Da li znate šta znači "OK"?

"OK" je univerzalna reč koja dolazi iz engleskog jezika - američkog slenga, a označava termin "sve je u redu". OK je izraz koji je bez sumnje osvojio svet.

Izvor: Radiosarajevo.ba
Pošaljite komentar
  1. Druga teorija kaze da su Englezi za vreme 100 godisnjeg rata (Pera, 10. januar 2017 09:10)

    Teorija je besmislena, jer se do pre 30-40 godina znalo da je "OK" americko, a da je britansko "all right". Tada je vec citav Svet govorio "OK", ali su se Britanci jos drzali svoga "all right".
    (nisam ja, ja je, 12. januar 2017 14:50)

    # Link komentara

  2. Pa ova prikazuje na slici da je OKEJ..xD
    (sve je u redu.., 11. januar 2017 19:35)

    # Link komentara

  3. U tekstu pise da americka skracenica OK oznacava 'sve je u redu' a ovde se ljudi pobise da dokazu da to nije 'sve je u redu' nego da je '0 killed' hahahhahahahah pa ja ne verujem..
    (LENS, 11. januar 2017 11:18)

    # Link komentara

  4. Sve je to lepo, ali ORIGINALNO skracenica OK je iz Francuske, jos iz ranog srednjege veka. Ne severu se za "da" koristi(lo) "OUI" a na jugu "OK(et)". To su bila dva poprilicno razlicita dijalekta. Jedan se zvao "langue de OK" a drugi "langue de OUI".
    Ko se seca filmova "Posetioci" setice se da Smrda Mudic stalno govori "OKET".
    Sve ostale verzije sa "zero killed", "Oto Kraus", itd. su novije. ne kazem da su netacne, ali NISU originalne. Uostalom to i nije tako vazno. A ono sa grkicm "ola kala" je kretenizam. Lepo neko rece o onom Portorkalosu iz filma "Moja velika mrsna svadba" sto je SVE predstavljao kao grcke reci.
    (KG, 11. januar 2017 08:23)

    # Link komentara

  5. 0 killed
    (pera, 11. januar 2017 08:18)

    # Link komentara

  6. prilikom rata za nezavisnost od velike britanije,americki pobunjenici su se prilikom vracanja u bazu,na tabli na ulazi pisali naziv ili broj cete,a u nastavku 0 (broj-nula) i K - killed,sto bi znacilo da nisu imali gubitaka prilikom izvrsenja zadataka.
    (pipec, 11. januar 2017 07:51)

    # Link komentara

  7. Nisam sigurna da je pre pocetka ratova sa dzojsticima i dronovima bilo koja strana u bitkama mogla da upishe 0 killed.
    (antiprotivna, 11. januar 2017 05:30)

    # Link komentara

  8. Ja sam davno čitao da je tu oznaku stavljao čovek koji je radio u železnici,a bio je nepismen(delimično).Na vagone koji su bili uredu morao je kredom da piše all correct,ali je on pisao skraćenicu OK,jer nije znao da treba AC...E sad ovaj podatak sam pročitao baš davno,ali mislim da ima da se "progoogla" negde.Pozdrav svim teoretičarima :-)
    (Neko Tamović, 10. januar 2017 13:40)

    Bravo. To su nas ucili u skoli. Profesorka Engleskog, Skefica, sredina '80, O.S. Prva proleterska brigada, Dorcol.
    (djera, 11. januar 2017 01:25)

    # Link komentara

  9. Kao i kod nas ABD ili ako Bog da
    (Ma, 10. januar 2017 22:14)

    # Link komentara

  10. "All Correct" - AC. Dakle OK je od neceg drugog.
     (Zeleni zmaj, 10. januar 2017 21:05)

    # Link komentara

  11. Namerno pisanje pravopisno netačnih skraćenica, u ovom slučaju za "all correct" - korišćenje izraza "oll korrekt" - bilo je izuzetno moderno i "kul’" tih godina. Upravo se tada rodilo mnoštvo takvih skraćenica za koje može da se tvdi da su preteča današnjim OMG, LOL i sl.

    Pogresno tumacenje! U to doba dolazilo je mnogo useljenika iz Evrope, obicnih ljudi, ali i naucnika, strucnjaka - i svi su oni morali prvo da nauce engleski jezik. Razlika u pisanju i izgovoru reci bila je veliki problem u savladjivanju engleskog jezika, i OK znaci da je neko od stampara, jos nevicnih engleskom jeziku, naveo u skracenici kako se te dve reci (all correct) IZGOVARAJU (Ol Korekt)! Uostalom, u engleskom ni do danas nije fiksirana vrednost pojedinih slova: npr. jedno I u reci direction neko izgovara kao dajreksn, neko kao direksn!? Jedna devojka je na americkoj tv pricala o svom bratu koji je bio u ratu u zemlji koju ona zove Ajrek - prepoznajete, ustvari je to Irak!?
    (Engleski je neuredjen jezik, 10. januar 2017 20:23)

    # Link komentara

  12. OK je stari grčki izraz Ολλα Καλα. Engleski prosvetitelji su u 16,17 veku usvojili stotine hiljada grčkih reči koje su nedostajale engleskom a kasnije su koristili grčke kovanice za pojmove moderne tehnologije kao što su telefon, ferry itd.
    (Milos, 10. januar 2017 19:44)

    # Link komentara

  13. Najzad nesto jednostavno i razumljivo u engleskom jeziku.
    (Nikodije IV, 10. januar 2017 19:30)

    # Link komentara

  14. 0 key, или код нула, израз који у техничкој или војној комуникацији значи - без грешке, пошто су сви остали кодови шифре које одговарају различитим врстама грешака.
    Ми смо у војсци у истом смислу користили израз стање редовно.
    Слично у програмирању, фунција враћа нулу или код грешке. Ако је нула, нема грешке, стање је регуларно.
    (физичар, 10. januar 2017 19:16)

    # Link komentara

  15. Ovoliki broj komentara na pvu temu govori samo u kakvom drustvu mi danas zivimo. Sve znamo i u sve se razumemo, a toliko nezaposlenih i dokonih ljudi. Jezivo.
     (Lozac kotlare, 10. januar 2017 19:09)

    # Link komentara

  16. Teorija "all korrect" je iz 1839, prvi put u novinama je primecen izraz te godine. To je dakle 20+ godina pre gradjanskog rata, mnogo pre nego sto se rasirila zeleznica i upotreba nafte i 70 godina pre Fordove fabrike.
    (T, 10. januar 2017 18:29)

    # Link komentara

  17. all rigt , engleski ,
    američka verzija -okey. skračeno , ok.
     (u redu, 10. januar 2017 18:22)

    # Link komentara

  18. koliko ja znam nije OK gec 0k, odnosno 0 killed. ajd razumem da je AC (all correct) vezano za tu vasu pricu.
     (lucchese, 10. januar 2017 18:21)

    # Link komentara

  19. yolo
    (pravo pitanje, 10. januar 2017 18:17)

    # Link komentara

  20. Ja mislim da grijesite OK potice od vremena rata sjevera i juga gdje su prilikom izvjestaja o ranjenim o poginulim koristili skracenice na primer 7 ranjeno 0 ciller tako i ostalo ok peicao mi Vinetu
    (Beli, 10. januar 2017 18:15)

    # Link komentara

  21. Ja mislim da grijesite OK potice od vremena rata sjevera i juga gdje su prilikom izvjestaja o ranjenim o poginulim koristili skracenice na primer 7 ranjeno 0 ciller tako i ostalo ok peicao mi Vinetu
    (Beli, 10. januar 2017 18:15)

    # Link komentara

  22. O.K. Znaci 0 kill
    (Dacho, 10. januar 2017 17:56)

    # Link komentara

  23. Ja mislela da potiče od srpskog ooo kako?(kako ću)
    (sarmica, 10. januar 2017 17:45)

    # Link komentara

  24. Kada u Americi nafta postaje komercijalna roba,problem je bio transport iste.U to vrijeme koriste se drvena burad.Burad sa inicijalima O.K.bila su najkvalitetnija.
    (Tomislav Pejic, 10. januar 2017 17:34)

    # Link komentara

  25. All right- engleski , sve je u redu -or
    All key - američki , sve je u redu -ok
     (ok, 10. januar 2017 17:27)

    # Link komentara

  26. I ja čuo da potiče iz rata i odnosi se na broj žrtava, ali ne kako neki ovde tvrde "zero killed" nego "ZERO CASUALTIES" (zirou kežltiz) gde je Casualty= gubitak u ljudstvu.
    (Zoro, 10. januar 2017 17:15)

    # Link komentara

  27. 0 killed
     (pasa314, 10. januar 2017 17:11)

    # Link komentara

  28. Čula sam da je to skraćenica od grčkog Ola Kala što znači da je sve dobro,sve je u redu.Možda nije istina ali mi deluje verovatno.
    (Dragana, 10. januar 2017 17:03)

    # Link komentara

  29. Ја скоро увек користим "у реду". Склон сам коришћењу наших речи, а противник сам усвајање ових данашњих "трендова"
     (НИ, 10. januar 2017 16:51)

    # Link komentara

  30. Nemac sa inicijalima OK koji je kontrolisao kvalitet vozila u Fordu!!!
     (Aleksandar, 10. januar 2017 16:48)

    # Link komentara

  31. OK znaci zero kills odnosno niko nije poginuo i doslo je iz vojne upotrebe
    (pera, 10. januar 2017 16:41)

    # Link komentara

  32. ovo je poreklom od Čiroki indijanaca....kad bi glavešine imale neki dogovor najstariji među njima bi dogovor potvrdio sa ok.... ovo mnogi amerikanci ne znaju a kamoli drugi...
     (aman zaman, 10. januar 2017 16:41)

    # Link komentara

  33. @dark dog,

    Bas suprotno.
     (duki, 10. januar 2017 16:29)

    # Link komentara

  34. OK= 0 (zero) killed
    (I, 10. januar 2017 16:20)

    # Link komentara

  35. Pročitah u Politikinom Zabavniku, davno, da je O. K. nastalo u američkom građanskom ratu kad su konjički pukovi u povratku iz bitke, isticali napred tablu na kojoj je pisao broj ubijeni, npr, 17. K., kad vide da je 0. K.,onda je sve u redu pa je kao nastao tad izraz OK, kad je sve dobro.
     (ckm, 10. januar 2017 16:15)

    # Link komentara

  36. Tekst je OK.
    (nemamime, 10. januar 2017 16:08)

    # Link komentara

  37. "@Moja bivša, Olga, bila je takva Karakondžula da su se svi naprosto bojali da izgovore njeno ime. Tako, kad bi je ugledali svi bi samo rekli - O.K., i nestali glavom bez obzira!
    (Spasao sam se!, 10. januar 2017 12:28)
    Biće da još patiš za svojom Olgom kad je spominješ bez ikakvog razloga
    (dark dog, 10. januar 2017 15:31)"

    Kako bez razloga kad je spominje u kontekstu članka???
    (Neko iz mase, 10. januar 2017 16:04)

    # Link komentara

  38. Колико ме сећање из разних историјских књига служи ово ОК је било обележје у америчком цивилном рату за "0 Kills" или 0 погинулих .
    (Мајор Курсула, 10. januar 2017 15:57)

    # Link komentara

  39. Jednom sam o ovome čitao i zapamtio ovu verziju.
    OK znači "O KILLED", tj. zero killed.
    Nastao je u nekom od ratova, rekao bih da je u pitanju WW2, i ovim izrazom se potvrđivalo da je sve u borbi proteklo u redu. Nije bilo mrtvih, odnosno, nula mrtvih, pa otuda zero killed (OK). Meni ima smisla.
    Posle se proširilo u celom svetu i postao je internacionalni izraz.
    (Tokyo, 10. januar 2017 15:46)

    # Link komentara

  40. @Moja bivša, Olga, bila je takva Karakondžula da su se svi naprosto bojali da izgovore njeno ime. Tako, kad bi je ugledali svi bi samo rekli - O.K., i nestali glavom bez obzira!
    (Spasao sam se!, 10. januar 2017 12:28)
    Biće da još patiš za svojom Olgom kad je spominješ bez ikakvog razloga
    (dark dog, 10. januar 2017 15:31)

    # Link komentara

  41. Alo bre rođaci, ’de nađoste ovo -ola kala- (όλα καλά)?

    Vi, kao onaj Kostas Portokalos, iz filma “Moja velika mrsna pravoslavna svadba”, što rešava sve boljke i bolesti Windex-om i koji za svaku moguću reč ima objašnjenje da dolazi iz grčkog.
    (Zozo, 10. januar 2017 15:26)

    # Link komentara

  42. [link]
    (Aleksandar, 10. januar 2017 15:23)

    # Link komentara

  43. OK datira još iz stare Grčke. "Ola kala" ili "sve je dobro, sve je u redu".. Vekovima pre britanskih, američkih i kojekakvih "nula ubijenih"...
     (Tata spalio Đenku, 10. januar 2017 15:14)

    # Link komentara

  44. Stotinu komentara za budalestinu .Radi li se pa radi u Srbji .....
    (Darksi, 10. januar 2017 15:10)

    # Link komentara

  45. Ih kad bi ste mi rekli koje devojka sa slike
     (Sisoje, 10. januar 2017 15:10)

    # Link komentara

  46. ma ok..
     (AnOnImUs 25, 10. januar 2017 15:08)

    # Link komentara

  47. I meni je ovo sa nula poginulih logicnije, u Americi je veoma uobicajeno da se nula izgovara kao slovo O
    (Milosav, 10. januar 2017 15:07)

    # Link komentara

  48. Skaćenica potiče od grčke reči "ola kala" - sve je dobro. Baš kao što i kaldrma potiče od grčkog a ne od turskog jezika i označava "kalos dromos" - dobar put.
    (predrag, 10. januar 2017 15:00)

    # Link komentara

  49. Oket?
     (Kill Bill, 10. januar 2017 14:58)

    # Link komentara

  50. ok ja znam da znaci 0 kill u 2 svezki rat da bolnice oznace da nema mrtvih taj dan.
    izvinite moj srpski
     (zigic, 10. januar 2017 14:57)

    # Link komentara

  51. @Oznaka za nula poginulih.
    iz II svetskog rata iskrcavanje na Normandiju
    Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (djux, 10. januar 2017 12:47)

    A u iskrcavanju na Normandiju je bilo nula poginulih hahahahahahah koji si ti kralj, hvala ti sto me ovako nasmeja od srca :))))

    [link]
    (pokojni Bata Paskaljevic, 10. januar 2017 14:57)

    # Link komentara

  52. a zar nije all?
     (Vladimir, 10. januar 2017 14:53)

    # Link komentara

  53. @ wolf stepanovič
    Zato sto su amerikanci agresivniji.
    (Vlada, 10. januar 2017 10:48)

    Srbi nekom da kazu da je agresivan - NOK (not all correct)
    (Iznogud, 10. januar 2017 14:47)

    # Link komentara

  54. lol
     (Boki, 10. januar 2017 14:45)

    # Link komentara

  55. Sve je ovde napredno OK.
    Zato živimo kao lordovi.
     (Mira, 10. januar 2017 14:42)

    # Link komentara

  56. To je prosto pitanje.
    Smrda Mudić je prvo vikao O Ket!
    (Komša, 10. januar 2017 14:35)

    # Link komentara

  57. Meni ne izgleda nimalo verovatna priča "0 killed".

    Kao prvo, ni američka, ni bilo koja druga vojska na svetu ne koristi reč i ne bi koristila "killed".

    Zvanično, nijedna vojska na svetu ne "ubija" protivnika, već ga (samo) "uklanja", "eliminiše", "neutrališe", "izbacuje iz stroja", itd, itd., koristi se ceo jedan niz eufemizama za istu stvar (ubijanje), ali "ubijanje" je u vojsci ružna i zabranjena reč.

    Takođe, nijedna vojska na svetu neće reći za svoje pripadnike da su "ubijeni", nego da su "ubijeni" ili nešto slično. Loše deluje na civile...

    Kao drugo, čak i da je poreklo izraza OK američki građanski rat, ne izgleda mi da bi neko na pitanje "kako ste prošli u bici?" odgovorio sa "0 killed" da bi izrazio da je sve u redu. Šta je sa ranjenima? Oni se ne računaju?!

    Neće biti, jer zbog stanja vojne medicine u to vreme, kad je otprilike sve što su znali (i mogli) je da ranjenicima seku ruke i noge testerom u živo, često je bolje prolazio onaj ko je odmah poginuo nego ranjenik kojeg su donosili hirurgu na sto!

    Zato mi izgleda mnogo verovatnija priča o "All Corect", ili (ne)tačnije "Oll Korrect".
    (Don Giovanni, 10. januar 2017 14:28)

    # Link komentara

  58. Mi Srbi smo majstori da sve svedemo u negativan kontekst (zero killed). Da ne poverujes !!
     (drpop83, 10. januar 2017 14:09)

    # Link komentara

  59. Kako sam ja čuo, OK potiče od 0 Killed, i potiče iz vremena USA građanskog rata. Navodno je na ulazu u vojni kamp kod Getisburga stajala tabla gde se zapisivao broj poginulih tog dana. Dan je bio ok, kada niko nije poginuo. nešto slično kao kad nekoga od starijih pitate kako je, a on vam odgovori B.O., što u staroj JNA terminologiji znači ''Bez opasnosti'', što će reći da je OK :-)
    (uskok, 10. januar 2017 14:09)

    # Link komentara

  60. Nema poginulih !
     (cobo, 10. januar 2017 14:08)

    # Link komentara

  61. Imao sam dedu koji je ziveo u USA i njegova prastara pisma koje je pisao. Pre WW2, niko nije koristio rec OK (nastala u WW2, po terminu zero 0 K-ill), vec su u svim izrazima upotrebljene dve reci i to All Right, koje se danas znatno manje i vrlo retko koriste.
    (Milan Bad Nauheim.de, 10. januar 2017 14:00)

    # Link komentara

  62. @Che: pročitaj američku istoriju iz doba građanskog rata
     (Boban, 10. januar 2017 13:55)

    # Link komentara

  63. Sad ce prepametni korisnici interneta koji su izguglali da je "OK" u stvari skracenica za "zero killed" namerno da teraju inat cinjenici da se ovde radi o skracenici za "oll korrect".
    (Djovani Elber, 10. januar 2017 13:51)

    # Link komentara

  64. OK je ustvari horizontalni vanzemaljcic koji kao simbol predstavlja njihovu klasicnu masovnu manipulaciju uz pomoc domacih zemaljskih izdajnika. Fraza i simbol su se odomacili, misija je u tom delu uspela a nama ostaje samo da se nadamo da je taj vanzemaljcic volje i namera kao sto je rasirenih ruku na simbolu OK
     (Preletac, 10. januar 2017 13:46)

    # Link komentara

  65. Ja sam davno čitao da je tu oznaku stavljao čovek koji je radio u železnici,a bio je nepismen(delimično).Na vagone koji su bili uredu morao je kredom da piše all correct,ali je on pisao skraćenicu OK,jer nije znao da treba AC...E sad ovaj podatak sam pročitao baš davno,ali mislim da ima da se "progoogla" negde.Pozdrav svim teoretičarima :-)
    (Neko Tamović, 10. januar 2017 13:40)

    # Link komentara

  66. Meni je najsmešnije papagajstvo koje vlada u našem narodu bez ikakvog kritičkog stava.

    Ovde izgleda vlada neko mišljenje da se ljudi iz rata vraćaju u nekim kolonama, da nose sa sobom neke teške terete, da su gladni, prljavi, iscrpljeni, i da im nije do priče, pa su na svu muku uzeli neku tablu, napisali na njoj OK, kako bi svi koji ih vide znali da su na svi na brojnom stanju...

    Kakav bre "zero killed", kakvi bakrači?!

    Današnje generacije odrastaju pod prevelikim i nadasve negativnim uticajem video igara i veruju da to što je neko sebi pustio malo maštu na volju pa upotrebio OK u značenju "0 killed", da je to stvarno tako i u realnosti? Ili da potiče iz nekakvih ratova? Ili što reče jedan od komentatora "upisivali na tablu posle povratka iz rata"?!
     (Šta ti dečko radiš?, 10. januar 2017 13:34)

    # Link komentara

  67. Grčki doseljenici su doneli taj izraz, na grčkom "Ola Kala" znači "sve je u redu", i to OK se odomaćilo
     (Đuka, 10. januar 2017 13:29)

    # Link komentara

  68. ziro kil
     (crni_redstar, 10. januar 2017 13:19)

    # Link komentara

  69. Da je u tekstu navedeno da skraćenica označava zero killed, većina komentara bi bila - ma kakav zero killed, All corect je u pitanju, garantujem!
     (tako ti je to..., 10. januar 2017 13:18)

    # Link komentara

  70. Još jedna teorija: Kada su kauboji odvajali krave govorili su "old cow" što bi značilo provereno, daje dosta mleka. OK
    (PRIČAM TI PRIČU, 10. januar 2017 13:07)

    # Link komentara

  71. nastalo je iz grčkog OLA KALA, što znači - sve je u redu.
    (grekoserb, 10. januar 2017 12:57)

    # Link komentara

  72. A okejšn?!
     (Levi lakat, 10. januar 2017 12:57)

    # Link komentara

  73. ima puno teorija, ali jedino nije tacna ona u koju vecina vas veruje, da potica od "zero (0) killed", jer je potvrdjeno da se izraz o.k. koristio i pre nego "0 killed"
    (zagor, 10. januar 2017 12:52)

    # Link komentara

  74. Ok je, ok.
    (Smuleco, 10. januar 2017 12:51)

    # Link komentara

  75. zero killed=ok
     (pera lala, 10. januar 2017 12:47)

    # Link komentara

  76. Oznaka za nula poginulih.
    iz II svetskog rata iskrcavanje na Normandiju
     (djux, 10. januar 2017 12:47)

    # Link komentara

  77. Nastalo od All correct...kao sto clanak i svi recnici kazu.Sve ostalo je izmisljeno kasnije, zbog slicnosti.

    Za ove "0 Killed" teoreticare, prvi put upotrebljena u tom znacenju 1981. godine.
     (Che, 10. januar 2017 12:37)

    # Link komentara

  78. Prvi put čujem ovu verziju.
    Koliko ja znam "OK" označavalo da nije bilo žrtava tokom putovanja američkih trgovačkih brodova u 19 veku tj skraćenica od "0 KILLED".

    U 19 veku su mornari prilikom povratka u luku ispisivali velikim slovima "OK" na svojim brodovima kako bi pre ulaska u luku naznačili da je putovanje dobro prošlo.
    To je ujedno predstavljalo i neki povod za slavlje pošto je između ostalog i piraterija imala sasvim drugi smisao tada.
    (Riđobradi, 10. januar 2017 09:06)

    To onda nije OK vec 0K zar ne? Uostalom, ovde se pise o skracenici OK ili OKAY..
    Ko jos pise OK a misli na zrtve rata? Ne znam zasto se pravite pametni kad danas svako ima pristup guglu..
    (Karim Abdul Dzabar, 10. januar 2017 12:30)

    # Link komentara

  79. Moja bivša, Olga, bila je takva Karakondžula da su se svi naprosto bojali da izgovore njeno ime. Tako, kad bi je ugledali svi bi samo rekli - O.K., i nestali glavom bez obzira!
    (Spasao sam se!, 10. januar 2017 12:28)

    # Link komentara

  80. zero killed
     (Danilo, 10. januar 2017 12:26)

    # Link komentara

  81. budale, nije tačno, OK je korišćeno kao oznaka za broj mrtvih posle bitke. kada bi se vraćali iz bitke (vojska) tabla sa oznakom 0 K je značila da nema poginulih...
     (kobac, 10. januar 2017 12:22)

    # Link komentara

  82. O Killed
     (Zigobert, 10. januar 2017 12:20)

    # Link komentara

  83. Ја то никада нећу изговорити.
    (Змајевић, 10. januar 2017 12:17)

    # Link komentara

  84. ja sam cuo da je nastala na nekom koledzu
     (bg, 10. januar 2017 12:14)

    # Link komentara

  85. ja znam za zero kills iz Vijetnama pa je to skraćeno 0.k
     (Rock, 10. januar 2017 12:04)

    # Link komentara

  86. ne, nije ljudi, ok znaci oll klir. znam znam da se ne pise tako, ali to znaci
     (Tor, 10. januar 2017 12:03)

    # Link komentara

  87. Da dodam i ja moj skromni doprinos, ovog puta iz SFRJ:
    u mašinstvu OK znači Okvir Ključa, što znači da deo "pasuje" dobro, tj. da je OK. :)
     (NaivniMarkic, 10. januar 2017 11:52)

    # Link komentara

  88. Grčki doseljenici u Ameriku su stalno dovikivali ola kala odnosno bas to sto znaci ok.
     (Hjeronimus, 10. januar 2017 11:46)

    # Link komentara

  89. To znaci u stvari 0 keys iliti nula kljuceva.
     (Patrick, 10. januar 2017 11:42)

    # Link komentara

  90. OK akronim za " 0 killed " potice iz americkog grdjanskog rata izmedju federalnih i konfederalnih snaga. Naravno opisuje dobru situaciju na frontu. 

    Bilo je posle jos puno verzija nekih... izmedju ostalih je i ova iz texta... koja je pomalo banalna.
    (Lunatic, 10. januar 2017 10:13)

    OK.
     (Patrick, 10. januar 2017 11:42)

    # Link komentara

  91. OK.Poyy.
     (Patrick, 10. januar 2017 11:41)

    # Link komentara

  92. OK
     (Zoran, 10. januar 2017 11:41)

    # Link komentara

  93. Zanimljivo.
     (Patrick, 10. januar 2017 11:40)

    # Link komentara

  94. Oki doki.
     (Patrick, 10. januar 2017 11:38)

    # Link komentara

  95. Prilicno sam siguran da je ova gospodjica sa slike "OK"
     (Nekako s' proljeca, 10. januar 2017 11:32)

    # Link komentara

  96. Ova teorija sa 0 killed mi malo ne pije vodu... U kojem to ratu, života vam, bude 0 poginuliuh? Pogotovo u građanskim ratovima, a i još da se TOLIKO često pisalo da je postala tako popularna?
    (Heeeh, 10. januar 2017 11:31)

    # Link komentara

  97. Pa da je od ``all correct`` bilo bi AC... Ja koliko znam, skracenica potice iz vremena gradjanskog rata u Amrici i znaci ``zero killed`` ili 0K, sto je oznacavalo da niko od vojnika nije poginuo i da su se svi vratili kuci...

    GM
    (Gradjanin, 10. januar 2017 11:26)

    # Link komentara

  98. simon, 10. januar 2017 09:41)

    I ja sam tako čuo.Radim u autoindustriji i to svi moji šefovi znaju i pričaju.Oskar Kraus radio za Henry Forda.OK.
     (darius, 10. januar 2017 11:18)

    # Link komentara

  99. Kada bi pitali kako je prosla bitka odgovorili bi OK (zero kill)
     (kabla, 10. januar 2017 11:09)

    # Link komentara

  100. Ok
    (Vito, 10. januar 2017 10:54)

    # Link komentara

  101. znam!
     (genije, 10. januar 2017 10:51)

    # Link komentara

  102. Једна од верзија, а која ми се највише допада, је да је постојао неки О Киф (О'Кeefe) који је правио и продавао бурад. На свако направљено и проверено буре (да не пропушта) стављао је своје иницијале.
    (Дејан С. Михаиловић, 10. januar 2017 10:49)

    # Link komentara

  103. @ wolf stepanovič
    Zato sto su amerikanci agresivniji.
    (Vlada, 10. januar 2017 10:48)

    # Link komentara

  104. si šefe
    (hjkghj, 10. januar 2017 10:46)

    # Link komentara

  105. Po mom sudu, ovaj sleng bar u Srbiji često može da znači i ovo:

    1.Dobro je bre
    2.Ne smaraj
    3.Ma u redu je
    4.Sve si u pravu
    (Milutin Mladjenovic, 10. januar 2017 10:45)

    # Link komentara

  106. Kod nas Srba to znaci "Okoncana Konverzacija" :)
     (Mare, 10. januar 2017 10:35)

    # Link komentara

  107. Ziro kil? Nisam znao nego nagađam
     (prosečni grobar, 10. januar 2017 10:21)

    # Link komentara

  108. Sve je pocelo to jos od okrsaja kod OK korala.
    (Kauboj, 10. januar 2017 10:19)

    # Link komentara

  109. Jos jedna teorija postoji, koju vidim da nije niko izneo u komentarima.Jeste malo svezijeg datuma ali je vezana za americki Zapad i 19.vek

    Naime, kauboji su na korisitli OK kako bi rekli da je brojno stanje stoke u redu

    OK = all cows
    (TNT, 10. januar 2017 10:16)

    # Link komentara

  110. OK akronim za " 0 killed " potice iz americkog grdjanskog rata izmedju federalnih i konfederalnih snaga. Naravno opisuje dobru situaciju na frontu.

