Ukrajina, Rusija i lažne vesti: Ukrajinska trudnica - "Moja slika je korišćena za širenje laži o ratu“

Fotografija žene u poodmaklom stadijumu trudnoće koja beži iz bombardovanog porodilišta u Marijupolju postala je jedna od najprepoznatljivijih slika rata u Ukrajini.

Ali njena protagonistkinja našla se na meti agresivne ruske kampanje dezinformacija, a na vlastitoj koži je osetila mržnju obe strane.

Slika Marijane Višemirski krvavog čela i umotane u jorgan obišla je čitav svet.

Ova fotografija načinjena je posle ruskog vazdušnog napada na Marijupolj, lučki grad na jugoistoku.

Kružila je internetom, našla se na naslovnim stranama novina i o njoj se diskutovalo na sednici Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.

Ali, preživevši jedan napad, Marijana se suočila sa drugim - napadom dezinformacija i mržnje usmerene na nju i njenu porodicu.

U sklopu pokušaja Rusije da raširi neistine o napadu, dvadesetdevetogodišnja Marijana lažno je optužena za "glumu".

Ruske diplomate čak su tvrdile da nije "igrala" samo jednu, već dve različite žene.

• Kako je srpski glumac na društvenim mrežama postao ukrajinski ratni heroj
• Rat u Ukrajini kao obmana - lažne tvrdnje popularne na internetu
• Rat u Ukrajini bukti, ali i lažne vesti, fotografije i snimci

Pošto sam iscrpno pričala sa njenim prijateljima i rodbinom, nedeljama sam pokušavala da intervjuišem moju imenjakinju.

I zato, kad se konačno pojavila na ekranu video poziva, delovalo je pomalo nadrealno.

Pričala mi je o njenom potresnom bekstvu i onlajn uznemiravanju koje je usledilo.

"Dobijala sam pretnje da će me pronaći i ubiti, da će moje dete biti isečeno na komade", kaže ona.

Ovo je njen prvi intervju sa nekim velikim zapadnim medijem pošto je evakuisana u njen rodni grad u delu Donbasa pod kontrolom proruskih separatista.

Marijana deluje smireno i govori mi bez ikakvih unapred postavljenih uslova, ali pored nje je prisutan proseparatistički bloger.

Ona mi priča kako je bilo naći se usred bitke informacijama - u vreme dok je porađala ćerku Veroniku u ratnoj zoni.

"Odabrala je da se pojavi u teška vremena", objašnjava ona, "ali bolje da je došla čak i u tim uslovima, nego da nije došla uopšte." Pogledajte video: Snimci pogođenog porodilišta u Marijupolju

"Sve se okrenulo naglavačke"

Marijana je objavila ovu sliku na Instagramu krajem februara, tražeæi od pratilaca da pogode da li æe beba biti deèak ili devojèica/Instagram

Život u Marijupolju bio je mnogo drugačiji pre rata.

Marijana je promovisala proizvode za negu lepote na društvenim mrežama, dok je njen muž Jurij radio u čeličani Azovstal.

"Vodili smo miran i jednostavan život", kaže ona, "a onda se, naravno, sve okrenulo naglavačke."

Na njenom Instagram nalogu vidi se koliko je bila uzbuđena što će postati majka.

Ali u vreme kad je Marijana primljena u bolnicu, Marijupolj je postao najbombardovaniji grad u Ukrajini.

Devetog marta ona je ćaskala sa drugim ženama na odeljenju kad je eksplozija zatresla čitavu bolnicu.

Navukla je jorgan preko glave.

Potom je usledila nova eksplozija.

"Mogli ste da čujete kako sve pršti oko vas, šrapneli i ostalo", kaže ona.

"Zvuk mi je odjekivao u ušima još dugo vremena."

Žene su se sklonile u podrum sa drugim civilima.

Marijana je imala posekotinu na čelu i komadiće stakla u koži, ali joj je doktor rekao da joj ne treba ušivanje.

Ono što joj je trebalo, objašnjava ona, bilo je da nekako dođe do svojih stvari iz ruševina bolnice.

