Rođendan Pipi Duge Čarape – ''Sve to ukazuje na maštu neke luđakinje“
Šveđani obeležavaju 75. rođendan najpoznatijeg imaginarnog lika koji dolazi iz njihove zemlje. Zašto je Pipi Duga Čarapa jedna od najčitanijih dečijih knjiga ikada i inspiracija toliko generacija širom sveta?
Pipiloti Viktuali Rulgardini Krusmjanti Efraimsdoter Lungstrump – zna dugo da potraje dok Pipi izgovori puno ime. Tako je na svakom od 70 jezika na koje su prevedene njene avanture. U Nemačkoj je od 1949. godine prodato oko 8,6 miliona knjiga o Pipi Dugoj Čarapi, a širom sveta oko 70 miliona.
Bilo je to u Švedskoj 1941. godine kada je Astrid Lindgren sedela na krevetu svoje bolesne ćerkice Karin. Ona je predložila svojoj majci da joj priča o „Pipi Dugoj Čarapi“ – ime je devojčici spontano palo na pamet.
Tako je Astrid Lindgren počela da priča. Izmislila je devojčicu sa crvenim pletenicama, čija je majka anđeo, a otac kralj Južnog mora i koja – osim majmuna gospodina Nilsona i konja čije se ime o originalnim delima ne pominje – živi sama u vili Vilekuli.
Tri godine kasnije je Astrid Lindgren zapisala priče i poslala ih jednom švedskom izdavaču, navodno uz rečenicu: „U nadi da nećete alarmirati Ured za brigu o deci.“ Vrlo brzo je stigao odgovor da ne postoji interes za štampanje knjige.
Od kontraverzne do kultne figure
Kada je 1945. godine izdavačka kuća Rabén & Sjögren objavila konkurs za dečiju knjigu, Astrid Lindgren poslala je malo izmenjeni rukopis i osvojila prvu nagradu. Knjiga o Pipi Dugoj Čarapi je prvi put štampana za Božić 1945. godine i postala je hit.
Pre nego što se to dogodilo, Pipi je bila predmet svađe među odraslima. Kritičari su tvrdili da bi ta devetogodišnjakinja divovske snage, koja živi sama i kojoj je dozvoljeno da radi sve što želi, mogla postati loš uzor deci. Pored toga, žalili su se da je jezik knjige direktan i vulgaran.
''Nijedno normalno dete ne pojede čitavu krem-tortu, niti se boso šeta po šećeru“, napisao je tada ugledni profesor Jon Landkist za švedski list Aftonbladet. I dodao: ''Sve to ukazuje na maštu neke luđakinje.“ Ocenio je i kako je Astrid Lindgren netalentovana i nekulturna, a Pipi nenormalna i morbidna.
Ali popularnost Pipi Duge Čarape dokazala je da je autorka bila u pravu. Njene priče učinile su ovu Šveđanku najpoznatijom autorkom knjiga za decu do danas. Njene priče, gledajući ceo opus, objavljene su na 106 jezika u 165 miliona primeraka.
Astrid Lindgren je umrla 2002. godine u dobi od 95 godina – doživela je samo u Švedskoj više od 40 ekranizacija njenih priča o Pipi koju je glumilo sedam različitih glumica.
Emancipovani uzor
''Pipi Duga Čarapa je prava dečija heroina“, analizira profesor psihologije Alfred Gebert iz Minstera. „Posebno se s njom poistovećuju devojčice.“
Jer, ona je jaka, drska i spremna da pomogne drugima. Živi sama, ne ide u školu pa ipak može sve što poželi. Pipi uspeva sve sama – ili skoro sama, jer može da računa i na prijatelje. „Devojčice koje su odrastale sa Pipi kao uzorom, verovatno u karijeri uspevaju bolje da se izbore sa muškarcima i sve rade za svoje prijatelje“, dodao je Gebert u razgovoru za tabloid Bild.
Pipi otelovljava sve što deca žele, kaže dečija psihološkinja Svenja Litge – radi ono što hoće, ima super-snagu i uvek doživljava avanture. „Deci su potrebni junaci poput Pipi Duge Čarape. Ona se ugledaju na nju.“ Pipi se suprotstavlja autoritetima, vodeći se osećajem za pravdu i slabije. „To je idealan uzor“, kaže Lidge.
Prva knjiga je doduše objavljena 1945, ali ne 21. maja. No taj dan je rođendan Karin Niman, ćerke čuvene autorke za koju je priča i smišljena. Šveđani zato tradicionalno ovog dana obeležavaju rođendan Pipi Duge Čarape.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Filipinske i američke trupe počele su danas vojne vežbe "Balikatan" u Filipinima, koje će trajati do 10. maja, a uključivaće i pomorske vežbe u Južnom kineskom moru, na čije teritorije polažu pravo i Kina i Filipini.
Oblaci prašine koje je vetar doneo iz Sahare prekrili su Atinu i južne delove Grčke, a očekuje se da će se razvedriti u toku dana kako se vetrovi smenjuju i pomeraju prašinu, uz pad temperature, prenose danas grčki mediji.
Sjedinjene američke Države s ponosom sponzorišu predlog rezolucije o genocidu u Srebrenici, koji su predstavile Ruanda, Nemačka i Bosna i Hercegovina, saopšteno je iz Stejt departmenta.
Urin čudnog mirisa može biti uzrokovan dehidracijom, infekcijom mokraćnog sistema ili čak uzimanjem nekih lekova, a ponekad je posledica konzumacije određene hrane.
Farmaceutska komora Srbije pokrenula je aplikaciju "Pronađi savetnika", kao i dva nova savetovališta u apotekama širom naše zemlje - savetnik za hiperteniziju i savetnik za novouvedeni lek.
Davno izgubljena gitara člana benda "Bitls" Džona Lenona biće ponuđena na aukciji 29. maja u baru "Hard Rock Cafe" u Njujorku, a očekuje se da će biti prodata za više od 800.000 dolara.
Serbian President Aleksandar Vučić addressed the public from New York. He emphasized that it is his duty to defend the integrity of the Serbian people.
In the Serbian Parliament, around 3:00 p.m., a meeting of parliamentary groups began for consultation on the formation of working groups for the improvement of the electoral process and the inspection, control and revision of the Unified Electoral Roll.
Western intelligence agencies have prevented at least 10 jihadist attacks across Europe in 2023, with the war in the Gaza Strip increasing the threat of possible further attacks, the Dutch intelligence agency AIVD said today.
Poland's Council of Ministers has never discussed the issue of placing nuclear weapons on the country's territory, Polish Foreign Minister Radosław Sikorski said.
Kyiv should abandon the unrealistic goal of restoring the country's borders from 1991 in order to preserve at least the existing territory, according to "New York Times" columnist German Lopez.
Hakeri su uspeli da provale u IT sisteme Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) u Kopenhagenu, i na taj način ukradu širok spektar osetljivih podataka.
Napravljen da bude najdinamičniji model u asortimanu, GTS ima nehibridni benzinski V8 motor i revidiranu mehaničku osnovu izvedenu iz Porschea Cayenne Turbo GT.
Komentari 8
Pogledaj komentare