Najgluplji poslovni promašaji u Americi

Ajde sto niste sami napisali tekst, nego niste naveli izvor, i jos gore niste ga preveli kako valja. Malo se potrudite...

Slazem se sa Majom. Tekst je rogobatno preveden, i to se ponekad deshava kada su u pitanju rubrike ovakvog tipa na B92. A to ne ochekujemo ipak od site ovakvog formata i relativno ujednacheno visokog kvaliteta rubrika. dakle web masteru, poteraj to bre.

Slazem se sa Majom! Vidi se da je preveden sa jednog od komsijskih jezika ali je promaklo nekoliko reci....

A koji su to pametni promasaji?

Au, ala ste vi neki namcori!

Slazem se sa Majom. Majo jesi za fuka?

da li bi se neko pozabavio sa srbaricom i napravio listu od sto clanova sa najglupljim poslovnim potezima?

Evo linka:
http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/full_list/index.html

kao i:

http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/

Gornji link ne radi jer ima razmak izmedju rijeci 'magazines' i 'full'. Izbrisite razmak ili mozda ovo radi:
http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/full_list/index.html

Au bre ala ste cepidlake! Cik vi bez greske prevedite clanak za juce!
Veca123

Ajde sto niste sami napisali tekst, nego niste naveli izvor, i jos gore niste ga preveli kako valja. Malo se potrudite...

Slazem se sa Majom. Tekst je rogobatno preveden, i to se ponekad deshava kada su u pitanju rubrike ovakvog tipa na B92. A to ne ochekujemo ipak od site ovakvog formata i relativno ujednacheno visokog kvaliteta rubrika. dakle web masteru, poteraj to bre.

Slazem se sa Majom! Vidi se da je preveden sa jednog od komsijskih jezika ali je promaklo nekoliko reci....

Evo linka:
http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/full_list/index.html

kao i:

http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/

Gornji link ne radi jer ima razmak izmedju rijeci 'magazines' i 'full'. Izbrisite razmak ili mozda ovo radi:
http://money.cnn.com/magazines/business2/101dumbest/2007/full_list/index.html

A koji su to pametni promasaji?

Au bre ala ste cepidlake! Cik vi bez greske prevedite clanak za juce!
Veca123

Au, ala ste vi neki namcori!

Slazem se sa Majom. Majo jesi za fuka?

da li bi se neko pozabavio sa srbaricom i napravio listu od sto clanova sa najglupljim poslovnim potezima?