"Satanizacija Putina je glupost, ne dopuštamo Briselu..."

"...Premijer Mađarske Viktor Orban rekao je da EU treba da pomaže izbeglicama ali da "nekom ne možete pomoći dok uništava svoju sopstvenu zemlju"..."

Prevod vam je očajno netačan...
Tačan prevod Orbanovih reči je:
"Ne možete nikome da pomažete tako, da time uništavate svoju zemlju!"

Orban je u pravu.

Kako je to prosto receno a pogodio sustinu u centar.

Odlicni odgovori

to je pravi predsednik

У праву је: против Путина су немоћне враџбине, мораће да се примени нешто конкретно. Уздам се у руски народ.

Đavolji advokat se javio. Kad su dolazili nacisti, kad su posle Drugog svetskog rata tenkovi ulazili u Budimpeštu, Jevreji i Mađari su bežali u... Moskvu!? Voleo bih samo jedno: da jedan dan imaš takav problem a da tamo negde gde ti je jedini spas vlada neko sličan tebi. Gromadino ljudska!

Đavolji advokat se javio. Kad su dolazili nacisti, kad su posle Drugog svetskog rata tenkovi ulazili u Budimpeštu, Jevreji i Mađari su bežali u... Moskvu!? Voleo bih samo jedno: da jedan dan imaš takav problem a da tamo negde gde ti je jedini spas vlada neko sličan tebi. Gromadino ljudska!

У праву је: против Путина су немоћне враџбине, мораће да се примени нешто конкретно. Уздам се у руски народ.

Orban je u pravu.

Kako je to prosto receno a pogodio sustinu u centar.

Odlicni odgovori

to je pravi predsednik

"...Premijer Mađarske Viktor Orban rekao je da EU treba da pomaže izbeglicama ali da "nekom ne možete pomoći dok uništava svoju sopstvenu zemlju"..."

Prevod vam je očajno netačan...
Tačan prevod Orbanovih reči je:
"Ne možete nikome da pomažete tako, da time uništavate svoju zemlju!"