Sa jedne strane raj, sa druge grad. Kojem li se privoleti carstvu?
piše: Milica Laufer
Već sam dugo posmatrala preostalu čokoladnu bombonu u velikoj, svetlucavoj, made-in-swiss-kutiji. Ostaviti je za posebnu priliku, smazati je bez obzira na to što posle nema više, podeliti slatki zalogaj sa najdražim? Da li je zaista najslađa kao što sam slutila kada sam je izabrala da je sačuvam za kraj ili se već sva užegla od čekanja?
Čitavo leto mi je prošlo u tom dokonom dvoumljenju, iščekujući da li, kuda i kada će me ono što zovemo životnim okolnostima, ili sudbinom, ili srećom, ili mešavinom ljubavi & vilinske prašine, dalje odvesti. Naime, moj muž je, već neko vreme, bio u potrazi za novim poslom, sa neizvesnim odrednicama mesta i vremena, a ja sam se, polako i nesigurno, pripremala na još jedno veliko opraštanje. Krajem leta situacija je postala sasvim vruća u pogledu zainteresovanosti corporate sveta za CV mog muža, te sam se već uveliko dala u oproštajne pohode od tek stečenih prijatelja, moje nove mnogobrojne familije, od jezera, ptica, od Chaplina, cele varoši, i moje-komšijske mačke. Trebalo je još samo da mi dobar glas, nakon finalnog intervjua, dojavi presudu. I kao da to nije ništa, sasvim sam se zaboravila u mojoj uobičajenoj šetnji jezerskim kejom, bacajući komadiće suvog hleba mama-patkama i prebrojavajući novopristiglu pačju školicu,… ah, kakva idila! Ali kao što pesma veli, jedan poziv menja sve:
“London, baby, London!”, uzbuđeno mi je, iz rominga, javljao moj Mr. Success, sa novostečenom job titulom.
“Bingo!”, ciknula sam, te nadglasah pačiće.
Nisam ni bila svesna kada sam počela da trčim, ali tek na kraju telefonskog razgovora (koji će zasigurno biti uvršćen u listu znamenih događaja za potonje generacije) našla sam se, sva zadihana, na samom kraju keja; tamo gde se završava opšte rajsko dobro i gde počinje privatni raj onih sa golemim bankovnim računima, stečenim pravom na zaštićenu privatnost. Meni, kojoj je upravo javljen plan o begu iz raja, ova interna međa, koja se našla predamnom, sasvim je postala ništavna, mada me je do nedavno često sputavala u mojim redovnim šetnjama kraj jezera. I baš tu sam zastala i pokušala, kao prema uputsvu Drage Savete iz časopisa Psihologija, da stavim na vagu i odmerim vrednost udobnosti mog privremenog životarenja u raju, i s druge strane, sputanosti i ograničenja koje sve one interne i spoljne granice raja nameću. Dakle, sve ono što poslovično obuhvata švajcarski rajski cliché, poput reda, mira, čistog vazduha, divnog pogleda, visokog standarda i bombonjera, svi ti svileni, mekani jastučići u koje sam se jedno vreme baš fino ušuškavala, postavljeni u odnosu na ono do čega swiss rajske staze ne dopiru ni u snu, poput širokih, pa makar i zakrčenih bulevara, ljudske vreve, grada koji nikad ne spava, nekakvog centra nekakvih dešavanja.
Merkala sam i premeravala, i na kraju, valjda, omamljena smirujućim prizorom jezera i plavih planina, postala sam nekako sladunjavo setna, podjednako i srećna i tužna, što su okolnosti/sudbina/sreća ili vilinska prašina prevagnuli ka novom, većem, izazovnijem, uzbudljivijem, i nesigurnijem, i neizvesnijem. A onda su usledili dani nazdravljanja, pozdravljanja, kutija i kanapa, ambasada i carina, pokretnina i nekretnina, uzbudjenja, strepnje i straha, čvrstih zagrljaja uz: “Au revoir et merci, merci beaucoup, mes chers amis!”
Londongrad mi je za dobrodošlicu priredio, kako i priliči, kišu, Earl Grey i svoje najlepše lice: u mojoj prvoj taxi vožnji od Watreloo Station do moje nove kuće, prikazali su mi se i Big Ben, i Westminster, i Kraljica Victoria, i Buckingham i Kensington Palace, i parkovi i trgovi, i Shakespeare, i Petar Pan, i Vivienne Westwood, i sir Laurence Olivier, i Rjepnin i Nađa, i Lady D, i M, i još mnogo, mnogo viktorijanskog i gregorijanskog dekora, zakrčenih bulevara i nakinđurenih izloga, reflektora, specijalnih tonskih efekata, epizodista, japija i statista, tako da je dobrodošlica delovala kao jedna od onih šampita scena, kojom kulminiraju holivudski mjuzikli, uz sve provalu suza radosnica. Nakon ovog Supercalifragilisticexpialidocious, mog sasvim prvog susreta sa Londonom, taksista mi je pomogao oko kofera i dobacio: “You’ll be ‘appy ‘ere! Cheers!” Zavesa se spustila, počinje realnost.
And here I am, već mesec dana svijam moje novo gnezdo na četvrtom spratu zgrade od tamnih cigala i mljackam onu moju poslednju švajcarsku bombonjeru, krpeći tužno-srećan kraj sa još jednim početkom.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Bugarska je ove godine preuzela titulu najjeftinije all-inclusive destinacije za letovanje, a na vrhu liste našla se regija Burgasa na obali Crnog mora.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je da će na velikom skupu Srpske naredne strane 27. i 28. juna u Beogradu biti predstavljen paket za penzionere, koji će poboljšati njihov ekonomski status.
Rat u Ukrajini ušao je u 1.566. dan, a ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je danas da je teško komentarisati izglede za pregovore o mirovnom rešenju u Ukrajini u ovom trenutku.
Sukob na Bliskom istoku ušao je u 102. dan, a iranski ministar spoljnih poslova Abas Arakči kaže da su oružane snage te zemlje u stalnoj pripravnosti zbog mogućeg narušavanja teritorijalnog integriteta Irana.
Sukob na Bliskom istoku ušao je u 102. dan, a iranski ministar spoljnih poslova Abas Arakči kaže da su oružane snage te zemlje u stalnoj pripravnosti zbog mogućeg narušavanja teritorijalnog integriteta Irana.
Rat u Ukrajini – 1.567. dan. Predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski tvrdi da su njegovi diplomatski potezi dali rezultate, dok se u Rusiji beleže novi incidenti i eksplozije. Kijev navodi da je razotkrio veliku šemu pranja novca vrednu više milijardi dolara.
Dnevne novine u Srbiji za sredu, 10. jun 2026. godine na naslovnim stranama najavljuju brojne aktuelne društveno-političke teme i donose ekskluzivne priče.
NASA je objavila sastav posade za misiju Artemis III, planiranu za 2027. godinu, i otkrila nove detalje o jednom od najsloženijih svemirskih poduhvata u novijoj istoriji.
Glumac Hju Lori priznao je da je bio "pomalo pijan" kada je odgovorio kritičarki "Doktora Hausa", hit-serije u kojoj je glumio od 2004. do 2012. godine.
Doktor Salvador Plasensija, jedan od lekara osuđenih za smrt Metjua Perija, podneo je žalbu na presudu od 30 meseci zatvora, tvrdeći da je delovao više kao diler droge nego kao lekar.
Glumac Entoni Gidera, poznat po ulozi u filmu "Kum 3", preminuo je u 65. godini, tri nedelje nakon što mu je srce iznenada stalo iz za sada nepoznatih razloga.
U epidemiji kolere koja je izbila početkom maja na severoistoku Nigerije preminulo je najmanje 74 osoba, a zaraženo je više od 7.800 ljudi, saopštila je danas organizacija Lekari bez granica.
Pedesettrogodišnji klinički mrtav čovek postao je prva osoba koja je dobila dva bubrega i celu jetru od genetski modifikovane svinje. Opreacija je izvedena u Kini.
Saša Zverev je osvojio titulu na Rolan Garosu pobedom u finalu protiv Flavija Kobolija. Ovaj trijumf ima istorijsku težinu jer teniser od malena boluje od dijabetesa tip 1, što ovaj uspeh čini posebnim.
Bubrezi su jedan od najvažnijih organa u ljudskom telu, a njihov zadatak je neprekidno filtriranje toksina i održavanje ravnoteže tečnosti. Iako često ne razmišljamo o njihovom zdravlju dok se ne pojave problemi, svakodnevna ishrana može imati značajan uticaj.
Naučnofantastični film "Dan razotkrivanja" (Disclosure Day) Stivena Spilberga, u kojem glavne uloge tumače Emili Blant, Džoš O'Konor i Kolin Firt, od sutra stiže u bioskope u Srbiji, a već ga nazivaju njegovim najboljim ostvarenjem u poslednjih 20 godina.
Projekcijom naučnofantastične drame "Avijatičar" reditelja Jegora Mihalkov-Končalovskog danas je u Ruskom domu otvoren Festival ruskog filma, koji će do 30. juna publici u deset gradova Srbije predstaviti savremena ostvarenja ruske kinematografije.
Ana Faris je otkrila da je iz najnovijeg nastavka franšize "Mrak film" izbačena scena u kojoj se šalila na račun kampanje "Budi najbolja" prve dame Melanije Tramp. b
Jedan od najvećih muzičkih superstarova današnjice, Lenny Kravitz, stiže 17. juna na Ušće, gde publiku očekuje open-air spektakl o kojem se već nedeljama priča širom regiona.
Izložba slika makedonskog autora Petra Mazev iz privatne kolekcije Igora Stankovića, pod nazivom "Saga o stvaralačkim nemirima" biće otvorena u petak 12. juna u 19h u Galeriji mts Dvorane, u okviru obeležavanja 30 godina makedonsko-srpskih diplomatskih odnosa.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, organizujemo League of Legends 2v2 turnir. Ako želiš da sa svojim duo partnerom odmeriš snage protiv drugih ekipa uživo, ovo je prava prilika da se prijavite.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, u subotu 13. juna organizujemo Clash Royale 1v1 turnir. Ako aktivno igraš i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, pozivamo te da se prijaviš.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, 14. juna organizujemo Hearthstone turnir. Ako igraš HS i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, ovo je prava prilika.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić is welcoming the President of the Republic of Angola, João Manuel Gonçalves Lourenço, who is on an official visit to Serbia from June 8 to June 10.
A powerful storm has hit Wellington, the capital of New Zealand, bringing waves of up to nine meters, cancelled flights and ferry services, road closures, and evacuations of residents.
Russia and Belarus are ready to use all available means, including nuclear weapons, to protect the Union State, said Russian Deputy Foreign Minister Mikhail Galuzin.
The death toll from the 7.8-magnitude earthquake on the Richter scale that struck the Sarangani area on the Philippine island of Mindanao on Monday has risen to 37, the Office of Civil Defense (OCD) said.
Kineski humanoidni roboti dominiraju globalnim tržištem i privlače ogromnu pažnju svetske javnosti, ali neki eksperti upozoravaju da stvarna tražnja i dalje zaostaje za proizvodnim kapacitetima.
Gubitak pristupa GPS navigaciji bi napravio potpuni haos u vojnim manevrima. Upravo to bi moglo da objasni zašto Rusija, kako se čini, testira način za ometanje GPS signala širom Evrope.
Kompanija Anthropic, jedna od vodećih svetskih firmi kada je reč o razvoju veštačke inteligencije (AI), podnela je poverljivu prijavu za inicijalnu javnu ponudu akcija (IPO) u SAD.
Plan kompanije OpenAI je da u roku od nekoliko nedelja transformiše ChatGPT u takozvanu "superaplikaciju", prenosi FT pozivajući se na anonimne izvore.
Nakon što je na WWDC 2026 konferenciji premijerno prikazao iOS 27, macOS 27 Golden Gate, iPadOS 27 i watchOS 27, Apple je zvanično potvrdio i listu podržanih uređaja.
Dok pojedini proizvođači automobila, kao što su Volkswagen, Audij, Mercedes i Hyundai, vraćaju fizičke komande u kabinu, američki Rivian ide u potpuno suprotnom smeru.
Opel će da uloži više od milijardu evra u Nemačkoj do 2030. godine, saopštio je Stellantis, a cilj je ojačati proizvodnju i razvoj novih omdela na evropskom tržištu.
Stellantis je opozvao više od 1,3 miliona vozila marke Jeep širom sveta zbog rizika od požara i pozvao vlasnike da parkiraju vozila dalje od objekata i drugih automobila dok se ne sprovede popravka.
Komentari 10
Pogledaj komentare