BBC na srpskom - B92

Amerika, Oskar, incidenti: Filmska akademija se izvinila Indijanki Malo Pero posle pola veka

Malo Pero Sašen pojavila je na bini 1973. kako bi u ime glumca Marlon Branda odbila nagradu za najbolju mušku ulogu.

Izvor: BBC
Podeli
Nagradu su uručili Rodžer Mur i Liv Ulman, ali je Sašen Litlfeder u ime Marla Branda nagradu odbila/Getty Images
Nagradu su uručili Rodžer Mur i Liv Ulman, ali je Sašen Litlfeder u ime Marla Branda nagradu odbila/Getty Images

Američka akademija filmskih umetnosti i nauka uputila je izvinjenje Sašen Malo Pero, indijanskoj glumici i aktivistkinji, koju su pre 50 godina izviždali na sceni.

Ona se 1973. godine pojavila na dodeli Oskara kako bi odbila nagradu u ime glumca Marlon Branda.

Naime, Brando je odbio nagradu za najboljeg glumca u kultnom filmu Kum, reditelja Frensis ford Kopola.

Nije mu se dopadalo na koji način se američka filmska industrija ponaša prema američkim Indijancima, te je poslao Malo Pero da umesto njega odbije nagradu.

"Nisam mogla ni da zamislim da će doći dan, da ću ovo čuti", rekla je za sajt Holivud Reporter.



Malo Pero, tada 26-godišnjakinja, bila je uznemirena posle govora i izbegavala je industriju zabave.

Organizatori su rekli da je njen govor bio prva politička izjava na ceremoniji koju su prenosili mediji, te da je to bio početak trenda koji i danas traje.

Predstavljajući se u ime Branda, koji je napisao "veoma dug govor" - kratko je rekla prisutnima "da on sa velikim žaljenjem ne može da prihvati ovu veoma velikodušnu nagradu".

"A razlog je na koji način se filmska industrija ophodi prema američkim Indijancima na televiziji, u filmovima i njihovim reprizama, kao i nedavni događaji kod Vunded Nija", rekla je tada mlada glumica.

Vunded Ni odnosi se na nasilni sukob sa federalnim agentima u mestu značajnom za narod Sijuks.

Publika je klicala i zviždala.

U intervju za BBC, 2020. Malo Pero je rekla da je po završetku govora morala da napusti binu u pratnji obezbeđenja.

Ali je dodala da je to bila "dobra stvar", jer je u bekstejdžu bio glumac Džon Vejn kog je čuvalo šest ljudi, a koji je sam hteo da je skloni sa bine, jer je bio besan i na Branda i na nju.

Malo Pero (2010) nije verovala da će doći dan kada će čuti izvinjenje/Getty Images
Malo Pero (2010) nije verovala da će doći dan kada će čuti izvinjenje/Getty Images

Dok je prolazila ljudi su je otpozdravljali podrugljivim pokretima poznatim kao Tomahawk chop.

Govor koji je Brando napisao bio je mnogo duži, ali je producentski tim rekao Malom Peru da čitav govor svede na 60 sekundi.

Ceremoniju je pratilo 85 miliona ljudi.

Kasnije se u nekim izveštajima po završetku događaja tvrdilo da ona zapravo i nije Indijanka i da je pristala da pročita govor verujući da će joj to pomoći u karijeri.

Bilo je i onih koji su verovali da je ona Brandova ljubavnica

U intervjuu za BBC rekla je da je sve to netačno.

"Zlostavljanje koje ste pretrpeli bilo je nepristojno i neopravdano", napisao je Dejvid Rubin, bivši predsednik Akademije filmskih umetnosti i nauka, u pismu koje joj je upućeno.

Rubin je rekao da govor na 45. dodeli Oskara "nastavlja da nas podseća koliko je važno i neophodno poštovati ljudsko dostojanstvo".

Muzej filmske akademije biće domaćin događaja u septembru, na kojem će Sašen Malo Pero govoriti o sopstvenom pojavljivanju na dodeli Oskara 1973. i budućnosti autohtonog predstavljanja na ekranu.

U odgovoru na izvinjenje rekla je: "Mi Indijanci smo veoma strpljivi ljudi - prošlo je tek 50 godina!"

Ona je dodala da je čuvanje smisla za humor "njihov metod preživljavanja".

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 157 idi na stranu