BBC na srpskom - B92

Majke, maternji jezik i iznenadni optimizam: Reakcije na plasman u finale Evrovizije

Što se nekih fanova tiče, Nevena Božović je "već pobedila na pesmi Evrovizije".

Izvor: BBC
Podeli
&Kraljica je došla po njenu Krunu&, pisalo se na Tviteru/BBC/Lazara Marinkovic
"Kraljica je došla po njenu Krunu", pisalo se na Tviteru/BBC/Lazara Marinkovic

Sinoćna scenografija je delovala uobičajeno, poznato, a i neke od pesama predstavnika smo već čuli.

Milioni ljudi širom sveta sedeli su u tradicionalnom okruženju - ispred televizora, prateći prvo polufinalno veče takmičenja za pesmu Evrovizije.

Nekoliko sati kasnije, rezultati su poznati - predstavnica Srbije Nevena Božović obezbedila je mesto u finalu.

https://twitter.com/OgaeSerbia/status/1128407772142477312

"Kraljica je došla po njenu Krunu", pisalo se na Tviteru, aludirajući na naslov numere koja je srpskoj pevačici obezbedila plasman u finale.

Društvene mreže su već tokom takmičenja prekrile prognoze, ocene i, potpuno subjektivne, kritike svega - od boje glasa, stajlinga učesnika, pa do kvaliteta prenosa slike.

A po objavljivanju rezultata, usledile su čestitke prvim finalistima i utešne poruke muzičarima za koje se takmičenje sinoć završilo.

Srpski fanove posebno je radovala činjenica da je Nevena Božović izvela pesmu na maternjem jeziku.

https://twitter.com/teodorova_/status/1128386739314282496

"Drago mi je što se Nevena plasirala, to će možda ubediti ostale učesnike sa Balkana da su balkanske balade pevane na nacionalnim jezicima ZAPRAVO SJAJNE i da su u tome dobri", napisala je korisnica Tvitera @hrrvatica.

https://twitter.com/hrrvatica/status/1128589722572476416

Srpska predstavnica na takmičenju za pesmu Evrovizije 2007. godine, Marija Šerifović, pobedila je izvodeći pesmu Molitva upravo na srpskom jeziku.

Ali koliko puta su predstavnici Srbije nastupali na engleskom ili nekom drugom stranom jeziku?

"Tijana Bogićević je 2017. godine predstavljala Srbiju u Kijevu sa pesmom In Too Deep i ona se nije plasirala u finale", kaže za BBC Radovan Kupres, višegodišnji fan Evrovizije.

Godinu dana ranije u Stokholmu, Sanja Vučić iz grupe ZAA izvela je pesmu Goodbye (Shelter).

"Međutim", dodaje Kupres "Bojana Stamenov je 2015. godine u Beču stigla do finala sa pesmom Beauty never lies".



Kako neki domaći obožavaoci smatraju da je upravo izvođenje pesama na maternjem jeziku dovelo do dobrih rezultata na ovogodišnjem takmičenju, da li je pevanje na srpskom zapravo siguran recept makar za ulazak u finale?

"Postoji taj nekakav utisak stranih fanova da, kada slušaju pesmu na srpskom, osete emociju, a nije im bitno da razumeju", kaže Kupres.

Kako objašnjava, "Serbian power ballad je nešto po čemu smo vremenom postali poznati".

Ali Kupres dodaje i da se često postoji i problem samog pevanja na stranom jeziku.

"Nekada engleski izgovor učesnika jednostavno nije dobar i to slušaocima može da zvuči smešno ili da im čak smeta."

Nevena Božović nije samo pokupila simpatije žirija, već je, sudeći po reakcijama na Tviteru, uspela da pridobije i mnoge majke širom sveta.

"Moja majka je zaplakala tokom Neveninog nastupa", napisala je jedna korisnica.

https://twitter.com/Stan_ESC/status/1128388457745854466

"Mojoj mami se sviđa Srbija i Češka", napisala je Lina, ljubiteljka Evrovizije iz Nemačke.

https://twitter.com/Linette1348/status/1128386454449790977

"Mojoj mami su se jedino dopali Nevena... i Viktor..." napisao je Pavlo.

https://twitter.com/heppolo/status/1128577516900442113

Pa, zašto su tolike mame odlepile na Krunu?

"Čitav ovaj kontekst može da bude dekadentan za neke gledaoce večernjeg šoua na televiziji. I onda se pojavi Nevena, kao nekakva paradigma starog sveta kada je, prema njihovim kriterijuma, takmičenje bilo uređeno", objašnjava Kupres.

"Ona, u najpozitivnijem smislu, deluje konzervativno u poređenju sa drugim takmičarima".

Kupres dodaje da je predstavnica Srbije najviše podsećala na Evroviziju koju on pamti kao dete.

U trenutku kada se saznalo da "Srbija ide dalje", fanovi nisu slavili samo plasman u finale, već i buduću pobedu.

https://twitter.com/SrdjanPetrovic_/status/1128390035148091392

Radovan Kupres kaže da su se šanse za Srbiju povećale nakon polufinalne večeri, ali ne drastično.

"Srbija je daleko od šanse za pobedu. Po tom pitanju još uvek prednjači Holandija."

Prema podacima sajta Eurovision World, Holandija ima najviše šansi za pobedu (29 odsto). Odmah za njom se nalaze Švedska i Australija, dok se Srbija nalazi tek na 16. mestu.

"Holandski gradovi su već počeli da konkurišu za organizaciju takmičenja sledeće godine."

Na kraju sve zavisi od subote. Sve što domaći navijači sada mogu da urade, jeste da drže palčeve da čak i čvrste prognoze budu oborene.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 123 idi na stranu