liza dulitl
pre 8 godina
@(Filmofil, 2. septembar 2015 22:00)
I ja volim rusku književnost. Mislim da je grandiozna. Od Puškuna do Bulgakova, neverovatan boroj remek dela. Najviše volim Gogolja. Tu je negde i Čehovljeva "Dama sa psetancetom".
Uzgred, kada se birao jezik stala sam u red za ruski. Želela sam da naučim jezik na kome su ispričane najlepše bajke. Tako da poeziju čitam u originalu i smatram to privilegijom. Veliki Rilke je čitao Ruse u malim dozama, smatrajući ih ubitačnim. Ja sam još uvek živa, a nisam ni Rilke:)
Bila sam u Petrogradu i Moskvi. Čini mi se da bi tamo svaka baba mogla da bude pisac. Znaju da pripovedaju. Jedan njihov intelektualac je rekao da će iza njih ostati samo reči. Pa, gotovo da je u pravu. Književnost nadilazi sve što su stvorili.
Neman to "fil" ni za jednu naciju; možda najviše volim južne Slovene. Kompjutersko turistički engleski sam naučila kasnije. Trenutno učim još jedan jezik, pod stare dane, iz ličnih razloga. I, začudo, dobro mi ide.
9 Komentari
Sortiraj po: