Petak, 07.12.2018.

16:47

Haradinaj: Han mi se izvinio

Premijer privremenih prištinskih institucija Ramuš Haradinaj tvrdi da je dobio izvinjenje visokih zvaničnika EU i komesara Johanesa Hana.

Izvor: Tanjug

Haradinaj: Han mi se izvinio IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

4 Komentari

Sortiraj po:

lost in translation

pre 5 godina

Da li se "izvinio" ili rekao "da mu je zao"? To su razlicite stvari. Na engleskom mogu da se kazu na isti nacin, ali prevod isto tako moze da se interpretetira kako ko hoce. Haradinaj je valjda i politicar osim ostalih stvari iz proslosti, pa tako i voli da manipulise izjavama stranaca kako njemu odgovara. Nema tu neke razlike izmedju "nasih" i "njihovih" politicara.

Preporučujem 70 Ne preporučujem 828
lost in translation

pre 5 godina

Da li se "izvinio" ili rekao "da mu je zao"? To su razlicite stvari. Na engleskom mogu da se kazu na isti nacin, ali prevod isto tako moze da se interpretetira kako ko hoce. Haradinaj je valjda i politicar osim ostalih stvari iz proslosti, pa tako i voli da manipulise izjavama stranaca kako njemu odgovara. Nema tu neke razlike izmedju "nasih" i "njihovih" politicara.

Preporučujem 70 Ne preporučujem 828
lost in translation

pre 5 godina

Da li se "izvinio" ili rekao "da mu je zao"? To su razlicite stvari. Na engleskom mogu da se kazu na isti nacin, ali prevod isto tako moze da se interpretetira kako ko hoce. Haradinaj je valjda i politicar osim ostalih stvari iz proslosti, pa tako i voli da manipulise izjavama stranaca kako njemu odgovara. Nema tu neke razlike izmedju "nasih" i "njihovih" politicara.

Preporučujem 70 Ne preporučujem 828