    Bilo je posle jos puno verzija nekih... izmedju ostalih je i ova iz texta... koja je pomalo banalna.
     (Lunatic, 10. januar 2017 10:13)

    # Link komentara

  111. delimično tačno ali potiče iz perioda ratova u USA i predstavlja izveštaj sa fronta 0 (nula) poginulih, odnosno 0 killed, ok.
     (misko., 10. januar 2017 10:08)

    # Link komentara

  112. ok - okoncana konverzija
     (ivan ivan ivan, 10. januar 2017 09:59)

    # Link komentara

  113. Iz Oxford Dictionary: Mid 19th century (originally US): probably an abbreviation of orl korrect, humorous form of all correct, popularized as a slogan during President Van Buren's re-election campaign of 1840 in the US; his nickname Old Kinderhook (derived from his birthplace) provided the initials.
    (John, 10. januar 2017 09:41)

    # Link komentara

  114. Nemac Otto Krauss. Automehanicar cijoj kontroli kvaliteta nije bilo ravna. Ono sto je on pregledao i odobrio u to se nije sumnjalo. Prekontrolisane stvari su se obelezavale inicijalima kontrolora ako su bile u redu. Vremenom se u redu pretvorilo u inicijale Otto Kraussa.
    (simon, 10. januar 2017 09:41)

    # Link komentara

  115. A gdje ste svi vi čuli za ovu "0 killed" teoriju?
    Ja sam o porijeklu izraza OK prvi put čitao prije tridesetak godina u Politikinom zabavniku i od tada na još nekoliko mjesta i svuda se pominju iskvareni "all correct" i Old Kinderhook kao najvjerovatnije teorije. Nikad nigdje nisam naišao na tu 0 killed priču.
    (Srđan, 10. januar 2017 09:39)

    # Link komentara

  116. kkdn - kako da ne :)
    (Nebojsa, 10. januar 2017 09:37)

    # Link komentara

  117. ozbiljniji su komentari of teksta...
    (kup, 10. januar 2017 09:31)

    # Link komentara

  118. Da bas Amerikanci pisu Ol Korekt, pa je ispala skracenica O.K.!?
    (The ugly truth, 10. januar 2017 09:25)

    # Link komentara

  119. Da ne biste nagadjali dalje, evo objasnjenja iz Oksford recnika:

    A more likely explanation is that the term originated as an abbreviation of orl korrekt , a jokey misspelling of 'all correct' which was current in the US in the 1830s.
    (Serbissimo, 10. januar 2017 09:23)

    # Link komentara

  120. Mislio sam da je poteklo iz Americkog rata za nezavisnost 1775-1783. Bar je bio o tome neki dokumentarac, da su pisali posle napada u talasima na utvrdjenje ili gerilskih upada gde bi prosli bez zrtava. O(0=zero) K(kill) O.K....
    Ali OK ako nije.:)
     (dokonitroll, 10. januar 2017 09:20)

    # Link komentara

  121. u knjigama Karl May-a, OK je skraćenica od dve latinske reči (ordo i još jedna) koja se pisala na železničkim vagonima da se označi da je teret u redu.
    (xhape, 10. januar 2017 09:20)

    # Link komentara

  122. Svašta može biti, al sam u istorijskim knjigama pročitao da to znači 0 Killed !
     (kibo, 10. januar 2017 09:19)

    # Link komentara

  123. Ja sam cuo za 0 killed..
    (bbb, 10. januar 2017 09:14)

    # Link komentara

  124. Zapad is ok!!
    (Srbin, 10. januar 2017 09:13)

    # Link komentara

  125. Ok USA!!!
    (Srbin, 10. januar 2017 09:13)

    # Link komentara

  126. Ja znam za priču iz građanskog rata: "0 (nula) killed", skraćeno OK.
    (UR, 10. januar 2017 09:12)

    # Link komentara

  127. Druga teorija kaze da su Englezi za vreme 100 godisnjeg rata po povratku nakon bitke ispisivali broj ubijenih na velikim komadima daske da bi bio vidljiv sa obale i sa velike udaljenosti. Pisali su tako da bi napisali broj ubijenih i slovo K za "killed". U jednoj od bitaka nisu imali zrtava tako da je pisalo 0 K.
    (Pera, 10. januar 2017 09:10)

    # Link komentara

  128. Pa kako to, baš čudno, s jedne strane mi i rusi i naša braća kinezi
    smo tako pametni, dobri i imamo nadmoćnu kulturu, a nikako nešto naše
    da se zakači za svet, nego sve moramo američko, koje mrzimo udruženim
    snagama naših velikih kultura...
    (wolf stepanovič, 10. januar 2017 09:08)

    # Link komentara

  129. "0 killed", kao izveštaj sa ratišta tokom građanskog rata u Americi, označavao je da u nekoj borbi nije bilo poginulih (gubitaka).
    (učenik X, 10. januar 2017 09:07)

    # Link komentara

  130. ola kala -- ok ;)
    (ludak, 10. januar 2017 09:07)

    # Link komentara

  131. Postoji više teorija, pored pomenute da je OK zapravo nepravilna skraćenica izraza "all correct", najviše pristalica imaju sledeće:
    -pozajmljen grčki izraz όλα καλά (óla kalá), u značenju "sve je dobro"
    -iskvareni izgovor fraze och aye ("o, da!")koju su koristili iseljenici iz Škotske
    -Džozef Holovej u knjizi "Afričko poreklo američkog engleskog" (kakav šizofren naslov!) piše da je u pitanju izraz koji u nekim jezicima zapadne Afrike znači "zaista"
    -u jeziku jednog indijanskog plemena (Choctaw, jugoistok SAD) identično zvuči izraz koji znači "tako je"
    -jedna od najrasprostranjenijih je teorija da je OK zapravo skraćenica za "Old Kinderhook", mesto rođenja Martina Van Burena, demokratskog kandidata na izborima 1840. On je u kampanji dopisao ova dva slova pored svog imena, a kako mu je slogan bio da će sa njim sve biti u redu, taedašnji mediji su povezali ova dva pojma u vezu koja i danas traje.
    Šta god bilo, ova "reč" (ako se tako može nazvati) je najčešće izgovorena i napisana od svih koje čovečanstvo koristi. Možda vam to ide na živce, ali ne možete pobeći od nje ni na Madagaskaru, ni u Hondurasu, ni u Albaniji...
    (Vlastimir, 10. januar 2017 09:07)

    # Link komentara

  132. Prvi put čujem ovu verziju.
    Koliko ja znam "OK" označavalo da nije bilo žrtava tokom putovanja američkih trgovačkih brodova u 19 veku tj skraćenica od "0 KILLED".

    U 19 veku su mornari prilikom povratka u luku ispisivali velikim slovima "OK" na svojim brodovima kako bi pre ulaska u luku naznačili da je putovanje dobro prošlo.
    To je ujedno predstavljalo i neki povod za slavlje pošto je između ostalog i piraterija imala sasvim drugi smisao tada.
    (Riđobradi, 10. januar 2017 09:06)

    # Link komentara

  133. Nije tacno.
    (BN, 10. januar 2017 09:05)

    # Link komentara

  134. ja imam informaciju da je skracenica nastala u Americkom gradjanskom ratu kada su se sifrovanim porukama slale telegrafske vesti, a O.K. znači 0 killed?! PS. što je u prevodu pozitivna vest!
    (serdjo, 10. januar 2017 09:05)

    # Link komentara

  135. OK je nastalo od Grčkog Olla Kalla - Sve je u redu.
    (Peđa, 10. januar 2017 09:03)

    # Link komentara

  136. A ja sam pročitao negde da je OK skraćenica od "zero kills" tj. OK(ills), nula ubistava. Naime, neki vojni odred se vraćao brodom na pristanište i kako bi obavestili one što čekaju na pristaništu da je bez gubitaka.
     (Ime, 10. januar 2017 09:03)

    # Link komentara

  137. Kamo sreće da je to "gramatički neispravno" pisanje uzelo većeg maha pa da se zeznu i usvoje da jedan glas ima jedno slovo. Sebi (a i celom svetu) bi olakšali učenje engleskih reči.
    (Vuk Stefanović Karadžić, 10. januar 2017 09:03)

    # Link komentara

  138. Zanimljivo je ponekad procitati clanak sa proverenim I tacnim informacijama. Na ovom istom sajtu sam citao vec dva texta koju su istu tematiku potpuno pogresno obradili, ali ovaj text daje najpreciznije informacije, prema knjizi koja obradjuje slicne teme.
     (Aco, 10. januar 2017 09:02)

    # Link komentara

  139. Zar skraćenica OK ne potiče iz američkog građanskog rata? Vojnici jedinice koja se vraćala iz bitke i nije imala gubitaka, nosili su tablu na kojoj je pisalo OK, sto je značilo "0 killed"?!
     (Het, 10. januar 2017 09:02)

    # Link komentara

  140. Tu skraćenicu su Amerikanci prvi koristili u ratovaima za izveštavanje o broju poginulih 0 killed (nula poginulih, nula u porukama se čita kao O), pa su skratili na OK radi lakšeg slanja poruke, a zatim je ta skraćenica postala opšte prihvaćena za potvrdu da je nešto dobro.
    (Možda i nije, 10. januar 2017 09:01)

    # Link komentara

  141. Потиче од грчких лучких радника који су обележавали пакете са ОЛА КАЛА, одн. СВЕ У РЕДУ, они су углавном били јефтина радна снага која ради на бродовима и у лукама
    (Наташа, 10. januar 2017 09:01)

    # Link komentara

  142. ok.
     (S Y L A, 10. januar 2017 09:01)

    # Link komentara

  143. O.K
     (Kajzer Soze, 10. januar 2017 09:00)

    # Link komentara

  144. All clear- koristili rudari prilikom miniranja. Da ne bi doslo do nesporazuma, glasno su izgovarali prva slova fonetski, dakle ne kako su napisana vec izgovor.
    Inace danas upravo iz istih bezbednosnih razloga, piloti i kontrolori leta za bitne koordinate i sl. imaju za svako slovo po rec, tako da ne dodje do slucajnog nesporazuma.
    Upravo OK prilikom glasnog izgovora (oou keej)
    zvuci prilicno jasno, tako da je ova skracenica dugo koriscena sluzbeno, pa se vremenom prenela i na klasicnu konverzaciju.
    (Mr., 10. januar 2017 08:59)

    # Link komentara

  145. Ma to znači ??? ????, preuzeli su od Grka ovaj izraz. ?
     (Goblin, 10. januar 2017 08:59)

    # Link komentara

  146. Ja sam čula i za teoriju da OK potiče iz rata kada su saborci jedni drugima pokazivali znak rukom (palace i kažiprst su formirali slovo O, odnosno broj 0), kako bi pokazali da nije bilo poginulih (0-Zero Killed).
    (Još jedna teorija, 10. januar 2017 08:58)

    # Link komentara

  147. Pa nije bilo cool, nego je na železnici radio neko sa naših prostora, a pri tom je bio engleski nepismen. Kada su mu rekli da označi da je sve u redu sa vagonima da bi voz mogao da nastavi dalje, on je, ne znajući da napiše kako treba, a plašeći se da mu se ne bi smejali posle ili izgubio posao, stavio skraćenu oznaku od onog kako je on čuo (ol korekt). I eto puta od neznanja do najpoznatije reči na svetu.
    P.S. Priča koju forsiraju amerikanci je samo dobar scenario, marketing, kao i za sve ostalo, ali nije istinita
     (Parachinac, 10. januar 2017 08:58)

    # Link komentara

  148. 0 killed, izraz koji su borci za američku nezavisnost koristili kada ne bi bilo mrtvih u sukobu sa britancima. Kasnije skraćeno na Ok.
     (nemanja, 10. januar 2017 08:57)

    # Link komentara

  149. 0 killed.
     (tavarez, 10. januar 2017 08:57)

    # Link komentara

  150. zar O.K. nije znacilo "zero killed" --> nula ubijenih, jos u vreme ratovanja kaubojaca i indijanaca, to su koristili kauboji kada obavestavaju o ishodu u borbi.. ?
     (citalac, 10. januar 2017 08:56)

    # Link komentara

  151. To je jedna od prvih stvari koje nam je profesorica objasnila kad su nam u 4. razredu osnovne uveli engleski.
    (Meister Jakob, 10. januar 2017 08:55)

    # Link komentara

  152. Ok su američki vojnici koristili u ratu kad su prijavljivali broj palih saboraca. 0 killed ili skraćeno OK. Otuda je OK sinonim za nešto dobro.
    (OK, 10. januar 2017 08:55)

    # Link komentara

  153. Prvo, toliko je nejasno odakle je poreklo reči(?) OK, da je malo degutantno iznositi određenu tvrdnju kao najplauzibilniju. Drugo, ovo sa "oll korrect" je toliko nategnuto tumačenje da ni približno ne deluje kao plauzibilno. Meni, na primer, najlogičnije deluje objašnjenje da su vojne jedinice (sastavljene od civila) u američkom ratu za nezavisnost isticale barjake sa oznakom 0K (zero killed - bez poginulih), kako bi njihove porodice izdaleka mogle da vide da nije bilo žrtava, pa je to kasnije preraslo u OK. Ali, to ne mora nužno da bude tačno, iako deluje najlogičnije.
     (ja, 10. januar 2017 08:53)

    # Link komentara

  154. OK
     (vasdorteo, 10. januar 2017 08:53)

    # Link komentara

  155. Ja čuh sledeće:
    U nekom dugogodišnjem ratu izmedju dva škotska(možda i irska)klana,vojnici po povratku iz bitke napišu broj poginulih na nekakvoj tabli u centru sela/grada...
    Kada se svi vrate na broju i čitavi pisali bi 0 killed. Vremenom postalo O.K,kao znak da je nesto proslo bez problema.
    (Profesionalac, 10. januar 2017 08:52)

    # Link komentara

  156. 0 zrtava
    0 casualties
    (Zima dolazi, 10. januar 2017 08:50)

    # Link komentara

  157. 0K - zero killed
    (us marinac, 10. januar 2017 08:49)

    # Link komentara

  158. Za skraćenicu OK postoji takođe verovanje da ona proističe iz vojske, tačnije iz ratova. Oznaka 0K (zero killed = "0 killed" odnosno OK) se koristila prilikom prebrojavanja vojnika kada bi se utvrdilo da su svi vojnici na broju odnosno da niko nije poginuo.
    (Mikos, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  159. okay onda :P
    (pik, skochko, tref, tref, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  160. Ја сам учен да је ово из америчког грађанског рата, да је објављивано као списак погинулих и да значи 0 Killed (нула погинулих).
     (Vlada, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  161. Zapravo, prva upotreba je bila tokom americkog gradjanskog rata, gde bi OK oznacavalo O killed tokom dana.
     (Cedo, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  162. Izraz O.K. je nastao u.američko-meksičkom rati i znači 0 killed (zero killed), a upisivaonse kraće O.K.
    (Neriljano, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  163. Ja znam za malo drugačiju verziju nastanka krilatice O.K: naime, pred kraj 19. veka u Kaliforniji je trebalo da budu održani neki lokalni izbori. E sada, jedan od kandidata je bio neki gospodin čiji su inicijali bili O.K. (Osvald Kavana na primer - ali, ne sećam se tačno).
    Njegov slogan je bio, otprilike, glasajte za mnene i sve će da bude kako kaže Osvald Kavana - tj, sve će da bude O.K.
    Ne znam da li je ovo tačno, ali to je ono što ja znam.
    (Mr. Bojangles, 10. januar 2017 08:48)

    # Link komentara

  164. U kontroli kvaliteta u Fordu je bio zaposlen izvesni Otto Krause. Kada bi nešto odobrio, potpisivao bi svoje inicijale: O.K.
    (Pozdrav iz DK, 10. januar 2017 08:47)

    # Link komentara

  165. Meni su se u Grci hvalili kako je OK skraćenica od grčkog "Olla kalla". :)
    (Ivan, 10. januar 2017 08:43)

    # Link komentara

  166. imam reč od dva slova
    recite Zivane
    OK ))
     (krivistojko, 10. januar 2017 08:42)

    # Link komentara

  167. . . . ne znam kome da verujem, mada mi je više logična druga verzija koju sam čuo, korišćena je navodno tokom rata u Vijetnamu " 0 killed " ili skraćeno " OK ".
     (mx.5, 10. januar 2017 08:40)

    # Link komentara

  168. Ja cesto u pisanoj komunikaciji na engleskom koristim asap , as soon as possible.
     (DusanSc, 10. januar 2017 08:35)

    # Link komentara