Utorak, 27.10.2020.

22:51

Tadićev gol nedovoljan, Sapata junak Atalante; Liverpul siguran VIDEO

Atalanta i Ajaks odigrali su nerešeno u meču drugog kola grupne faze Lige šampiona – 2:2 (0:2).

Izvor: MÐ

Tadiæev gol nedovoljan, Sapata junak Atalante; Liverpul siguran VIDEO IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

25 Komentari

Sortiraj po:

...

pre 3 godine

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.
(kom, 28. oktobar 2020 07:28)

Osnovna razlika između Srba i Hrvata je to što bi Srbi voljeli da razumeju Hrvate, ali ne mogu, a Hrvati razumeju Srbe - iako to ne bi htjeli.

Preporučujem 6 Ne preporučujem 7
Rubentino Šarlatanski

pre 3 godine

Dobar meč ali suđenje Skomine nije bilo ni za Seriju D. Atalanta u više navrata teško oštećena. Molim nadležne da reaguju!

Preporučujem 4 Ne preporučujem 2
Ovo je najgori start na marakani, godinama unazad

pre 3 godine

Pa kaze se Sapata.

Samo se sad trebate odluciti da li ce te pisati kao cili posteni svit, ili po Vuku.

Preporučujem 5 Ne preporučujem 18
kom

pre 3 godine

@(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.

Preporučujem 24 Ne preporučujem 5
А. Петров

pre 3 godine

Б92 се увек пажљиво односио према нашем језику, па је и овог пута коректно пренео име Сапата. А они што се смеју, смеју се себи, укључујући и оног Далматинца који није баш разумео о чему се ради.
Пре пар година су се такви исти на овом сајту кидали од смеха на име Шафаржова, пошто они, је ли, сматрају да треба да буде по енглески - Сафарова.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 4
Razlika

pre 3 godine

Duvan Zapata se pise, izgovara se Duvan Sapata.
Kako izgovarate prezime glumca Arnold-a Schwarzenegger-a? Da li kazete Svarceneger ili Schvarzenegger (posto slova w nema u srpskom i hrvatskom jeziku)? Ili kad stranci ne znaju da izgovore slovo ć (npr. kazu Djokovik umesto Djoković).

Preporučujem 9 Ne preporučujem 3
nije nego

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

najsmesnije je kako vi pisete imena stranih gradova u originalu, a imena drzava gde se ti gradovi nalaze, pisete na hrvatskom. zasto imena azijskih i arapskih gradova ne pisete na originalnom jeziku?

Preporučujem 35 Ne preporučujem 4
Fanatik

pre 3 godine

Au šta se ovde priča.
Tadić na 6 utakmica u Holandija 4 golova, 2 asistencije.
Prošle sezone u svim takmičenjima na 42 utakmice 16 golova i 21 asistencija.
O pretprošloj da ne govorim.
Danas nije igrao na prirodnoj poziciji, igrao je na sredini terena.
I onda će fudbalski stručnjaci iz Srbije da komentarišu fudbal? Zemlja u kojoj svako 'zna' i igra fudbal a repka ne može da se plasira na EP 20 godina

Preporučujem 10 Ne preporučujem 3
vss

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36) Druze, a kako se izgovara Joe Cole? Jel kazemo Kol ili Cole? I sto da mu ucim ispravno da mu pisem ime? Imas i ime Jo i Joe, a isto se izgovara. Tupavi zapadnjaci ne mogu da nauče da izgovore Đoković onako kako ga mi izgovaramo evo 15 godina! Cak ni Novak - uvek je Nouvak ili Nikola - uvek Nikoula. Jos ih na proslogodisnjem All Star-u Nikola Vučević učio da su obojica Nikola a ne Nikoula, ali dzaba - tupanderi ostaju tupanderi i ne mogu da izgovore ONAKO KAKO PISE. Interesantno da npr. pol position ne izgovaraju poul, nego normalno pol. I zato ce za nas Srbe npr. Mektomini da se pise kako ga i izgovaramo a ne McTominay.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 4
ivo

pre 3 godine

iskreno sudija los. prvo- crveni karton đon nad golmanom atalante na pocetku utakmice (kud je golman jos i cisti đon,mozda se trebao previjat na podu). drugo- nije bio penal za ajaks. trece- penal za atalantu cist ko suza ruka ne znam sta je vise penal. i ostalo je sudio lose.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 9
plato

pre 3 godine

Kako je ono penal za Ajaks? Valjda bi trebalo indirektan udarac zbog opasne igre.
Nešto mi je u sećanju da se to tako sudilo. Moguće da je i promenjeno to.

Preporučujem 47 Ne preporučujem 3
Che

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija

Preporučujem 34 Ne preporučujem 69
plato

pre 3 godine

Kako je ono penal za Ajaks? Valjda bi trebalo indirektan udarac zbog opasne igre.
Nešto mi je u sećanju da se to tako sudilo. Moguće da je i promenjeno to.

