Srbin pokrenuo lavinu: Većina državnih himni su plagijati

Svi su oni mala deca za Gorana Bregovića...šta je sve taj čovek pokrao,preradio,prepevao...Brega je šampion muzičkog lopovluka!

A slicnost Boze pravde i himne Nemacke?
(Irish, 30. avgust 2015 14:32)
- Posle nekoliko vinjaka "DA", inače "NE".

Ali da se ne pomene "hej slaveni" i himna poljske..

Himna SFRJ je potpuni plagijat himne Poljske. I muzika i tekst.

A Hej Sloveni i himna Poljske?

A kako to da su Hej sloveni i poljska himna identične?

@irish radi se o himni Austrougarske. Himne su maltene identične, kao i tekst. Ali, dokaži ti to Srbima. Po meni je bolje da je himna bila Vostani Serbie.

Većina aktuelnih himni je pisana u XVIII ili XIX veku, u ogromnom broju slučajeva je u duru (svega desetak svetskih himni je u molu, pored pentatonskih i drugih lestvica), i uglavnom su (relativno) jednostavnijeg melodijskog sloga i ustaljenog, da ne kažem školskog, harmonskog sleda, te se čak i nenamerno desi da neki delovi liče, što ne znači automatski da su plagijati.

A slicnost Boze pravde i himne Nemacke?

Bivsa himna hej sloveni je indenticna poljskoj himni

https://www.youtube.com/watch?v=3M9wrLN_dV0

Pre nekoliko godina sam gledao emisiju na b92 koja se zove "Čija je ovo pesma". Novinarka je putovala kroz Tursku, Bugarsku, Grčku, Makedoniju, Srbiju, Albaniju i Bosnu i svi su hteli da stave glavu na panj da je to baš njihova pesma. Radi se o pesmi "Aj ruse kose curo imaš". U Vranju umalo nije dobila batine. Šta na kraju, pesma je pesma, nastala u narodu, narod je peva i voli pa neka je bilo čija. Bitno je da budi emocije i nista drugo. Toliko o plagijatima. Pozdrav od Brege. ;-)

"Čak je čuvena nacionalna himna Velike Birtanije “Bože, čuvaj kraljicu” (“God Save the Queen”) sa početka 19. veka nastala na osnovu starije kompozicije koja je oživljena 1745. godine."

Ček' malo ... Zar britanska himna nije nastala po pesmi "God save the queen" od Sex Pistolsa?!?

Poljska himna i hej slaveni, identicno!

koliko je opao nivo opste kulture i obrazovanja pokazuje i ovaj clanak.

himna poljske i sfr jugoslavije planski imaju istu melodiju, a razlicit tekst. to je posledica panslovenske politike, ideje da se sloveni medjusobno ujedine i tako stanu na put zapadnoevropropskim impreijama koje nas gaze vekovima.
u planu je bio i panslovenski jezik koji bi svi mi koristili i razumeli, osnova bi bio slovacki, dovoljno blizu nama sa juga i onima sa severa.
naravno ideja je propala. dovoljno je pogledati ulogu trojanskih konja kao hrvatske i sve je jasno...

Заболела ме глава, ња ња ња Пољска ња ња ња Југославија ња ња ња...
То није плагијат него пансловенска химна. Сама мелодија потиче из пољске народне песме, ал је прихваћена као пансловенска у 19. веку, тако да ту нико није крао ништа.

Himna Poljske i Hej sloveni,skoro isti pocetak,samo je poljska malo brza

Hej Sloveni i himna Poljske.

Ne mogu da shvatim da u danasnje vreme, kada je skoro svaka informacija samo par otkucaja daleko, toliko ljudi napise da je Hej Sloveni plagijat poljske himne. Vise ste vremena potrosili da ostavite takav komentar nego sto bi vam bilo potrebno da saznate istinu o toj himni - to je panslovenska himna, koristi je vise zemalja za razne prilike i niko nikoga tu nije plagirao. Ako nista drugo bar moze da se pogleda wikipedia.

Poljska himna - Hej Sloveni ubrzana 2 puta. Odslusajte.

Ma da. Samo je Boze pravde original. Haha

Uh... "Hej Sloveni" je bila himna panslovenskog pokreta, nastala u prvoj polovini 19. veka. Na istu melodiju se pevala i himna sokolskog pokreta, kao i slovačka "Hej Slovaci". Muzika je preuzeta iz "Mazurke Dobrovskog" (Još Poljska nije propala) koja je nastala tridesetak godina ranije. Međutim, ta pesma je postala himna Poljske tek 1926. godine. Niko se u 19. veku nije uzbuđivao što himne koriste istu muziku. Pola Evrope je stajalo mirno na "God save the king (queen)" uz različite tekstove. "Bože pravde" nije pisana da bude državna himna, ali je to postala i to je završena priča. Ovo sa plagijatima i autorskim pravima je izmišljotina modernog doba. Starim autorima bi bio kompliment da je neko kopirao njihov rad, jer to znači da su napravili dobru stvar. Uostalom, za izvođenje himni se nigde u svetu ne plaća nadoknada autorima.

Sta ste zapeli za Hej Sloveni i Poljsku? To je panslovenska pesma koju je komponovao Slovak Tomasik. Niti je Jugoslavija pokrala Poljsku, niti Poljska Jugoslaviju.

ja ni ovu domacu ne znam.. a ne straaaane

Jes' im Srbin udario kajlu, himna im iz filma "animal house."
Koja sprdacina i ironija.

Kada vec pisete o slicnim himnama, mozda bi bilo lepo da pomenete himnu Poljske, cija je melodija prakticno istovetna sa "Hej, Sloveni".
(Milos, 30. avgust 2015 14:54)
------------------------------
Poljska himna "Ješće Poljska nje zginjela" (U slobodnom prevodu "Još Poljska nije propala" ) je poslužila kao osnova za nekoliko varijanti pesme "Hej Sloveni" u raznim slovenskim zemljama. Između dva rata bila je himna sokolskog pokreta, a ko u komunističkoj Jugoslaviji bila je državna himna. Po mom skromnom mišljenju jedna od boljih svetskih himni, poletne muzike i sjajne poruke (verujem da stih "Proklet bio izdajica svoje domovine" danas mnogi ne bi želeli da čuju).
Izvorna pesma je nastala za vreme Napoleonovih ratova (Poljaci su bili Napoleonovi saveznici) i bila je borbena pesma Legije Dombrovskog.

Kada vec pisete o slicnim himnama, mozda bi bilo lepo da pomenete himnu Poljske, cija je melodija prakticno istovetna sa "Hej, Sloveni".

