Amerikanci još uvijek kod nas traže Osamu Bin Ladena

Ne, nemamo ured Osame bin Ladena u zgradi i nismo u stalnoj vezi s al-Qa’idom - s osmijehom priča Sami Zeidan, 37-godišnja voditeljska zvijezda televizije Al Jazeera, koji kaže kako zapanjujuće često dobiva takva pitanja. Jedna od posljednjih koja je tako nešto pitala je američka producentica Camille Celluci, koja je inače producirala planetarno popularnu trilogiju “Matrix”, i koja je nedavno odmah po ulasku u Al Jazeeru u Dohi ispalila: ‘Pa dobro, gdje vam sjedi taj Bin Laden?’.

Usprkos tome što Osame u sjedištu Al Jazeere u Dohi nema, u samo srce te televizijske mreže nije nimalo lako ući. Iako smo imali sve potrebne dozvole, iskaznice Katarske novinske agencije kao strani novinari i vodiče, čekali smo dobrih pola sata na ulazu prije no što su nas pustili unutra.

Nije nas međutim dočekalo ništa spektakularno. Redakcija gdje se radi engleski program izgleda kao svaka druga redakcija na svijetu - neljubazni i nervozni novinari trčkaraju okolo, drugi sjede za kompjutorima, surfaju i svi imaju izraz kao da im beskrajno idemo na živce dok ih slikamo. Ekipa je iz cijelog svijeta, od 1200 zaposlenih ima više od 50 različitih nacionalnosti, ali od nikoga se ne može dobiti izjava bez odobrenja. Čak niti da ih samo zapitate kako su.

Zvijezda sa CNN-a

Nakon nekog vremena ipak su nam dali odobrenje da razgovaramo s novinarom, ali samo sa Samijem. Nismo se ni pokušali buniti kad nas je već takva zvijezda odvela na ručak u kantinu (gdje je hrana jednako loša kao i na vrhu naše zgrade - samo jeftinija). No tu i prestaje svaka sličnost, jer novinar u Hrvatskoj i novinar Al Jazeere su kao s drugih planeta. Dok kod nas novinarska pera strahuju za radna mjesta i od smanjivanja plaća i dok u New Yorku otkaze dobijaju dobitnici Pulitzerovih nagrada, a nagrađene novine se zatvaraju, Katar ne zna za riječ recesija.

Al Jazeera posluje bolje no ikad, reporteri putuju na sva relevatna svjetska žarišta, te biraju teme i mjesta gdje žele otići. No, dok bi se kod nas odmah našao kakav mudrac s temom o putovanju na Bali ili Bora Boru zbog najezde komaraca, Sami, primjerice, na sljedeće putovanje ide u Turkmenistan, kako bi vidio hoće li se zakuhati stvari u tom dijelu svijeta.

Sami je na engleski kanal Al Jazeere došao prije četiri godine s mnogo “jakih utakmica u nogama”. Radio je za CNBC Europe, CNBC Asia i CNBC World, kao voditelj i novinar. Prije toga bio je na CNN-u u Atlanti, gdje je radio program World News i World Report. Vodio je i političke debate u showu Frontline i dobitnik je mnogih novinarskih nagrada. Nekome sa strane čini se stoga možda čudnim da je reporter takvog kalibra nakon milijuna prijeđenih kilometara i odrađenih priča želi doći na Bliski istok u vruću i prašnjavu Dohu. No, prema njegovim riječima, presudio je način rada na Al Jazeeri.

- Nikad se nisam uklapao u mainstream. Volim kada se stvari rade iz nekog drukčijeg kuta i kada ih se radi različito od drugih. Uvijek sam gledao na priče s Bliskog istoka na drugi način i mislim da su dosta ukalupljene i da im Zapad pristupa s mnogo predrasuda. Najviše mi se sviđa točka priče s koje polazimo ovdje u Al Jazeeri, to je tako različito od Zapada - kaže Sami, koji je i sam arapskog porijekla, te možda zato i može bolje pomiriti Istok i Zapad. On je Britanac, rođen u londonskom Islingtonu - onom kvartu gdje niti jedan turist ne zalazi laka srca.

