Moj Lisabon (1)

Moram da kazem da se ja bas ne bih slozila sa konstatacijom da Portugalci ne znaju engleski,vecina sa kojom sam ja komunicirala je govorila prilicno dobar engleski i to svuda od taksija,hotela,prodavnica,restorana pa i prolaznika na ulici.

Odlican text, samo me zanima onaj podatak u vezi plocica ( azulejos) dali je zaista iz arapske kulture ili je izvorno portugalski? Naime taj su obicaj u Brazil doneli portugalci za Azora. Dok one velike lutke se mogu videti i u gradu Recife u Brazilu za vreme karnevala. Portugal je vekovima bio vise okrenut Africi a potom i J Americi,Indiji i Kini nego Evropi. Cudan je to narod sa fascinantnom istorijom. Nisu imali obicaj da ratuju i imali su izvrsnu diplomatiju , jake veze sa Engleskom koja ih je stitila od potencijalnog sukoba sa Spancima koji su i vladali Portugalom neko vreme. Za uzvrat je veliko bogatstvo Brazila zavrsilo u UK. Kao primer Portugal je slican Srbiji po broju stanovnika i prostranstvu a imali su svojevremeno veliki deo sveta pod svojom kontrolom bez neke vojne sile! Drugi grad koji obavezno treba posetiti je Pòrto i obavezno Algarve

Chlanak pisan za ljude koji tamo nece putovati. "Tanka" na arhitekturi ("Manueline"), ne navodi imena glavnih trgova (Pombal, Restauradores....), povezanost odlichnom podzemnom...Hrana vrlo jednostavna i ni prici shpanskoj kuhinji, a i siromashniji su od svojih suseda. Takodje, higijena nije na nekom zavidnom nivou, ali kudikamo bolja nego u Bg. Expo98 deo grada na koji se nadovezuje 12km dug most Vasko da Gama, itd, itd...Sve u svemu...Slab prikaz.

portugalski kolonijalni ratovi nisu desetkovali portugalsku populaciju - portugal je izgubio manje od deset hiljada vojnika u petnaest godina ali zavrsetak rata jeste imao velikog uticaja na zemlju jer se tada oko milion portugalaca preselio ("vratio") u portugal (veliki broj je takodje otisao u juznoafricku republiku). zemlju je ipak najvise unazadila visedecenijska salazarova diktatura.

i tacno je da broj portugalaca koji ne zna engleski nije bas mali. to je posebno ocigledno ako izadjete iz glavnih urbanih i turistickih centara. meni je portugalski uvek bio potreban da bih kominicirao sa ljudima tamo.

portugal je moja omiljena destinacija u evropi. oni zive u senci svog velikog suseda i kad se radi o turizmu, tako da portugal nije pretrpan turistima sto se meni svidja. meni su cak rekli da su veliki deo turista u stvari sami portugalci koji rado putuju po svojoj zemlji, kao i ljudi portugalskog porekla iz drugih zemalja. portugal ima veliku dijasporu.

ali portugal je zaista puno vise od lisabona. i drugi gradovi su interesantni - u prvom redu porto, ali i braga, coimbra, guimarães, évora, tomar, bragança, pa onda algarve, azorska ostrva, madeira. i meni su i ljudi simpaticni i ljubazni, ne znam da li neko ima drugacijih iskustava. portugal je daleko, ali kad se tamo stigne cene su iznenadjujuce pristupacne. preporucujem ovu zemlju svima koji sebi to mogu da priuste.

@ (momabrazil, 19. oktobar 2010 14:23)

Vrlo lep komentar uz samo jednu opasku. Tacno je da nisu imali obicaj da ratuju, ali ono sto jesu ratovali - jako ih je skupo kostalo.
Sami Portugalci su mi pricali da u II sv. ratu bas i nisu ucestvovali (sem kroz ucesce jednog generala koji je bio poslat u ime nacije), ali da im je populacija bukvalno desetkovana ratovima koje su decenijama vodili u svojim kolonijama i da je to unazadilo Portugal strasno puno.

Generalno, Portugalci su dosta depresivni, i nije slucajno sto im je fado bas takvog ambijenta, atmosfere i tematike. Napravili su veliku gresku jer su sve pare od pristupanja EU 'sipali u beton' (po sopstvenim recima), a trpe posledice cinjenice da su zncajno manje trziste od Spanije sa kojom 'dele' Iberijsko poluostrvo, pa je sav korporativno-finansijsko-komercijalni svet situiran u Spaniji odakle 'pokriva' celokupno poluostrvo, sto je Portugal ostavilo dosta u zapecku.

Inace, predivni ljudi, predivna zemlja, predivna hrana, predivna klima ...

@Lemi, sigurno je da je dosta Portugalaca stradalo u pohodima po svetu, ne znam cifru i ne zelim da lupam, al Portugal nije bio razaran u ratovima , i jedino veliko razaranje je bilo za vreme zemljotresa u Lisabonu cini mi se u 17 veku. To se i odrazilo na vecu migraciju u tom periodu. Direktnih i indirektinih Portugalaca ima na milione i milione po Brazilu naravno, kao i J. Africi Mozambiku. Cabo Verde, naravno Makao i jos na dosta mesta po svetu kao i oni noviji po Evropi Kanadi ili USA. Mi smo samo u prvom ratu izgubili trecinu stanovnika. Zato mi je impresionirajuca vestina tog naroda da prezivi i da zivi. A da imaju neku depresivnu nit u mentalitetu to jeste i Spanci su po nekim stereotipima dosta veseliji i takav im je bio i dvor. Preporucujem svima da vide film Carlota Joaqina koja govori o dolasku kraljevske familije u Brazil pocetkom 19 veka na vrlo duhovit nacin , razlikama spanskog i portugalskom dvora i uticaju na Brazil. Meni kad sam u Portugalu se cini kao da sam delimicno u Brazilu i delimicno u Srbiji bukvalno se ne ocesam strancem. Devojke im nisu bas nesto narocito lepe al one sto sam upoznao su duhoviote I da ako neko slucajno ode u Coimbru neka obavezno ali obavezno poseti Univerzitet i neka ode u menzu. Tamo sam bio fasciniran devojkama (tune tako se zove hor) koje su pevale za stolom horski izvodile razne muziske sale i jednostavno sma se osecao u nekom nadrealnom filmu. Par sati posle su usle u kafic gde sam bio sa drustvom i u uniformama ko iz filma Hary poter pevale. Bio sam fasciniran jednostavnoscu i spontanoscu. pz

Vrlo slikovito opis grad... nedostaju neki detalji ali oni nisu presudni da bi se dobila potpuna slika. Prelep grad sa divnim domacinima. Ako niste bili ... obavezno idite! Lisboa je nezaboravna :)

Jako lep tekst + fini komentari. Samo bih dodao, da kada ste vec vise od nekoliko dana u Lisabonu, treba obavezno posetiti Sintru i Cascais(na obali), koju su udaljeni 30km zapadno, i bar jedan dan izdvojiti za oba mesta. Posebno je Sintra fascinantna (ko nije bio, neka ukuca na google-u isto i ode na opciju "images", bice mu sve jasno...)

Dobar tekst o Lisabonu za nekog ko za obilazak grada nosi nove kaubojke ;)

Vrlo lep tekst i lep izbor fotografija! :) Jedan detalj koji mi je pao na pamet je da se mozaično popločanje naziva "calçada a portuguesa", i Portugalci su ga svojevremeno preneli i u svoje kolonije, tako da se ova vrsta popločanja može naći i na, recimo, Kopakabani. :)

I nešto moram da primetim, a to je da saobraćajnih gužvi i te kako ima, kako u Lisabonu, tako i u Portu, gde se nalazim poslednjih meseci. Ova dva grada su poznata po tome što se dnevno gubi mnogo vremena u saobraćaju ako se ide automobilom, što ne utiče baš povoljno na kvalitet života u njima.

