"Piši erotiku da te ceo svet želi"

Iako je izgledalo da se posle potresa koji su na svetskim bestseler listama napravile knjige o Hariju Poteru, a potom i vampirska "Sumrak saga" neće ponoviti planetarna pomama za novim naslovom, svet je "zadesila" erotska "priča u sivom" E. L. Džejms. I, kao i u dva prethodna slučaja, uspon su ubrzale polemike o tome koliko je literatura počela da "hoda" na granici dobrog ukusa, i da li se sme dozvoliti da se veštim marketingom i lakim štivom zasene proverene književne vrednosti.

U slučaju knjige "Pedeset nijansi - Siva" otišlo se korak dalje oštrom opaskom da je reč o "pornografiji za mame" i podilaženju "niskim strastima"...

U ekskluzivnom razgovoru za "Novosti" E. L. Džejms uz osmeh otkriva da je sve to što se govori i piše - veoma zabavlja.

- Od detinjstva sam volela da čitam, kao i mnoga deca željna novih svetova i bajki. Volela sam i da pišem. Sećam se da su mi školski zadaci i pismeni radovi otkrili zadovoljstvo i čaroliju pisanja. Naravno da tada nisam mislila da će pisanje postati moje zanimanje, ali sam znala da će biti moj hobi, nešto sto ću raditi kad budem imala slobodnog vremena. A onda sam pročitala "Sumrak sagu" Stefani Majer i shvatila da želim to da radim, da je to - to.

Kažete da ste bili inspirisani "Sumrak sagom", ali ona ima veoma malo sličnosti sa vašom knjigom?

- Da, "Saga" me je inspirisala da počnem da pišem, ali ne i da napišem "Pedeset nijansi". Do nje sam dolazila polako, otkrivajući "fan fiction". Pisala sam priče pod pseudonimom "Snowqueen Icedragon". One su postepeno dovele do ove knjige.

Kako komentarišete to što su neki mediji knjigu nazvali "pornografijom za mame"?

- Mislim da je to primer lenjog novinarstva. Svesna sam da moja knjiga nije za svačiji ukus i da se nekim ljudima neće svideti, ali to je moja priča, moja fantazija... Mnogo žena širom sveta obožava "Pedeset nijansi". Pre neki dan sam dobila imejl od žene koja ju je pročitala 63 puta! Moj bože, pomislila sam, vama je potrebna intervencija.

Ko, po vašem mišljenju, više čita erotske priče, muškarci ili žene?

- Definitivno žene, mi volimo erotiku, romansu, ljubavnu priču. A "Pedest nijansi" je upravo to - ljubavna priča.

Knjiga je veoma popularna i u Srbiji, na vrhu je lista čitanosti.

- To me raduje. Nisam znala koliko u Srbiji ljudi čitaju knjige, jer u Americi mnogi više uopšte ne čitaju. Neki su mi rekli da nisu pročitali nijedan naslov pet-šest godina, a sada su, eto, pročitali sve moje knjige. Ono što sam shvatila jeste da čim žene počnu da pričaju jedna drugoj o knjizi, interesovanje poraste...

Intervju u celosti možete pročitati ovde.