Alan Ford trči počasni krug u Muzeju Jugoslavije

javno bih se pohvalio,da posedujem brojeve od 1 do 448,tj do poslednjeg broja u izuzetnoj ocuvanosti..
kolekcija je na prodaju..
cijena..?
prava sitnica...

tko se zdravo hrani zivjet ce do kraja zivota....

Nekada smo čitali, sada živimo!

Ako kanis pobjedit', ne smes izgubit'!

Čitam ih i danas, čitao sam i kao dete. Legendarni junaci istrip!

I ja bih se pohvalila da ih sestra nije prodavala za džeparac jedne davne godine na moru...

Nazalost, izgubio sam volju za Alan Fordom od kad je postao realnost.
Ali pogledacu izlozbu, naravno.

Jel moze mail radi dogovora?

Da se malo osvrnem na članak o najdražem stripu iliti romanu (kako smo mi u Dalmaciji zvali stripove), mislim da je "politički nekorektno" od kreatora članka da nije spomenuo Nenada Brixy-a kao isključivog "krivca" popularnosti Alana Forda u YU.

Taj njegov specifičan humor/prijevod i dan danas citiramo!

Nek´ me netko ispravi ako griješim...

pozzz

Ne vjeruj ženi koja laže

E ovu izložbu ću pogledati sigurno. Bila je i jedna zanimljiva izložba nekih od najoriginalnijih dijaloga iz stripa, na šetalištu Savamale, negde u avgustu ove godine...
Bježmo sad Alane, njih je dvojica, a mi smo sami :)

Imao sam drugara koji je svako izdanje Alana Forda "gutao", a kad ga je procitao davao ga je meni uz, "baci kad procitas". Nazalost, poslusao sam ga.

Bolje je biti bogat i zdrav, jer ako si siromašan, ništa ti ne vrijedi što si bolestan

sad je u exyu na vlasti super hik strip smo prekopirali u realan zivot i to doslovce

Žao mi je što nisam u mogućnosti da obiđem izložbu jer je to jedan strip koji je ostavio u svima nama traga kada se pojavio na kioscima. Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine, a više se nije prodavalo zagrebačko izdanje kod koga je preovladao novogovorni hrvatski jezik tako da je sve izgubilo smisao. Ali nisam verovao da ćemo danas živeti po modelu Alan Ford ... to nikako ...

"Upomooooc! Bogat sam, a tonem" (Bob Rock je upravo izduvao slauf bogatunu i ovaj tone u morske dubine)...

odlican tekst svaka cast

Muzej "Jugoslavije"?!
Neverovatno.

Treba živjeti pošteno i samo paziti da te ne uhvate.

Da se malo osvrnem na članak o najdražem stripu iliti romanu (kako smo mi u Dalmaciji zvali stripove), mislim da je "politički nekorektno" od kreatora članka da nije spomenuo Nenada Brixy-a kao isključivog "krivca" popularnosti Alana Forda u YU.

Taj njegov specifičan humor/prijevod i dan danas citiramo!

Nek´ me netko ispravi ako griješim...

pozzz
(svakako, 16. novembar 2020 22:29)

Evo da te ja ispravim:

"Prvi broj stripa o Alanu Fordu izašao je u maju 1969. godine po ideji Lučana Sekija i Maksa Bunkera, tandema scenarista i crtač Roberta Raviole Magnusa. Godinu dana kasnije ovaj satirični strip je, zbog upečatljivih crteža, duhovitih dijaloga i spretne ironije i izuzetnog prevoda NENADA BRIKSIJA, pridobio naklonost publike širom Jugoslavije."

Ok? Sledeci put procitaj tekst do kraja pre nego sto napises komentar.

