Internacionalni žiri 41. Bitefa u sastavu: Kristijan Seltun, predsednik (Norveška), Tomi Janežič (Slovenija), Miloš Lolić (Srbija), Milica Tomić (Srbija) i Laslo Upor (Mađarska) odgledao je 11 predstava i doneo sledeću odluku da se :
Gran pri “Mira Trailović” većinom glasova dodeli predstavi "Brisel # 4“, četvrta epizoda "Tragedije Endogonidije" u režiji Romea Kastelučija, i produkciji teatra Sočetas Rafaelo Sancio iz Čezene, Italija.
Autor: Piše: Milan Mađarev
Dve specijalne nagrade su "ex aequo" dodeljene predstavama: Većinom glasova predstavi:
„Pupilija Papa Pupilo na Pupilički - rekonstrukcija“, u produkciji Maska iz Ljubljane, Slovenija, u režiji Janeza Janše, za reaktuelizaciju trajne namere da se preispitaju priroda i granice pozorišta.
Jednoglasno predstavi:
„Ex-Pozicija“, u produkciji Bacači sijenki iz Hrvatske, Zagreb, autora Borisa Bakala, Katarine Pejović i Željka Serdarevića, za redefinisanje i osnaženje ličnog učešća publike u pozorišnim procesima u lokalnim zajednicama.
Nagradu publike 41. Bitefa dobila je predstava „Pijana noć 1918“ Uliks teatra iz Zagreba, sa prosečnom ocenom 4,74
Žiri Politikine nagrade za najbolju režiju na 41. Bitefu, u sastavu: Muharem Pervić (književnik i kritičar dnevne novine Politika), Anđelka Cvijić (urednica kulturne rubrike u Politici), Borka Trebješanin (novinarka kulturne rubrike Politike), Jelena Kajgo (baletska kritičarka Politike) i Ana Tasić (takođe pozorišna kritičarka Politike) je nagradu dodelio reditelju Jurgenu Gošu za predstavu „Magbet“ Šaušplihausa iz Dieseldofa.
U trećoj nedelji 41. Bitefa gledao sam dve predstave i jednu u pokušaju. U Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu sam gledao predstavu "Magbet" Viljema Šekspira u režiji Jurgena Goša i izvođenju "Šaušpilhaus Dizeldorf" iz Dizeldorfa, Nemačka.
Goš je čitavu predstavu stavio u kontekst komada probe gde glumci demistifikuju pozorišni čin, poigravaju se sa Šekspirovim tekstom, odnosom prema likovima i njihovoj seksualnosti.
Glumci veći deo predstave defiluju goli ili samopoliveni krvlju kako bi nam i eksplicitno pokazali kako je Šekspirov "Magbet" krvava tragedija (sic!).
Oni koriste stolove kao mansionske scene što nije pozorišna novina, naprotiv, ali je to tumačenje likova tri veštice od strane muškaraca.
Muške veštice uspostavljaju ironičan odmak prema pročanstvima jer istovremeno prde, ,,obavljaju’’ nuždu i zavode Banka i Magbeta u prvoj sceni. Kasnije, veštice koriste stolove da naprave veliku kiblu sa koje će obaviti još jednu veliku nuždu i saopštiti Magbetu svoje drugo proročanstvo.
Druga novina je podela uloge ledi Magbet muškarcu.
Interpretator lika ledi Magbet je ostvario svoju ulogu sa persiflažom, mada skidanjem perike ovaj glumac unosi još jedan sloj tumačenja. U skladu sa modom muških brakova u Evropi, provučena je ideja da Magbet u ovoj predstavi ,,konzumira’’ brak sa drugim muškarcem.
Predstava koja počinje kao hrabar i radikalan koncept rasplinjava se u velikoj količini bizarnosti, kvazi surovosti i postupaka koji postaju sami sebi svrha.
Predstava "Ex-Pozicija“, u produkciji Bacači sijenki iz Zagreba, autora Borisa Bakala, Katarine Pejović i Željka Serdarevića je podsetila na nekada izraženu liniju ukidanja granice između scene i pozorišta i funkciju reditelja-autora kao demijurga.
Bakal i kompanija stvaraju predstavu u kojoj samo oni znaju pravila igre koja se menjaju u hodu, a na publici je da se prilagodi.
Informacija sa kojom sam ja došao na predstavu je da ona traje 20 minuta po jednom gledaocu. Ostao sam 1 sat. U međuvremenu, neka poznata lica iz domena kulture su čekala u tom sumornom predvorju, ali su i ulazili preko reda da dovrše započeto prethodnih dana iza zavese.
Atmosfera Kafkinog "Procesa" je bila na delu sve dok nisam uspostavio svoj princip predstave u glavi gledaoca. Po tom principu reditelj uspostavlja koautorski odnos ili prepušta montažu predstave publici. Iskoristio sam svoje pravo montaže i slobode izbora i izašao.
Najbolja predstava koju sam gledao na ovogodišnjem Bitefu je "Pijana noć 1918" Miroslava Krleže u dramatizaciji Ive Štivičića, u režiji Lenke Udovički i izvođenju Kazališta Uliks sa Briona.
U prvom delu predstave Lenka Udovički prikazuje jednu raspuštenu noć punu pesme, pića i igre koju organizuje Demokratski savez žena.
Proslavlja se nova država Srba, Hrvata i Slovenaca i dolazak srpske vojne delegacije u Zagreb u novembru 1918.
Dvadesetpetogodišnji Krleža je tokom te prigodne večeri napravio skandal optužujući visokog hrvatskog oficira Kvaternika kao srpskog krvnika koji se volšebno preobratio.
U prvom delu predstave Krleža Sretena Mokrovića je narator koji zauzima istorijsku distancu u odnosu na scensko zbivanje. Rediteljka Lenka Udovički rekreira Brehtov efekat začudnosti primenom istorizacije, igre sa distancom i povremenim govorom iz trećeg lica likova na sceni.
Koreografkinja Natalija Manojlović u skladu sa tekstom Krleže-Štivičića (dramaturgija Tena Štivičić) tokom folklornih igara problematizuje ideju o tome da li su Hrvati i Srbi jedan ili dva naroda. Čuveni Krležin intelektualizam je mogao da bude suprotstavljen njegovoj emotivnosti u scenama kada se njegov interpretator Mokrović nalazi među drugim scenskim licima kao jedan od aktera.
U drugom delu predstave gledali smo Krležino isleđivanje koje sprovodi srpski pukovnik Vesović. U ovom dijalogu Krleža se postavlja kao savest ne samo hrvatskog nego i srpskog naroda. Nebojša Glogovac koji bravurozno igra Vesovića pokazuje prividni minimalizam u ekspresiji ali bogatstvo u scenskim značenjima. Igra bez teksta Glogovca i Mokrovića, njihovo slušanje partnera i kontakt igra retko su viđene na našim scenama.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je da će na velikom skupu Srpske naredne strane 27. i 28. juna u Beogradu biti predstavljen paket za penzionere, koji će poboljšati njihov ekonomski status.
Na samom ulazu u Bokokotorski zaliv, na poluostrva Luštica, nalazi se malo primorsko selo Rose – mesto koje poslednjih godina sve češće privlači pažnju turista koji su u potrazi za mirom i autentičnim doživljajem mora.
Rat u Ukrajini ušao je u 1.566. dan, a ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je danas da je teško komentarisati izglede za pregovore o mirovnom rešenju u Ukrajini u ovom trenutku.
Bugarska je ove godine preuzela titulu najjeftinije all-inclusive destinacije za letovanje, a na vrhu liste našla se regija Burgasa na obali Crnog mora.
Rusija napada Ukrajinu, Izrael i SAD napadaju Iran, građanski ratovi u Africi… Da li je međunarodno pravo stvar prošlosti? Izveštaj o miru za 2026. godinu gotovo da ne nudi ni tračak nade, piše Dojče vele.
Pedesettrogodišnji klinički mrtav čovek postao je prva osoba koja je dobila dva bubrega i celu jetru od genetski modifikovane svinje. Opreacija je izvedena u Kini.
Apelacioni sud Crne Gore potvrdio je presudu Posebnog odeljenja Višeg suda u Podgorici, kojom su Radoje Zvicer i još četvorica optuženih osuđeni za stvaranje kriminalne organizacije i šverc kokaina.
Kampanja pritiska na jermenskog premijera Nikola Pašinjana koju je sproveo Kremlj im se na kraju obila o glavu, ali Rusija bi i dalje mogla da izazove probleme, piše The Economist u novoj analizi.
Saobraćajna nesreća dogodila se posle naplatne rampe Malgara, na raskrsnici Evzoni, u prema Solunu. Prema prvim informacijama, automobil se sudario sa kamionom, pod okolnostima koje još nisu razjašnjene.
Kovčeg sa telom Milovana Jovanovića, srpskog vojnika poginulog u Libanu, ispraćen je uz poslednje vojničke počasti, dok je u Kraljevu proglašen Dan žalosti, prenosi 24sedam.
Kantri pevač Morgan Volen nedavno se našao na meti negativnih komentara nakon što je razbio klavir na pozornici u Denveru, a sada je ponovo izazvao različita mišljenja zbog ponašanja na nastupu u Pitsburgu.
Poznati pevač MC Stojan doživeo je ozbiljan peh tokom nastupa na otvaranju jednog kluba u Hrvatskoj, kada je pao sa scene. Nesvakidašnja i prilično dramatična scena odigrala se u Medulinu, gde je srpski izvođač zabavljao okupljene goste.
Kim Kardašijan ponovo se našla na udaru kritika nakon što je snimljena kako uzima peškir koji je navodno bio ostavljen za Kimija Antonelija nakon Velike nagrade Monaka.
Zvezda serije "Vatreni rivali", Hadson Vilijams, našao se na udaru kritika nakon što se ovih dana pojavila njegova stara fotografija na kojoj pozira sa grupom prijatelja.
Izložba slika makedonskog autora Petra Mazev iz privatne kolekcije Igora Stankovića, pod nazivom "Saga o stvaralačkim nemirima" biće otvorena u petak 12. juna u 19h u Galeriji mts Dvorane, u okviru obeležavanja 30 godina makedonsko-srpskih diplomatskih odnosa.
Beba koja je gugutala tokom predstave "Bura" Vilijama Šekspira, u kojoj je glavnu ulogu igrao glumac Kenet Brana, izbačena je iz sale nakon što je ometala izvođenje u pozorištu Kraljevske šekspirovske pozorišne trupe u Stratfordu na Ejvonu.
Kit Harington i Sofi Tarner, koji su odrasli zajedno na setu "Igre prestola" glumeći likove za koje se godinama verovalo da su brat i sestra, ponovo su se našli pred kamerama.
Novi film Breta Goldstina zauzeo je vrh Netflixove liste gledanosti širom sveta, ali umesto klasične ljubavne priče, najveću pažnju privukla je jedna scena koju gledaoci opisuju kao nešto što "nikada neće moći da zaborave".
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, organizujemo League of Legends 2v2 turnir. Ako želiš da sa svojim duo partnerom odmeriš snage protiv drugih ekipa uživo, ovo je prava prilika da se prijavite.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, u subotu 13. juna organizujemo Clash Royale 1v1 turnir. Ako aktivno igraš i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, pozivamo te da se prijaviš.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, 14. juna organizujemo Hearthstone turnir. Ako igraš HS i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, ovo je prava prilika.
A powerful storm has hit Wellington, the capital of New Zealand, bringing waves of up to nine meters, cancelled flights and ferry services, road closures, and evacuations of residents.
Russia and Belarus are ready to use all available means, including nuclear weapons, to protect the Union State, said Russian Deputy Foreign Minister Mikhail Galuzin.
The death toll from the 7.8-magnitude earthquake on the Richter scale that struck the Sarangani area on the Philippine island of Mindanao on Monday has risen to 37, the Office of Civil Defense (OCD) said.
U.S. President Donald Trump said that he could present a proposal for an agreement with Iran within the next few days, adding that the negotiations are “going very well.”
A U.S. military AH-64 Apache helicopter crashed near the Strait of Hormuz, and both crew members were safely rescued, according to sources familiar with the incident.
Kompanija Anthropic, jedna od vodećih svetskih firmi kada je reč o razvoju veštačke inteligencije (AI), podnela je poverljivu prijavu za inicijalnu javnu ponudu akcija (IPO) u SAD.
Plan kompanije OpenAI je da u roku od nekoliko nedelja transformiše ChatGPT u takozvanu "superaplikaciju", prenosi FT pozivajući se na anonimne izvore.
Nakon što je na WWDC 2026 konferenciji premijerno prikazao iOS 27, macOS 27 Golden Gate, iPadOS 27 i watchOS 27, Apple je zvanično potvrdio i listu podržanih uređaja.
Apple je na godišnjoj konferenciji WWDC 2026 predstavio veliku nadogradnju za Siri. Takođe, ovo je bilo poslednje obraćanje Tima Kuka kao izvršnog direktora kompanije.
Britanski regulator za zaštitu konkurencije CMA naložio je da Google izdavačima omogući veću kontrolu nad korišćenjem sadržaja u pretrazi zasnovanoj na AI , kao i prilikom obuke Google AI modela.
Stellantis je opozvao više od 1,3 miliona vozila marke Jeep širom sveta zbog rizika od požara i pozvao vlasnike da parkiraju vozila dalje od objekata i drugih automobila dok se ne sprovede popravka.
Komentari 0
Pogledaj komentare