- Komentari -
  1. a to sto majmun vozi brze od dozvoljenog je skroz pobeglo iz fokusa...
     (acafaca, 15. septembar 2017 14:19)

    # Link komentara

  2. Ne mrzim Hrvate, ne mrzim nikog, ali mislim da bi trebalo da razmislimo da uvedemo u srpski recnik sve hrvatske reci. Bas me zanima da li bi ih oni pпosle toga menjali. 
    (Peppino, 14. septembar 2017 12:51) 

    Али "хрватске" речи јесу део српског језичког фонда, јер су део речника Срба са подручја савремене Хрватске. Нису можда неке на силу новостворене деведесетих, али су, у ширем смислу, и оне део српског језичког блага.
    (Јабучило, 14. septembar 2017 20:19)


    da, jezik je uvek jaci od politickih i nacionalnih barijera.
     (neutralni felsh, 15. septembar 2017 02:17)

    # Link komentara

  3. Ne mrzim Hrvate, ne mrzim nikog, ali mislim da bi trebalo da razmislimo da uvedemo u srpski recnik sve hrvatske reci. Bas me zanima da li bi ih oni pпosle toga menjali.
    (Peppino, 14. septembar 2017 12:51)

    Али "хрватске" речи јесу део српског језичког фонда, јер су део речника Срба са подручја савремене Хрватске. Нису можда неке на силу новостворене деведесетих, али су, у ширем смислу, и оне део српског језичког блага.
     (Јабучило, 14. septembar 2017 20:19)

    # Link komentara

  4. Ужаси либерал-демократије.
     (Јабучило, 14. septembar 2017 20:13)

    # Link komentara

  5. nije nista novo izmislio! to isto je uradio jedan etnicki slovenac iz koruske pre jedno 15ak ili vise godina I pokrenuo je pitanje dvojezicnih tabli na putevima u koruskoj. duuugo je trajala polemika oko toga.
    (majtimajk, 14. septembar 2017 18:09)

    # Link komentara

  6. Cist sam Srbin i odmah da kazem, covek je u pravu!
    Primera radi, koliko god dobar bio film, ja ga ne mogu gledati ako ima Hrvatski prevod, jer taj jezik mi je toliko odbojan da nemam reci, ili jos bolje, jednako kao ovog svestenika Srbski.
    (O2, 14. septembar 2017 17:18)

    # Link komentara

  7. dakle u pitanju su kompleksi samo zato što hrvati drže do sebe i svojeg jezika i traže da se zakon provodi kako treba? pa tko je srbima kriv što do svojega ne drže nimalo...
    (..., 14. septembar 2017 15:56)

    # Link komentara

  8. Da sam u pravu najbolji primer je bas Austrija u kojoj se ne govori austrijski jezik, iako izmedju nemackog u Austriji i nemackog u, recimo Bavarskoj, postoje vece varijacije nego sto postoje izmedju "beogradskog" i "zagrbackog" jezika.

    Mnogo smo jadni!
    (Lingvista amater, 14. septembar 2017 13:45)

    Kud si prika baš ubo Bavarsku kad Bavarci imaju gotovo identičan dijalekt ko Austrijanci, i Bavarac će uvijek reći da je Bavarac a ne Nijemac, bliskiji su Austriji nego Njemačkoj!
    (Bruder Jakob, 14. septembar 2017 14:47)

    # Link komentara

  9. Sveštenik licemer. Umesto da prizna greh i pokaje se, on izigrava jezičkog čistunca.
    (Milan, 14. septembar 2017 14:42)

    # Link komentara

  10. @lingvista amater:
    Nadimak ti sasvim fino opisuje znanje koje tako olako prosipas. Lingvista mora poznavati istoriju ekstremno jako i pri svemu ostati neostrascen i objektivan. Da ne bi ulazili u prepirke, ipak nije mesto za to, istrazuj, uci, kopaj cak i strane satanizovane autore, sve ces sloziti ali nikakav "zajednicki ili nas jezik" ne postoji jer to nam uguruje Svabija kao i celu istoriju od Becko-Berlinske skole.
     (Basser, 14. septembar 2017 14:18)

    # Link komentara

  11. @ bb
    i nama nasi;)
    (pp, 14. septembar 2017 14:14)

    # Link komentara

  12. Ala Austrijanci titraju svojim savezncima iz oba svetska rata.
    (bb, 14. septembar 2017 13:58)

    # Link komentara

  13. Ako cemo bas da "cepamo dlaku", hrvatski jezik ne postoji kao sto ne postoje ni bosanski, srpski, crnogorski....

    Svi mi govorimo isti jezik sa blagim varijacijama. Dakle jedan te isti juznoslovenski jezik kome smo dali razlicita imena, pa nam se pola sveta smeje, a druga polovina nas prezire.

    Da sam u pravu najbolji primer je bas Austrija u kojoj se ne govori austrijski jezik, iako izmedju nemackog u Austriji i nemackog u, recimo Bavarskoj, postoje vece varijacije nego sto postoje izmedju "beogradskog" i "zagrbackog" jezika.

    Mnogo smo jadni!
    (Lingvista amater, 14. septembar 2017 13:45)

    # Link komentara

  14. Ehhh da vam nije bilo Srba, ta kazna bi vam bila na nemačkom i dobro bi je razumeli i staro i mlado...
    (Skjavoneska, 14. septembar 2017 13:43)

    # Link komentara

  15. kako zna da postoje greske ako nije znao da procita ?
     (srb, 14. septembar 2017 13:19)

    # Link komentara

  16. ovo je dokaz srbofobije a ne izbegavanja plaćanja kazne. Vreme je da se osvestimo, hrvati nad MRZE! Dosta vise sa popustanjima, nazovimo stvari pravim imenom i zauzmimo konacno stav po pitanju njihovih investicija u nasoj domovini, sta im je cilj i zasto ne postoji reciprocitet. Čitajte komentare hrvata na drustvenim mrezama gde god se pominju srpsko-hrvarski odnosi i bića vam jasno.
     (kole, 14. septembar 2017 13:19)

    # Link komentara

  17. Covek sve vreme pokusava da zaposli svoju sestricinu kao prevodioca, ali Austrijanci ne znaju da citaju izmedju redova
    (Mare, 14. septembar 2017 13:15)

    # Link komentara

  18. @rex
    Isto takodje. Svako ima pravo da 'lupi' sta mu je volja. Neke drzave preteruju sa demokratijom pa ih posle boli glava, a ne mogu da koriguju. Znate kako u Svajcarskoj je isto demokratija, isto sve ali kod njih nema zezanja sto se tice skola i ostalog. Skola ima samo na jeziku u kom si delu Svajcarske, nema tu sad ce da ti da on na srpskom, portugalskom itd, kazna? Dosla ti na tom jeziku i mozes da se zalis poslace ti i opomenu sto je nisi jos platio. Oni lepo kazu, vi ste u nasoj zemlji i ako vam se svidja vi nastavite, ako vam ne odgovara slobodno se vratite odakle ste dosli. Neki se zale , meni je to pravedno. Sad mi srbi ima nas dosta i svajcarci da nam otvore besplatne skole na srpskom? Zasto bi? Zasto bi mi slao kaznu na srpskom? Nema logike. Ja sam u njegovoj zemlji i moram da postujem sve njegovo, a ne on meni da sad svve dodvorava. Inace ostalo daju, okacicu srpsku zastavu na terasi, nema problema. Pravicemo svadbu i sviracemo automobilima po ulicama, nema problema, za mnogo toga nema problema, pustaju te po 'tvom' obicaju, dace ti slobodan dan za nas Bozic, sve, ali ovako neke stvari sto se jezika tice, njihovih vrednosti, nikad.
    (Pa kako ne, 14. septembar 2017 13:14)

    # Link komentara

  19. Магаре прекорачило брзину,то бахато па би да се вади.
     (смена страже, 14. septembar 2017 13:12)

    # Link komentara

  20. Hrvatski iz tih krajeva i Hrvatski na 95% teritorije Hrvatske imaju jako malo slicnosti, sto potvrdjuje ovaj slucaj. Tako da bi se lako mogao doneti zakljucak da Hrvati uglavnom pricaju Crnogorskim ili Bosnjackim a ima i Srpskog u manjoj meri :) ... takodje Hercegovskog, Vojvodjanskog ... mozda cak i na nivou Opstina bi se jezik mogao podeliti.
    (Samo da dodam, 14. septembar 2017 13:04)

    # Link komentara

  21. Da je pravde i Boga...trebao je ko nekad na magarcu da jaši a pvelečasni dodao gas u novom Audiju!?
     (STFU, 14. septembar 2017 13:04)

    # Link komentara

  22. Ako malo bolje pogledate uvozne proizvode u nasim prodavnicama u 70% slucajeva nema deklaracije na srpskom. Da li smo mi to poliglotska nacija ili sto je najverovatnuje strasno nacionalno zapusteni.
     (POSMATRAC, 14. septembar 2017 13:04)

    # Link komentara

  23. Koliko ja znam kod kazni vezanih na auto moraš da platiš kaznu a onda možeš da ulažeš žalbe, a ne žalba pa plaćanje kazne.
    (Lex, 14. septembar 2017 12:54)

    # Link komentara

  24. Ne mrzim Hrvate, ne mrzim nikog, ali mislim da bi trebalo da razmislimo da uvedemo u srpski recnik sve hrvatske reci. Bas me zanima da li bi ih oni posle toga menjali.
    (Peppino, 14. septembar 2017 12:51)

    # Link komentara

  25. Coveka koji se bori za prava zagarantovana ustavom hrpa iskomplsiranih Srba zove iskompleksiranim. Ovaj dole prica kako bi ga deportovao??? Njega koji je 100tinama godina tamo?
    (dijaspora, 14. septembar 2017 12:45)

    # Link komentara

  26. Da ne bude zabune ovde, ovo nije pitanje imigranata u Austriju, to je pitanje autohtone hrvatske i slovenacke manjine u Austriji. Kao sto bismo se mi s pravom ljutili da Srbinu u zemlji gde su Srbi manjima (npr. Makedonija) kazu da mu je jezik zvanicni u njegovoj pokrajini, a onda mu daju neki navrat-nanos napisan dokument koji samo lici na srpski.
    (T, 14. septembar 2017 12:36)

    # Link komentara

  27. Koliko "neinformisanih" komentatora...
    Alo ljudi, hrvatski je u Austriji ustavni službeni jezik i policajac mu je po Ustavu dužan na zahtjev dati kaznu na hrvatskom, baš kao šta u Hrvatskoj sve manjine na zahtjev dobivaju sve dokumente na svom jeziku uključujući i dvojezičnu ličnu kartu i pasoš!
    U ovom konkretnom slučaju u Hrvatskoj Srbin na zahtjev mora dobiti kaznu na srpskom i ćirilici.
    (Profesor Doktor, 14. septembar 2017 12:32)

    # Link komentara

  28. S punim pravom. Molim lepo.
    (Južnjak, 14. septembar 2017 12:29)

    # Link komentara

  29. Kako je govorila moja baba, dokon pop telci krscava...
     (Маро, 14. septembar 2017 12:28)

    # Link komentara

  30. Platićeš ti pope ko bela lala. More kad austrijskom sudiji pukne film dobićeš jedinu i izvršnu ali na čistom nemačkom. Ako ni to nećeš da platiš brzo će da te aus za Hrvatsku. Ima da poštuješ zakone zemlje u koju si došao, nije ti to tamo neka Hrvatska pa da izvoljevaš.
     (Zoran, 14. septembar 2017 12:25)

    # Link komentara

  31. Ovi Austrijanci nikad neće ući u Evropsku Uniju sa ovakvim nepoštovanjem ljudksih prava.

    Čekaj, ali...
    (Stanija, 14. septembar 2017 12:17)

    # Link komentara

  32. Dokon pop i goveda krštava
     (SRBIJA, 14. septembar 2017 12:14)

    # Link komentara

  33. Послао бих му казну на ћирилици. Пукао би ко кинески ватромет.
    (читаније, 14. septembar 2017 12:09)

    # Link komentara

  34. e zbog ovakvih stvari mrzim demokratiju
     (rex, 14. septembar 2017 12:05)

    # Link komentara

  35. Dobar izgovor para vredi. Čovek prosto koristi mogućnost za izvrdavanje plaćanja kazne.
    (Miki, 14. septembar 2017 12:04)

    # Link komentara

  36. Šešelj na hrvatski način :D ovo je još jedan dokaz da visok stepen demokratije i ljudskih prava može imati i neke negativne efekte. Ljudi prosto koriste rupe u zakonu da bi izbegli neku obavezu. Kao u Srbiji oni što traže prevod na bošnjački jezik, a tumača nema, pa slučaj zastari
     (digao ruke, 14. septembar 2017 11:57)

    # Link komentara

  37. Pravi, klasični srpski inat izbija iz njega...
    (bucko, 14. septembar 2017 11:55)

    # Link komentara

  38. Oni se bore za svoje, uvek i svuda.Za razliku od nas.
     (pilgrim, 14. septembar 2017 11:43)

    # Link komentara

  39. Hrvatski jezik je u Austriji jedan od 5 sluzbenih jezika. Uz nemacki, Austrija priznaje pravo na upotrebu jezika za 4 autohtone manjine Slovencima u Koruskoj, Hrvatima u Gradiscu(Burgendlandu), Madjarma u istoj pokrajini, te Italinima u Tirolu. Hrvata je u Gradsicu 47.000 i u tom delu zemlje su vec 400 godina i pravo na upotrebu jezika je vrlo bitno pravo za njih.
    Ovde se radi pozivanju na to Ustavno pravo, a znajuci gradiscanske Hrvate kao vrlo umeren svet, ovde nema veze sa nacionalizmom. Covek je jednostavno trazio svoje Ustavno pravo na postovanje jezika. Moguce da na ovaj nacin pokusava da obori i sam slucaj protiv njega jer je prijava napisana protivno Ustavu Austrije i Ustavu savezne pokrajine Burgendland/Gradisce.
    (Milan, 14. septembar 2017 11:23)

    # Link komentara

  40. Trebao je da traži i jednu na latinskom, za firmu...
    (dokon pop, 14. septembar 2017 11:19)

    # Link komentara

  41. Sad nek mu napisu kaznu za prekoracenje iskompleksiranosti
    (bg ceka Darija, 14. septembar 2017 11:18)

    # Link komentara

  42. Ljudi, Gradišćanski Hrvati su manjina, i koriste drugačiji jezik; ne čist hrvatski. To je grupa koja se nekada davno odvojila od matice, i on treba to da radi. Jer, Evropska unija ima da poštuje svoje zakone, isto kao što nas teraju da poštujemo njihove, a nismo još ni deo njih...
    (Aleksa, 14. septembar 2017 11:16)

    # Link komentara

  43. Znači razume čim je našao tolike greške. Dve kazne bi ti kod mene platio, jednu što se praviš blesav.
     (ferdinand, 14. septembar 2017 11:10)

    # Link komentara

  44. Tebra, uveo bih ja tebi kaznu na nemackom, a ako ne znas da je procitas, deportovao te iz zemlje...
    (Sabre, 14. septembar 2017 11:05)

    # Link komentara

  45. Kompleksi
     (Sloba, 14. septembar 2017 11:00)

    # Link komentara

  46. Ma i da je napisana na Japanskom jeziku moraće da plati.
     (Da se zna..., 14. septembar 2017 11:00)

    # Link komentara

  47. A samo se Srbi u dijaspori ne bune kad im serviraju kroatski "jezik"
     (Samolik, 14. septembar 2017 10:56)

    # Link komentara

  48. more napisao bih ti ja kaznu na nemackom to sigurno razumes. .....
     (marko, 14. septembar 2017 10:54)

    # Link komentara

  49. prekoracio i time ugrozio zivote drugih.... svestenik.... koji je auto imao? nAudi kao nasi popovi? koji su to prodavaci magle....
     (mr o, 14. septembar 2017 10:51)

    # Link komentara

  50. Izbija kompleks iz njega
     (juju, 14. septembar 2017 10:51)

    # Link komentara

  51. to pope,tako se to radi,,
    (u zdrav mozak, 14. septembar 2017 10:48)

    # Link komentara

  52. Za to vreme na službenoj stranici grada Beča je strancia na Srpski Bosanski Hrvatski.
    To ko oni Pazarci što su tražili prevod na Bošnjački. Nije problem u jeziku, čovek ga razume, samo traži rupu u zakonu da izbegne kaznu.
     (Mladen, 14. septembar 2017 10:45)

    # Link komentara

  53. Plati ti, pope, kaznu, a posle se posveti jezičkom problemu.
     (N., 14. septembar 2017 10:43)

    # Link komentara

  54. i jariće krsti
     (dokon pop, 14. septembar 2017 10:38)

    # Link komentara

  55. Nek mi oprosti Bog, ali ovakvi ljudi su dijabole..
     (o m k (dib), 14. septembar 2017 10:37)

    # Link komentara

  56. Plati, pa se onda zali.
     (SMRT FASIZMU!, 14. septembar 2017 10:34)

    # Link komentara

  57. a šta je hrvatski jezik? jeli ga svi hrvati znaju i razumeju?
     (Dragan Stojanović, 14. septembar 2017 10:26)

    # Link komentara

  58. Nista novo od Hrvata. Medjutim, s obzirom kako se u Srbiji potcenjuje sopstveni jezik a, svako ko govori engleski ili nemacki, unapred se smatra pametnim, pitanje je da li je ovoliko insistiranje na jezickoj cistoti besmislica? Ako sam sebe potcenjujes, zasto bi te drugi cenili?
     (Mladen Mladenovic, 14. septembar 2017 10:25)

    # Link komentara

  59. Previše iskompleksiran narod j tačka.
     (nikolakis, 14. septembar 2017 10:09)

    # Link komentara