spirogira
pre 7 godina
Truthiness.
Četvrtak, 17.11.2016.
15:27
Izvor: Tanjug
pre 7 godina
Truthiness.
pre 7 godina
Potonja pamet.
pre 7 godina
@ aleksandra r: tekst upravo objasnjava da su oba prevoda tacna. jedan je prvobitni, originalni, a drugi je rec dobila poslednjih decenija. kao sto svaki lingvista zna, jezik je u konstantnoj evoluciji.
pre 7 godina
General posle bitke :)
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: Lako je biti general nakon bitke!
Btw, nikad u životu nisam čuo da je iko koristio tu slozenicu u USA.
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: naknadna pamet.
pre 7 godina
"naknadna istina" ne moze biti prevod ove reci ili izraza post-truth jer podrazumeva da se radi o dve istine, sto post-truth ne podrazumeva , vec je to stanje nakon neke istine, cinjenice.
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: naknadna pamet.
pre 7 godina
"naknadna istina" ne moze biti prevod ove reci ili izraza post-truth jer podrazumeva da se radi o dve istine, sto post-truth ne podrazumeva , vec je to stanje nakon neke istine, cinjenice.
pre 7 godina
Potonja pamet.
pre 7 godina
General posle bitke :)
pre 7 godina
@ aleksandra r: tekst upravo objasnjava da su oba prevoda tacna. jedan je prvobitni, originalni, a drugi je rec dobila poslednjih decenija. kao sto svaki lingvista zna, jezik je u konstantnoj evoluciji.
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: Lako je biti general nakon bitke!
Btw, nikad u životu nisam čuo da je iko koristio tu slozenicu u USA.
pre 7 godina
Truthiness.
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: Lako je biti general nakon bitke!
Btw, nikad u životu nisam čuo da je iko koristio tu slozenicu u USA.
pre 7 godina
Prevedeno na srpski: naknadna pamet.
pre 7 godina
@ aleksandra r: tekst upravo objasnjava da su oba prevoda tacna. jedan je prvobitni, originalni, a drugi je rec dobila poslednjih decenija. kao sto svaki lingvista zna, jezik je u konstantnoj evoluciji.
pre 7 godina
General posle bitke :)
pre 7 godina
Potonja pamet.
pre 7 godina
"naknadna istina" ne moze biti prevod ove reci ili izraza post-truth jer podrazumeva da se radi o dve istine, sto post-truth ne podrazumeva , vec je to stanje nakon neke istine, cinjenice.
pre 7 godina
Truthiness.
7 Komentari
Sortiraj po: