Najsuptilnija prevara ikada - ali grčko nije

Ako na deklaraciji piše da se to vino proizvodi u Turskoj, Americi, Bugarskoj,... u čemu je onda problem? Gde je tu obmanjivanje? Pazi ti - Egeo i sad je frka što je to tursko vino. Kao da Turska ne izlazi na Egej... Ili američki Santorini, iako se jasno navodi da to vino pravi grčki iseljenik (vrlo verovatno sa Santorinija), od loze sa tog ostrva. Ali, vrhunac gluposti, je trakijsko vino, koje tako ne može da se zove, jer se je to naziv grčke pokrajine!? Iako Trakija nije grčki pojam, a sama trakijska regija je podeljena između Grčke, Bugarske i Turske, od čega jedno 80% pripada Turskoj... Grci potpuno gube kompas sa ovim nazivima i forsiranjem nekog svog nacionalnog/istorijskog prava...

pa pise u deklaraciji mesto proizvodnje...

Zastita geografskog porekla. U to spada i zastita naziva proizvoda koja aludira na geografsko poreklo. Primer> ne moze gazda Mile iz Lajkovca da se pojavi na medjunarodnom trzistu sa proizvodom na kojem pise skotski viski, irski viski, tenesi viski.

A šta ćemo sa poljskim krš pivima od kukuruzne krupice sa nemačkim imenima koje domaći trgovački lanci masovno prodaju po Srbiji? Pišete o nebitnim stvarima, a u Srbiji nas truju svakodnevno!

Tip se zove Georgos Santorini, Grk je poreklom. Vinarija se zove po njemu. Šta je problem?

Ja sam bio zapanjen da ni na jednom vinu u Grckoj nema etikete na engkeskom. Da li oni ocekuju da svi progovorimo grcki ne bi li popili casu vina??? Umesto sto se maju tricama i kucinama, nek za pocetak odstampaju dvojezicne etikete i ta vina stave u prodaju u sopstvenim samoposlugama, ima da im skoci promet 100%

Grci potpuno gube kompas sa ovim nazivima i forsiranjem nekog svog nacionalnog/istorijskog prava...
(ja, 25. jun 2018 09:04)

Ne samo to, nego na taj nacin potpuno obesmisljavaju sami sebe, tj. ono po cemu veruju da su Svetu bitni - svoju pretenziju da budu naslednici antickih Grka. Ako ovoliko skacu zbog Egeja, Trakije, ili Santorinija, zamislite tek reakciju ako neko svoje vino nazove, recimo, Olimp! A zasto ne bi bilo ko svoj proizvod nazvao Olimp!? Zar pojam "Olimp", vec 2000 godina, ne pripada duhovnoj zaostavstini covecanstva!? Ako oni kazu da nasledje antickih Grka nije bastina covecanstva, nego samo njihova - u redu, ali, zasto bi onda nama ostalima sve to bilo bitno? Sta se to nas tice? I zasto bi nam oni bili bitni, sve i kad bi zaista bili nekakvi naslednici? A tek za Aleksandra mogu da se ubrisu, sve i da ostavimo po strani prave Makedonce. Zasto, na primer, Egipcani oko Alekksandrije ne bi mogli praviti vino Alexander the Great"? Pa i u pola Azije bi mogli naci valjanih domacih motiva! Naravno, moguce su ovakve prevare - kad neko koristi *zasticen* naziv, naziv zasticenog geografskog porekla. Ili naziv koji na njega podseca. Na primer parmigiano reggiano vs. "parmezan". Moguce da ima takvih slucajeva i sa grckim vinima. Mada ne znam koje je to grcko vino toliko poznato da bi imalo smisla svercovati se pod njegovim imenom, osim onih koja su toliko specificna da bi ih bilo vrlo tesko kopirati, a potpuno besmisleno poturati nesto drugo pod tim nazivom.

Ovo je potpuno normalno i EU ce samo bolje definisati pravila da se ovo ne bi desavalo. Ne mozete da prodajete pirotsku peglanu kobasicu iz Spanije i sl.

Kako su krenuli,napasce i nas Gorki(grki)list,jer fonetski i ukusom podseca na njihovu sujetnu, duznu drzavu !

Potpuno ista situacija je sa sirevima. Možemo da proizvodimo trapist, edamer, gaudu, gorgonzolu itd. ali nam je zabranjeno da piše feta.Preteraše ga.

Potpuno ista situacija je sa sirevima. Možemo da proizvodimo trapist, edamer, gaudu, gorgonzolu itd. ali nam je zabranjeno da piše feta.Preteraše ga.
(Vlada, 25. jun 2018 10:49)

Vrlo mi je sumnjivo da mozete legalno i nekaznjivo prodavati neki svoj proizvod pod imenom (u najmanju ruku) gorgonzola. Odnosno, mozete - u slucaju da je Talijani, iz nekog razloga, nisu zastitili, sto bi bilo jako cudno (za neupucene, Gorgonzola je varosica kraj Milana). Savrseno je normalno zastiti takvo ime i nemoralno je prodavati, ne samo identican, nego cak i bolji proizvod pod takvim imenom. Jer, u slucaju takvih slavnih proizvoda, ime je ono sto ih prodaje. Ali, to ime nije palo s neba. Generacije i generacije su ulagale trud i znanje, kako u proizvodnju, tako i u promociju, da bi proizvod dosao na glas. Ne moze se dopustiti svakom ko naidje da parazitira na toj bastini. Moze, doduse, biti i da ime "gorgonzola" jeste zasticeno, ali da, ipak, proizvode pod tim imenom prodaje i kuso i sakato, zato sto se Talijani ne bakcu da ih jure, jer, imaju druge prioritete (npr. parmigiano reggiano). Kad Pirocanci zastite ime svoje "pirotske peglane kobasice" (odnosno kad drzava Srbija to ucini za njih), onda niko drugi nece smeti da prodaje svoj proizvod pod tim imenom. Dotle - moze ko god bi hteo.

nisam ja, ja je, 25. jun 2018 09:59)

potpuno pogrešno. ti Olimp možeš dati umetničkom delu ili naučnom otkriću a komercijalni proizvod nikako ne može da nosi ime i na osnovu tog imena da zarađuje jer naziv je taj koji prodaje a ne kvalitet, kvalitet zadrži kupca ili otera ako ga nema.

@Domaćin
Pa ti kupuj domace Next sokove iz Rumunije i Jelen pivo iz Niksica.

Zastita geografskog porekla. U to spada i zastita naziva proizvoda koja aludira na geografsko poreklo. Primer> ne moze gazda Mile iz Lajkovca da se pojavi na medjunarodnom trzistu sa proizvodom na kojem pise skotski viski, irski viski, tenesi viski.
(za neuke splavare, 25. jun 2018 09:30)

Moze gazda Mile bilo gde da se pojavi s proizvodima koji se zovu ruska salata, becka snicla, ili napolitanke, zato sto ruska salata, becka snicla i napolitanke nisu proizvodi *zasticenog* geografskog porekla. Bez obzira sto gazda Mile verovatno nema nikakve veze s Rusijom (nema ni "ruska salata"!), Becom i Napuljom, a Grcka, u najmanju ruku, ne moze polagati ekskluzivno pravo na geografske pojmove Egej i Trakija.

Iako mi to zovemo gorgonzola (i prodavacica kaze gorgonzola), ako procitate deklaraciju videcete da pise “sir sa plemenitim plesnima”. Gorgonzala kao naziv ne sme da se koristi jer to nije gorgonzola (ona se moze proizvoditi samo na uskom geografskom podrucju u Italiji). Tako je Somborska feta, postala samo “somborska” haha. Ovo je skroz normalno, mozete vi reci da sve lepo pise na deklaraciji (koju skoro niko ne cita), ali to nije dovoljno: naziv je 15 puta veci nego deklaracija i ne sme da dovodi ljude u zabludu. Sto se vino ne bi zvalo “Giorgos”? Evidentno asocira ne Grcku, a nema “Santorini” u nazivu. Zamislite kako kupujete to vino misleci da je iz Grcke, a onda shvatite da je iz SAD koja ima svoja pravila oko vina gde verovatno i moze svasta jos da se trpa (vrlo moguce GMO). I onda se vi zalite, a kazu vam da je sve lepo pisalo na deklaraciji. EU se ne pravi luda i ne gleda samo da je po zakonima, vec malo mucne glavom i zabranjuje koriscenje naziva koji lako mogu da dovedu potrosace u zabludu.

Kako su krenuli,napasce i nas Gorki(grki)list,jer fonetski i ukusom podseca na njihovu sujetnu, duznu drzavu !

Grci potpuno gube kompas sa ovim nazivima i forsiranjem nekog svog nacionalnog/istorijskog prava...
(ja, 25. jun 2018 09:04)

Ne samo to, nego na taj nacin potpuno obesmisljavaju sami sebe, tj. ono po cemu veruju da su Svetu bitni - svoju pretenziju da budu naslednici antickih Grka. Ako ovoliko skacu zbog Egeja, Trakije, ili Santorinija, zamislite tek reakciju ako neko svoje vino nazove, recimo, Olimp! A zasto ne bi bilo ko svoj proizvod nazvao Olimp!? Zar pojam "Olimp", vec 2000 godina, ne pripada duhovnoj zaostavstini covecanstva!? Ako oni kazu da nasledje antickih Grka nije bastina covecanstva, nego samo njihova - u redu, ali, zasto bi onda nama ostalima sve to bilo bitno? Sta se to nas tice? I zasto bi nam oni bili bitni, sve i kad bi zaista bili nekakvi naslednici? A tek za Aleksandra mogu da se ubrisu, sve i da ostavimo po strani prave Makedonce. Zasto, na primer, Egipcani oko Alekksandrije ne bi mogli praviti vino Alexander the Great"? Pa i u pola Azije bi mogli naci valjanih domacih motiva! Naravno, moguce su ovakve prevare - kad neko koristi *zasticen* naziv, naziv zasticenog geografskog porekla. Ili naziv koji na njega podseca. Na primer parmigiano reggiano vs. "parmezan". Moguce da ima takvih slucajeva i sa grckim vinima. Mada ne znam koje je to grcko vino toliko poznato da bi imalo smisla svercovati se pod njegovim imenom, osim onih koja su toliko specificna da bi ih bilo vrlo tesko kopirati, a potpuno besmisleno poturati nesto drugo pod tim nazivom.

Ako na deklaraciji piše da se to vino proizvodi u Turskoj, Americi, Bugarskoj,... u čemu je onda problem? Gde je tu obmanjivanje? Pazi ti - Egeo i sad je frka što je to tursko vino. Kao da Turska ne izlazi na Egej... Ili američki Santorini, iako se jasno navodi da to vino pravi grčki iseljenik (vrlo verovatno sa Santorinija), od loze sa tog ostrva. Ali, vrhunac gluposti, je trakijsko vino, koje tako ne može da se zove, jer se je to naziv grčke pokrajine!? Iako Trakija nije grčki pojam, a sama trakijska regija je podeljena između Grčke, Bugarske i Turske, od čega jedno 80% pripada Turskoj... Grci potpuno gube kompas sa ovim nazivima i forsiranjem nekog svog nacionalnog/istorijskog prava...

Ja sam bio zapanjen da ni na jednom vinu u Grckoj nema etikete na engkeskom. Da li oni ocekuju da svi progovorimo grcki ne bi li popili casu vina??? Umesto sto se maju tricama i kucinama, nek za pocetak odstampaju dvojezicne etikete i ta vina stave u prodaju u sopstvenim samoposlugama, ima da im skoci promet 100%

pa pise u deklaraciji mesto proizvodnje...

nisam ja, ja je, 25. jun 2018 09:59)

potpuno pogrešno. ti Olimp možeš dati umetničkom delu ili naučnom otkriću a komercijalni proizvod nikako ne može da nosi ime i na osnovu tog imena da zarađuje jer naziv je taj koji prodaje a ne kvalitet, kvalitet zadrži kupca ili otera ako ga nema.

Potpuno ista situacija je sa sirevima. Možemo da proizvodimo trapist, edamer, gaudu, gorgonzolu itd. ali nam je zabranjeno da piše feta.Preteraše ga.

Zastita geografskog porekla. U to spada i zastita naziva proizvoda koja aludira na geografsko poreklo. Primer> ne moze gazda Mile iz Lajkovca da se pojavi na medjunarodnom trzistu sa proizvodom na kojem pise skotski viski, irski viski, tenesi viski.

Ovo je potpuno normalno i EU ce samo bolje definisati pravila da se ovo ne bi desavalo. Ne mozete da prodajete pirotsku peglanu kobasicu iz Spanije i sl.

Zastita geografskog porekla. U to spada i zastita naziva proizvoda koja aludira na geografsko poreklo. Primer> ne moze gazda Mile iz Lajkovca da se pojavi na medjunarodnom trzistu sa proizvodom na kojem pise skotski viski, irski viski, tenesi viski.
(za neuke splavare, 25. jun 2018 09:30)

Moze gazda Mile bilo gde da se pojavi s proizvodima koji se zovu ruska salata, becka snicla, ili napolitanke, zato sto ruska salata, becka snicla i napolitanke nisu proizvodi *zasticenog* geografskog porekla. Bez obzira sto gazda Mile verovatno nema nikakve veze s Rusijom (nema ni "ruska salata"!), Becom i Napuljom, a Grcka, u najmanju ruku, ne moze polagati ekskluzivno pravo na geografske pojmove Egej i Trakija.

@Domaćin
Pa ti kupuj domace Next sokove iz Rumunije i Jelen pivo iz Niksica.

Tip se zove Georgos Santorini, Grk je poreklom. Vinarija se zove po njemu. Šta je problem?

Potpuno ista situacija je sa sirevima. Možemo da proizvodimo trapist, edamer, gaudu, gorgonzolu itd. ali nam je zabranjeno da piše feta.Preteraše ga.
(Vlada, 25. jun 2018 10:49)

Vrlo mi je sumnjivo da mozete legalno i nekaznjivo prodavati neki svoj proizvod pod imenom (u najmanju ruku) gorgonzola. Odnosno, mozete - u slucaju da je Talijani, iz nekog razloga, nisu zastitili, sto bi bilo jako cudno (za neupucene, Gorgonzola je varosica kraj Milana). Savrseno je normalno zastiti takvo ime i nemoralno je prodavati, ne samo identican, nego cak i bolji proizvod pod takvim imenom. Jer, u slucaju takvih slavnih proizvoda, ime je ono sto ih prodaje. Ali, to ime nije palo s neba. Generacije i generacije su ulagale trud i znanje, kako u proizvodnju, tako i u promociju, da bi proizvod dosao na glas. Ne moze se dopustiti svakom ko naidje da parazitira na toj bastini. Moze, doduse, biti i da ime "gorgonzola" jeste zasticeno, ali da, ipak, proizvode pod tim imenom prodaje i kuso i sakato, zato sto se Talijani ne bakcu da ih jure, jer, imaju druge prioritete (npr. parmigiano reggiano). Kad Pirocanci zastite ime svoje "pirotske peglane kobasice" (odnosno kad drzava Srbija to ucini za njih), onda niko drugi nece smeti da prodaje svoj proizvod pod tim imenom. Dotle - moze ko god bi hteo.

A šta ćemo sa poljskim krš pivima od kukuruzne krupice sa nemačkim imenima koje domaći trgovački lanci masovno prodaju po Srbiji? Pišete o nebitnim stvarima, a u Srbiji nas truju svakodnevno!

Iako mi to zovemo gorgonzola (i prodavacica kaze gorgonzola), ako procitate deklaraciju videcete da pise “sir sa plemenitim plesnima”. Gorgonzala kao naziv ne sme da se koristi jer to nije gorgonzola (ona se moze proizvoditi samo na uskom geografskom podrucju u Italiji). Tako je Somborska feta, postala samo “somborska” haha. Ovo je skroz normalno, mozete vi reci da sve lepo pise na deklaraciji (koju skoro niko ne cita), ali to nije dovoljno: naziv je 15 puta veci nego deklaracija i ne sme da dovodi ljude u zabludu. Sto se vino ne bi zvalo “Giorgos”? Evidentno asocira ne Grcku, a nema “Santorini” u nazivu. Zamislite kako kupujete to vino misleci da je iz Grcke, a onda shvatite da je iz SAD koja ima svoja pravila oko vina gde verovatno i moze svasta jos da se trpa (vrlo moguce GMO). I onda se vi zalite, a kazu vam da je sve lepo pisalo na deklaraciji. EU se ne pravi luda i ne gleda samo da je po zakonima, vec malo mucne glavom i zabranjuje koriscenje naziva koji lako mogu da dovedu potrosace u zabludu.