Preporučujem 47 Ne preporučujem 3
nije nego

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

najsmesnije je kako vi pisete imena stranih gradova u originalu, a imena drzava gde se ti gradovi nalaze, pisete na hrvatskom. zasto imena azijskih i arapskih gradova ne pisete na originalnom jeziku?

Preporučujem 35 Ne preporučujem 4
Che

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija

Preporučujem 34 Ne preporučujem 69
ivo

pre 3 godine

iskreno sudija los. prvo- crveni karton đon nad golmanom atalante na pocetku utakmice (kud je golman jos i cisti đon,mozda se trebao previjat na podu). drugo- nije bio penal za ajaks. trece- penal za atalantu cist ko suza ruka ne znam sta je vise penal. i ostalo je sudio lose.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 9
vss

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36) Druze, a kako se izgovara Joe Cole? Jel kazemo Kol ili Cole? I sto da mu ucim ispravno da mu pisem ime? Imas i ime Jo i Joe, a isto se izgovara. Tupavi zapadnjaci ne mogu da nauče da izgovore Đoković onako kako ga mi izgovaramo evo 15 godina! Cak ni Novak - uvek je Nouvak ili Nikola - uvek Nikoula. Jos ih na proslogodisnjem All Star-u Nikola Vučević učio da su obojica Nikola a ne Nikoula, ali dzaba - tupanderi ostaju tupanderi i ne mogu da izgovore ONAKO KAKO PISE. Interesantno da npr. pol position ne izgovaraju poul, nego normalno pol. I zato ce za nas Srbe npr. Mektomini da se pise kako ga i izgovaramo a ne McTominay.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 4
kom

pre 3 godine

@(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.

Preporučujem 24 Ne preporučujem 5
А. Петров

pre 3 godine

Б92 се увек пажљиво односио према нашем језику, па је и овог пута коректно пренео име Сапата. А они што се смеју, смеју се себи, укључујући и оног Далматинца који није баш разумео о чему се ради.
Пре пар година су се такви исти на овом сајту кидали од смеха на име Шафаржова, пошто они, је ли, сматрају да треба да буде по енглески - Сафарова.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 4
Fanatik

pre 3 godine

Au šta se ovde priča.
Tadić na 6 utakmica u Holandija 4 golova, 2 asistencije.
Prošle sezone u svim takmičenjima na 42 utakmice 16 golova i 21 asistencija.
O pretprošloj da ne govorim.
Danas nije igrao na prirodnoj poziciji, igrao je na sredini terena.
I onda će fudbalski stručnjaci iz Srbije da komentarišu fudbal? Zemlja u kojoj svako 'zna' i igra fudbal a repka ne može da se plasira na EP 20 godina

Preporučujem 10 Ne preporučujem 3
Razlika

pre 3 godine

Duvan Zapata se pise, izgovara se Duvan Sapata.
Kako izgovarate prezime glumca Arnold-a Schwarzenegger-a? Da li kazete Svarceneger ili Schvarzenegger (posto slova w nema u srpskom i hrvatskom jeziku)? Ili kad stranci ne znaju da izgovore slovo ć (npr. kazu Djokovik umesto Djoković).

Preporučujem 9 Ne preporučujem 3
...

pre 3 godine

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.
(kom, 28. oktobar 2020 07:28)

Osnovna razlika između Srba i Hrvata je to što bi Srbi voljeli da razumeju Hrvate, ali ne mogu, a Hrvati razumeju Srbe - iako to ne bi htjeli.

Preporučujem 6 Ne preporučujem 7
Ovo je najgori start na marakani, godinama unazad

pre 3 godine

Pa kaze se Sapata.

Samo se sad trebate odluciti da li ce te pisati kao cili posteni svit, ili po Vuku.

Preporučujem 5 Ne preporučujem 18
Rubentino Šarlatanski

pre 3 godine

Dobar meč ali suđenje Skomine nije bilo ni za Seriju D. Atalanta u više navrata teško oštećena. Molim nadležne da reaguju!

Preporučujem 4 Ne preporučujem 2
Che

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija

Preporučujem 34 Ne preporučujem 69
Ovo je najgori start na marakani, godinama unazad

pre 3 godine

Pa kaze se Sapata.

Samo se sad trebate odluciti da li ce te pisati kao cili posteni svit, ili po Vuku.

Preporučujem 5 Ne preporučujem 18
ivo

pre 3 godine

iskreno sudija los. prvo- crveni karton đon nad golmanom atalante na pocetku utakmice (kud je golman jos i cisti đon,mozda se trebao previjat na podu). drugo- nije bio penal za ajaks. trece- penal za atalantu cist ko suza ruka ne znam sta je vise penal. i ostalo je sudio lose.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 9
...

pre 3 godine

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.
(kom, 28. oktobar 2020 07:28)

Osnovna razlika između Srba i Hrvata je to što bi Srbi voljeli da razumeju Hrvate, ali ne mogu, a Hrvati razumeju Srbe - iako to ne bi htjeli.

