BBC na srpskom - B92

Kopanjem do pobede: Priče o ratnim baštama Velike Britanije

Zaposleni Kraljevskog udruženja za hortikulturu Velike Britanije prikupili su porodične fotografije iz vrtova tokom Drugog svetskog rata.

Izvor: BBC
Podeli
Džef Stern: &Otac i ja na parceli u Valentajns parku u istočnom Londonu negde 1947, imao sam 10 godina. Fotografija je izložena u gradskoj opštili Ilforda, pod naslovom Kopanjem do pobede.&/Geoff Stearn
Džef Stern: "Otac i ja na parceli u Valentajns parku u istočnom Londonu negde 1947, imao sam 10 godina. Fotografija je izložena u gradskoj opštili Ilforda, pod naslovom Kopanjem do pobede."/Geoff Stearn

Prošlo je 80 godina od kampanje Dig for Victory (Kopanjem do pobede), inicijative Ministarstva poljoprivrede Velike Britanije koja je trebalo da pomogne u prehrani stanovništva tokom Drugog svetskog rata, nakon što je uvoz hrane drastično smanjen.

Do 1943. godine, većina domaćinstava u Velikoj Britaniji je imala baštu, a ljudi su voće i povrće sadili i u javnim parkovima.

Zaposleni Kraljevskog udruženja za hortikulturu (RHS) sada su zatražili od ljudi da podele porodične fotografije i iskustva iz vrtova koje su gajili tokom ratnih godina.

Karla Feri: &Majčina sestra imala je kuću sa lepom baštom, pet minuta hoda od zatvora Holovej. Uzgajali su povrće, ali najbolje od svega je što smo imali kućicu za kokoške koju je napravio moj otac. Naravno, jaja su bila za mene.&/Carla Ferri
Karla Feri: "Majčina sestra imala je kuću sa lepom baštom, pet minuta hoda od zatvora Holovej. Uzgajali su povrće, ali najbolje od svega je što smo imali kućicu za kokoške koju je napravio moj otac. Naravno, jaja su bila za mene."/Carla Ferri

Džulija Makra: &Izabel Bič kopa parcelu, a u pozadini je Albert memorijal u bašti Kensington u zapadnom Londonu. Izabel je došla sa mojom tetkom.&/Julia Makra
Džulija Makra: "Izabel Bič kopa parcelu, a u pozadini je Albert memorijal u bašti Kensington u zapadnom Londonu. Izabel je došla sa mojom tetkom."/Julia Makra

Džim Vilson: &Brat i otac u bašti Old Rectory, negde 1944. Mislim da otac nosi značku ARP (Asocijacije za odbranu od vazdušnih napada) na reveru troslojnog odela.&/ Jim Wilson
Džim Vilson: "Brat i otac u bašti Old Rectory, negde 1944. Mislim da otac nosi značku ARP (Asocijacije za odbranu od vazdušnih napada) na reveru troslojnog odela."/ Jim Wilson

Rodžer Stoker: &Otac Kliford Stoker i ja smo sadili lulk ispred bolnice. Otac je tamo bio vrtlar i uzgajao je voće i povrće za pacijente, a i za sopstvenu upotrebu. Bili smo praktično nezavisni.&/Roger Staker
Rodžer Stoker: "Otac Kliford Stoker i ja smo sadili lulk ispred bolnice. Otac je tamo bio vrtlar i uzgajao je voće i povrće za pacijente, a i za sopstvenu upotrebu. Bili smo praktično nezavisni."/Roger Staker

Beti Ridžards: &Otac kupi konjsku balegu u bašti.&/Betty Richards
Beti Ridžards: "Otac kupi konjsku balegu u bašti."/Betty Richards

Karolin Bevan: &Moja majka, Margaret Hodž, hranila je piliće u bašti u leto 1942. Evakuisana je iz Londona sa suprugom i dvoje dece.&/Carolyn Bevan
Karolin Bevan: "Moja majka, Margaret Hodž, hranila je piliće u bašti u leto 1942. Evakuisana je iz Londona sa suprugom i dvoje dece."/Carolyn Bevan

Margaret Holt: &Moja majka, Ajlin Njujl, u bašti bake i deke u Krojdonu u istočnom Londonu negde 1942. godine. Deka je bio zaljubljenik u vrtlarstvo i uživao je u ovom hobiju ceo život.&/Margaret Holt
Margaret Holt: "Moja majka, Ajlin Njujl, u bašti bake i deke u Krojdonu u istočnom Londonu negde 1942. godine. Deka je bio zaljubljenik u vrtlarstvo i uživao je u ovom hobiju ceo život."/Margaret Holt

Hilari Haston: &Moj otac, Aleksandar Hej, prvi put kopa na parceli u blizini Kraljevske ambulante u Edimburgu.&/Hillary Haston
Hilari Haston: "Moj otac, Aleksandar Hej, prvi put kopa na parceli u blizini Kraljevske ambulante u Edimburgu."/Hillary Haston

Margot Druri: &Moj otac, Žerat Selbi, na parceli u Donkasteru u leto 1940. Izdao je publikaciju 2005. godine o ratnom Donkasteru sa sloganom Kopanjem do pobede.&/Margot Drury
Margot Druri: "Moj otac, Žerat Selbi, na parceli u Donkasteru u leto 1940. Izdao je publikaciju 2005. godine o ratnom Donkasteru sa sloganom Kopanjem do pobede."/Margot Drury

Džejn Garner: &Moja mama u Birmingemu, 1942 ili 1943. Možete da vidite da je uzgajala kupus i pasulj. Parcela je pripadala dedi, koji je otišao u rat u maju 1941, pa ju je baka preuzela.&/Jane Garner
Džejn Garner: "Moja mama u Birmingemu, 1942 ili 1943. Možete da vidite da je uzgajala kupus i pasulj. Parcela je pripadala dedi, koji je otišao u rat u maju 1941, pa ju je baka preuzela."/Jane Garner

Frida Pič: &Moja mama Hilda i sestra Lilijen u vrtu naše kuće u Birmingemu 1940. Bašta i parcela su bile tatine. Naše sklonište je bilo poplavljeno, ali se na fotografiji ne vidi ni jedan inč neiskorišćenog prostora.&/Freda Peach
Frida Pič: "Moja mama Hilda i sestra Lilijen u vrtu naše kuće u Birmingemu 1940. Bašta i parcela su bile tatine. Naše sklonište je bilo poplavljeno, ali se na fotografiji ne vidi ni jedan inč neiskorišćenog prostora."/Freda Peach

Sve fotografije su zaštićene autorskim pravima, a vlasništvo su RHS. Fotografije će biti deo izložbe u biblioteci Lindli u Londonu od 14. oktobra 2019.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 144 idi na stranu