Burdž al-Halifa, simbol robovlasništva

Hajrudin Somun je Bosanski inetelektualac, koji veoma dobro poznaje situaciju na Bliskom istoku jer je godinama , jos iz 70-ih, bio dopisnik iz Iraka, Palestine, itd. Za vreme skorasnjih ratova, aktivno se ukljucio u ministarstvu inostranih poslova Bosne zajedno sa Harisom Silajdzicem u obezbedjivanju materijalne podrske muslimanskih arapskih zemalja. Lepo je procitati iz njegovog pera da se ljudi ne dele na muslimane i ostale, ili bar zakljuciti da mu se takva misao otela. Na to me navodi njegova prica o pokusaju da iz Emirata , zajedno sa Harisom Silajdzicom donesu 5 miliona $. Arapskom vladaru je svakako bilo vaznije da se mesec dana kasnije provede dobro i te pare potrosi na letovanju, nego da pomaze borbu zemlje za koju nikad nije ni cuo, pa makar u njoj zivela "muslimanska braca". Biznis je glavni pokretac svih desavanja u svetu,a nacionalizam i verski fanatizam "hrana za raju-sirotinju"

Nestaće i njima nafte jednog dana a onda ćemo moći otvoreno da im kažemo šta mislimo o njihovom društvu i običajima.

Autor jos samo da je pozvao Emiracane da umesto u zgrade ulazu u poduhvate Al-kaide i imali bismo punu sliku.

A da je dao tih 5 miliona bio bi ok. Jel?

Sve pohvale autoru..!

Pozdrav iz Dubaija!

G Somun je, iako je poenta clanka tacna i jasna, na zalost podlegao generalizaciji kao i mnogi drugi koji pisu o Dubaiju i Emiratima, a nisu zaista ziveli ovde.

Nekoliko najvaznijih:

"Svi ostali" nisu neophodno jako dobro placeni i ne zive svi jako dobro. Medju expatima koji nisu iz jugoistocne Azije i nisu dosli da rade fizicke poslove takodje postoji vrlo jasna segregacija - sto rekao jedan Bosanac, "ovde je vaznije biti Englez nego pametan". Imaoci istocnoevropskih pasosa se ne tretiraju kao niti lako dobijaju plate koje imaoci britanskih, kanadskih, americkih ili australijskih pasosa dobijaju bez muke. A zasto? Istorija i politika, eto zasto.

Svako ko radi i zivi ovde bi trebalo da zna pravila igre. Osnovno pravilo je - viza traje tri godine, ako izgubis posao imas mesec dana da nadjes novi ili mars napolje. Imao sest firmi ili bio cistac ulica, osnovno pravilo je isto. Ako neko vidi i pomisli "hej, iste kuce, isti automobili, iste ulice - dakle isto je kao kod kuce" on se zestoko prevario. Jer, nije isto. A ako se pravila prekrse sledi i kazna ... i "nisam znao" se ne priznaje kao opravdanje.

Ljude koji dolaze kao fizikalci pre svega iskoriste i prevare agenti u njihovim zemljama porekla, a kako predstavljaju jeftinu radnu snagu, ovdasnje firme nad time zmure. Jer, kako bi se inace zaradilo toliko za tako kratko vreme?

Burj Khalifa je globalno ostvarenje jer su ga gradili ljudi sa svih strana sveta. Enterijer je radila koleginica sa exYU prostora, zaposlena u SOMu. Armanijev je "samo" hotel. Koliko je izuzetan kao graditeljsko dostignuce, toliko je i besmislen. Cemu?

Autorova osnovna teza kako bogate zemlje Zaliva ne primenjuju islamske principe u odnosima sa drugim zemljama, i ne pomazu dovoljno, stoji. No, za tu tezu ne bi trebalo koristiti citate iz senzacionalisticke britanske stampe (John Hari na primer) jer je ista ta stampa sve sto sada udara na sva zvona nekako zaboravljala da pomene pre 2008, i pevala je ode Dubaiju i Emiratima, kao i predivnom zivotu ovde. Jer, onda su se kupovali fudbalski klubovi, sponzorisali stadioni, placali clanci i boravak u nekom od ovdasnjih hotela ...

Ako ste bilo gde bili kao turista, nemate pojma kako se u toj zemlji zaista zivi. Probajte, pa onda pisite.

Svi samo nalaze razlog da pljuju po Dubaiju i UAE a "robovi" su prvo za sta se svi nakace.. a te robove niko nije doveo brodovima kao one iz Afrike u Ameriku.. ljudi dolaze sami a njihove zemlje kao sto su Pakistan ili Banglades mogu da im ponude samo jos manje. Istina je da bi mogli ovde da se "otvore" prema svojim radnicima ali takvog su karaktera ljudi ovde..a mislim da bi isti bili i Srbi kada bi imali naftu.. gledali bi sebe i eksploatisali ostale. UAE mozda ima tu srecu da ima naftu ali isto tako ima tu nesrecu da nemaju nista drugo.. i makar su za ovo kratko vreme ekspanzije napravili i sazidali i obezbedili sebi nesto sto Srbija nije i nece za 200 godina.. i gledaju samo sebe (sto bi svako..i svi licemeri koji ih pljuju). UAE je prilika za sve koji dodju ovde da rade..i mogu da ocekuju da dobiju sve sto zele..ako se pridrzavaju pravila.. ali zato nema ubijanja na stadionima... pijanih na ulici.. ubadanja nozevima u skoli ...i zato svako voli da bude i ostane ovde koliko god moze.

puno pozdrava iz Dubaia

Autor je uspeo da
1.kaze da je vazna (prateca licnost)u misiji skupljanja pomoci za rat(kupovinu oruzja -da se braca poubijaju,makar i sami medju sobom)
2.da se ispljuju statovi UEm,njihovi stavovi
3.pokaze da treba ostati u svojim naj nerazvijenijim zemljama(Bosna,Banglades..)jer sunce tudjeg neba ne sija ni sa 2-22.000$)
4.da treba svoj mukotrpno stecen novac davati ostalim muslimanskim narodima da zadovolje svoje stavove i zelje uglavnom kupujuci oruzje,a svoju privatnost kriti

Tesko je pisati o zemlji i sistemu u kome ne zivis, i ponekad je bolje i ne pokusavati.

Oduzimanje pasosa radnicima iz inostranstva jednostavno ne postoji. Iz licne znatizelje pricao sam sa desetinama radnika iz Azije o uslovima rada. Da, rade cesto i po 12 sati dnevno 7 dana nedeljno, ali UVEK dobrovoljno. Kod kuce u Bangladesu bi radili isto toliko za mnogo manje love.

UAE konstanto radi na poboljsanju uslova tim radnicima. Prosle godine je bilo dosta slucajeva da bankrotirane firme ne isplate radnike na kraju meseca. Drzava je stala u zastitu i sada svaka firma svakom radniku mora da otvori racun u banci i da uplati platu svkog 1-og u mesecu. Voleo bih da takav zakon vidim i na Balkanu.

Autora bih pitao - ko je gradio Pariz, Chikago ili Veneciju? Sirotinja. U Dubaiju ih bar plate, toliko koliko su se dogovorili, ni manje ni vise. Minimalna plata fizickog radnika je 650 dirhama - oko 130 eur + smestaj (cesto uzasan) i hrana (verovatno uzasna). Prosecna plata sluzbenika, cesto takodje iz Azije ili drugih arapskih zemalja, je oko 8-10.000 dirhama (2.000 eur). Nisu svi Indijci sirotinja, ima ih ovde svoh slojeva, a ceo 100-ti sprat je kupio Indijac koji ni ne planira da zivi ovde jer ima kucu u Abu Dhabiju. Kad su hga pitali zasto je onda kupio ceo sprat, rekao je: "Svidja mi se kako mi zvuci adresa, Brdz Dubai, 100-ti sprat"

Jedna od karakteristika intelektualca je i siroko obrazovanje,u nadi da ce isto da mu pomogne da izgradi sto je moguce objektivniju sliku o svetu i njegovim pojavama.
Tekst ima smisla ali je suvise subjektivan i iskrivljuje neke cinjenice u vlastite svrhe sto nije prihvatljivo..

Ne znam cemu ona digresija na kraju?