Da, neverovatno lep grad. Tekst sadrzi dosta korisnih informacija, al bih ja posebno naglasila da Lisabon nije skup grad i da se moze naci veoma pristojan hotel u centru grada za male pare.
E, sad Portugalci su nesto sasvim drugo. NIsu mi bili posebno simpaticni,narocito oni na jugu zemlje.

Vasi komentari su pravi,ili pravi dozivljaji u toj Carobnoj zemlji.Sledeci put idite u Madeiri da bi jos bolje shvatili dusu "Portugala".

Pre 2 dana sam se vratila iz Lisabona. Grad je predivan, lepo organizovan i pun istorije. Vreme nam je bilo suncano i toplo, pa je verovatno i to doprinelo da se vratim puna utisaka. Prevoz im je fantasticno resen, imaju Metro, bus , voz i za sve vam vazi ista kartica. Grad je pun trgova i na svakom trgu je spomenik.Obaveyno ga posetite!

nekako ni na jednoj od prilozenih slika nema nikakvih plcica na kucama, sve su normalno okrecene. plocice su lepljene kao i u madjarskim selima kod nas jer je jeftinije od krecenja - ostaje zauvek. nikakva lepota u kuci koja izgleda kao da zivite u kupatilu spolja. potrugalci su jako zatvoreni po mnogim pitanjima - religija i ostalo, a TV program im je olicenje sedamdesetih kod nas. samo im oliver mlakar fali na televiziji koja obiluje emisijama POSELO U POLA OSAM.

nazalost putovanje u velikom stilu u srbiji se pretvara u put od celih deset dana, dokle smo stigli sa nasom bedom i soromastvom - bez mesec dana ostanka u jednom gradu nemoguce je osetiti kako grad i ljudi u njemu disu. deset dana je cak i za lisabom tek da se sko kazu - opaje parohija.

nekako ni na jednoj od prilozenih slika nema nikakvih plcica na kucama, sve su normalno okrecene. plocice su lepljene kao i u madjarskim selima kod nas jer je jeftinije od krecenja - ostaje zauvek. nikakva lepota u kuci koja izgleda kao da zivite u kupatilu spolja. potrugalci su jako zatvoreni po mnogim pitanjima - religija i ostalo, a TV program im je olicenje sedamdesetih kod nas. samo im oliver mlakar fali na televiziji koja obiluje emisijama POSELO U POLA OSAM.

nazalost putovanje u velikom stilu u srbiji se pretvara u put od celih deset dana, dokle smo stigli sa nasom bedom i soromastvom - bez mesec dana ostanka u jednom gradu nemoguce je osetiti kako grad i ljudi u njemu disu. deset dana je cak i za lisabom tek da se sko kazu - opaje parohija.

Chlanak pisan za ljude koji tamo nece putovati. "Tanka" na arhitekturi ("Manueline"), ne navodi imena glavnih trgova (Pombal, Restauradores....), povezanost odlichnom podzemnom...Hrana vrlo jednostavna i ni prici shpanskoj kuhinji, a i siromashniji su od svojih suseda. Takodje, higijena nije na nekom zavidnom nivou, ali kudikamo bolja nego u Bg. Expo98 deo grada na koji se nadovezuje 12km dug most Vasko da Gama, itd, itd...Sve u svemu...Slab prikaz.

Da, neverovatno lep grad. Tekst sadrzi dosta korisnih informacija, al bih ja posebno naglasila da Lisabon nije skup grad i da se moze naci veoma pristojan hotel u centru grada za male pare.
E, sad Portugalci su nesto sasvim drugo. NIsu mi bili posebno simpaticni,narocito oni na jugu zemlje.

Vrlo lep tekst i lep izbor fotografija! :) Jedan detalj koji mi je pao na pamet je da se mozaično popločanje naziva "calçada a portuguesa", i Portugalci su ga svojevremeno preneli i u svoje kolonije, tako da se ova vrsta popločanja može naći i na, recimo, Kopakabani. :)

I nešto moram da primetim, a to je da saobraćajnih gužvi i te kako ima, kako u Lisabonu, tako i u Portu, gde se nalazim poslednjih meseci. Ova dva grada su poznata po tome što se dnevno gubi mnogo vremena u saobraćaju ako se ide automobilom, što ne utiče baš povoljno na kvalitet života u njima.

Odlican text, samo me zanima onaj podatak u vezi plocica ( azulejos) dali je zaista iz arapske kulture ili je izvorno portugalski? Naime taj su obicaj u Brazil doneli portugalci za Azora. Dok one velike lutke se mogu videti i u gradu Recife u Brazilu za vreme karnevala. Portugal je vekovima bio vise okrenut Africi a potom i J Americi,Indiji i Kini nego Evropi. Cudan je to narod sa fascinantnom istorijom. Nisu imali obicaj da ratuju i imali su izvrsnu diplomatiju , jake veze sa Engleskom koja ih je stitila od potencijalnog sukoba sa Spancima koji su i vladali Portugalom neko vreme. Za uzvrat je veliko bogatstvo Brazila zavrsilo u UK. Kao primer Portugal je slican Srbiji po broju stanovnika i prostranstvu a imali su svojevremeno veliki deo sveta pod svojom kontrolom bez neke vojne sile! Drugi grad koji obavezno treba posetiti je Pòrto i obavezno Algarve

Moram da kazem da se ja bas ne bih slozila sa konstatacijom da Portugalci ne znaju engleski,vecina sa kojom sam ja komunicirala je govorila prilicno dobar engleski i to svuda od taksija,hotela,prodavnica,restorana pa i prolaznika na ulici.

Jako lep tekst + fini komentari. Samo bih dodao, da kada ste vec vise od nekoliko dana u Lisabonu, treba obavezno posetiti Sintru i Cascais(na obali), koju su udaljeni 30km zapadno, i bar jedan dan izdvojiti za oba mesta. Posebno je Sintra fascinantna (ko nije bio, neka ukuca na google-u isto i ode na opciju "images", bice mu sve jasno...)

@ (momabrazil, 19. oktobar 2010 14:23)

Vrlo lep komentar uz samo jednu opasku. Tacno je da nisu imali obicaj da ratuju, ali ono sto jesu ratovali - jako ih je skupo kostalo.
Sami Portugalci su mi pricali da u II sv. ratu bas i nisu ucestvovali (sem kroz ucesce jednog generala koji je bio poslat u ime nacije), ali da im je populacija bukvalno desetkovana ratovima koje su decenijama vodili u svojim kolonijama i da je to unazadilo Portugal strasno puno.

Generalno, Portugalci su dosta depresivni, i nije slucajno sto im je fado bas takvog ambijenta, atmosfere i tematike. Napravili su veliku gresku jer su sve pare od pristupanja EU 'sipali u beton' (po sopstvenim recima), a trpe posledice cinjenice da su zncajno manje trziste od Spanije sa kojom 'dele' Iberijsko poluostrvo, pa je sav korporativno-finansijsko-komercijalni svet situiran u Spaniji odakle 'pokriva' celokupno poluostrvo, sto je Portugal ostavilo dosta u zapecku.

Inace, predivni ljudi, predivna zemlja, predivna hrana, predivna klima ...

portugalski kolonijalni ratovi nisu desetkovali portugalsku populaciju - portugal je izgubio manje od deset hiljada vojnika u petnaest godina ali zavrsetak rata jeste imao velikog uticaja na zemlju jer se tada oko milion portugalaca preselio ("vratio") u portugal (veliki broj je takodje otisao u juznoafricku republiku). zemlju je ipak najvise unazadila visedecenijska salazarova diktatura.

i tacno je da broj portugalaca koji ne zna engleski nije bas mali. to je posebno ocigledno ako izadjete iz glavnih urbanih i turistickih centara. meni je portugalski uvek bio potreban da bih kominicirao sa ljudima tamo.

portugal je moja omiljena destinacija u evropi. oni zive u senci svog velikog suseda i kad se radi o turizmu, tako da portugal nije pretrpan turistima sto se meni svidja. meni su cak rekli da su veliki deo turista u stvari sami portugalci koji rado putuju po svojoj zemlji, kao i ljudi portugalskog porekla iz drugih zemalja. portugal ima veliku dijasporu.

ali portugal je zaista puno vise od lisabona. i drugi gradovi su interesantni - u prvom redu porto, ali i braga, coimbra, guimarães, évora, tomar, bragança, pa onda algarve, azorska ostrva, madeira. i meni su i ljudi simpaticni i ljubazni, ne znam da li neko ima drugacijih iskustava. portugal je daleko, ali kad se tamo stigne cene su iznenadjujuce pristupacne. preporucujem ovu zemlju svima koji sebi to mogu da priuste.

Vasi komentari su pravi,ili pravi dozivljaji u toj Carobnoj zemlji.Sledeci put idite u Madeiri da bi jos bolje shvatili dusu "Portugala".

Dobar tekst o Lisabonu za nekog ko za obilazak grada nosi nove kaubojke ;)

Vrlo slikovito opis grad... nedostaju neki detalji ali oni nisu presudni da bi se dobila potpuna slika. Prelep grad sa divnim domacinima. Ako niste bili ... obavezno idite! Lisboa je nezaboravna :)

@Lemi, sigurno je da je dosta Portugalaca stradalo u pohodima po svetu, ne znam cifru i ne zelim da lupam, al Portugal nije bio razaran u ratovima , i jedino veliko razaranje je bilo za vreme zemljotresa u Lisabonu cini mi se u 17 veku. To se i odrazilo na vecu migraciju u tom periodu. Direktnih i indirektinih Portugalaca ima na milione i milione po Brazilu naravno, kao i J. Africi Mozambiku. Cabo Verde, naravno Makao i jos na dosta mesta po svetu kao i oni noviji po Evropi Kanadi ili USA. Mi smo samo u prvom ratu izgubili trecinu stanovnika. Zato mi je impresionirajuca vestina tog naroda da prezivi i da zivi. A da imaju neku depresivnu nit u mentalitetu to jeste i Spanci su po nekim stereotipima dosta veseliji i takav im je bio i dvor. Preporucujem svima da vide film Carlota Joaqina koja govori o dolasku kraljevske familije u Brazil pocetkom 19 veka na vrlo duhovit nacin , razlikama spanskog i portugalskom dvora i uticaju na Brazil. Meni kad sam u Portugalu se cini kao da sam delimicno u Brazilu i delimicno u Srbiji bukvalno se ne ocesam strancem. Devojke im nisu bas nesto narocito lepe al one sto sam upoznao su duhoviote I da ako neko slucajno ode u Coimbru neka obavezno ali obavezno poseti Univerzitet i neka ode u menzu. Tamo sam bio fasciniran devojkama (tune tako se zove hor) koje su pevale za stolom horski izvodile razne muziske sale i jednostavno sma se osecao u nekom nadrealnom filmu. Par sati posle su usle u kafic gde sam bio sa drustvom i u uniformama ko iz filma Hary poter pevale. Bio sam fasciniran jednostavnoscu i spontanoscu. pz

Pre 2 dana sam se vratila iz Lisabona. Grad je predivan, lepo organizovan i pun istorije. Vreme nam je bilo suncano i toplo, pa je verovatno i to doprinelo da se vratim puna utisaka. Prevoz im je fantasticno resen, imaju Metro, bus , voz i za sve vam vazi ista kartica. Grad je pun trgova i na svakom trgu je spomenik.Obaveyno ga posetite!