Zvezde "Igara gladi" edukuju Amerikance o eboli

Bilo je baš na vašoj televiziji u seriji 2 i po muškarrca scena kada Berta pričao o majmunu sa ebolom. Pogledao sam odmah posle te rečenice kada je snimana epizoda i pisalo je 2005. E sad vi meni recite da se za ebolu znalo još 2005 a tek sada tj 10 godina kasnije traže lek da bi suzbili ebolu? Mada kada uzmem i druge stvari u obzir moguće je da je došlo do greške u prevodu pošto ljudima koji rade uopšte nije strano da odvale neku glupost totalno van konteksta rečenice u prevodu. Pod uslovom da nije bilo greške u prevodu onda stvarno počinjem da mislim da nam serviraju bolesti da bi nam kasnije naplaćivali vakcine,lekove...

Bilo je baš na vašoj televiziji u seriji 2 i po muškarrca scena kada Berta pričao o majmunu sa ebolom. Pogledao sam odmah posle te rečenice kada je snimana epizoda i pisalo je 2005. E sad vi meni recite da se za ebolu znalo još 2005 a tek sada tj 10 godina kasnije traže lek da bi suzbili ebolu? Mada kada uzmem i druge stvari u obzir moguće je da je došlo do greške u prevodu pošto ljudima koji rade uopšte nije strano da odvale neku glupost totalno van konteksta rečenice u prevodu. Pod uslovom da nije bilo greške u prevodu onda stvarno počinjem da mislim da nam serviraju bolesti da bi nam kasnije naplaćivali vakcine,lekove...