Sreda, 08.05.2013.

18:26

Pakao na Den Braunov način

Pakao na Den Braunov naèin IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

22 Komentari

Sortiraj po:

Milan

pre 13 godina

Čim se pojavio, bacio sam novac na kupovinu "Da Vinčijevog koda", kao i vreme na čitanje te jeftine priče, čiju je potku uzeo iz daleko boljeg štiva "Sveta krv, sveti gral", Majkla Bejdženta i Ričarda Lija, izdate još 1982. Brojne su tu istorjski netačne činjenice i razni neutemeljeni konstrukti. Za ljubitelje istorijskih misterija, zasnovanih na istinitim događajima o kojima se malo ili ništa ne zna, toplo preporučujem romane vrlo obrazovanog i šarmantnog italijanskog bračnog i profesionalnog para Rite Monaldi i Frančeska Sortija(istoričar književnosti i muzikolog). Njihova trilogija Imprimatur-Secretum-Veritas ostavlja bez daha, kako atmosferom tako i povesnim zbivanjima iza kulisa zvanične istorije. Sve je dokumentovano, kako i treba da bude, konkretnim arhivskim nalazima na osnovu kojih se plete priča. Den Braun je spram njih poluučen čovek sa puno para. Pisac holivuskih scenarija i ništa drugo, a sa ovakvim postupanjem prema prevodiocima, sve u cilju uzimanja još većeg novca, još i manje zaslužuje zvanje književnika.

ej...

pre 13 godina

" Uprkos tome nijedan od prevodilaca nije odustao. "

Sto ne pise ko"ko su bili placeni? Mozda se time moze objasniti njihova poslusnost.

Rokatanski

pre 13 godina

Možda moj komentar i nije razumljiv. Iskreno ni ja nisam verovao do skoro. Ali u Biblijskom kodu (Majkla Drosnina) piše i ovo:"Izgleda da kroz celi Biblijski kod obema zemljama (govori o Izraelu i Japanu) preti katastrofa biblijskih razmera. U Izraelu, neposredna opasnost je izgleda nuklearni rat. U Japanu, neposredna opasnost izgleda da je katastrofalni zemljotres." Posle Fukušime, ne znam da li je za potcenjivanje !?

trešerana duhovna mi hrana

pre 13 godina

Bedno iskomercijalizovani pisac, ovo to još jednom pokazuje. Iskreno želim da mu ovaj najnoviji treš propadne, i pokaže da svet (još uvek) nije Amerika.

Rokatanski

pre 13 godina

Umesto "izmišljotina" o Da Vinčijevom kodu, setite se Biblijskog koda, Majkla Drosnina (knjiga napisana pre 15 godina, možda i više) gde piše:"Sirija je kodirano sa "Svetski rat". To je zemlja koja pada u oči, jer nije očekivana. Rusija, Kina i SAD sve se takođe javljaju sa "Svetski rat". Ali to su supersile za koje je najverovatnije da će biti umešane u taj rat. Sirija je iznenađenje." Radi se o Trećem Svetskom ratu. Pozdrav!

trešerana duhovna mi hrana

pre 13 godina

Bedno iskomercijalizovani pisac, ovo to još jednom pokazuje. Iskreno želim da mu ovaj najnoviji treš propadne, i pokaže da svet (još uvek) nije Amerika.

Rokatanski

pre 13 godina

Umesto "izmišljotina" o Da Vinčijevom kodu, setite se Biblijskog koda, Majkla Drosnina (knjiga napisana pre 15 godina, možda i više) gde piše:"Sirija je kodirano sa "Svetski rat". To je zemlja koja pada u oči, jer nije očekivana. Rusija, Kina i SAD sve se takođe javljaju sa "Svetski rat". Ali to su supersile za koje je najverovatnije da će biti umešane u taj rat. Sirija je iznenađenje." Radi se o Trećem Svetskom ratu. Pozdrav!

Milan

pre 13 godina

Čim se pojavio, bacio sam novac na kupovinu "Da Vinčijevog koda", kao i vreme na čitanje te jeftine priče, čiju je potku uzeo iz daleko boljeg štiva "Sveta krv, sveti gral", Majkla Bejdženta i Ričarda Lija, izdate još 1982. Brojne su tu istorjski netačne činjenice i razni neutemeljeni konstrukti. Za ljubitelje istorijskih misterija, zasnovanih na istinitim događajima o kojima se malo ili ništa ne zna, toplo preporučujem romane vrlo obrazovanog i šarmantnog italijanskog bračnog i profesionalnog para Rite Monaldi i Frančeska Sortija(istoričar književnosti i muzikolog). Njihova trilogija Imprimatur-Secretum-Veritas ostavlja bez daha, kako atmosferom tako i povesnim zbivanjima iza kulisa zvanične istorije. Sve je dokumentovano, kako i treba da bude, konkretnim arhivskim nalazima na osnovu kojih se plete priča. Den Braun je spram njih poluučen čovek sa puno para. Pisac holivuskih scenarija i ništa drugo, a sa ovakvim postupanjem prema prevodiocima, sve u cilju uzimanja još većeg novca, još i manje zaslužuje zvanje književnika.

ej...

pre 13 godina

" Uprkos tome nijedan od prevodilaca nije odustao. "

Sto ne pise ko"ko su bili placeni? Mozda se time moze objasniti njihova poslusnost.

Rokatanski

pre 13 godina

Možda moj komentar i nije razumljiv. Iskreno ni ja nisam verovao do skoro. Ali u Biblijskom kodu (Majkla Drosnina) piše i ovo:"Izgleda da kroz celi Biblijski kod obema zemljama (govori o Izraelu i Japanu) preti katastrofa biblijskih razmera. U Izraelu, neposredna opasnost je izgleda nuklearni rat. U Japanu, neposredna opasnost izgleda da je katastrofalni zemljotres." Posle Fukušime, ne znam da li je za potcenjivanje !?

Rokatanski

pre 13 godina

Umesto "izmišljotina" o Da Vinčijevom kodu, setite se Biblijskog koda, Majkla Drosnina (knjiga napisana pre 15 godina, možda i više) gde piše:"Sirija je kodirano sa "Svetski rat". To je zemlja koja pada u oči, jer nije očekivana. Rusija, Kina i SAD sve se takođe javljaju sa "Svetski rat". Ali to su supersile za koje je najverovatnije da će biti umešane u taj rat. Sirija je iznenađenje." Radi se o Trećem Svetskom ratu. Pozdrav!

trešerana duhovna mi hrana

pre 13 godina

Bedno iskomercijalizovani pisac, ovo to još jednom pokazuje. Iskreno želim da mu ovaj najnoviji treš propadne, i pokaže da svet (još uvek) nije Amerika.

Rokatanski

pre 13 godina

Možda moj komentar i nije razumljiv. Iskreno ni ja nisam verovao do skoro. Ali u Biblijskom kodu (Majkla Drosnina) piše i ovo:"Izgleda da kroz celi Biblijski kod obema zemljama (govori o Izraelu i Japanu) preti katastrofa biblijskih razmera. U Izraelu, neposredna opasnost je izgleda nuklearni rat. U Japanu, neposredna opasnost izgleda da je katastrofalni zemljotres." Posle Fukušime, ne znam da li je za potcenjivanje !?

Milan

pre 13 godina

Čim se pojavio, bacio sam novac na kupovinu "Da Vinčijevog koda", kao i vreme na čitanje te jeftine priče, čiju je potku uzeo iz daleko boljeg štiva "Sveta krv, sveti gral", Majkla Bejdženta i Ričarda Lija, izdate još 1982. Brojne su tu istorjski netačne činjenice i razni neutemeljeni konstrukti. Za ljubitelje istorijskih misterija, zasnovanih na istinitim događajima o kojima se malo ili ništa ne zna, toplo preporučujem romane vrlo obrazovanog i šarmantnog italijanskog bračnog i profesionalnog para Rite Monaldi i Frančeska Sortija(istoričar književnosti i muzikolog). Njihova trilogija Imprimatur-Secretum-Veritas ostavlja bez daha, kako atmosferom tako i povesnim zbivanjima iza kulisa zvanične istorije. Sve je dokumentovano, kako i treba da bude, konkretnim arhivskim nalazima na osnovu kojih se plete priča. Den Braun je spram njih poluučen čovek sa puno para. Pisac holivuskih scenarija i ništa drugo, a sa ovakvim postupanjem prema prevodiocima, sve u cilju uzimanja još većeg novca, još i manje zaslužuje zvanje književnika.

ej...

pre 13 godina

" Uprkos tome nijedan od prevodilaca nije odustao. "

Sto ne pise ko"ko su bili placeni? Mozda se time moze objasniti njihova poslusnost.