Hej Sloveni i himna Poljske. :)

A slicnost himne "hej sloveni" iz nase bivse zajednicke drzave SFRJ, sa Poljskom himnom - identicna, samo poljska ima brzi takt. Ali identicna. Potrazite I poslusajte!

Himne SFRJ i Poljske su obe nastale na osnovu melodije slovačkog kompozitora iz 19. veka koja je napisana kao sveslovenska himna. Budu li se Sloveni opametili i složili, nadam se da će baš ta pesma biti himna.

Vidim da je citaocima nazanimljivija "slicnost" nase bivse himne, i Poljske himne.
Ovo je Istoriska cinjenica:
Sredinom 19 veka odrzan je sveslovenski kongres, (nazalost zaboravio sam gde)na kome je odluceno da "Hej Sloveni"bude himna svih Slovenskih naroda.Tu odluku je ispostovala Poljska i kasnije SFRJ.

Hej sloveni JESTE pan-slavenska pesma koju je pisao slovak Samo Tomasik u 19 veku. Niko nije tvrdio drugacije.

Ja ne znam da li su ljudi toliko neuki da ne znaju da je melodiju za himnu SFRJ i Poljske pisao isti čovek i da je namerno skoro identična zbog bliskosti slovenskih naroda. Uticaj panslovenskog pokreta kad je postojala ideja da svi slonenski narodi imaju varijaciju iste himne.

Svi su oni mala deca za Gorana Bregovića...šta je sve taj čovek pokrao,preradio,prepevao...Brega je šampion muzičkog lopovluka! (he,he..., 30. avgust 2015 14:57)

Taj je krao sta je hteo (tramvaj ceo i oblaka jedan deo), pa je, izmedju ostalog, krao i himne. Uzeo Lijepu nasu, pomesao je s Tamo daleko i 'ladno se... potpisao kao autor. Cak nema ni formalne napomene, za one koji slucajno ne znaju, da su "koristeni delovi..." etc. etc (a on je danas svetska zvezda i tamo gde ga dizu u nebesa zaista i ne znaju da Bregovic nije napisao "Moja mala nema mane" ili "Ja sam ja, Jeremija", oni iskreno veruju da jeste, pa, ne samo sto ga dizu u nebesa, nego mu i placaju kao autoru). Da i ne pominjemo kako je opljackao Sabana Bajramovica...

Hej sloveni plagijat poljske himne.

Хеј, Словени је панслoвeнcка патриотска песма , химна младих соколског спортског и политичког пансловенског друштва. Изворно наследство има прва Словачка република (1939-1945) .Kасније имплементирана у химну Социјалистичке Федеративне Републике Југославије од 1945. до 1992. Формирањем Савезне Републике Југославије, Хеј, Словени је постала химна те државе, а касније и химна Србије и Црне Горе.Данас није у службеној употреби. А Пољска је позајмила мелодију. Проверите нешто пре него што прокоментаришете.

A slicnost "Hej Sloveni" i himne Poljske???

Himne SFRJ i Poljske?

@irish radi se o himni Austrougarske. Himne su maltene identične, kao i tekst. Ali, dokaži ti to Srbima. Po meni je bolje da je himna bila Vostani Serbie.
(Poznavalac, 30. avgust 2015 15:20)

Himna Austrougarske od 1795. do 1918. je bila "Keiserhymne" koja je kasnije postala Nemacka himna "Deutschland über alles" a u stvari je jedan od Hajdenovih kvarteta... I ne da nema veze sa "Boze Pravde" nego ni doza najfinijeg Vinjaua ih ne bi mogla povezati

Marseljeza, deset mesta prazno, pa sve ostale.

Živela republika!
(Mihailo, 30. avgust 2015 14:45)

U pravu si, samo sto je ispred francuske himne ruska. I po melodiji i po tekstu.

Hej Sloveni je sumnjivo slicna sa himnom Poljske.

A hej sloveni i poljska himna?

Čudi me da NIKO nije primetio sličnost Hej Sloveni i poljske himne.... :)

Marseljeza, deset mesta prazno, pa sve ostale.

Živela republika!

nemacka himna je ustvari melodija iz jednog od Hajdnovih kvarteta :

https://www.youtube.com/watch?v=4t3Vmo_EM8Y

nije spomenut , po meni najupadljiviji primer plagijata a to je himna stare Jugoslavije koja je ustvari poljska himna ( a u izvoru stara poljska melodija koju je i Shopen obradio u jednoj od svojih kompozicija mada je veza manje ocigledna ) .. medjutim poslusajte poljsku himnu ..
https://www.youtube.com/watch?v=3M9wrLN_dV0

Nije iznenadjenje. Kad kpmpozitor dobije domaci zadatak da izmisli jednostavnu pevljivu melodiju i uglavi jednostavan pevljivi tekst, a da su i harmonije takodje jednostavne i standardne, nema tu beskonacan broj kombinacija. Kao kad bi trebalo da obojite sliku od 4x4 piksela sa 3 boje, ako bi to radilo hiljadu slikara, sigurno bi bilo mnogo ponavljanja i medjusobne slicnosti.

Himna bivše Jugoslavije = Himna Poljske.

"Hej Sloveni" i himna Poljske.

A sta je sa nasom himnom "Boze pravde"? Nju je navodno komponovao Davorin Jenko, a da li je to original prosudite sami kada preslusate pesmu Jozefa Hajdna-”Gott erhalte“ koju je Hajdn svojevremeno komponovao za cara Franca Jozefa II. Ona je bila službena himna Austro-Ugarske Monarhije od 1797. godine.Poslusajte na linku: http://www.youtube.com/watch?v=QLG-zNSVxJ0

Nažalost i himna Srbije je plagijat,kopija nemačko-austrougarske himne.
Jedina prava srpska himna Vostanie Serbie sa muzikom Vartkesa Baronijana, himna koja budi najlepše emocije.

SFRJ himna "Hej Sloveni" I Poljska himna - ovde nema greske, teski plagijat Jugoslovenske himne, https://www.google.com.au/?gfe_rd=cr&ei=Cx7nU-brFMqN8Qe1koDgBQ&gws_rd=ssl#q=polish+anthem ,

kao uostalom I ostalo u toj tvorevini ;o)

Ruska himna je nalepša. Nema diskusije.

Hej Sloveni i poljska himna. :)

Nisam primetio da je neko pomenuo himne poljske i bivse SFRJot.

Recimo Poljska himna i himna SFRJ.

A sad nešto što je svima promaklo: himna "Heh Sloveni" je veoma slična poljskoj himni.

USA je ukrala staru rusku narodnu pesmu za svoju himnu...
Proverite...
http://m.youtube.com/watch?v=0IdwERFGuXg

Dobro je da u komentarima niko ne spomene Hej slovene i Poljake xD

Sta bi rekao Bregovic?