Zamolila je policajca da joj pomogne da se vrati unutra.

"Sve što sam spremila za bebu ostalo je u porodilištu", kaže ona. Pogledajte video: Porođaj ukrajinskih trudnica u ratnoj zoni

Anatomija laži

Dok je stajala ispred bolnice, čekajući da vrati stvari, fotografisao ju je novinar agencije Asošijeted pres.

Ponovo su je slikali dok je silazila niz stepenice na izlasku iz bolnice.

Te slike brzo su postale viralne.

I tad su se pojavile prve optužbe da su slike "režirane", na kanalu Telegrama bliskom Kremlju.

Marijanino blogovanje o lepoti iskorišćeno je za tvrdnju da je ona glumica koja je upotrebila šminku da lažira svoje povrede.

Ove neistine ponavljali su i naglašavali viši ruski zvaničnici i državni mediji.

Oni su čak tvrdili da je na fotografiji druge trudne žene na nosilima takođe Marijana, iako je očigledno da se radi o fotografijama različitih ljudi.

Žena na nosilima i njeno nerođeno dete kasnije su podlegli povredama.

U bekstvu i bez pristupa internetu, Marijana je videla te slike danima kasnije.

U tom trenutku njen Instagram nalog već je bio zatrpan optužbama i pretećim porukama.

I trolovanje (prozivanje) i lažne optužbe su je šokirale.

"Bilo je zaista uvredljivo, zato što sam ja zaista prošla kroz sve to", kaže ona.

Ali ona se uzdržava od kritikovanja ruskih zvaničnika koji su širili lažne informacije o njoj.

Umesto toga, ona kritikuje Asošijeted pres.

"Bila sam uvređena što novinari koji su objavili moje fotografije na društvenim mrežama nisu intervjuisali druge trudnice koje su mogle da potvrde da se taj napad zaista odigrao."

Ona sugeriše da bi to moglo da objasni zašto su neki ljudi "stekli utisak da je sve režirano".

Ali prema Marijaninom svedočenju, ona je bila jedna od poslednjih evakuisanih pacijentkinja, a to je bio trenutak kad su stigli novinari AP-a.

Novinari su intervjuisali druge ljude na licu mesta.

A oni nisu imali nikakve veze sa kasnijim širenjem lažne priče ruskih zvaničnika.

Obratili smo se AP-u za komentar.

• Lažni snimci Putina i Zelenskog kruže društvenim mrežama
• Zmijsko ostrvo i Ukrajina: Vojnici su živi - potvrdila ukrajinska vojska

Potraga za Marijanom

U danima posle napada, Marijana je rodila Veroniku u drugoj bolnici.

Kao i hiljade drugih, i Marijana i Jurij su očajnički želeli da pobegnu iz Marijupolja.

Nedeljama je bilo uglavnom nemoguće stupiti u kontakt sa njima.

Na kraju mi je Marijanina rodbina rekla da su njih dvoje uspeli da pobegnu iz grada, ali da nije jasno gde se trenutno nalaze.

Potom, početkom aprila, ponovo su se pojavili u regionu Donbasa.

Ona je tada snimila intervju sa Denisom Seleznevim, blogerom koji je glasni pristalica pro-ruskih separatista.

Bilo je spekulacija koliko je ona slobodna da kaže ono što želi.

Marijana mi kaže: "Morala sam da opišem čitavu situaciju, onako kako sam je videla rođenim očima."

Moj razgovor sa njom takođe je ugovoren preko Denisa.

Marijana razgovara sa mnom iz njegovog doma.

On je prisutan tokom čitavog našeg razgovora, ali ga ne prekida.

Marijanina rodbina i prijatelji me uveravaju da je ona sada bezbedna.

Sastavljanje delića istine

BBC

Veći deo onoga što mi govori u intervjuu podriva neistine ruske vlade.

Kremlj je pogrešno i uporno tvrdio da je napadnuta bolnica u Marijupolju bolnica broj jedan, koja više ne radi.

Ali BBC-jev tim za razotkrivanje dezinformacija identifikovao je bolnicu u kojoj je bila Marijana - bolnica broj tri.

Kontaktirali smo rusku ambasadu u Londonu i zatražili njen komentar.

Marijana potvrđuje da je bolnica definitivno lečila nju i druge pacijente - suprotno ruskim tvrdnjama da u tom trenutku nije radila kao ustanova za pružanje zdravstvene nege.

Rusija je takođe tvrdila da je bolnicu zauzeo puk Azov, kontroverzna ukrajinska nacionalistička grupa povezana sa neonacistima, ali te optužbe oni sami negiraju.

Ruski zvaničnici probrali su Marijanine komentare iz intervjua koji je dala Denisu kako bi tvrdili da su vojnici koristili Marijanu i druge trudnice kao živi štit.

Ali Marijana mi je rekla da nije bilo ukrajinske vojske u zgradi u kojoj se ona nalazila.

Kaže da je videla neke ukrajinske vojnike na odeljenju za onkologiju u zgradi preko puta porodilišta.

Nije jasno da li su oni bili tamo stacionirani ili ne.

Ipak, Marijanin intervju sa Denisom Seleznevim Kremlj je iskoristio za širenje novih neistina.

Ruski zvaničnici su se uhvatili za njene komentare da ona ne veruje da su eksplozije u bolnici izazvali vazdušni napadi, sugerišući da je šteta načinjena u ukrajinskom granatiranju.

"Nemoguće je da vam promakne zvuk koji pravi avion kad vas nadleće", kaže mi Marijana, dodavši da ga ona nije čula.

Ali ona tu greši.

Novinari AP-a su dokumentovali dokaze da se radilo o vazdušnom napadu, uključujući video snimak na kom se čuje avion.

Na licu mesta su i vojnik i policajac tvrdili da se radilo o vazdušnom napadu.

Na fotografijama se takođe vidi ogroman krater za koju stručnjaci za municiju kažu da je mogao da nastane samo u vazdušnom napadu.

"Lično nisam videla taj krater, ali videla sam ga na snimku", kaže Marijana.

"Zapravo ne mogu da okrivim nikoga - zato što nisam videla rođenim očima odakle su došle eksplozije."

• Ukrajina i Rusija: Praćenje rata na ruskoj televiziji - potpuno druga priča
• Šta Rusi mogu da vide i čuju o ratu u Ukrajini
• Da li Rusi podržavaju rat u Ukrajini? Zavisi koga i kako pitate

Meta trolova

Ova nova kontroverza izazvala je novi talas mržnje na internetu.

"Neki ljudi kažu da sam glumica, drugi kažu da lažem o činjenici da nije bilo vazdušnih napada", kaže ona.

Ne veruju joj čak ni neki koja je smatrala prijateljima.

Koleginica blogerka za lepotu Jaroslava živi u Rusiji i uporno veruje u tvrdnje državne televizije da je Marijana glumila.

"Mislim da je Marijana igrala ulogu. Da je Ukrajini bilo potrebno da ukrajinska vojska za sve optuži Rusiju", rekla mi je Jaroslava.

Ona je u međuvremenu otpratila Marijanu na Instagramu - i ne želi više da razgovora sa njom.

"Tužno je kad ljudi koje poznajem veruju u nešto što nisam uradila", kaže Marijana.

Ali ona se ozari svaki put kad se razgovor dotakne bebe Veronike.

Marijana se vratila blogovanju i u jednoj skorašnjoj objavi poručila čitaocima da ostanu ako ih zanima "kozmetika, pelene i svakodnevni život mlade mame".

Njena poruka onima koji žele da joj šalju mržnju je "idite s mirom".

Ali činjenica da se ona protiv svoje volje našla u središtu rata informacija, dok se nastavljaju vojna ratna dejstva, promenila je Marijanin život zauvek.

"Znate, za sada ne razmišljam o svojim nadanjima i ne pravim planove, zato što ne znamo šta će doneti budućnost." Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk