Većina ljudi koji su preživeli strahote nemačkog koncentracionog logora Aušvic decenijama nije o tome želela da govori jer je nemoguće živeti ako se stalno toga prisećate, rekao je Eli Buzin, jedan od preživelih.
Buzin (86) takođe je decenijama ćutao, ali sada oseća potrebu da prenese sećanja mladima, koje poziva da budu "svedoci svedočenja", prenosi AFP.
On danas u Briselu, na poziv Evropske komisije, prisustvuje obeležavanju 70. godišnjice oslobođenja Aušvica.
Buzin je dočekao duboku starost, uprkos nedaćama i tragičnim gubicima koje je preživeo.
U martu 1940. godine u lođskom getu, u Poljskoj, nacisti su streljali njegovog brata Avrama kao upozorenje svima onima koji su razmišljali o bekstvu.
"U januaru (1940.) bio sam napunio 11 godina... Dok smo bili u dvorištu, oni (nacisti) su izabrali trojicu mladića i postavili ih uza zid, gde je nacistički oficir održao govor. Rekao je: 'Sada ćemo vas silom deportovati u radni logor u Marisinu, a ako se neko bude protivio prebacivanju ili pokušao da beži, evo šta ga čeka'", priseća se Buzin.
Oficir je izdao naređenje za paljbu i mladići, među kojima i Avram (22), streljani su pred očima okupljenog naroda.
Buzin je rekao da je u getu vladala atmosfera nasilja i smrti i da su ljudi neprestano strahovali za život jer su znali da u svakom trenutku mogu biti ubijeni, bez ikakvog razloga.
Godine 1944, u vreme kada je sovjetska armija napredovala sa istoka, Buzin i njegovi roditelji prebačeni su stočnim vagonima u Aušvic-Birkenau.
"Dočekalo nas je nekoliko logoraša, kojima dugujem život. Imao sam 15 godina, a oni su mi rekli da kažem da imam 17-18. Esesovac me je pogledao, nije mi poverovao i udario me je u grudi da proveri koliko sam snažan. Pošto nisam pao, rekao je: 'Dobar za rad'", rekao je Buzin.
On je veoma brzo saznao da su mu roditelji odmah po prijemu u logor poslati u gasnu komoru.
Buzin je ispričao da je u januaru 1945. godine učestvovao u takozvanom "maršu smrti", evakuaciji logoraša iz Aušvica zbog približavanja Crvene armije, koja je trajala tri dana i dve noći.
Oni koji su preživeli napore i hladnoću stigli su u Buhenvald, jedini logor koji su, prema njegovim rečima, oslobodili sami zatvorenici.
"Bilo nas je oko 900 mladih ljudi, siročadi. Izgubili smo bili sve, znali smo da nam je sve oduzeto, da su nam članovi porodice pobijeni i odlučili smo, svi mi iz istočne Evrope, da se nećemo vraćati kući jer smo znali da nas tamo ništa ne čeka", rekao je Buzin.
On je u Francuskoj imao rođake, kod kojih je došao da živi. Potom je proveo sedam godina u Izraelu, zatim je bio u Francuskoj i Alžiru, da bi se 1956. definitivno vratio u Francusku, gde je postao hirurg.
Buzin je, u pokušaju da zaboravi prošlost, hirurški odstranio tetovirani logoraški broj.
"Ne možete da živite ako to proživljavate svakog dana", rekao je on. "Iz tog razloga, većina ljudi nije želela da govori o tome 50 godina. Podsvesno, ljudi osećaju da, ako budu pričali o tome, to nikada neće nestati."
Sredinom devedesetih godina prošlog veka Buzinov sin, koji je tada imao 21 godinu, rekao mu je da će otići u Aušvic da vidi gde su mu ubijeni baba i deda.
"'Shvatam da je to za tebe previse teško', rekao mi je sin, 'i ići ću sam....'. Odmah sam mu odgovorio: 'Ako neko treba da bude s tobom, onda sam to ja'", priča Buzin.
On dodaje da je za njega postala "obaveza" to da prenese svoja svedočenja učenicima ili, povremeno, grupama posetilaca Aušvica.
Buzin je u logor u Poljskoj vodio ne samo svoju decu, već i četvoro od svojih osam unuka.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Filipinske i američke trupe počele su danas vojne vežbe "Balikatan" u Filipinima, koje će trajati do 10. maja, a uključivaće i pomorske vežbe u Južnom kineskom moru, na čije teritorije polažu pravo i Kina i Filipini.
Severnoatlantska meridijanska struja (AMOC) usporava brže nego što se mislilo i približava se tački bez povratka, a posledice za ceo svet biće teške, upozprava okeanograf.
Španski sud naložio je zamrzavanje bankovnog računa kompanije koju vodi Đerar Pike, dok traje istraga o poslovnom dogovoru da se takmičenje domaćeg Superkupa prebaci u Saudijsku Arabiju.
Bivši američki predsednik Donald Tramp osudio je danas antiizraelske demonstracije koje su poslednjih dana zahvatile univerzitetske kampuse u SAD, okrivljujući aktulenog predsednika Džoa Bajdena za njihovo izbijanje.
Gotovo polovina ljudi na svetu govori jedan od indoevropskih jezika kao maternji ili prvi jezik, a novo istraživanje ukazuje na to gde su živeli prvi govornici "praindoevropsko jezika" preteče indoevropskih.
Glumica Rebel Vilson u svojim novim memoarima "Rebel Rising" tvrdi da ju je jedan član britanske kraljevske porodice jednom prilikom pozvao na orgijanje podstaknuto drogama.
Farmaceutska komora Srbije pokrenula je aplikaciju "Pronađi savetnika", kao i dva nova savetovališta u apotekama širom naše zemlje - savetnik za hiperteniziju i savetnik za novouvedeni lek.
Srbija je po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji (SZO) zemlja sa umerenim, odnosno srednjim rizikom od divljeg polio virusa, koji izaziva dečju paralizu.
In the Serbian Parliament, around 3:00 p.m., a meeting of parliamentary groups began for consultation on the formation of working groups for the improvement of the electoral process and the inspection, control and revision of the Unified Electoral Roll.
Western intelligence agencies have prevented at least 10 jihadist attacks across Europe in 2023, with the war in the Gaza Strip increasing the threat of possible further attacks, the Dutch intelligence agency AIVD said today.
Poland's Council of Ministers has never discussed the issue of placing nuclear weapons on the country's territory, Polish Foreign Minister Radosław Sikorski said.
Kyiv should abandon the unrealistic goal of restoring the country's borders from 1991 in order to preserve at least the existing territory, according to "New York Times" columnist German Lopez.
From Wednesday, April 24, new witnesses are being heard in the Higher Public Prosecutor's Office in Zaječar. Before the prosecutor, the father of the suspect in the murder of Danka Ilić, S.J.
Hakeri su uspeli da provale u IT sisteme Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) u Kopenhagenu, i na taj način ukradu širok spektar osetljivih podataka.
Napravljen da bude najdinamičniji model u asortimanu, GTS ima nehibridni benzinski V8 motor i revidiranu mehaničku osnovu izvedenu iz Porschea Cayenne Turbo GT.
Komentari 27
Pogledaj komentare