Subota, 28.04.2007.

13:02

U rečnik krompulja ili grijovod?

Na konkursu časopisa za kulturu hrvatskog književnog jezika Jezik za najbolju novu hrvatsku reč pristiglo je 500 predloga.

Izvor: FoNet

U reènik krompulja ili grijovod? IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

14 Komentari

Sortiraj po:

Misha

pre 16 godina

Nije lose razvijati sopstveni jezik. Ali motivi iz kojih oni rade na razvoju svog jezika ne mogu da se sakriju i oni upravo nacin razvoja njihovog jezika cine tako neizbiljnim i smesnim.

Hrvoje

pre 16 godina

ja se zelim prijaviti na konkurs, medju ostalim posjedujem domovnicu, pa za mobitel, mobilni telefon zelim predloziti ima hodni brzoglas.

Kanada

pre 16 godina

To ne rade samo Hrvati, i Francuzi npr. pokusavaju da se odupru sve jacem uticaju engleskog jezika. Ljudi samo vole svoj jezik i tome nema nista lose niti smijesno.

Dragan R Savin, Majami

pre 16 godina

Svasta, bas svasta.
Mada ono "brzogriz" i nije tako losa ideja. "Dokoni popa i jarice krsti", ali se mora priznati da je idejni tvorac vrlo kreativan.
Sto se tice slavizacije jezika, ona bi trebala da bude prirodna pojava, a ne nesto servirano politickim dekretom.
Takodje, npr "internet" jeste rec u enleskom jeziku, ali polako postaje internacionalna (da li bih trebao reci medjunarodna, da bih bio vise pro-slovenski ??).
Kada neko kaze "vau", od engleskog "wow", to je kao kada neko kaze "brzogriz" za "fast food".
Prvo je vestacka intenacionalizacija jezika, drugo je vestacka slavizacija jezika.
Svasta, bas svasta.

zoran

pre 16 godina

Fantastično! Ja sam oduševljen. Ovo me je zaista uveselilo. Voleo bih da se upoznam sa predlozima za nove medicinske izraze. To mora da je jako zanimljivo.

kovac

pre 16 godina

Ovo bi vec jednom trebalo da prestane da nam bude smesno. Hrvati samo pokusavaju da razvijaju svoj jezik, za razliku od nas. Nasim jezicarima bi neko morao vec jednom da objasni da je komunizam proslost i da prestanu sa "odbranom" "zajednickog" jezika.
Jer - briga o srpskom jeziku je izostala!

Scepanmali

pre 16 godina

Svidja mi se ideja od Hrvata. U pravu su oni kada zele da slaviziraju tudje reci kao sto su to naprimer svemrezje (internet) ili, po mom misljenju najsimpaticniji izraz, brzogriz (fast food). Ti izrazi zvuce cudno na prvim pogledu, ali Hrvati pokazuju tim primerom kako vole taj juznoslovenski jezik koji govore.
Ironicno je to sto smo mi Srbi i ovde u nekoliko segmentima opet jedan korak iza njih.

Djole

pre 16 godina

Ma koliko ovo bilo smesno na prvi pogled, ovo je nacin kako se izgradjuje nacija. Nemam nista protiv koriscenja stranih reci cak i pisem uglavnom latinicom, ali ukoliko se niko ne bude bavio prevodom stranih izraza doci cemo u situaciju da srpski jezik jednostavno izumre kroz neko vreme. Cini mi se da smo u poslednjih 100 godina samo usvajali reci iz stranih jezika (engleski, nemacki, francuski - jezici naroda koji su nosioci tehnoloskog napretka), a svoje reci smo prestajali da koristimo (kako smo prestajali da koristimo predmete ili obicaje koje su one podrazumevale).
Nikako ne treba bezati od sveta i napretka, ali moramo da cuvamo i unapredjujemo svoje i ono sta nas karakterise.

danijel

pre 16 godina

Ne treba to shvacati ozbiljno, to je samo konkurs sto ga organizira ridikulozna grupica oko Stjepana Babica, s kojom se ionako svi sprdaju.

danijel

pre 16 godina

Ne treba to shvacati ozbiljno, to je samo konkurs sto ga organizira ridikulozna grupica oko Stjepana Babica, s kojom se ionako svi sprdaju.

Scepanmali

pre 16 godina

Svidja mi se ideja od Hrvata. U pravu su oni kada zele da slaviziraju tudje reci kao sto su to naprimer svemrezje (internet) ili, po mom misljenju najsimpaticniji izraz, brzogriz (fast food). Ti izrazi zvuce cudno na prvim pogledu, ali Hrvati pokazuju tim primerom kako vole taj juznoslovenski jezik koji govore.
Ironicno je to sto smo mi Srbi i ovde u nekoliko segmentima opet jedan korak iza njih.

Hrvoje

pre 16 godina

ja se zelim prijaviti na konkurs, medju ostalim posjedujem domovnicu, pa za mobitel, mobilni telefon zelim predloziti ima hodni brzoglas.

zoran

pre 16 godina

Fantastično! Ja sam oduševljen. Ovo me je zaista uveselilo. Voleo bih da se upoznam sa predlozima za nove medicinske izraze. To mora da je jako zanimljivo.

Djole

pre 16 godina

Ma koliko ovo bilo smesno na prvi pogled, ovo je nacin kako se izgradjuje nacija. Nemam nista protiv koriscenja stranih reci cak i pisem uglavnom latinicom, ali ukoliko se niko ne bude bavio prevodom stranih izraza doci cemo u situaciju da srpski jezik jednostavno izumre kroz neko vreme. Cini mi se da smo u poslednjih 100 godina samo usvajali reci iz stranih jezika (engleski, nemacki, francuski - jezici naroda koji su nosioci tehnoloskog napretka), a svoje reci smo prestajali da koristimo (kako smo prestajali da koristimo predmete ili obicaje koje su one podrazumevale).
Nikako ne treba bezati od sveta i napretka, ali moramo da cuvamo i unapredjujemo svoje i ono sta nas karakterise.

kovac

pre 16 godina

Ovo bi vec jednom trebalo da prestane da nam bude smesno. Hrvati samo pokusavaju da razvijaju svoj jezik, za razliku od nas. Nasim jezicarima bi neko morao vec jednom da objasni da je komunizam proslost i da prestanu sa "odbranom" "zajednickog" jezika.
Jer - briga o srpskom jeziku je izostala!

Kanada

pre 16 godina

To ne rade samo Hrvati, i Francuzi npr. pokusavaju da se odupru sve jacem uticaju engleskog jezika. Ljudi samo vole svoj jezik i tome nema nista lose niti smijesno.

Dragan R Savin, Majami

pre 16 godina

Svasta, bas svasta.
Mada ono "brzogriz" i nije tako losa ideja. "Dokoni popa i jarice krsti", ali se mora priznati da je idejni tvorac vrlo kreativan.
Sto se tice slavizacije jezika, ona bi trebala da bude prirodna pojava, a ne nesto servirano politickim dekretom.
Takodje, npr "internet" jeste rec u enleskom jeziku, ali polako postaje internacionalna (da li bih trebao reci medjunarodna, da bih bio vise pro-slovenski ??).
Kada neko kaze "vau", od engleskog "wow", to je kao kada neko kaze "brzogriz" za "fast food".
Prvo je vestacka intenacionalizacija jezika, drugo je vestacka slavizacija jezika.
Svasta, bas svasta.

Misha

pre 16 godina

Nije lose razvijati sopstveni jezik. Ali motivi iz kojih oni rade na razvoju svog jezika ne mogu da se sakriju i oni upravo nacin razvoja njihovog jezika cine tako neizbiljnim i smesnim.

Scepanmali

pre 16 godina

Svidja mi se ideja od Hrvata. U pravu su oni kada zele da slaviziraju tudje reci kao sto su to naprimer svemrezje (internet) ili, po mom misljenju najsimpaticniji izraz, brzogriz (fast food). Ti izrazi zvuce cudno na prvim pogledu, ali Hrvati pokazuju tim primerom kako vole taj juznoslovenski jezik koji govore.
Ironicno je to sto smo mi Srbi i ovde u nekoliko segmentima opet jedan korak iza njih.

kovac

pre 16 godina

Ovo bi vec jednom trebalo da prestane da nam bude smesno. Hrvati samo pokusavaju da razvijaju svoj jezik, za razliku od nas. Nasim jezicarima bi neko morao vec jednom da objasni da je komunizam proslost i da prestanu sa "odbranom" "zajednickog" jezika.
Jer - briga o srpskom jeziku je izostala!

Djole

pre 16 godina

Ma koliko ovo bilo smesno na prvi pogled, ovo je nacin kako se izgradjuje nacija. Nemam nista protiv koriscenja stranih reci cak i pisem uglavnom latinicom, ali ukoliko se niko ne bude bavio prevodom stranih izraza doci cemo u situaciju da srpski jezik jednostavno izumre kroz neko vreme. Cini mi se da smo u poslednjih 100 godina samo usvajali reci iz stranih jezika (engleski, nemacki, francuski - jezici naroda koji su nosioci tehnoloskog napretka), a svoje reci smo prestajali da koristimo (kako smo prestajali da koristimo predmete ili obicaje koje su one podrazumevale).
Nikako ne treba bezati od sveta i napretka, ali moramo da cuvamo i unapredjujemo svoje i ono sta nas karakterise.

Kanada

pre 16 godina

To ne rade samo Hrvati, i Francuzi npr. pokusavaju da se odupru sve jacem uticaju engleskog jezika. Ljudi samo vole svoj jezik i tome nema nista lose niti smijesno.

danijel

pre 16 godina

Ne treba to shvacati ozbiljno, to je samo konkurs sto ga organizira ridikulozna grupica oko Stjepana Babica, s kojom se ionako svi sprdaju.

Dragan R Savin, Majami

pre 16 godina

Svasta, bas svasta.
Mada ono "brzogriz" i nije tako losa ideja. "Dokoni popa i jarice krsti", ali se mora priznati da je idejni tvorac vrlo kreativan.
Sto se tice slavizacije jezika, ona bi trebala da bude prirodna pojava, a ne nesto servirano politickim dekretom.
Takodje, npr "internet" jeste rec u enleskom jeziku, ali polako postaje internacionalna (da li bih trebao reci medjunarodna, da bih bio vise pro-slovenski ??).
Kada neko kaze "vau", od engleskog "wow", to je kao kada neko kaze "brzogriz" za "fast food".
Prvo je vestacka intenacionalizacija jezika, drugo je vestacka slavizacija jezika.
Svasta, bas svasta.

zoran

pre 16 godina

Fantastično! Ja sam oduševljen. Ovo me je zaista uveselilo. Voleo bih da se upoznam sa predlozima za nove medicinske izraze. To mora da je jako zanimljivo.

Hrvoje

pre 16 godina

ja se zelim prijaviti na konkurs, medju ostalim posjedujem domovnicu, pa za mobitel, mobilni telefon zelim predloziti ima hodni brzoglas.

Misha

pre 16 godina

Nije lose razvijati sopstveni jezik. Ali motivi iz kojih oni rade na razvoju svog jezika ne mogu da se sakriju i oni upravo nacin razvoja njihovog jezika cine tako neizbiljnim i smesnim.