Preporučujem 6 Ne preporučujem 7
kom

pre 3 godine

@(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

Prijatelju, ja mislim da i kod vas postoje ovakvi portali koji prenose sportske i ostale vesti. Odeš tamo fino i pročitaš šta se desilo sinoć u Ligi šampiona i komentarišeš na svom jeziku i ne nerviraš se zbog tudjeg jezika. Samo tamo idi na sekciju Liga prvaka, a ne šampiona, čisto da se ne zbuniš. Ili još konstruktivniji predlog, pošto nemaš pametnijeg posla, idi na neki slovenački portal, pa prokomentariši njihov izgovor država, gradova i slično. Baš me zanima da li bi svoju braću kritikovao kada izveštavaju o utakmici iz Nemčije i sl. Ovo nije provokacija, već predlog kako da sačuvaš svoje živce i ne ispadneš glup.

Preporučujem 24 Ne preporučujem 5
nije nego

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36)

najsmesnije je kako vi pisete imena stranih gradova u originalu, a imena drzava gde se ti gradovi nalaze, pisete na hrvatskom. zasto imena azijskih i arapskih gradova ne pisete na originalnom jeziku?

Preporučujem 35 Ne preporučujem 4
vss

pre 3 godine

Sick@ Ovo nije provokacije medutim nadasve je smisno kako vi prevodite imena igraca, poznatih, stranih gradova i stranaca u biti. Zamisli da dodes recimo zivit u Englesku i kazes ja sam Ivan i oni te zovu John. Sapata?? Covik se zove Duvan Zapata. Dok sam bija dosta mlađi u skoli smo za vrime nezanimljivih sati imali jedan hobi. Pisali bi momcadi ali kako ih vi u Srbiji izgovarate i to bi uvik bija urnebes. Mnogo smo neopravdanih dobili zbog smijanja i neartikuliranih zvukova. Meni najdrazi je uvik bija Džo Kol:))) Mislim covik se zove Joe Cole. Uostalom bilo bi bolje za vas jer bi znali ispravno pisat strana imena pocevsi od gradova, poznatih osoba....A di je Ašli Kol, Širer, Gas/konj, Šmajhel ili glumci Đef Briđes...A smeta nam kad na zapadu izbace kvacicu na prezimenu. Evo neka konstruktivna kritika, dakle ne provokacija
(Che, 27. oktobar 2020 23:36) Druze, a kako se izgovara Joe Cole? Jel kazemo Kol ili Cole? I sto da mu ucim ispravno da mu pisem ime? Imas i ime Jo i Joe, a isto se izgovara. Tupavi zapadnjaci ne mogu da nauče da izgovore Đoković onako kako ga mi izgovaramo evo 15 godina! Cak ni Novak - uvek je Nouvak ili Nikola - uvek Nikoula. Jos ih na proslogodisnjem All Star-u Nikola Vučević učio da su obojica Nikola a ne Nikoula, ali dzaba - tupanderi ostaju tupanderi i ne mogu da izgovore ONAKO KAKO PISE. Interesantno da npr. pol position ne izgovaraju poul, nego normalno pol. I zato ce za nas Srbe npr. Mektomini da se pise kako ga i izgovaramo a ne McTominay.

Preporučujem 29 Ne preporučujem 4
А. Петров

pre 3 godine

Б92 се увек пажљиво односио према нашем језику, па је и овог пута коректно пренео име Сапата. А они што се смеју, смеју се себи, укључујући и оног Далматинца који није баш разумео о чему се ради.
Пре пар година су се такви исти на овом сајту кидали од смеха на име Шафаржова, пошто они, је ли, сматрају да треба да буде по енглески - Сафарова.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 4
plato

pre 3 godine

Kako je ono penal za Ajaks? Valjda bi trebalo indirektan udarac zbog opasne igre.
Nešto mi je u sećanju da se to tako sudilo. Moguće da je i promenjeno to.

Preporučujem 47 Ne preporučujem 3
Fanatik

pre 3 godine

Au šta se ovde priča.
Tadić na 6 utakmica u Holandija 4 golova, 2 asistencije.
Prošle sezone u svim takmičenjima na 42 utakmice 16 golova i 21 asistencija.
O pretprošloj da ne govorim.
Danas nije igrao na prirodnoj poziciji, igrao je na sredini terena.
I onda će fudbalski stručnjaci iz Srbije da komentarišu fudbal? Zemlja u kojoj svako 'zna' i igra fudbal a repka ne može da se plasira na EP 20 godina

Preporučujem 10 Ne preporučujem 3
Razlika

pre 3 godine

Duvan Zapata se pise, izgovara se Duvan Sapata.
Kako izgovarate prezime glumca Arnold-a Schwarzenegger-a? Da li kazete Svarceneger ili Schvarzenegger (posto slova w nema u srpskom i hrvatskom jeziku)? Ili kad stranci ne znaju da izgovore slovo ć (npr. kazu Djokovik umesto Djoković).

Preporučujem 9 Ne preporučujem 3
Rubentino Šarlatanski

pre 3 godine

Dobar meč ali suđenje Skomine nije bilo ni za Seriju D. Atalanta u više navrata teško oštećena. Molim nadležne da reaguju!

Preporučujem 4 Ne preporučujem 2