Pohvale autoru, a ni prevodilac nije tako loš, ako izuzmemo par sitnica kao što su konTRAKTORI. :/

Kao neko ko zivi u Dubaiju mislim da sam dovoljno kompetentna da govorim o ovoj temi.
Verovatno je da su i druge svetske gradjevine izgradjene robovlasnickim radom, ali verujte mi da ste imali priliku da gledate ove jadne radnike (uglavnom Indijce) kako na temperaturama od 50 I vise stepeni rade po 12 I vise sati, na gradjevinama od 50, 60 I vise spratova, a sve to u 21 veku ne biste mogli tako nesto da pricate.
Sa druge strane, pomenuta prica o oduzimanju pasosa potpuno je tacna. Setite se samo price od pre par godina kada su nasim radnicima u Dubaiju oduzeti pasosi, pricu u koju je bila upletena i bivsa misica Srbije Jelena Jakovljevic. Ako ste zaboravili ovu pricu mozete procitati sledeci clanak: (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NQBV8K7TijwJ:forum.burek.com/index.php/topic,163677.0/wap2.html+oduzimanje+pasosa+Dubai+Jelena+jakovljevic&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ae)Da se razumemo, oduzimanje pasosa u Dubaiju je protivzakonito, ali njihov zakon moraju da postuju samo stranci. Lokalno stanovnistvo je previse mocno I svi imaju veze u policiji.
Sto se tice morala, konzervativnosti, vere ovog arapskog grada to je jos samo jedna sarena laza za turiste. Nasuprot molitvama iz dzamija koje svakodnevno mozete cuti ovo je grad u kome cveta prostitucija. I ona je, naravno, zabranjena zakonom. Prostitucijom se uglavnom bave devojke iz Kine, i one su jeftinija varijanta, dok sa druge strane imate veliki broj Ruskinja koje su izuzetno skupe, i koje uglavnom i iskljucivo mogu da priuste samo lokalci. To je samo jos jedna visoko profitna oblast nad kojom oni imaju monopol, jer kao sto pretpostavljate neko tim devojkama mora da sredi papire za boravak i rad u ovoj zemlji.
Sa druge strane svakodnevno se hapse stranci zbog najglupljih banalnosti, kao sto su npr. poljubac na javnom mestu… O ovim pricama svakodnevno mozete citati u novinama (ja uglavnom citam “7 days”). Ukratko cu vam ispricati jednu od tih prica: mladi par iz Engleske boravio je u jednom od hotela, devojka je silovana u toaletu od strane osoblja hotela. Kada su otisli u policiju da prijave ovaj slucaj, oboje su uhapseni jer nisu vencani, a spavali su zajedno u istoj sobi. Silovatelj se, naravno, nije vise spominjao.
Sve ovo je prica o dvostrukim standardima, licemerstvu I laznom moralu Dubaija.

Koja je razlika izmedju dece koja crnce po Aziji radeci za velike mulitinacionalne (citaj americke) korporacije i iskoriscavanja stranih radnika u Emiratima? Razlike nema. To je eksploatacija ljudi, to je kapitalizam, sve radi sto veceg i brzeg profita... Amerikanci zaboravljaju ko je podigao njihovu danasnju imperiju - robovi... i ko radi za te silne danasnje kompanije... opet neka vrsta robova - deca za dolar dnevno... to je surova stvarnost danasnjeg sveta u kojem caruje pohlepa za novcem i profitom. Prema tome, nemojte kriviti samo Emirate, vec i takozvane civilizovane, demokratske, zapadne zemlje.

Dobar i vrlo lepo napisan clanak.
Ne dopada mi se jedino zavrsetak. Iako je svakako ilustrativan, primer na kraju ima cudan efekat. Treba li da zalimo sto sultan nije dao vise novca za oruzje namenjeno ubijanju Srba?

Vakat kule gradi, vakat gradi, vakat razgradjuje.

Autoru ovog teksta je izgleda najvazniji bio religijski momenat, naime sve je ispricano kroz prizmu islama. U redu, ako zelite da se drzite profanog, onda bi se bar od Vas moglo ocekivati da izbegnete greske koje ste ovde navodili kao cinjenice.
Kao prvo, naziv objekta je Burj Khalifa a ne Burdž al-Halifa (arapski prefiks "al" nikada nije bio vezan za ovaj naziv, cak i kada se zvao Burj Dubai).
Naveli ste da na 158. spratu ima dzamiju. Poznato vam je da da bi neki objekat mogao da se zove dzamijom mora da ima i minaret, a nista slicno se ne vidi na vrhu Burj Khalife. Sa druge strane, svaki javni objekat u UAE mora da ima "prayer room", tj, sobu za molitve, tako da ni najvisa zgrada na svetu nije izuzetak.

Pozivate se na londonski Daily Mail, i kazete da je "spomenik sujete i pohlepe". Osvrnite se, pa mi recite sta onda dodju Taipei 101, Petrona Towers, Sears Tower a pogotovu sta je bio WTC u Njujorku. Svaka zemlja u periodu svog ekonomskog prospariteta zeli da dosegne vecu visinu, pa ni Dubai nije bio izuzetak.

A o pomoci Palestincima i Bosancima je bespredmetno i komentarisati.

Tekst nije los ali ima i dosta dezinformacija, npr. da Burj Khalifa kosta 20 milijardi (u stvari cena je oko 1.5 milijardi US$)kao i da u izgradnji istog nije ucestvovao ni jedan musliman? Totalna glupost, ja radim u gradjevinskoj industriji u Abu Dhabiju i sa sigurnoscu mogu da tvrdim da su i firme i individue iz arapskog sveta ucestvovli u izgradnji. Inace, cuo sam da na Kosovu postoji bolniza Sheik Zayed i neki njihovi ministri stalno idu u posetu.

Ja sam isto tako mislio - robovi, izrabljivanje, oduzimanje pasosa i slicno... a onda sam neko vreme ziveo u Dubai-u, upoznao neke "robove" i pricao sa njima. Bio sam malo zaprepasten kada sam od ljudi koji vec 10 godina rade na gradjevini 12-16 sati dnevno, 6 dana u nedelji, bez obzira na temperaturu cuo da su zadovoljni, da im je bolje nego tamo odakle su dosli, da se nebi vratili ako ne moraju i tome slicno. Ja sam definitivno promenio svoje misljenje o toj prici o "robovima".
Da se razumemo, Dubai nije med i mleko, ima svojih mana, neke vece, neke manje, kao uostalom i svaki deo sveta. Jeste i policijska drzava, od demokratije nema ni nagovestaja, ali takodje verujem da bi svaki grad u svetu mogao samo da pozeli njihovu stopu kriminala. Meni je to dovoljno.

Odlican tekst, gadja pravo u centar...

Samo oni koji zele da zmure pred tim izrabljivanjem radnika sa Indijskog podkontinenta, mogu da kazu da je to sve na dobrovoljnoj osnovi, pa i da jeste, da li je u redu ponuditi nekome 130e plate za svakodnevno 12 casovno crncenje na 50 stepeni?

Svi samo nalaze razlog da pljuju po Dubaiju i UAE a "robovi" su prvo za sta se svi nakace.. a te robove niko nije doveo brodovima kao one iz Afrike u Ameriku.. ljudi dolaze sami a njihove zemlje kao sto su Pakistan ili Banglades mogu da im ponude samo jos manje. Istina je da bi mogli ovde da se "otvore" prema svojim radnicima ali takvog su karaktera ljudi ovde..a mislim da bi isti bili i Srbi kada bi imali naftu.. gledali bi sebe i eksploatisali ostale. UAE mozda ima tu srecu da ima naftu ali isto tako ima tu nesrecu da nemaju nista drugo.. i makar su za ovo kratko vreme ekspanzije napravili i sazidali i obezbedili sebi nesto sto Srbija nije i nece za 200 godina.. i gledaju samo sebe (sto bi svako..i svi licemeri koji ih pljuju). UAE je prilika za sve koji dodju ovde da rade..i mogu da ocekuju da dobiju sve sto zele..ako se pridrzavaju pravila.. ali zato nema ubijanja na stadionima... pijanih na ulici.. ubadanja nozevima u skoli ...i zato svako voli da bude i ostane ovde koliko god moze.

puno pozdrava iz Dubaia

Sve pohvale autoru..!

Nestaće i njima nafte jednog dana a onda ćemo moći otvoreno da im kažemo šta mislimo o njihovom društvu i običajima.

Autor jos samo da je pozvao Emiracane da umesto u zgrade ulazu u poduhvate Al-kaide i imali bismo punu sliku.

Pohvale autoru, a ni prevodilac nije tako loš, ako izuzmemo par sitnica kao što su konTRAKTORI. :/

Autor je uspeo da
1.kaze da je vazna (prateca licnost)u misiji skupljanja pomoci za rat(kupovinu oruzja -da se braca poubijaju,makar i sami medju sobom)
2.da se ispljuju statovi UEm,njihovi stavovi
3.pokaze da treba ostati u svojim naj nerazvijenijim zemljama(Bosna,Banglades..)jer sunce tudjeg neba ne sija ni sa 2-22.000$)
4.da treba svoj mukotrpno stecen novac davati ostalim muslimanskim narodima da zadovolje svoje stavove i zelje uglavnom kupujuci oruzje,a svoju privatnost kriti

Jedna od karakteristika intelektualca je i siroko obrazovanje,u nadi da ce isto da mu pomogne da izgradi sto je moguce objektivniju sliku o svetu i njegovim pojavama.
Tekst ima smisla ali je suvise subjektivan i iskrivljuje neke cinjenice u vlastite svrhe sto nije prihvatljivo..

Pozdrav iz Dubaija!

G Somun je, iako je poenta clanka tacna i jasna, na zalost podlegao generalizaciji kao i mnogi drugi koji pisu o Dubaiju i Emiratima, a nisu zaista ziveli ovde.

Nekoliko najvaznijih:

"Svi ostali" nisu neophodno jako dobro placeni i ne zive svi jako dobro. Medju expatima koji nisu iz jugoistocne Azije i nisu dosli da rade fizicke poslove takodje postoji vrlo jasna segregacija - sto rekao jedan Bosanac, "ovde je vaznije biti Englez nego pametan". Imaoci istocnoevropskih pasosa se ne tretiraju kao niti lako dobijaju plate koje imaoci britanskih, kanadskih, americkih ili australijskih pasosa dobijaju bez muke. A zasto? Istorija i politika, eto zasto.

Svako ko radi i zivi ovde bi trebalo da zna pravila igre. Osnovno pravilo je - viza traje tri godine, ako izgubis posao imas mesec dana da nadjes novi ili mars napolje. Imao sest firmi ili bio cistac ulica, osnovno pravilo je isto. Ako neko vidi i pomisli "hej, iste kuce, isti automobili, iste ulice - dakle isto je kao kod kuce" on se zestoko prevario. Jer, nije isto. A ako se pravila prekrse sledi i kazna ... i "nisam znao" se ne priznaje kao opravdanje.

Ljude koji dolaze kao fizikalci pre svega iskoriste i prevare agenti u njihovim zemljama porekla, a kako predstavljaju jeftinu radnu snagu, ovdasnje firme nad time zmure. Jer, kako bi se inace zaradilo toliko za tako kratko vreme?

Burj Khalifa je globalno ostvarenje jer su ga gradili ljudi sa svih strana sveta. Enterijer je radila koleginica sa exYU prostora, zaposlena u SOMu. Armanijev je "samo" hotel. Koliko je izuzetan kao graditeljsko dostignuce, toliko je i besmislen. Cemu?

Autorova osnovna teza kako bogate zemlje Zaliva ne primenjuju islamske principe u odnosima sa drugim zemljama, i ne pomazu dovoljno, stoji. No, za tu tezu ne bi trebalo koristiti citate iz senzacionalisticke britanske stampe (John Hari na primer) jer je ista ta stampa sve sto sada udara na sva zvona nekako zaboravljala da pomene pre 2008, i pevala je ode Dubaiju i Emiratima, kao i predivnom zivotu ovde. Jer, onda su se kupovali fudbalski klubovi, sponzorisali stadioni, placali clanci i boravak u nekom od ovdasnjih hotela ...

Ako ste bilo gde bili kao turista, nemate pojma kako se u toj zemlji zaista zivi. Probajte, pa onda pisite.

Dobar i vrlo lepo napisan clanak.
Ne dopada mi se jedino zavrsetak. Iako je svakako ilustrativan, primer na kraju ima cudan efekat. Treba li da zalimo sto sultan nije dao vise novca za oruzje namenjeno ubijanju Srba?

Autoru ovog teksta je izgleda najvazniji bio religijski momenat, naime sve je ispricano kroz prizmu islama. U redu, ako zelite da se drzite profanog, onda bi se bar od Vas moglo ocekivati da izbegnete greske koje ste ovde navodili kao cinjenice.
Kao prvo, naziv objekta je Burj Khalifa a ne Burdž al-Halifa (arapski prefiks "al" nikada nije bio vezan za ovaj naziv, cak i kada se zvao Burj Dubai).
Naveli ste da na 158. spratu ima dzamiju. Poznato vam je da da bi neki objekat mogao da se zove dzamijom mora da ima i minaret, a nista slicno se ne vidi na vrhu Burj Khalife. Sa druge strane, svaki javni objekat u UAE mora da ima "prayer room", tj, sobu za molitve, tako da ni najvisa zgrada na svetu nije izuzetak.

Pozivate se na londonski Daily Mail, i kazete da je "spomenik sujete i pohlepe". Osvrnite se, pa mi recite sta onda dodju Taipei 101, Petrona Towers, Sears Tower a pogotovu sta je bio WTC u Njujorku. Svaka zemlja u periodu svog ekonomskog prospariteta zeli da dosegne vecu visinu, pa ni Dubai nije bio izuzetak.

A o pomoci Palestincima i Bosancima je bespredmetno i komentarisati.

Tesko je pisati o zemlji i sistemu u kome ne zivis, i ponekad je bolje i ne pokusavati.

Oduzimanje pasosa radnicima iz inostranstva jednostavno ne postoji. Iz licne znatizelje pricao sam sa desetinama radnika iz Azije o uslovima rada. Da, rade cesto i po 12 sati dnevno 7 dana nedeljno, ali UVEK dobrovoljno. Kod kuce u Bangladesu bi radili isto toliko za mnogo manje love.

UAE konstanto radi na poboljsanju uslova tim radnicima. Prosle godine je bilo dosta slucajeva da bankrotirane firme ne isplate radnike na kraju meseca. Drzava je stala u zastitu i sada svaka firma svakom radniku mora da otvori racun u banci i da uplati platu svkog 1-og u mesecu. Voleo bih da takav zakon vidim i na Balkanu.

Autora bih pitao - ko je gradio Pariz, Chikago ili Veneciju? Sirotinja. U Dubaiju ih bar plate, toliko koliko su se dogovorili, ni manje ni vise. Minimalna plata fizickog radnika je 650 dirhama - oko 130 eur + smestaj (cesto uzasan) i hrana (verovatno uzasna). Prosecna plata sluzbenika, cesto takodje iz Azije ili drugih arapskih zemalja, je oko 8-10.000 dirhama (2.000 eur). Nisu svi Indijci sirotinja, ima ih ovde svoh slojeva, a ceo 100-ti sprat je kupio Indijac koji ni ne planira da zivi ovde jer ima kucu u Abu Dhabiju. Kad su hga pitali zasto je onda kupio ceo sprat, rekao je: "Svidja mi se kako mi zvuci adresa, Brdz Dubai, 100-ti sprat"

Kao neko ko zivi u Dubaiju mislim da sam dovoljno kompetentna da govorim o ovoj temi.
Verovatno je da su i druge svetske gradjevine izgradjene robovlasnickim radom, ali verujte mi da ste imali priliku da gledate ove jadne radnike (uglavnom Indijce) kako na temperaturama od 50 I vise stepeni rade po 12 I vise sati, na gradjevinama od 50, 60 I vise spratova, a sve to u 21 veku ne biste mogli tako nesto da pricate.
Sa druge strane, pomenuta prica o oduzimanju pasosa potpuno je tacna. Setite se samo price od pre par godina kada su nasim radnicima u Dubaiju oduzeti pasosi, pricu u koju je bila upletena i bivsa misica Srbije Jelena Jakovljevic. Ako ste zaboravili ovu pricu mozete procitati sledeci clanak: (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NQBV8K7TijwJ:forum.burek.com/index.php/topic,163677.0/wap2.html+oduzimanje+pasosa+Dubai+Jelena+jakovljevic&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ae)Da se razumemo, oduzimanje pasosa u Dubaiju je protivzakonito, ali njihov zakon moraju da postuju samo stranci. Lokalno stanovnistvo je previse mocno I svi imaju veze u policiji.
Sto se tice morala, konzervativnosti, vere ovog arapskog grada to je jos samo jedna sarena laza za turiste. Nasuprot molitvama iz dzamija koje svakodnevno mozete cuti ovo je grad u kome cveta prostitucija. I ona je, naravno, zabranjena zakonom. Prostitucijom se uglavnom bave devojke iz Kine, i one su jeftinija varijanta, dok sa druge strane imate veliki broj Ruskinja koje su izuzetno skupe, i koje uglavnom i iskljucivo mogu da priuste samo lokalci. To je samo jos jedna visoko profitna oblast nad kojom oni imaju monopol, jer kao sto pretpostavljate neko tim devojkama mora da sredi papire za boravak i rad u ovoj zemlji.
Sa druge strane svakodnevno se hapse stranci zbog najglupljih banalnosti, kao sto su npr. poljubac na javnom mestu… O ovim pricama svakodnevno mozete citati u novinama (ja uglavnom citam “7 days”). Ukratko cu vam ispricati jednu od tih prica: mladi par iz Engleske boravio je u jednom od hotela, devojka je silovana u toaletu od strane osoblja hotela. Kada su otisli u policiju da prijave ovaj slucaj, oboje su uhapseni jer nisu vencani, a spavali su zajedno u istoj sobi. Silovatelj se, naravno, nije vise spominjao.
Sve ovo je prica o dvostrukim standardima, licemerstvu I laznom moralu Dubaija.

Hajrudin Somun je Bosanski inetelektualac, koji veoma dobro poznaje situaciju na Bliskom istoku jer je godinama , jos iz 70-ih, bio dopisnik iz Iraka, Palestine, itd. Za vreme skorasnjih ratova, aktivno se ukljucio u ministarstvu inostranih poslova Bosne zajedno sa Harisom Silajdzicem u obezbedjivanju materijalne podrske muslimanskih arapskih zemalja. Lepo je procitati iz njegovog pera da se ljudi ne dele na muslimane i ostale, ili bar zakljuciti da mu se takva misao otela. Na to me navodi njegova prica o pokusaju da iz Emirata , zajedno sa Harisom Silajdzicom donesu 5 miliona $. Arapskom vladaru je svakako bilo vaznije da se mesec dana kasnije provede dobro i te pare potrosi na letovanju, nego da pomaze borbu zemlje za koju nikad nije ni cuo, pa makar u njoj zivela "muslimanska braca". Biznis je glavni pokretac svih desavanja u svetu,a nacionalizam i verski fanatizam "hrana za raju-sirotinju"

Ne znam cemu ona digresija na kraju?

Tekst nije los ali ima i dosta dezinformacija, npr. da Burj Khalifa kosta 20 milijardi (u stvari cena je oko 1.5 milijardi US$)kao i da u izgradnji istog nije ucestvovao ni jedan musliman? Totalna glupost, ja radim u gradjevinskoj industriji u Abu Dhabiju i sa sigurnoscu mogu da tvrdim da su i firme i individue iz arapskog sveta ucestvovli u izgradnji. Inace, cuo sam da na Kosovu postoji bolniza Sheik Zayed i neki njihovi ministri stalno idu u posetu.

A da je dao tih 5 miliona bio bi ok. Jel?

Vakat kule gradi, vakat gradi, vakat razgradjuje.

Koja je razlika izmedju dece koja crnce po Aziji radeci za velike mulitinacionalne (citaj americke) korporacije i iskoriscavanja stranih radnika u Emiratima? Razlike nema. To je eksploatacija ljudi, to je kapitalizam, sve radi sto veceg i brzeg profita... Amerikanci zaboravljaju ko je podigao njihovu danasnju imperiju - robovi... i ko radi za te silne danasnje kompanije... opet neka vrsta robova - deca za dolar dnevno... to je surova stvarnost danasnjeg sveta u kojem caruje pohlepa za novcem i profitom. Prema tome, nemojte kriviti samo Emirate, vec i takozvane civilizovane, demokratske, zapadne zemlje.

Odlican tekst, gadja pravo u centar...

Samo oni koji zele da zmure pred tim izrabljivanjem radnika sa Indijskog podkontinenta, mogu da kazu da je to sve na dobrovoljnoj osnovi, pa i da jeste, da li je u redu ponuditi nekome 130e plate za svakodnevno 12 casovno crncenje na 50 stepeni?

Ja sam isto tako mislio - robovi, izrabljivanje, oduzimanje pasosa i slicno... a onda sam neko vreme ziveo u Dubai-u, upoznao neke "robove" i pricao sa njima. Bio sam malo zaprepasten kada sam od ljudi koji vec 10 godina rade na gradjevini 12-16 sati dnevno, 6 dana u nedelji, bez obzira na temperaturu cuo da su zadovoljni, da im je bolje nego tamo odakle su dosli, da se nebi vratili ako ne moraju i tome slicno. Ja sam definitivno promenio svoje misljenje o toj prici o "robovima".
Da se razumemo, Dubai nije med i mleko, ima svojih mana, neke vece, neke manje, kao uostalom i svaki deo sveta. Jeste i policijska drzava, od demokratije nema ni nagovestaja, ali takodje verujem da bi svaki grad u svetu mogao samo da pozeli njihovu stopu kriminala. Meni je to dovoljno.