeziku...nedostaje ti osnovno poznavanje ove materije i tu je problem...još jednostavnije- ja znam o čemu pričam i u pravu sam, ti ne znaš i u potpunosti grešiš......ili jednostavno voliš da troluješ...tako da neću više nastavljati ovu priču sa tobom...
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 23:30)
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
(meda, 17. april 2021 21:10)
Evo da ti kaze nesto cika koji poznaje malo tenis... Trenutno je kvota na od juce kod Srba omrazenog Cicipasa 2.00. Znaci blagi favorit Rubljov. Po kvotama. Ko poznaje ovu igru zna da je sjutra Tsitsipas veliki favorit. Ono samaranje loptice i ravni udarci, ukljucujuci i servise, tesko da mogu proci. Tim prije da Cici nije Nadal da ga posluzi sporijim loptama, vec najbolji server na turu od ozbiljnih igraca.
Pa kad uzmes raznovrsnost Cicijeve igre, raznovrsne a ubitacne servise, to sto je i svjeziji... I koliko god ljudi pricali o njegovoj glavi, Rubljova nije nista bolja vec i slabija.
A, na kraju krajeva, ovdje su juce pisali osvojio je jedan ATP 250 i 5 calendzera... Tako da uglavnom ide grubi demant kada Srbi nekog unavide.
Vjerovatno 2-0 za Tsitsija.
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
pre 2 godine
...
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
(milos, 17. april 2021 22:28)
Evo kako izgleda kada čovek pobrka sve što se moglo pobrkati a po svaku cenu želi da bude njegva poslednja- prvo, u našem jeziku se to prezime piše- Rubljov ( imaš i čuvenog slikara sa tim prezimenom) a to što pišu stranci pišu sa ''E'' je zato što nemaju ''e'' sa dve tačke iznad. Iinače oni i mnoga druga prezimena prilagodjavaju kako im se ćefne. recimo za Marka koji se preziva Cukerberg oni kažu- Zakerberg, izmedju ostalog zato što nemju glas ''C'' u svom jeziku. Izgovaraju i DŽokoviČ pa šta sad. Sve ovo nema nikakve veze sa Vukom,sve si pomešao. I u pravu si- ne treba da se baviš ruskom gramatikom nego gramatikom srpskog jezika-biće ti sve mnogo jasnije. Nema prečice do znanja...I da Za Milera sam ti već objasnio
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
(Dzoni, 17. april 2021 22:09)
Wikipedija baš i nije neki poseban izvor...ima mnogo relevantnijih izvora od nje...ali kad već pitaš evo:
https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%98_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%99%D0%BE%D0%B2_(%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)
pre 2 godine
@Miloš-nije tebe briga kako mi izgovaramo ime tog Rusa. Ti bi, kao i obično, da se praviš pametan i provociraš. Po pisanom ili nepisanom (koga briga) pravilu trudimo se da strana imena izgovaramo kao i njihovi vlasnici, ili bar približno tako. Većina tih stranaca nije u stanju da pravilno izgivara naša imena, ali neće nikog kritikovati zboh toga. Zašto? Jer su nirmslni ljudi, a ne pokondirene tikve.
Imena država, gradova, planina rijeka, mora itd. svaki narod prilagodi svom jeziku ili tom pojmu daje potpuno drugačije ime. Zbog tvog ličnog zadovoljstva nikom nije ni na kraj pameti da Vašington zovemo Vošington ili Beč Viena.
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
pre 2 godine
...Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 21:26)
Cica, ja nikome ne delim lekcije. Ja samo skrecem paznju da ako se neko prezime pise Rublev, onda bi se u srpskoj transkripciji (ne ruskoj!) to trebalo izgovarati upravo tako kako i pise.
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
pre 2 godine
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48
Ne čita se to ''e ''sa dve tačkice iznad ''jo'' po Vuku nego po ruskoj gramatici i pravopisu...veze a Vukom nema..ali si u pravu da se čovek preziva- Rubljov
pre 2 godine
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
(milos, 17. april 2021 21:32)
Drago mi je da istrajavaš u svom neshvaranju...šta da ti kažem...ne izgvaramo Mučer ( gdeje takodje ''U'' sa dve tačke- takozvani ''umlaut'' jer nemam taj glas koji je izmedju ''u'' i ''i'' a u našem jeziku svakako imamo glasove ''LJ'' i ''o''...nikakve veze to sa Vukom nema...i opet tu savetujem da uzmeš prvo- našu gramatiku a posle i rusku i sve će ti biti jasno...kak god da obrneš i okreneš- čovek se prziva Rubljov i tu uopšte nema dileme...
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Da ti čiča koji govori ruski nešto pojasni pa da se više ne brukaš u društvu- u Ruskom jeziku postoji slovo ''e'' koje ima dve tačkice iznad ( možda si nekada to čak i video)..e, to ''e'' sa dve tačkice iznad se izgovara ''jo'' ( možda si video nekad i slovo koje izgleda kao latinično ''R'' samo obrnuto kao u ogledalu - ono se izgovara- ''ja'') e sad da čiča nastavim sa podukom...kada se slovo ''e'' sa dve tačkice nadje iza ''l'' u ruskom jeziku onda umekšava to ''l'' i izgovara se- ''ljo''...pratiš me' Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48)
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
pre 2 godine
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
(Moka, 17. april 2021 18:54)
Ma, zamisli to! Dajes mi primer ruskog ikonopisca iz 14/15. veka kojeg je ko zna ko ko zna kada nazvao Rubljov, i verovatno nikome nije u medjuvremenu palo na pamet da tu nesto nije u redu?!?
A ja budala mislio da je Vuk Karadzic u medjuvremenu smislio ono "citaj kao sto je napisano".
Verovatno se onda ovaj malo bolji ruski teniser izgovara Medvedov? Zverov?
A onaj sto je igrao polufinale AO Karacov?
Ili Turgenjov, Lebedov, Zajcov, Breznjov...
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
pre 2 godine
Ovi Rusi nisu normalni to jest drakonski su se osili u tenisu kad je reč o muškoj konkurenciji.
Svaka čast Rubljov bio red da uradi nešto na velikom turniru a da nisu turniri 250 i 500 kategorije.. Šansu ima u finalu svakako kao Grk.
pre 2 godine
@Ravijojlo- užegli ATP svojim novim sistemom bodovanja štiti užeglog Rodžera Federera, a ne Novaka Đokovića. Da nije toga, Federer bi bio šesto i neki, a mislim da bi Đoković još uvijek bio prvi.
pre 2 godine
atp race to Turin ( https://www.atptour.com/en/rankings/singles-race-to-turin)
player points tourn played
1 novak djokovic 2140 2
2 daniil medvedev 2130 5
3 andrey rublev 1800 6
4 stefanos tsitsipas 1540 6
do ponedeljka.
ako pričaš priču ispričaj je celu i kako treba.
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
(Zoran RS, 17. april 2021 17:03)
Lijepo je videti kako vam je trenutno 8. teniser sveta nabio komplekse za ceo zivot, cim ga spominjete u negativnom kontekstu na svaku vest.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
pre 2 godine
Dobar je bas dobar ali vreme ce pokazati.Za sada je samo udarac bez taktike jednog dana i to staje
Svi mladi igraci idu na snagu u pocetku ali to ne prolazi uvek.
pre 2 godine
Nole igrao jedan turnir od početka godine a cici 9. I ja bi bio skoro prvi
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
pre 2 godine
Ajde Rubljove pobedi onog nabedjenog i iskompleksiranog Cicipasa
pre 2 godine
Idemo Rubljov,na prvi masters trofej.Razbi grckog Nolemrsca.
pre 2 godine
Opasan je malac. Nema tog hajpa kao kod Medveda, a za razliku od njega, Andrej igra vrhunski na više podloga. Baćuške će porobiti tenis vrlo uskoro. Dvojicu u top 5 sigurno.
pre 2 godine
Oasećam potrebu da nolomane i časne nolonovinare podsetim na ATP Race List - Rubljov je prvi, Nolo drugi Cicipas treći, a ako dobije finale Cicipas će biti prvi a Nolo treći. Novak je prvi na ATP korona listi jer drži bodeve iz tri kalendarske godine. Komedija ATP-a, užegle asocijacije.
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
pre 2 godine
Stefanos iskren i pošten momak. Rekao folirant istinu sada ga botine mrze.
pre 2 godine
I ulaskom u finale najzad pretekao Rogera zamrznutog, koji je odigrao 2 meca u 14 meseci, od AO 2020 i sada je osmi igrac na svetu, a Rublev 7. Da i preuzeo je vodstvo na RAce listi od Novka, gde ce i ostati posle MC ako ga osvoji, a poopece se i na 6 mesto ATP liste....
pre 2 godine
Напред Рубљов!
pre 2 godine
Šta reći sem napred Cicipas! Kakav predivan bekhend ima majstor iz Grčke.
pre 2 godine
Razbiće ga brat Grk!
pre 2 godine
Напред Рубљов!
pre 2 godine
Ajde Rubljove pobedi onog nabedjenog i iskompleksiranog Cicipasa
pre 2 godine
I ulaskom u finale najzad pretekao Rogera zamrznutog, koji je odigrao 2 meca u 14 meseci, od AO 2020 i sada je osmi igrac na svetu, a Rublev 7. Da i preuzeo je vodstvo na RAce listi od Novka, gde ce i ostati posle MC ako ga osvoji, a poopece se i na 6 mesto ATP liste....
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
pre 2 godine
Opasan je malac. Nema tog hajpa kao kod Medveda, a za razliku od njega, Andrej igra vrhunski na više podloga. Baćuške će porobiti tenis vrlo uskoro. Dvojicu u top 5 sigurno.
pre 2 godine
Idemo Rubljov,na prvi masters trofej.Razbi grckog Nolemrsca.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
pre 2 godine
atp race to Turin ( https://www.atptour.com/en/rankings/singles-race-to-turin)
player points tourn played
1 novak djokovic 2140 2
2 daniil medvedev 2130 5
3 andrey rublev 1800 6
4 stefanos tsitsipas 1540 6
do ponedeljka.
ako pričaš priču ispričaj je celu i kako treba.
pre 2 godine
Ovi Rusi nisu normalni to jest drakonski su se osili u tenisu kad je reč o muškoj konkurenciji.
Svaka čast Rubljov bio red da uradi nešto na velikom turniru a da nisu turniri 250 i 500 kategorije.. Šansu ima u finalu svakako kao Grk.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Da ti čiča koji govori ruski nešto pojasni pa da se više ne brukaš u društvu- u Ruskom jeziku postoji slovo ''e'' koje ima dve tačkice iznad ( možda si nekada to čak i video)..e, to ''e'' sa dve tačkice iznad se izgovara ''jo'' ( možda si video nekad i slovo koje izgleda kao latinično ''R'' samo obrnuto kao u ogledalu - ono se izgovara- ''ja'') e sad da čiča nastavim sa podukom...kada se slovo ''e'' sa dve tačkice nadje iza ''l'' u ruskom jeziku onda umekšava to ''l'' i izgovara se- ''ljo''...pratiš me' Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
pre 2 godine
@Ravijojlo- užegli ATP svojim novim sistemom bodovanja štiti užeglog Rodžera Federera, a ne Novaka Đokovića. Da nije toga, Federer bi bio šesto i neki, a mislim da bi Đoković još uvijek bio prvi.
pre 2 godine
Nole igrao jedan turnir od početka godine a cici 9. I ja bi bio skoro prvi
pre 2 godine
...
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
(milos, 17. april 2021 22:28)
Evo kako izgleda kada čovek pobrka sve što se moglo pobrkati a po svaku cenu želi da bude njegva poslednja- prvo, u našem jeziku se to prezime piše- Rubljov ( imaš i čuvenog slikara sa tim prezimenom) a to što pišu stranci pišu sa ''E'' je zato što nemaju ''e'' sa dve tačke iznad. Iinače oni i mnoga druga prezimena prilagodjavaju kako im se ćefne. recimo za Marka koji se preziva Cukerberg oni kažu- Zakerberg, izmedju ostalog zato što nemju glas ''C'' u svom jeziku. Izgovaraju i DŽokoviČ pa šta sad. Sve ovo nema nikakve veze sa Vukom,sve si pomešao. I u pravu si- ne treba da se baviš ruskom gramatikom nego gramatikom srpskog jezika-biće ti sve mnogo jasnije. Nema prečice do znanja...I da Za Milera sam ti već objasnio
pre 2 godine
Stefanos iskren i pošten momak. Rekao folirant istinu sada ga botine mrze.
pre 2 godine
Oasećam potrebu da nolomane i časne nolonovinare podsetim na ATP Race List - Rubljov je prvi, Nolo drugi Cicipas treći, a ako dobije finale Cicipas će biti prvi a Nolo treći. Novak je prvi na ATP korona listi jer drži bodeve iz tri kalendarske godine. Komedija ATP-a, užegle asocijacije.
pre 2 godine
Razbiće ga brat Grk!
pre 2 godine
Dobar je bas dobar ali vreme ce pokazati.Za sada je samo udarac bez taktike jednog dana i to staje
Svi mladi igraci idu na snagu u pocetku ali to ne prolazi uvek.
pre 2 godine
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48
Ne čita se to ''e ''sa dve tačkice iznad ''jo'' po Vuku nego po ruskoj gramatici i pravopisu...veze a Vukom nema..ali si u pravu da se čovek preziva- Rubljov
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
pre 2 godine
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
(milos, 17. april 2021 21:32)
Drago mi je da istrajavaš u svom neshvaranju...šta da ti kažem...ne izgvaramo Mučer ( gdeje takodje ''U'' sa dve tačke- takozvani ''umlaut'' jer nemam taj glas koji je izmedju ''u'' i ''i'' a u našem jeziku svakako imamo glasove ''LJ'' i ''o''...nikakve veze to sa Vukom nema...i opet tu savetujem da uzmeš prvo- našu gramatiku a posle i rusku i sve će ti biti jasno...kak god da obrneš i okreneš- čovek se prziva Rubljov i tu uopšte nema dileme...
pre 2 godine
Šta reći sem napred Cicipas! Kakav predivan bekhend ima majstor iz Grčke.
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
pre 2 godine
@Miloš-nije tebe briga kako mi izgovaramo ime tog Rusa. Ti bi, kao i obično, da se praviš pametan i provociraš. Po pisanom ili nepisanom (koga briga) pravilu trudimo se da strana imena izgovaramo kao i njihovi vlasnici, ili bar približno tako. Većina tih stranaca nije u stanju da pravilno izgivara naša imena, ali neće nikog kritikovati zboh toga. Zašto? Jer su nirmslni ljudi, a ne pokondirene tikve.
Imena država, gradova, planina rijeka, mora itd. svaki narod prilagodi svom jeziku ili tom pojmu daje potpuno drugačije ime. Zbog tvog ličnog zadovoljstva nikom nije ni na kraj pameti da Vašington zovemo Vošington ili Beč Viena.
pre 2 godine
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
(Moka, 17. april 2021 18:54)
Ma, zamisli to! Dajes mi primer ruskog ikonopisca iz 14/15. veka kojeg je ko zna ko ko zna kada nazvao Rubljov, i verovatno nikome nije u medjuvremenu palo na pamet da tu nesto nije u redu?!?
A ja budala mislio da je Vuk Karadzic u medjuvremenu smislio ono "citaj kao sto je napisano".
Verovatno se onda ovaj malo bolji ruski teniser izgovara Medvedov? Zverov?
A onaj sto je igrao polufinale AO Karacov?
Ili Turgenjov, Lebedov, Zajcov, Breznjov...
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
(Zoran RS, 17. april 2021 17:03)
Lijepo je videti kako vam je trenutno 8. teniser sveta nabio komplekse za ceo zivot, cim ga spominjete u negativnom kontekstu na svaku vest.
pre 2 godine
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
Ne znam da li stvarno ne razumeš ili se praviš da ne razumeš...nikakve veze sa mozgom nema to što pričaš ali nikakveda završim- stvar je jednostavna- majka mi je profesor srpskog i ruskog jezika i književnosti i poznati ( i priznati) lingvista...imao sam od koga da naučim sve i o našem i o ruskom jeziku...nedostaje ti osnovno poznavanje ove materije i tu je problem...još jednostavnije- ja znam o čemu pričam i u pravu sam, ti ne znaš i u potpunosti grešiš......ili jednostavno voliš da troluješ...tako da neću više nastavljati ovu priču sa tobom...
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48)
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
pre 2 godine
...Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 21:26)
Cica, ja nikome ne delim lekcije. Ja samo skrecem paznju da ako se neko prezime pise Rublev, onda bi se u srpskoj transkripciji (ne ruskoj!) to trebalo izgovarati upravo tako kako i pise.
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
pre 2 godine
Hvala na pouci! Sad mi je jasno! Rubljov! Nema dalje!
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
(meda, 17. april 2021 21:10)
Evo da ti kaze nesto cika koji poznaje malo tenis... Trenutno je kvota na od juce kod Srba omrazenog Cicipasa 2.00. Znaci blagi favorit Rubljov. Po kvotama. Ko poznaje ovu igru zna da je sjutra Tsitsipas veliki favorit. Ono samaranje loptice i ravni udarci, ukljucujuci i servise, tesko da mogu proci. Tim prije da Cici nije Nadal da ga posluzi sporijim loptama, vec najbolji server na turu od ozbiljnih igraca.
Pa kad uzmes raznovrsnost Cicijeve igre, raznovrsne a ubitacne servise, to sto je i svjeziji... I koliko god ljudi pricali o njegovoj glavi, Rubljova nije nista bolja vec i slabija.
A, na kraju krajeva, ovdje su juce pisali osvojio je jedan ATP 250 i 5 calendzera... Tako da uglavnom ide grubi demant kada Srbi nekog unavide.
Vjerovatno 2-0 za Tsitsija.
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 23:30)
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
(Dzoni, 17. april 2021 22:09)
Wikipedija baš i nije neki poseban izvor...ima mnogo relevantnijih izvora od nje...ali kad već pitaš evo:
https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%98_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%99%D0%BE%D0%B2_(%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)
pre 2 godine
Grk ubedljivo bolji. A igra i lepsi tenis.
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
pre 2 godine
Stefanos iskren i pošten momak. Rekao folirant istinu sada ga botine mrze.
pre 2 godine
Šta reći sem napred Cicipas! Kakav predivan bekhend ima majstor iz Grčke.
pre 2 godine
Razbiće ga brat Grk!
pre 2 godine
Oasećam potrebu da nolomane i časne nolonovinare podsetim na ATP Race List - Rubljov je prvi, Nolo drugi Cicipas treći, a ako dobije finale Cicipas će biti prvi a Nolo treći. Novak je prvi na ATP korona listi jer drži bodeve iz tri kalendarske godine. Komedija ATP-a, užegle asocijacije.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
(Zoran RS, 17. april 2021 17:03)
Lijepo je videti kako vam je trenutno 8. teniser sveta nabio komplekse za ceo zivot, cim ga spominjete u negativnom kontekstu na svaku vest.
pre 2 godine
ATP lista u ovom trenutku:
7. Rubljov 5955
8. Federer 5875
Lijepo za vidjeti.
pre 2 godine
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
(Moka, 17. april 2021 18:54)
Ma, zamisli to! Dajes mi primer ruskog ikonopisca iz 14/15. veka kojeg je ko zna ko ko zna kada nazvao Rubljov, i verovatno nikome nije u medjuvremenu palo na pamet da tu nesto nije u redu?!?
A ja budala mislio da je Vuk Karadzic u medjuvremenu smislio ono "citaj kao sto je napisano".
Verovatno se onda ovaj malo bolji ruski teniser izgovara Medvedov? Zverov?
A onaj sto je igrao polufinale AO Karacov?
Ili Turgenjov, Lebedov, Zajcov, Breznjov...
pre 2 godine
I ulaskom u finale najzad pretekao Rogera zamrznutog, koji je odigrao 2 meca u 14 meseci, od AO 2020 i sada je osmi igrac na svetu, a Rublev 7. Da i preuzeo je vodstvo na RAce listi od Novka, gde ce i ostati posle MC ako ga osvoji, a poopece se i na 6 mesto ATP liste....
pre 2 godine
Ajde Rubljove pobedi onog nabedjenog i iskompleksiranog Cicipasa
pre 2 godine
Idemo Rubljov,na prvi masters trofej.Razbi grckog Nolemrsca.
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48)
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
pre 2 godine
...Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 21:26)
Cica, ja nikome ne delim lekcije. Ja samo skrecem paznju da ako se neko prezime pise Rublev, onda bi se u srpskoj transkripciji (ne ruskoj!) to trebalo izgovarati upravo tako kako i pise.
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
(meda, 17. april 2021 21:10)
Evo da ti kaze nesto cika koji poznaje malo tenis... Trenutno je kvota na od juce kod Srba omrazenog Cicipasa 2.00. Znaci blagi favorit Rubljov. Po kvotama. Ko poznaje ovu igru zna da je sjutra Tsitsipas veliki favorit. Ono samaranje loptice i ravni udarci, ukljucujuci i servise, tesko da mogu proci. Tim prije da Cici nije Nadal da ga posluzi sporijim loptama, vec najbolji server na turu od ozbiljnih igraca.
Pa kad uzmes raznovrsnost Cicijeve igre, raznovrsne a ubitacne servise, to sto je i svjeziji... I koliko god ljudi pricali o njegovoj glavi, Rubljova nije nista bolja vec i slabija.
A, na kraju krajeva, ovdje su juce pisali osvojio je jedan ATP 250 i 5 calendzera... Tako da uglavnom ide grubi demant kada Srbi nekog unavide.
Vjerovatno 2-0 za Tsitsija.
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
pre 2 godine
Напред Рубљов!
pre 2 godine
Opasan je malac. Nema tog hajpa kao kod Medveda, a za razliku od njega, Andrej igra vrhunski na više podloga. Baćuške će porobiti tenis vrlo uskoro. Dvojicu u top 5 sigurno.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Rubljev se čita Rubljov na našem. Isto kao i čuveni slikar. Umesto što se praviš pametan, bolje se raspitaj malo.
pre 2 godine
Zasto vi sa B92 ovog decka uporno zovete Rubljov?
Momak se zove Rubljev.
Zamislite da neko Noleta uporno naziva Djokevic?!?...
(Milos, 17. april 2021 17:27)
Da ti čiča koji govori ruski nešto pojasni pa da se više ne brukaš u društvu- u Ruskom jeziku postoji slovo ''e'' koje ima dve tačkice iznad ( možda si nekada to čak i video)..e, to ''e'' sa dve tačkice iznad se izgovara ''jo'' ( možda si video nekad i slovo koje izgleda kao latinično ''R'' samo obrnuto kao u ogledalu - ono se izgovara- ''ja'') e sad da čiča nastavim sa podukom...kada se slovo ''e'' sa dve tačkice nadje iza ''l'' u ruskom jeziku onda umekšava to ''l'' i izgovara se- ''ljo''...pratiš me' Dakle ovaj teniser se preziva RubLJov u svakom slučaju...Rusi a i on sam njegovo prezime uvek i jedino izgovaraju- RubLJov...eto...a recimo to ''e'' sa dve tačkice iznad se nalazi u u reči ''med'' i onda Rusi kažu- mJOd...kako god- nadam se da si bar sad shvatio da prvo proveriš svoje tvrdnje pre nego što kreneš da deliš lekcije drugima...mislim i da je ruska gramatika i pravopis lako dostupna i na internetu...
pre 2 godine
Nole igrao jedan turnir od početka godine a cici 9. I ja bi bio skoro prvi
pre 2 godine
@Ravijojlo- užegli ATP svojim novim sistemom bodovanja štiti užeglog Rodžera Federera, a ne Novaka Đokovića. Da nije toga, Federer bi bio šesto i neki, a mislim da bi Đoković još uvijek bio prvi.
pre 2 godine
@ Milos
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
(Čiča Lošmi, 17. april 2021 23:30)
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
pre 2 godine
Dobar je bas dobar ali vreme ce pokazati.Za sada je samo udarac bez taktike jednog dana i to staje
Svi mladi igraci idu na snagu u pocetku ali to ne prolazi uvek.
pre 2 godine
Ovi Rusi nisu normalni to jest drakonski su se osili u tenisu kad je reč o muškoj konkurenciji.
Svaka čast Rubljov bio red da uradi nešto na velikom turniru a da nisu turniri 250 i 500 kategorije.. Šansu ima u finalu svakako kao Grk.
pre 2 godine
H2h Rubljov Tsitsipas 3:2 za Rubljova, svi mečevi bili neizvesni, 2 na šljaci 3 na betonu.
Sa druge strane Rubljov ima h2h 0:4 protiv Medvedeva i isto protiv Zvereva.
pre 2 godine
Strana imena se kod nas izgovaraju i pisu prema nasim jezickim pravilima, a ne prema originalnim stranim jezickim pravilima.
Ako Rusi ovo izgovaraju Rubljov, a mi to prihvatamo, onda treba da prihvatimo i Muler (a ne Miler), Šejkspir (a ne Šekspir), Vošington (a ne Vašington) itd.
Po Vuku "jo"? Ja sam mislio da je Vuk upravo eliminisao to "jo"...:-)
(milos, 17. april 2021 21:32)
Drago mi je da istrajavaš u svom neshvaranju...šta da ti kažem...ne izgvaramo Mučer ( gdeje takodje ''U'' sa dve tačke- takozvani ''umlaut'' jer nemam taj glas koji je izmedju ''u'' i ''i'' a u našem jeziku svakako imamo glasove ''LJ'' i ''o''...nikakve veze to sa Vukom nema...i opet tu savetujem da uzmeš prvo- našu gramatiku a posle i rusku i sve će ti biti jasno...kak god da obrneš i okreneš- čovek se prziva Rubljov i tu uopšte nema dileme...
pre 2 godine
@Miloš-nije tebe briga kako mi izgovaramo ime tog Rusa. Ti bi, kao i obično, da se praviš pametan i provociraš. Po pisanom ili nepisanom (koga briga) pravilu trudimo se da strana imena izgovaramo kao i njihovi vlasnici, ili bar približno tako. Većina tih stranaca nije u stanju da pravilno izgivara naša imena, ali neće nikog kritikovati zboh toga. Zašto? Jer su nirmslni ljudi, a ne pokondirene tikve.
Imena država, gradova, planina rijeka, mora itd. svaki narod prilagodi svom jeziku ili tom pojmu daje potpuno drugačije ime. Zbog tvog ličnog zadovoljstva nikom nije ni na kraj pameti da Vašington zovemo Vošington ili Beč Viena.
pre 2 godine
atp race to Turin ( https://www.atptour.com/en/rankings/singles-race-to-turin)
player points tourn played
1 novak djokovic 2140 2
2 daniil medvedev 2130 5
3 andrey rublev 1800 6
4 stefanos tsitsipas 1540 6
do ponedeljka.
ako pričaš priču ispričaj je celu i kako treba.
pre 2 godine
Čovek je Rubljov. Na Ruskom mu se prezime piše Рубл?в, a ovo ? se čita "jo" po Vuku. Stoga je Rubljov. Kao što je i muško ime Арт?м Artjom, a ne Artem.
(Karlo Prvi, 17. april 2021 20:48
Ne čita se to ''e ''sa dve tačkice iznad ''jo'' po Vuku nego po ruskoj gramatici i pravopisu...veze a Vukom nema..ali si u pravu da se čovek preziva- Rubljov
pre 2 godine
A sta kaze wikipedia? Kako se izgovara? Sta sad?
(Dzoni, 17. april 2021 22:09)
Wikipedija baš i nije neki poseban izvor...ima mnogo relevantnijih izvora od nje...ali kad već pitaš evo:
https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%98_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%99%D0%BE%D0%B2_(%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)
pre 2 godine
...
Ne pricam ruski, niti zelim da ga pricam, a narocito ne zelim da pretrazujem rusku gramatiku i pravopis na internetu. Ono sto zelim je da pricam i pisem srpski jezik. A u tom srpskom jeziku je neki cica stariji od nas dvojice poodavno definisao "pisi kao sto govoris, citaj kao sto je napisano". Mislim da se ova Vukova deviza odnosila na srpski jezik, a ne na sve jezike sveta.
Postoji skola jezickog/pravopisnog/gramatickog misljenja koja smatra da se kod izgovora stranih imena koristi originalni izgovor iz tog jezika, a postoje i druge skole koje misle malo drugacije.
Pozdrav od Gerda Mulera, Vilijama Sejkspira, Dzordza Vosingtona i ostalih drugara...
(milos, 17. april 2021 22:28)
Evo kako izgleda kada čovek pobrka sve što se moglo pobrkati a po svaku cenu želi da bude njegva poslednja- prvo, u našem jeziku se to prezime piše- Rubljov ( imaš i čuvenog slikara sa tim prezimenom) a to što pišu stranci pišu sa ''E'' je zato što nemaju ''e'' sa dve tačke iznad. Iinače oni i mnoga druga prezimena prilagodjavaju kako im se ćefne. recimo za Marka koji se preziva Cukerberg oni kažu- Zakerberg, izmedju ostalog zato što nemju glas ''C'' u svom jeziku. Izgovaraju i DŽokoviČ pa šta sad. Sve ovo nema nikakve veze sa Vukom,sve si pomešao. I u pravu si- ne treba da se baviš ruskom gramatikom nego gramatikom srpskog jezika-biće ti sve mnogo jasnije. Nema prečice do znanja...I da Za Milera sam ti već objasnio
pre 2 godine
@Miloš
I da te pitam- Piše se Boris Becker...da li bi onda trebalo tako da i izgovaramo i zašto ne? Mislim ako bi se sledila tvoja naopaka logika- trebali bi da izgovaramo BeCker zar ne?
pre 2 godine
Ne, ovo se izgovara Beker.
Ali ne bi moglo da se izgovori Bekor... :-)
Ne znam da li stvarno ne razumeš ili se praviš da ne razumeš...nikakve veze sa mozgom nema to što pričaš ali nikakveda završim- stvar je jednostavna- majka mi je profesor srpskog i ruskog jezika i književnosti i poznati ( i priznati) lingvista...imao sam od koga da naučim sve i o našem i o ruskom jeziku...nedostaje ti osnovno poznavanje ove materije i tu je problem...još jednostavnije- ja znam o čemu pričam i u pravu sam, ti ne znaš i u potpunosti grešiš......ili jednostavno voliš da troluješ...tako da neću više nastavljati ovu priču sa tobom...
pre 2 godine
Hvala na pouci! Sad mi je jasno! Rubljov! Nema dalje!
pre 2 godine
Grk ubedljivo bolji. A igra i lepsi tenis.
36 Komentari
Sortiraj po: