Većina ovih razlika nema nikakav značaj. Neke čak mogu da budu štetne po opstanak virusa. Ali neke mogu da ga učine zaraznijim ili opasnijim.
Varijacija ima neobično uznapredovalu mutaciju.
Najverovatnije objašnjenje je da se varijacija javila kod pacijenta sa oslabljenim imunim sistemom koji nije uspeo da se izbori sa virusom.
Umesto toga, njegovo telo je postalo plodno tle za mutaciju virusa.
Zašto ova varijacija izaziva zabrinutost?
Dešavaju se istovremeno tri stvari koje izazivaju podozrenje:
Ona rapidno zamenjuje druge verzije virusa
Ima mutacije u delu virusa koji je najverovatnije veoma važan
Neke od ovih mutacija već su u laboratoriji pokazale da povećavaju sposobnost virusa da zaražava ćelije
Sve to skupa gradi sliku o virusu koji se lakše širi.
Međutim, u to nismo apsolutno sigurni.
Novi sojevi mogu postati češći samo zato što se pojavljuju na pravom mestu u pravo vreme - kao što je London, koji je do sada imao mere ograničenja svega drugog reda.
Ali opravdanje za tako brzo uvođenje ograničenja četvrtog reda delom je da bi se smanjilo širenje varijacije.
"Potrebni su laboratorijski eksperimenti, ali da li želite da čekate nedelje ili mesece [da biste videli rezultate i preduzeli mere za zaustavljanje širenja]?
"Verovatno ne u ovim okolnostima", rekao mi je Nik Loman, iz Britanskog konzorcijuma za genomiku Kovida-19.
Profesor Gupta mi je rekao: "Ona se rapidno širi, a to brine vladu, brine nas i brine većinu naučnika."
Jesu li novi sojevi opasniji?
Trenutno ne postoje dokazi da bilo koji od njih izaziva teže bolesti nego do sada.
Mere kao što su pranje ruku, održavanje distance od drugih ljudi i nošenje maski i dalje će pomoći da se spreči zaražavanje, a zato što se nove varijante lakše prenose važno je biti dodatno na oprezu.
Koliko je ovo ozbiljno?
Sumnja se da bi britanska, južnoafrička i brazilska verzija virusa mogle da budu mnogo zaraznije ili da se lakše rašire nego do sada poznati oblici.
Sve tri imaju izmene u šiljastom proteinu - što je deo virusa koji se lepi za ljudske ćelije.
Kao posledica toga, deluje da su ove varijante uspešnije u zaražavanju ćelija i širenju.
Ova varijanta je dovela do najnovijih strogih mera zatvaranja u Velikoj Britaniji.
Južnoafrička varijanta se pojavila u oktobru i ima više potencijalno važnih promena u šiljastom proteinu od britanske varijante.
Ona ima neke mutacije koje su iste kao kod britanske, plus još dve za koje naučnici misle da bi mogle više da utiču na efikasnost vakcine. Jedna od njih bi mogla da pomogne da virus izbegne antitela.
Aktuelne vakcine su pravljene za rane varijante, ali naučnici su uvereni da bi one trebalo i dalje da rade protiv novih, mada možda ne toliko dobro.
U toku su laboratorijske studije koje to proveravaju.
Vakcine, međutim, obučavaju telo da napadne nekoliko delova virusa, a ne samo delove sa šiljastim proteinom.
U budućnosti bi mogle da se pojave varijante koje su još različitije.
Čak i u najgorem mogućem slučaju, vakcine mogu da budu redizajnirane i doterane tako da bolje ciljaju nove varijante - za nekoliko nedelja ili meseci, ako bude bilo potrebe, kažu stručnjaci.
Kao i sa vakcinom protiv gripa, kod koje se nova injekcija daje svake godine da bi se pokrila svaka nova promena u virusima gripa koji su u opticaju, nešto slično bi moglo da se desi i sa korona virusom.
Sve tri vodeće vakcine razvijaju imuni odgovor na postojeći šiljak, zbog čega je ovo pitanje uopšte i aktuelno.
Vakcine uče imuni sistem da napada nekoliko različitih delova virusa, tako da čak i ako je deo sa šiljkom mutirao, vakcine bi i dalje trebalo da funkcionišu.
"Ali ako joj dozvolite da doda još mutacija, onda možete da počnete da se brinete", kaže profesor Gupta.
"Ovaj virus se potencijalno nalazi na putu bekstva od vakcine, načinio je prvih par koraka ka tome."
"Bekstvo od vakcine" se dešava kad se virus toliko promeni da izbegne puni efekat vakcine i nastava da zaražava ljude.
Ovo je možda elemenat koji najviše zabrinjava u vezi s onim što se dešava s virusom.
Pogledajte video: Doktor simulira šta vidi pacijent teško oboleo od korona virusa
Ova varijacija samo je najsvežiji primer koji pokazuje da virus nastavlja da se adaptira tako da zarazi što više nas.
To bi nas stavilo u sličan položaj kao sa gripom, gde će vakcine morati redovno da se ažuriraju. Srećom, vakcine koje imamo vrlo je lako doterati.
Jesu li novi sojevi opasniji?
Trenutno ne postoje dokazi da bilo koji od njih izaziva teže bolesti nego do sada.
Mere kao što su pranje ruku, održavanje distance od drugih ljudi i nošenje maski i dalje će pomoći da se spreči zaražavanje, a zato što se nove varijante lakše prenose važno je biti dodatno na oprezu.
Međutim, puko povećanje zaraznosti bilo bi dovoljno da načini velike probleme bolnicama.
Ukoliko nova varijacija znači da se više ljudi brže zarazi, to zauzvrat dovodi do više ljudi kojima je potrebno bolničko lečenje.
Naučnici iz svih delova sveta pažljivo motre šta se dešava i svaka nova varijanta će biti proučena i nadzirana.
Istraživači iz Instituta za medicinska istraživanja u Keniji kažu da trenutno analiziraju novu varijantu koja je drugačija od britanskog i južnoafričkog soja, na primer.
Britanski ministar za razvoj vakcine Nadhim Zahavi kaže da su mere već preduzete da se proizvede novi talas vakcina ako se za tim ukaže potreba.
Da li se ovo već dešavalo ranije?
Jeste.
Virus koji je prvi put otkriven u Vuhanu, u Kini, nije isti koji ćete naći u većini krajeva sveta.
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Filipinske i američke trupe počele su danas vojne vežbe "Balikatan" u Filipinima, koje će trajati do 10. maja, a uključivaće i pomorske vežbe u Južnom kineskom moru, na čije teritorije polažu pravo i Kina i Filipini.
Rat u Ukrajini – 788. dan. Ukrajinska vojska je tokom prethodnog dana gađala ciljeve u ruskim oblastima Belgorod i Smolensk pri čemu su poginule dve osobe, povređeno je nekoliko ljudi i uništeno je skladište goriva.
Severnoatlantska meridijanska struja (AMOC) usporava brže nego što se mislilo i približava se tački bez povratka, a posledice za ceo svet biće teške, upozprava okeanograf.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas u Njujorku sa predstavnicima država članica Ujedinjenih nacija (UN) iz latinoameričke i karipske grupe.
Avion Swiss Air-a umalo se sudario sa četiri druga aviona na aerodromu Džon Kenedi u Njujorku, nakon što su zbog greške u komunikaciji letelice završile na pisti u isto vreme.
Fudbaleri kragujevačkog Radničkog u sredu protiv Vojvodine (16) pred svojim navijačima igraju za plasman u finale Kupa Srbije - prvog za ovaj klub u istroriji.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas u Njujorku sa predstavnicima država članica Ujedinjenih nacija (UN) iz latinoameričke i karipske grupe.
Avion Swiss Air-a umalo se sudario sa četiri druga aviona na aerodromu Džon Kenedi u Njujorku, nakon što su zbog greške u komunikaciji letelice završile na pisti u isto vreme.
Aleksandar Jovanović Ćuta objavio je bizaran snimak na mrežama, zbog kojeg su mnogi korisnici prokomentarisali da je Jovanović u alkoholisanom stanju, piše Alo.rs.
Glumica Rebel Vilson u svojim novim memoarima "Rebel Rising" tvrdi da ju je jedan član britanske kraljevske porodice jednom prilikom pozvao na orgijanje podstaknuto drogama.
Farmaceutska komora Srbije pokrenula je aplikaciju "Pronađi savetnika", kao i dva nova savetovališta u apotekama širom naše zemlje - savetnik za hiperteniziju i savetnik za novouvedeni lek.
Srbija je po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji (SZO) zemlja sa umerenim, odnosno srednjim rizikom od divljeg polio virusa, koji izaziva dečju paralizu.
In the Serbian Parliament, around 3:00 p.m., a meeting of parliamentary groups began for consultation on the formation of working groups for the improvement of the electoral process and the inspection, control and revision of the Unified Electoral Roll.
Western intelligence agencies have prevented at least 10 jihadist attacks across Europe in 2023, with the war in the Gaza Strip increasing the threat of possible further attacks, the Dutch intelligence agency AIVD said today.
Poland's Council of Ministers has never discussed the issue of placing nuclear weapons on the country's territory, Polish Foreign Minister Radosław Sikorski said.
Kyiv should abandon the unrealistic goal of restoring the country's borders from 1991 in order to preserve at least the existing territory, according to "New York Times" columnist German Lopez.
From Wednesday, April 24, new witnesses are being heard in the Higher Public Prosecutor's Office in Zaječar. Before the prosecutor, the father of the suspect in the murder of Danka Ilić, S.J.
Hakeri su uspeli da provale u IT sisteme Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) u Kopenhagenu, i na taj način ukradu širok spektar osetljivih podataka.
Prošle godine, Xiaomi je bio prvi proizvođač telefona na svetu u čijem telefonu se našao čip Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3, a čini se da bi mogli da ponove ovo.
Komentari 1
Pogledaj komentare