Alan Ford je brutalni nadrealizam. Uopšte nema nikakve misterije kako i zašto se takav tako primio na našim prostorima, u našim polupaganskim-poluhrišćanskim sredinama nadrealizam dođe prirodan, kao stanje stvari.
Meni je oduvek najveća misterija bilo to kako je uopšte takav strip nastao u Italiji? Italiji onog vremena? Da je nastao za vreme Berluskonija još bi bilo i shvatljivo; Berluskoni sam kao da je istrčao sa stranica stripa. Ali Italija onog vremena nije bila plodno tlo za takav radikalni nadrealizam koji se pokazao i globalno proročki. Evropa je bila u EUforiji, vladavina socijalista, laburista i socijaldemokrata se činila neizbežnom, evrokomunisti u Italiji, Francuskoj, Španiji jači nego ikad... kao da je smeštanje cvjećare u prljave uličice Njujorka bila samo propaganda, ismevanje već vidljivih simptoma idiokratije korporativne Amerike. Propaganda kojoj uopšte nije padalo na pamet da bi takva antiutopija ikada mogla da postane i evropska stvarnost. Da bi Evropa mogla da kopira Ameriku, a ne samo obrnuto kako je bilo od šesnaestog do dvadesetog veka. Pogotovo ne da bi Evropa kopirala Ameriku iz perioda Ričarda Niksona čije se predsednikovanje poklapa sa rođenjem stripa.
"Cvjećara" je metaforična fabrika municije za ondašnju "decu cveća" predskazujući orvelijanski debakl i te i takve "socijalne revolucije", mada smo mi i to protumačili kao proročansku Kuću Cveća našeg Broja 1.

Mi smo, a Nenad Brixy prvi, tom stripu dali značenje kakvo nikada izvorno nije imao.

Bolje ziveti 100 godina kao milijunas, nego jedan dan u bjedi.

"Upomooooc! Bogat sam, a tonem" (Bob Rock je upravo izduvao slauf bogatunu i ovaj tone u morske dubine)...
(Nenad Vasiljevic, 16. novembar 2020 23:52)

Pas za milujun dolara, legendarni rat na plazi, jedna od najboljih! Treba dici dupe i otici na izlozbu definitvno, mozda nas razmrda i oraspolozi ovako unistene od svega oko nas!

Neka se neko zapita kakvim se još izdanjima bavi gospodin Mar(i)jan Matić...

Žao mi je što nisam u mogućnosti da obiđem izložbu jer je to jedan strip koji je ostavio u svima nama traga kada se pojavio na kioscima. Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine, a više se nije prodavalo zagrebačko izdanje kod koga je preovladao novogovorni hrvatski jezik tako da je sve izgubilo smisao. Ali nisam verovao da ćemo danas živeti po modelu Alan Ford ... to nikako ...
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (XXL, 16. novembar 2020 22:33)

Само једна мала исправка - генијални Ненад Брикси је неговао управо прави, књижевни хрватскосрпски језик и није било речи ни о каквом хрватском новоговору, што се лако може и данас проверити, односно упоредити. Иначе, покушао сам да читам Алана Форда на екавици (једно време је то излазило у Београду), али то никако није било то. И да се похвалим, поседујем првих 75 бројева (ко зна - зна шта је то) - благо! Срдачан поздрав!

Imao sam prilike da posetim izložbu prošle godine u Ljubljani, svim ljubiteljima toplo preporučujem! Imaćete priliku da se fotografišete pred ili u kolicima starog paralitika i još puno toga!

Bolje ziveti 100 godina kao milijunas, nego jedan dan u bjedi.

@svakako, 16. novembar 2020 22:29 - Ne gresis. Sve osim Briksijevog prevoda je svetogrdje.

Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine (XXL, 16. novembar 2020 22:33)

Da, lepo je što si se ubedio da si ti zapravo želeo da prodaš i uopšte to nisi uradio zbog supruge. ;)

Italijanski strip, hrvatski prevod, šta to ima veze sa Jugoslavijom? Čitao se u Jugoslaviji? Pa čitao se i Dostojevski i Šekspir. Slušali se Bitlsi, Rolingstonsi... i kakve veze.

@svakako, evo ja cu te ispraviti posto ocigledno nisi procitao ceo tekst:

"Prvi broj stripa o Alanu Fordu izašao je u maju 1969. godine po ideji Lučana Sekija i Maksa Bunkera, tandema scenarista i crtač Roberta Raviole Magnusa. Godinu dana kasnije ovaj satirični strip je, zbog upečatljivih crteža, duhovitih dijaloga i spretne ironije i izuzetnog prevoda Nenada Briksija, pridobio naklonost publike širom Jugoslavije."

Ok?

Neka se neko zapita kakvim se još izdanjima bavi gospodin Mar(i)jan Matić...

Muzej "Jugoslavije"?!
Neverovatno.

Italijanski strip, hrvatski prevod, šta to ima veze sa Jugoslavijom? Čitao se u Jugoslaviji? Pa čitao se i Dostojevski i Šekspir. Slušali se Bitlsi, Rolingstonsi... i kakve veze.

javno bih se pohvalio,da posedujem brojeve od 1 do 448,tj do poslednjeg broja u izuzetnoj ocuvanosti..
kolekcija je na prodaju..
cijena..?
prava sitnica...

Da se malo osvrnem na članak o najdražem stripu iliti romanu (kako smo mi u Dalmaciji zvali stripove), mislim da je "politički nekorektno" od kreatora članka da nije spomenuo Nenada Brixy-a kao isključivog "krivca" popularnosti Alana Forda u YU.

Taj njegov specifičan humor/prijevod i dan danas citiramo!

Nek´ me netko ispravi ako griješim...

pozzz

Žao mi je što nisam u mogućnosti da obiđem izložbu jer je to jedan strip koji je ostavio u svima nama traga kada se pojavio na kioscima. Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine, a više se nije prodavalo zagrebačko izdanje kod koga je preovladao novogovorni hrvatski jezik tako da je sve izgubilo smisao. Ali nisam verovao da ćemo danas živeti po modelu Alan Ford ... to nikako ...

Ako kanis pobjedit', ne smes izgubit'!

Nazalost, izgubio sam volju za Alan Fordom od kad je postao realnost.
Ali pogledacu izlozbu, naravno.

Imao sam drugara koji je svako izdanje Alana Forda "gutao", a kad ga je procitao davao ga je meni uz, "baci kad procitas". Nazalost, poslusao sam ga.

Jel moze mail radi dogovora?

I ja bih se pohvalila da ih sestra nije prodavala za džeparac jedne davne godine na moru...

tko se zdravo hrani zivjet ce do kraja zivota....

Nekada smo čitali, sada živimo!

odlican tekst svaka cast

sad je u exyu na vlasti super hik strip smo prekopirali u realan zivot i to doslovce

Čitam ih i danas, čitao sam i kao dete. Legendarni junaci istrip!

Ne vjeruj ženi koja laže

E ovu izložbu ću pogledati sigurno. Bila je i jedna zanimljiva izložba nekih od najoriginalnijih dijaloga iz stripa, na šetalištu Savamale, negde u avgustu ove godine...
Bježmo sad Alane, njih je dvojica, a mi smo sami :)

Bolje je biti bogat i zdrav, jer ako si siromašan, ništa ti ne vrijedi što si bolestan

"Upomooooc! Bogat sam, a tonem" (Bob Rock je upravo izduvao slauf bogatunu i ovaj tone u morske dubine)...

@svakako, 16. novembar 2020 22:29 - Ne gresis. Sve osim Briksijevog prevoda je svetogrdje.

Bolje ziveti 100 godina kao milijunas, nego jedan dan u bjedi.

Alan Ford je brutalni nadrealizam. Uopšte nema nikakve misterije kako i zašto se takav tako primio na našim prostorima, u našim polupaganskim-poluhrišćanskim sredinama nadrealizam dođe prirodan, kao stanje stvari.
Meni je oduvek najveća misterija bilo to kako je uopšte takav strip nastao u Italiji? Italiji onog vremena? Da je nastao za vreme Berluskonija još bi bilo i shvatljivo; Berluskoni sam kao da je istrčao sa stranica stripa. Ali Italija onog vremena nije bila plodno tlo za takav radikalni nadrealizam koji se pokazao i globalno proročki. Evropa je bila u EUforiji, vladavina socijalista, laburista i socijaldemokrata se činila neizbežnom, evrokomunisti u Italiji, Francuskoj, Španiji jači nego ikad... kao da je smeštanje cvjećare u prljave uličice Njujorka bila samo propaganda, ismevanje već vidljivih simptoma idiokratije korporativne Amerike. Propaganda kojoj uopšte nije padalo na pamet da bi takva antiutopija ikada mogla da postane i evropska stvarnost. Da bi Evropa mogla da kopira Ameriku, a ne samo obrnuto kako je bilo od šesnaestog do dvadesetog veka. Pogotovo ne da bi Evropa kopirala Ameriku iz perioda Ričarda Niksona čije se predsednikovanje poklapa sa rođenjem stripa.
"Cvjećara" je metaforična fabrika municije za ondašnju "decu cveća" predskazujući orvelijanski debakl i te i takve "socijalne revolucije", mada smo mi i to protumačili kao proročansku Kuću Cveća našeg Broja 1.

Mi smo, a Nenad Brixy prvi, tom stripu dali značenje kakvo nikada izvorno nije imao.

@svakako, evo ja cu te ispraviti posto ocigledno nisi procitao ceo tekst:

"Prvi broj stripa o Alanu Fordu izašao je u maju 1969. godine po ideji Lučana Sekija i Maksa Bunkera, tandema scenarista i crtač Roberta Raviole Magnusa. Godinu dana kasnije ovaj satirični strip je, zbog upečatljivih crteža, duhovitih dijaloga i spretne ironije i izuzetnog prevoda Nenada Briksija, pridobio naklonost publike širom Jugoslavije."

Ok?

Žao mi je što nisam u mogućnosti da obiđem izložbu jer je to jedan strip koji je ostavio u svima nama traga kada se pojavio na kioscima. Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine, a više se nije prodavalo zagrebačko izdanje kod koga je preovladao novogovorni hrvatski jezik tako da je sve izgubilo smisao. Ali nisam verovao da ćemo danas živeti po modelu Alan Ford ... to nikako ...
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (XXL, 16. novembar 2020 22:33)

Само једна мала исправка - генијални Ненад Брикси је неговао управо прави, књижевни хрватскосрпски језик и није било речи ни о каквом хрватском новоговору, што се лако може и данас проверити, односно упоредити. Иначе, покушао сам да читам Алана Форда на екавици (једно време је то излазило у Београду), али то никако није било то. И да се похвалим, поседујем првих 75 бројева (ко зна - зна шта је то) - благо! Срдачан поздрав!

Prvi primerak mi je dao brat iz Ljubljane davne '74.g. juna-jula meseca i kupovao sam ga redovno sve dok nisu došla deca, a supruga predložila da prodam kolekciju što sam i učinio jer sam izgubio kontinuitet kod kupovine (XXL, 16. novembar 2020 22:33)

Da, lepo je što si se ubedio da si ti zapravo želeo da prodaš i uopšte to nisi uradio zbog supruge. ;)

Da se malo osvrnem na članak o najdražem stripu iliti romanu (kako smo mi u Dalmaciji zvali stripove), mislim da je "politički nekorektno" od kreatora članka da nije spomenuo Nenada Brixy-a kao isključivog "krivca" popularnosti Alana Forda u YU.

Taj njegov specifičan humor/prijevod i dan danas citiramo!

Nek´ me netko ispravi ako griješim...

pozzz
(svakako, 16. novembar 2020 22:29)

Evo da te ja ispravim:

"Prvi broj stripa o Alanu Fordu izašao je u maju 1969. godine po ideji Lučana Sekija i Maksa Bunkera, tandema scenarista i crtač Roberta Raviole Magnusa. Godinu dana kasnije ovaj satirični strip je, zbog upečatljivih crteža, duhovitih dijaloga i spretne ironije i izuzetnog prevoda NENADA BRIKSIJA, pridobio naklonost publike širom Jugoslavije."

Ok? Sledeci put procitaj tekst do kraja pre nego sto napises komentar.

Imao sam prilike da posetim izložbu prošle godine u Ljubljani, svim ljubiteljima toplo preporučujem! Imaćete priliku da se fotografišete pred ili u kolicima starog paralitika i još puno toga!

Bolje ziveti 100 godina kao milijunas, nego jedan dan u bjedi.

Treba živjeti pošteno i samo paziti da te ne uhvate.

"Upomooooc! Bogat sam, a tonem" (Bob Rock je upravo izduvao slauf bogatunu i ovaj tone u morske dubine)...
(Nenad Vasiljevic, 16. novembar 2020 23:52)

Pas za milujun dolara, legendarni rat na plazi, jedna od najboljih! Treba dici dupe i otici na izlozbu definitvno, mozda nas razmrda i oraspolozi ovako unistene od svega oko nas!