- Prošlog rujna bio sam u Sarajevu. Radili smo priču o tome kako izgledaju stvari u Bosni 14 godina nakon Daytonskog sporazuma. Kad sam vidio koliko je ta zemlja prekrasna i koliko se zapravo priča može napraviti, nazvao sam svoje u Al Jazeeru i rekao im da pošalju ekipu, jer to ne smijemo propustiti. Ostali smo mjesec dana - kaže Sami. Vrpca koju bi svi objavili

Većina Hrvata prvi je put čula za Al Jazeeru nakon štoje objavila video s najtraženijim čovjekom na svijetu 7. listopada 2001., a najpoznatija je ona iz listopada 2004. u kojem Osam bin Laden preuzima odgovornost za napade na SAD 11. rujna 2001. u kojima je poginulo oko tri tisuće ljudi.

- Vaša sigurnost nije u rukama senatora Kerryja, predsjednika Busha niti al-Qa’ide. Vaša sigurnost je u vašim vlastitim rukama - progovara na toj snimci Osama mirnim glasom, navodno negdje iz špilja u Afganistanu, a cijeli svijet je ostao u šoku. Amerikanci su silom htjeli spriječiti objavljivanje videovrpci, ali katarska vlada, gdje je sjedište Al Jazeere, nije se htjela miješati u odluku televizije. Američki veleposlanik, Chase Untermeyer, pokušao je uvjeriti katarske političke dužnosnike da zaustave objavljivanje Osaminog obraćanja javnosti, ali Al Jazeera to nije prihvatila.

- Nitko ne može osporiti novinarsku vrijednost koju ove vrpce imaju. Bilo koja novinarska redakcija na svijetu objavila bi ove vrpce da ih je dobila - rekao je tada glasnogovornik Al Jazeere Jihad Ballout.

CIA je nadzirala slučaj

Usprkos tome što Al Jazeera na arapskom danas ima 50 milijuna gledatelja, a kanal na engleskom 130 milijuna, neki još miješaju al-Qa’idu s Al Jazeerom.

- Vrpce nam je ostavio dostavljač ispred našeg ureda u Islamabadu. Smiješno je da su neki mislili kako ih je pokupio kod Bin Ladena i donio pred vrata. One su prošle cijeli svijet prije no što su stigle na našu adresu. CIA je ionako jako dobro pratila cijeli slučaj - kaže Sami.

Al Jazeera je osnovana prije 12 godina u Kataru kao prva nezavisna arapska novinska televizija i u nju je uloženo 150 milijuna dolara kapitala. Od tada je neprestano rasla, te je 2006. i službeno postala mreža Al Jazeera, te ima 69 redakcija diljem svijeta.

Novinari te TV kuće imaju strogi etički kodeks, a moto im je “mišljenje i drugo mišljenje”. Na engleskoj web stranici mjesečno ih pogleda 22 milijuna ljudi. Na opći užas bivšeg američkog ministra obrane Donalda Rumsfelda, program Al Jazeere vjerno prate i američki vojnici u bazi u Kabulu u Afganistanu. Rumsfeld ju je jednom prilikom nazvao “zlom, netočnom i bez isprike”.

Bush zatvorio kamermana

Busheva administracija jasno je pokazala što misli o Al Jazeerinom novinarstvu (i njenom korpusu u bijelim thoubima, odnosno dugim haljinama) tako što je zatvorila jednog od njihovih kamermana, Samija al Hajja, u Guantanamo na više od pet godina bez da ga je ikada optužila za neko zlodjelo.

Al Jazeera je postala odgovor stotinama milijuna ljudi koji su odjednom mogli čuti i drugu stranu priče i uvjeriti se da iz Dohe ne izvještavaju zakleti islamski militanti. U SAD-u mreža i dalje predstavlja “mračnu stranu”, može je se gledati samo na kablovskoj u Burlingtonu, Ohiju, Vermontu, Toledu i Washington D.C.-ju. Ali na Bliskom istoku, Aziji i Europi Al Jazeera je Luke Skywalker, a Amerika je ta kojoj očajnički počinje faliti kredibilitet. SAD bi si vjerojatno učinio uslugu da je pusti u domove svojih građana i pusti im da odluče o tome što se zapravo događa u svijetu.