Hej Sloveni i poljska himna

Boze pravde je usporena Nemacka himna. Tamo daleko je recimo stara Turska narodna pesma, ali posto smo i mi bili Turski narod, zavolesmo je.

Što se tiče poljske himne i Hej Sloveni, nisu to plagijati. To je zaostavština pan-slavenskog pokreta, nastalog u Češkoj u 19 veku. Plan je bio da svaka slovenska zemlja to ima za himnu.

Imali smo je mi, Poljaci i Slovaci. Mada, ako se ne varam, Poljaci su ćornuli melodiju, reči su promenili.

Meni su najlepse nemacka i ruska himna. Tako himne treba da zvuce, dostojanstveno, a ne tralala kao Italijani i Francuzi ali opet to bas na njih lici, simpaticno.
I da, nasa lici na nemacku zato je i lepa

Njemačka himna je ustvari međimurska narodna pjesma koju je Joseph Haydin uzeo za Austro Ugarsku himnu.
V jutro se ja rano stanem.

Čudo da nema ni jednog komentara da je himna SFRJ ista Poljska?

Apsolutno najljepsa himna je ruska himna i to je realnost.
Kakva ukrajinska, norveska i sl. Bilo je i istrazivanje u svijetu
i ruska himna je dobila najvise glasova. Moze neko nekoga da ne voli
ali treba biti covjek i ne osporavati ono sto je neosporivo.
Medju najljepsim su sigurno crnogorska, italijanska, francuska himna.

Lol, koliko nizak standard jednog celog dela sveta kad su kompozicije za himme plagijati i osvoje prvo mesto.

Neke pesme jesu cisti plagijati, ali vecina pesama podseca na neku drugu ako bi se ulazilo u duboku analizu. Pa kod nas "Jugovica" nema tri originalne pesmeu celoj istoriji. Mozda "coban tera ovcice", a verovatno je i to duskutabilno.

Himna Republike Srpske "Moja Republika" je jedna od lepših himni koje sam slušao.

Stvarno su mi smesni ljudi koji ne vole Ruse pa im se ne svidja ni njihova himna koja je realno lepa. Koji su to tuzni kriterijumi verujte mi rusofobi ljudi na vasem voljenom zapadu nemaju uopste probleme tog tipa. Evo meni su lepe i ruska i americka.

Poslušajte himnu Izraela, Hatikvu i djelo ceskog kompozitora Bedžiha Smetane "Vltava" i nevjerovatno su slične. Kasnije se ispostavilo da je tvorac izraelske himne svoju kompoziciju zaista zasnovao na osnovu pomenutog muzickog djela češkog kompozitora.

ajd jos jednom da nas neko prosvetli sa "hej sloveni - poljska himna"!!!
mis'im, jer vama to od sendvidja?

Trenutna himna Srbije je hardcore plagijat... Google it...

USA je ukrala staru rusku narodnu pesmu za svoju himnu...
Proverite...
[link]
(USA ukrala pesmu od Rusa, 30. avgust 2015 15:28)
A ti poverovao??

HA haaaaaaa haaaa!!!

Румунија има предивну химну (и мелодију и текст). Онај ко прочита превод њеног текста мора помислити да је њеном аутору један од извора инспирације била Доситејева песма "Востани Сербие" што није необично, будући да су нас кроз 19. век мучиле сличне муке, као и да је Доситеј рођен у Темишвару, те је његов рад врло добро био познат и Румунима.

Mogu bosanskoj himni onda i da daju ime prema filmu iz kojeg je skinuta. Ne bi bilo ni toliko ne prikladno...

Sličnosti ima, ali himna BiH nije plagijat - himna totalno izaziva drugačije emocije od ove muzike iz filma... Primeri plagijata: kada god sam poslušao Bregine plagijate i originale - tu dileme nije bilo niti oko muzike niti oko emocija :)

Boze pravde - em je plagijat austrougarske himne i melodije, em nema mesto u sekularnoj drzavi, em je revizionisticka himna.

Ne znam ali po meni najbolje i najmocnije himne su crnogorska, ruska i francuska.

Ali crnogorska je onako najbolja pred neki boj :) nekima je morbidna meni je ekstra.

Inace, "Hej Sloveni", pre nego sto je postala himna FNRJ/SFRJ, bila je sokolska pesma.

Jednom je neki Poljak osvojio zlatnu medalju pa sam primjetio da imaju slicnu melodiju himne kao i SFRJ.

Himna Izraela je takodje plagijat. U pitanju je muzicka kompozicija "Vltava" Smetane. 😊

Hej sloveni = Poljska, Bože pravde = Nemačka. Iako se govori da je Davorin Jenko kompozitor muzike iz te pesme, note koje je on pisao nemaju veze sa himnom usvojenom devedesetih.

Jeli ruska himna ista ona koju je Staljin narucio/izabrao umesto Internacionale?
(Moskvic je najbolji auto, 30. avgust 2015 19:45

Jeste. Najveća glupost koju je uradio.

Meni je bilo najžešće kad sam otkrio da je himna USA ustvari stara irska kafanska pesma The Anacreontic Song.

Meni je nasa himna vrlo slicna nemackoj himni,poslusajte i sami realno procenite ima vise nego slicnu melodiju...

Himne Nemacke i Srbije pocinju identicno melodijski, samo se razlikuje sta se u pevanju drugacije naglasi. To jest - Svabe su iskopirale valjda Hajdna, a mi Svabe...

Paradoks vise,holandska himna je plagijat francuskog marsa Anrija IV,koriscenog bas u tridesetogodisnjem ratu katolika,protiv istih tih protenstantskih Holandjana,melodija se svidela narodu,kasnije su napravili himnu od petnaest strofa....

marseljeza...
sve ostalo je druga liga

Tako himne treba da zvuce, dostojanstveno, a ne tralala kao Italijani i Francuzi ali opet to bas na njih lici, simpaticno.
I da, nasa lici na nemacku zato je i lepa
(hmmmm, 30. avgust 2015 19:15)

Kako, za ime svih svetova, mozes da poredis MARSELJEZU s talijanskom himnom, koja, zaista, em je prikladana za cirkus, em ima sramotan i skandalozan tekst, totalno neprikladan danasnjem vremenu, na koji niko ne obraca paznju (da se bilo koja balkanska drzava u svojoj himni proglasava naslednicom Rimskog Carstva, a narocito da pri tom jos preti njegovim oruzjem, pa da joj cak ni to nije dosta, nego da na kraju podrugljivo peva o rascerupanom orlu sa susedovog grba... mozete li zamisliti u kakav bi katran i perje citav Svet uvaljao tu balkansku drzavu i taj balkanski narod!?). I sto je najgore, valjda niko kao Talijani nema u svom kulturnom nasledju toliko velicanstvenih operskih horova, idealnih za himnu (i to je ono kulturno nasledje koje zaista jeste "italijansko", a ne pre-italijansko, tj. toskansko, venetsko, piemontesko, sicilijansko). Kako zaboga mozes MARSELJEZU porediti s talijanskom cirkuskom koracnicom!?

Uvalio im plagijat i dobio lovu, kasnije smislio tekst za taj plagijat i ne daju mu 15.000 eura. Sto si mucko glavom!!!

Meni se najvise svidja talijanska.

Jeli ruska himna ista ona koju je Staljin narucio/izabrao umesto Internacionale?

A sto je Sectic nesrecan? Zato sto je ukrao pesmu iz filma!

Moja, Crnogorska himna pa Marseljeza, objektivno:-))

plagijat...heh...
pa svi mi stojimo na ramenima nasih predhodnika, sta ocekujete
postoji konacan, i ne preterano veliki, broj tonova i njihovih derivata (polovine, cetvrtine...)
ljudski sluh je efektivan samo u odredjenom opsegu frekvencija a cak i trenirano uvo tesko cije ispod 1/32 tona
postoji veliki, ali ogranicen broj mogucih kombinacija nota, pauza i svih ostalih elemenata kompozicije
taj broj je jos manji zbog preferenci koje prosecna osoba usvoji tokom kulturnog programiranja
pa jos manji zbog osecanja koja bi odredjeno delo, u ovom slucaju himna, trebala da proizvede kod slusalaca
zar je toliko bitno sto je muzika za busanje u grudi i padanje u amok jedne arbitrarno definisane grupe slicna drugoj
zar je toliko strasna ideja da su toliko slicne stvari za koje mislimo da nas razdvajaju...
hmh...izgleda da je ajnstajn bio u pravu...ljudska glupost je verovatno bezgranicna...pa opet, svakom svoje

Nesmem to da kazem, jer znam da cu da zaradim gomilu minua ... ali ako covek ne zna odakle dolazi meni je uistinu lepa "Lepa nasa domovina" jer velica zemlju, reke, more, narod i jer nema nikakve drame, Boga, krvi, patnje i slicne patriotske idiotarije da ti se creva okrecu. Neznam kako vama ali je veoma ponosna himna, e to je druga stvar od koga i odkuda dolazi...i sto nikako ne bi trebalo da nam se svida, tako da Hrvati stvarno imaju, po meni, jednu od lepsih i orginalnijih himni.

Srpska i nemacka.

Ne znam jel neko možda već rekao da je 'Hej Sloveni' jako slična himni Poljske? Da ste mene angažovali makar bi dobili original kompoziciju, ne bih to previše napatio.

Stanislav Binicki je napravijo plagijat melodie Mars na drinu koja je bila pesma u turskoj 1909godine a ima je na you tube sasvim ista.

(dinamo zagreb, 30. avgust 2015 15:50)
Hehe tocno tako pise i na njemackoj
Wikipedia.

@Mile: Pa to ni jedan Grk nije uradio!

P.S. Panslavizam je jedno od najvecih zala koja je porodila Evropa, u rangu nacizma i fasizma (zapravo, mnogo je vece zlo od talijanskog fasizma, onakvog kakav je zaista bio, a jeste, naravno, bio Zlo). Pobornike i zastupnike panslavizma treba tuci u glavu svim sredstvima. Panslavisti i mikroslavisti, ja nisam "izdajica" vase nabedjene domovine, jer, nije moguce izdati neprijatelja. Ja sam vas NEPRIJATELJ i vi ste moji NEPRIJATELJI. Medju nama ne moze biti diskusije i ne obracam se vama, nego potencijalnim zrtvama vasih lazi, odnosno, onih lazi cije ste vi zrtve. Za vas je kasno.

ne znam da li je neko napisao al himna poljske i hej slaveni su slične

Greska ne Mars na drinu nego tamo daleko.

hajde plus ko je cuo grcku himnu.
Celu ;-)

Kad su himne u pitanju mora da bude plagijat inace nece biti izabrana za himnu.

Nacija nije prirodna kategorija, poput rodova, bratstava i plemena, koje vezuju jace ili slabije krvne veze. Izmišljena je, a sa njom i nacionalne himne, zastave, grbovi i nacionalni simboli -kao plod potrebe da se narod na nekom prostoru ujedini i veze oko neke teritorije (da bi opet odigrali nekakvu ulogu u politici velikih sila). Zato ne treba da cudi svo to plagiranje i problematični kvalitet tih primenjenih pesama. To su vam, manje-više kao danas pesme za reklame ("Veš mašina živi duže uz Kalgon"), sredstvo masovne hipnoze, sve je marketing, oduvek!

Ko se seća legendarnog skeča Nadrealista o izboru za bosansku himnu? Sve je tamo rečeno...Ne mogu da se dogovore, sva tri naroda vuku na svoju stranu,i na kraju se nadju na "Oj, djevojko, džidžo moja, džidžala te majka tvoja..."

Koliko ja znam, US nije "ukrala" rusku pesmu. Pre mnogo godina, video sam neki Riplijev film iz koga je proizilazilo da je po sredi bila britanska pesma.

posledica panslovenske politike, ideje da se sloveni medjusobno ujedine i tako stanu na put zapadnoevropropskim impreijama koje nas gaze vekovima. u planu je bio i panslovenski jezik koji bi svi mi koristili i razumeli, osnova bi bio slovacki, dovoljno blizu nama sa juga i onima sa severa. naravno ideja je propala. dovoljno je pogledati ulogu trojanskih konja kao hrvatske i sve je jasno... (sinisa)

Hvala Bogu da je propala, jer, em je bila rasisticka (preudo-rasisticka, sto je jos i gore), em idiotska. Tzv. "Slovene" nista ne povezuje (dobro, osim mreze pojedinacnih veza medju raznim narodima, koje zaista postoje... ali, takve veze postoje i s drugom narodima) sem srodnosti jezika. Koji su srodni jer zaista svi poticu od istog jezika, ali, taj nije bio nikakav "pra-slovenski", nego se prosirio dobro znamo odakle i dobro znamo kako - prvo kao liturgijski, knizevni i jezik elita, a potom kao osnova jezika unutrasnje komunikacije razlicitih drzava koje su upravo tada nastajale, uglavnom nezavisno jedna od druge. A u svakoj su zivele razlicite etnicke grupe, koje su govorile razlicitim jezicima - svakako, neke od njih su morale manje-vise razumevati taj jezik "seljaka iz okoline Soluna", sto uopste ne mora znaciti da su te grupe bile najbrojnije, ni dominantne (barem dok im Cirilo i Metodije nisu doneli prednost), pa cak ni da su medjusobno morale imati neko blisko zajednicko poreklo. Znaci samo da su morale biti najrasprsenije (sto bi se danas srpski reklo - najrasejanije).

Nasa 'Boze pravde" je plagijat stare austro-ugarske himne koju je Kaydn skladao. I to teski plagijat. Poslusajte: https://www.youtube.com/watch?v=AhfMnlFZHgQ

Mozda najlepsa himna je himna Ukrajine.

poslusajte holandsku himnu,skroz pristojna...

Pošto sam čuo ovu austrougarsku himnu, i skontao da je naša ukradena, predlažem da je zamenimo sa "God of Thunder" od Kiss.

Crnogorska Himna.....

Pre nekoliko godina sam gledao emisiju na b92 koja se zove "Čija je ovo pesma". Novinarka je putovala kroz Tursku, Bugarsku, Grčku, Makedoniju, Srbiju, Albaniju i Bosnu i svi su hteli da stave glavu na panj da je to baš njihova pesma. Radi se o pesmi "Aj ruse kose curo imaš". U Vranju umalo nije dobila batine. Šta na kraju, pesma je pesma, nastala u narodu, narod je peva i voli pa neka je bilo čija. Bitno je da budi emocije i nista drugo. Toliko o plagijatima. Pozdrav od Brege. ;-)
(devlinjo)

Nije nastala u narodu! Dobro, neka konkretna pesma verovatno i jeste, ali, taj tip muzike, koju danas dozivljavamo kao autenticno balkansku, u originalu je turska duhovna muzika (mehteri), koju su svirali dervisi, te uz nju plesali i padali u trans, a koju su pisali najvisi velikodostojnici, ukljucujuci i sultane licno (u obavezno obrazovanje sultana ulazila je i muzika). Dakle, to je izvorno *pisana*, autorska muzika. Potom su na bazi te muzike pisani janjicarski marsevi (janjicari su bili u bliskoj vezi s derviskim redom), tako je ta muzika usla u uho balkanskim narodima, pa postala "stara narodna" (jasno da je potom dozivela regionalne varijacije). Naravno, ne treba zaboraviti ni ulogu Roma u njenoj difuziji, koji su prethodno, kao robovi, bili muzicari u turskoj sluzbi. BTW, janjicarski marsevi su inspirisali i jednog Mozarta da napise "Turski mars". Ta vrsta muzike je, nakon Ataturka, u Turskoj dugo bila zabranjena. A zaista je fantasticna, tuce bilo koje "latino" ritmove.

Nesmem to da kazem, jer znam da cu da zaradim gomilu minua ... ali ako covek ne zna odakle dolazi meni je uistinu lepa "Lepa nasa domovina" jer velica zemlju, reke, more, narod i jer nema nikakve drame, Boga, krvi, patnje i slicne patriotske idiotarije da ti se creva okrecu. Neznam kako vama ali je veoma ponosna himna, e to je druga stvar od koga i odkuda dolazi...i sto nikako ne bi trebalo da nam se svida, tako da Hrvati stvarno imaju, po meni, jednu od lepsih i orginalnijih himni.
(Nesa, 31. avgust 2015 13:12) Pa naravno da je lepa, kad je Srbin napisao :)

Meni se najavise svidja "Hatikvah".

Ne znam kako se niko od komentatora nije setio da napise da je poljska himna skoro pa identicna jugoslovenskoj ;)

Hrvati imaju lep tekst ali je melodija bezveze

@guska koja je spasila Rim
hmm.. "skandalozan tekst " italijanske himne , kazes
" necistom krvlju nasih neprijatelja preplavicemo nasa polja .... nasi neprijatelji poklase nase sunarodnike "
italijanska himna ?
ne .. Marseljeza !

nezavisno od ovoga, meni je jedna od najlepsih himni upravo ruska himna , muzicki gledano , bez politike

@Nesa Pozabavi se pravopisom malo pre nego himnama.
Nisam citao sve komentare, priznajem, ali pitam se koliko nas primecuje "bezobraznu" slicnost izmedju Hej, Sloveni i trenutne himne Poljske?

Sloveni Hej i himna poljska

A paterni? Ima toga.

Pa naravno da je lepa, kad je Srbin napisao :)
(profa, 31. avgust 2015 18:37)

"Horvatska domovina" je napisal Antun Mihanović, dok ju je Runjanin kasnije uglazbil. Pobrkal si ih.

"Stanoje"
Можда је неко складао хрватску химну али српску "Боже правде" је конпоновао зна се ко!

Meni himna BiH ne zvuči kao "plagijat" muzike iz tog filma... možda par sekundi koji se čuju pri sredini tog klipa sa muzikom iz tog filma ima nekih sličnosti sa početkom himne BiH, ali to mi liči na običnu slučajnost.


@Stanoje
@opa poyy
Ja ne vidim neku veliku sličnost između "Bože pravde" i "Deutschland, Deutschland Über Alles"... melodija i reči se poprilično razlikuju... ako ne primećujete razliku po sluhu, pogledajte note (ako umete da čitate note uopšte).


@posteni janjicar
"Mehter" nije "Turska duhovna muzika" kako ti kažeš, nego vojni marš... i nisu ih "svirali derviši i padali u trans" kako ti kažeš, nego su ih svirali janičarski vojni orkestri koje su zvali "mehterân", a dirigenta "mehterbaºı".

"Ruse kose curo imaš" i turska pesma "Üsküdar'a gider iken" koja ima sličnu melodiju nisu "Mehter", niti derviške pesme. "Üsküdar'a gider iken" je "ženska" pesma (devojka peva o "njenom pisaru")... vojni orkestri nisu imali "pevaljke".

Primer "Mehter" marša bi bio, na primer, "Hücum Marºı" ili "Eski Ordu Marºı".

Primer derviške pesme bi bio, na primer, "Ja upitah žuti cvet" (ima i turska verzija "Sordum sarı çiçeğe") ili "Od aška si bolestan" (pročitao sam da je to pisao neki derviš sa Kosova). Za derviške pesme je uobičajeno da u pozadini tokom cele pesme govore "Hu! Hu!".

Što se balkanske "etno" muzike tiče, potraži na YouTube "Christodoulos Halaris - Byzantine Secular Classical Music" i obrati pažnju koliko slično vizantijska muzika slično zvuči.

A slicnost Boze pravde i himne Nemacke?

Marseljeza, deset mesta prazno, pa sve ostale.

Živela republika!

Ma da. Samo je Boze pravde original. Haha

ja ni ovu domacu ne znam.. a ne straaaane

USA je ukrala staru rusku narodnu pesmu za svoju himnu...
Proverite...
http://m.youtube.com/watch?v=0IdwERFGuXg

Boze pravde je usporena Nemacka himna. Tamo daleko je recimo stara Turska narodna pesma, ali posto smo i mi bili Turski narod, zavolesmo je.

Stanislav Binicki je napravijo plagijat melodie Mars na drinu koja je bila pesma u turskoj 1909godine a ima je na you tube sasvim ista.

SFRJ himna "Hej Sloveni" I Poljska himna - ovde nema greske, teski plagijat Jugoslovenske himne, https://www.google.com.au/?gfe_rd=cr&ei=Cx7nU-brFMqN8Qe1koDgBQ&gws_rd=ssl#q=polish+anthem ,

kao uostalom I ostalo u toj tvorevini ;o)

Meni su najlepse nemacka i ruska himna. Tako himne treba da zvuce, dostojanstveno, a ne tralala kao Italijani i Francuzi ali opet to bas na njih lici, simpaticno.
I da, nasa lici na nemacku zato je i lepa

Himna Republike Srpske "Moja Republika" je jedna od lepših himni koje sam slušao.

Himna SFRJ je potpuni plagijat himne Poljske. I muzika i tekst.

Mozda najlepsa himna je himna Ukrajine.

posledica panslovenske politike, ideje da se sloveni medjusobno ujedine i tako stanu na put zapadnoevropropskim impreijama koje nas gaze vekovima. u planu je bio i panslovenski jezik koji bi svi mi koristili i razumeli, osnova bi bio slovacki, dovoljno blizu nama sa juga i onima sa severa. naravno ideja je propala. dovoljno je pogledati ulogu trojanskih konja kao hrvatske i sve je jasno... (sinisa)

Hvala Bogu da je propala, jer, em je bila rasisticka (preudo-rasisticka, sto je jos i gore), em idiotska. Tzv. "Slovene" nista ne povezuje (dobro, osim mreze pojedinacnih veza medju raznim narodima, koje zaista postoje... ali, takve veze postoje i s drugom narodima) sem srodnosti jezika. Koji su srodni jer zaista svi poticu od istog jezika, ali, taj nije bio nikakav "pra-slovenski", nego se prosirio dobro znamo odakle i dobro znamo kako - prvo kao liturgijski, knizevni i jezik elita, a potom kao osnova jezika unutrasnje komunikacije razlicitih drzava koje su upravo tada nastajale, uglavnom nezavisno jedna od druge. A u svakoj su zivele razlicite etnicke grupe, koje su govorile razlicitim jezicima - svakako, neke od njih su morale manje-vise razumevati taj jezik "seljaka iz okoline Soluna", sto uopste ne mora znaciti da su te grupe bile najbrojnije, ni dominantne (barem dok im Cirilo i Metodije nisu doneli prednost), pa cak ni da su medjusobno morale imati neko blisko zajednicko poreklo. Znaci samo da su morale biti najrasprsenije (sto bi se danas srpski reklo - najrasejanije).

P.S. Panslavizam je jedno od najvecih zala koja je porodila Evropa, u rangu nacizma i fasizma (zapravo, mnogo je vece zlo od talijanskog fasizma, onakvog kakav je zaista bio, a jeste, naravno, bio Zlo). Pobornike i zastupnike panslavizma treba tuci u glavu svim sredstvima. Panslavisti i mikroslavisti, ja nisam "izdajica" vase nabedjene domovine, jer, nije moguce izdati neprijatelja. Ja sam vas NEPRIJATELJ i vi ste moji NEPRIJATELJI. Medju nama ne moze biti diskusije i ne obracam se vama, nego potencijalnim zrtvama vasih lazi, odnosno, onih lazi cije ste vi zrtve. Za vas je kasno.

Ne znam ali po meni najbolje i najmocnije himne su crnogorska, ruska i francuska.

Ali crnogorska je onako najbolja pred neki boj :) nekima je morbidna meni je ekstra.

Moja, Crnogorska himna pa Marseljeza, objektivno:-))

@irish radi se o himni Austrougarske. Himne su maltene identične, kao i tekst. Ali, dokaži ti to Srbima. Po meni je bolje da je himna bila Vostani Serbie.

A slicnost Boze pravde i himne Nemacke?
(Irish, 30. avgust 2015 14:32)
- Posle nekoliko vinjaka "DA", inače "NE".

Apsolutno najljepsa himna je ruska himna i to je realnost.
Kakva ukrajinska, norveska i sl. Bilo je i istrazivanje u svijetu
i ruska himna je dobila najvise glasova. Moze neko nekoga da ne voli
ali treba biti covjek i ne osporavati ono sto je neosporivo.
Medju najljepsim su sigurno crnogorska, italijanska, francuska himna.

Hej sloveni plagijat poljske himne.

Hej sloveni = Poljska, Bože pravde = Nemačka. Iako se govori da je Davorin Jenko kompozitor muzike iz te pesme, note koje je on pisao nemaju veze sa himnom usvojenom devedesetih.

Bivsa himna hej sloveni je indenticna poljskoj himni

https://www.youtube.com/watch?v=3M9wrLN_dV0

Ne znam jel neko možda već rekao da je 'Hej Sloveni' jako slična himni Poljske? Da ste mene angažovali makar bi dobili original kompoziciju, ne bih to previše napatio.

Marseljeza, deset mesta prazno, pa sve ostale.

Živela republika!
(Mihailo, 30. avgust 2015 14:45)

U pravu si, samo sto je ispred francuske himne ruska. I po melodiji i po tekstu.

Ruska himna je nalepša. Nema diskusije.

ne znam da li je neko napisao al himna poljske i hej slaveni su slične

Ali da se ne pomene "hej slaveni" i himna poljske..

A Hej Sloveni i himna Poljske?

Meni je nasa himna vrlo slicna nemackoj himni,poslusajte i sami realno procenite ima vise nego slicnu melodiju...

Boze pravde - em je plagijat austrougarske himne i melodije, em nema mesto u sekularnoj drzavi, em je revizionisticka himna.

A slicnost himne "hej sloveni" iz nase bivse zajednicke drzave SFRJ, sa Poljskom himnom - identicna, samo poljska ima brzi takt. Ali identicna. Potrazite I poslusajte!

"Hej Sloveni" i himna Poljske.

Himne SFRJ i Poljske?

Hej Sloveni je sumnjivo slicna sa himnom Poljske.

Himne Nemacke i Srbije pocinju identicno melodijski, samo se razlikuje sta se u pevanju drugacije naglasi. To jest - Svabe su iskopirale valjda Hajdna, a mi Svabe...

Čudo da nema ni jednog komentara da je himna SFRJ ista Poljska?

@irish radi se o himni Austrougarske. Himne su maltene identične, kao i tekst. Ali, dokaži ti to Srbima. Po meni je bolje da je himna bila Vostani Serbie.
(Poznavalac, 30. avgust 2015 15:20)

Himna Austrougarske od 1795. do 1918. je bila "Keiserhymne" koja je kasnije postala Nemacka himna "Deutschland über alles" a u stvari je jedan od Hajdenovih kvarteta... I ne da nema veze sa "Boze Pravde" nego ni doza najfinijeg Vinjaua ih ne bi mogla povezati

A sad nešto što je svima promaklo: himna "Heh Sloveni" je veoma slična poljskoj himni.

Hej Sloveni i poljska himna. :)

A kako to da su Hej sloveni i poljska himna identične?

A sta je sa nasom himnom "Boze pravde"? Nju je navodno komponovao Davorin Jenko, a da li je to original prosudite sami kada preslusate pesmu Jozefa Hajdna-”Gott erhalte“ koju je Hajdn svojevremeno komponovao za cara Franca Jozefa II. Ona je bila službena himna Austro-Ugarske Monarhije od 1797. godine.Poslusajte na linku: http://www.youtube.com/watch?v=QLG-zNSVxJ0

A slicnost "Hej Sloveni" i himne Poljske???

Crnogorska Himna.....

A sto je Sectic nesrecan? Zato sto je ukrao pesmu iz filma!

marseljeza...
sve ostalo je druga liga

nemacka himna je ustvari melodija iz jednog od Hajdnovih kvarteta :

https://www.youtube.com/watch?v=4t3Vmo_EM8Y

nije spomenut , po meni najupadljiviji primer plagijata a to je himna stare Jugoslavije koja je ustvari poljska himna ( a u izvoru stara poljska melodija koju je i Shopen obradio u jednoj od svojih kompozicija mada je veza manje ocigledna ) .. medjutim poslusajte poljsku himnu ..
https://www.youtube.com/watch?v=3M9wrLN_dV0

A hej sloveni i poljska himna?

Nažalost i himna Srbije je plagijat,kopija nemačko-austrougarske himne.
Jedina prava srpska himna Vostanie Serbie sa muzikom Vartkesa Baronijana, himna koja budi najlepše emocije.

Meni se najvise svidja talijanska.

Jeli ruska himna ista ona koju je Staljin narucio/izabrao umesto Internacionale?

Poljska himna - Hej Sloveni ubrzana 2 puta. Odslusajte.

Poljska himna i hej slaveni, identicno!

Srpska i nemacka.

Jednom je neki Poljak osvojio zlatnu medalju pa sam primjetio da imaju slicnu melodiju himne kao i SFRJ.

Greska ne Mars na drinu nego tamo daleko.

hajde plus ko je cuo grcku himnu.
Celu ;-)

Trenutna himna Srbije je hardcore plagijat... Google it...

Kada vec pisete o slicnim himnama, mozda bi bilo lepo da pomenete himnu Poljske, cija je melodija prakticno istovetna sa "Hej, Sloveni".

Svi su oni mala deca za Gorana Bregovića...šta je sve taj čovek pokrao,preradio,prepevao...Brega je šampion muzičkog lopovluka!

Hej Sloveni i poljska himna

ajd jos jednom da nas neko prosvetli sa "hej sloveni - poljska himna"!!!
mis'im, jer vama to od sendvidja?

Jeli ruska himna ista ona koju je Staljin narucio/izabrao umesto Internacionale?
(Moskvic je najbolji auto, 30. avgust 2015 19:45

Jeste. Najveća glupost koju je uradio.

Hej Sloveni i himna Poljske. :)

Himna bivše Jugoslavije = Himna Poljske.

Recimo Poljska himna i himna SFRJ.

Što se tiče poljske himne i Hej Sloveni, nisu to plagijati. To je zaostavština pan-slavenskog pokreta, nastalog u Češkoj u 19 veku. Plan je bio da svaka slovenska zemlja to ima za himnu.

Imali smo je mi, Poljaci i Slovaci. Mada, ako se ne varam, Poljaci su ćornuli melodiju, reči su promenili.

Sloveni Hej i himna poljska

koliko je opao nivo opste kulture i obrazovanja pokazuje i ovaj clanak.

himna poljske i sfr jugoslavije planski imaju istu melodiju, a razlicit tekst. to je posledica panslovenske politike, ideje da se sloveni medjusobno ujedine i tako stanu na put zapadnoevropropskim impreijama koje nas gaze vekovima.
u planu je bio i panslovenski jezik koji bi svi mi koristili i razumeli, osnova bi bio slovacki, dovoljno blizu nama sa juga i onima sa severa.
naravno ideja je propala. dovoljno je pogledati ulogu trojanskih konja kao hrvatske i sve je jasno...

Meni je bilo najžešće kad sam otkrio da je himna USA ustvari stara irska kafanska pesma The Anacreontic Song.

Hej Sloveni i himna Poljske.

Uvalio im plagijat i dobio lovu, kasnije smislio tekst za taj plagijat i ne daju mu 15.000 eura. Sto si mucko glavom!!!

USA je ukrala staru rusku narodnu pesmu za svoju himnu...
Proverite...
[link]
(USA ukrala pesmu od Rusa, 30. avgust 2015 15:28)
A ti poverovao??

HA haaaaaaa haaaa!!!

Pre nekoliko godina sam gledao emisiju na b92 koja se zove "Čija je ovo pesma". Novinarka je putovala kroz Tursku, Bugarsku, Grčku, Makedoniju, Srbiju, Albaniju i Bosnu i svi su hteli da stave glavu na panj da je to baš njihova pesma. Radi se o pesmi "Aj ruse kose curo imaš". U Vranju umalo nije dobila batine. Šta na kraju, pesma je pesma, nastala u narodu, narod je peva i voli pa neka je bilo čija. Bitno je da budi emocije i nista drugo. Toliko o plagijatima. Pozdrav od Brege. ;-)
(devlinjo)

Nije nastala u narodu! Dobro, neka konkretna pesma verovatno i jeste, ali, taj tip muzike, koju danas dozivljavamo kao autenticno balkansku, u originalu je turska duhovna muzika (mehteri), koju su svirali dervisi, te uz nju plesali i padali u trans, a koju su pisali najvisi velikodostojnici, ukljucujuci i sultane licno (u obavezno obrazovanje sultana ulazila je i muzika). Dakle, to je izvorno *pisana*, autorska muzika. Potom su na bazi te muzike pisani janjicarski marsevi (janjicari su bili u bliskoj vezi s derviskim redom), tako je ta muzika usla u uho balkanskim narodima, pa postala "stara narodna" (jasno da je potom dozivela regionalne varijacije). Naravno, ne treba zaboraviti ni ulogu Roma u njenoj difuziji, koji su prethodno, kao robovi, bili muzicari u turskoj sluzbi. BTW, janjicarski marsevi su inspirisali i jednog Mozarta da napise "Turski mars". Ta vrsta muzike je, nakon Ataturka, u Turskoj dugo bila zabranjena. A zaista je fantasticna, tuce bilo koje "latino" ritmove.

Nasa 'Boze pravde" je plagijat stare austro-ugarske himne koju je Kaydn skladao. I to teski plagijat. Poslusajte: https://www.youtube.com/watch?v=AhfMnlFZHgQ

Neke pesme jesu cisti plagijati, ali vecina pesama podseca na neku drugu ako bi se ulazilo u duboku analizu. Pa kod nas "Jugovica" nema tri originalne pesmeu celoj istoriji. Mozda "coban tera ovcice", a verovatno je i to duskutabilno.

Заболела ме глава, ња ња ња Пољска ња ња ња Југославија ња ња ња...
То није плагијат него пансловенска химна. Сама мелодија потиче из пољске народне песме, ал је прихваћена као пансловенска у 19. веку, тако да ту нико није крао ништа.

Himna Poljske i Hej sloveni,skoro isti pocetak,samo je poljska malo brza

Jes' im Srbin udario kajlu, himna im iz filma "animal house."
Koja sprdacina i ironija.

Dobro je da u komentarima niko ne spomene Hej slovene i Poljake xD

Хеј, Словени је панслoвeнcка патриотска песма , химна младих соколског спортског и политичког пансловенског друштва. Изворно наследство има прва Словачка република (1939-1945) .Kасније имплементирана у химну Социјалистичке Федеративне Републике Југославије од 1945. до 1992. Формирањем Савезне Републике Југославије, Хеј, Словени је постала химна те државе, а касније и химна Србије и Црне Горе.Данас није у службеној употреби. А Пољска је позајмила мелодију. Проверите нешто пре него што прокоментаришете.

Stvarno su mi smesni ljudi koji ne vole Ruse pa im se ne svidja ni njihova himna koja je realno lepa. Koji su to tuzni kriterijumi verujte mi rusofobi ljudi na vasem voljenom zapadu nemaju uopste probleme tog tipa. Evo meni su lepe i ruska i americka.

Čudi me da NIKO nije primetio sličnost Hej Sloveni i poljske himne.... :)

Ja ne znam da li su ljudi toliko neuki da ne znaju da je melodiju za himnu SFRJ i Poljske pisao isti čovek i da je namerno skoro identična zbog bliskosti slovenskih naroda. Uticaj panslovenskog pokreta kad je postojala ideja da svi slonenski narodi imaju varijaciju iste himne.

plagijat...heh...
pa svi mi stojimo na ramenima nasih predhodnika, sta ocekujete
postoji konacan, i ne preterano veliki, broj tonova i njihovih derivata (polovine, cetvrtine...)
ljudski sluh je efektivan samo u odredjenom opsegu frekvencija a cak i trenirano uvo tesko cije ispod 1/32 tona
postoji veliki, ali ogranicen broj mogucih kombinacija nota, pauza i svih ostalih elemenata kompozicije
taj broj je jos manji zbog preferenci koje prosecna osoba usvoji tokom kulturnog programiranja
pa jos manji zbog osecanja koja bi odredjeno delo, u ovom slucaju himna, trebala da proizvede kod slusalaca
zar je toliko bitno sto je muzika za busanje u grudi i padanje u amok jedne arbitrarno definisane grupe slicna drugoj
zar je toliko strasna ideja da su toliko slicne stvari za koje mislimo da nas razdvajaju...
hmh...izgleda da je ajnstajn bio u pravu...ljudska glupost je verovatno bezgranicna...pa opet, svakom svoje

Nesmem to da kazem, jer znam da cu da zaradim gomilu minua ... ali ako covek ne zna odakle dolazi meni je uistinu lepa "Lepa nasa domovina" jer velica zemlju, reke, more, narod i jer nema nikakve drame, Boga, krvi, patnje i slicne patriotske idiotarije da ti se creva okrecu. Neznam kako vama ali je veoma ponosna himna, e to je druga stvar od koga i odkuda dolazi...i sto nikako ne bi trebalo da nam se svida, tako da Hrvati stvarno imaju, po meni, jednu od lepsih i orginalnijih himni.

"Čak je čuvena nacionalna himna Velike Birtanije “Bože, čuvaj kraljicu” (“God Save the Queen”) sa početka 19. veka nastala na osnovu starije kompozicije koja je oživljena 1745. godine."

Ček' malo ... Zar britanska himna nije nastala po pesmi "God save the queen" od Sex Pistolsa?!?

Himne SFRJ i Poljske su obe nastale na osnovu melodije slovačkog kompozitora iz 19. veka koja je napisana kao sveslovenska himna. Budu li se Sloveni opametili i složili, nadam se da će baš ta pesma biti himna.

Ne mogu da shvatim da u danasnje vreme, kada je skoro svaka informacija samo par otkucaja daleko, toliko ljudi napise da je Hej Sloveni plagijat poljske himne. Vise ste vremena potrosili da ostavite takav komentar nego sto bi vam bilo potrebno da saznate istinu o toj himni - to je panslovenska himna, koristi je vise zemalja za razne prilike i niko nikoga tu nije plagirao. Ako nista drugo bar moze da se pogleda wikipedia.

Nije iznenadjenje. Kad kpmpozitor dobije domaci zadatak da izmisli jednostavnu pevljivu melodiju i uglavi jednostavan pevljivi tekst, a da su i harmonije takodje jednostavne i standardne, nema tu beskonacan broj kombinacija. Kao kad bi trebalo da obojite sliku od 4x4 piksela sa 3 boje, ako bi to radilo hiljadu slikara, sigurno bi bilo mnogo ponavljanja i medjusobne slicnosti.

Svi su oni mala deca za Gorana Bregovića...šta je sve taj čovek pokrao,preradio,prepevao...Brega je šampion muzičkog lopovluka! (he,he..., 30. avgust 2015 14:57)

Taj je krao sta je hteo (tramvaj ceo i oblaka jedan deo), pa je, izmedju ostalog, krao i himne. Uzeo Lijepu nasu, pomesao je s Tamo daleko i 'ladno se... potpisao kao autor. Cak nema ni formalne napomene, za one koji slucajno ne znaju, da su "koristeni delovi..." etc. etc (a on je danas svetska zvezda i tamo gde ga dizu u nebesa zaista i ne znaju da Bregovic nije napisao "Moja mala nema mane" ili "Ja sam ja, Jeremija", oni iskreno veruju da jeste, pa, ne samo sto ga dizu u nebesa, nego mu i placaju kao autoru). Da i ne pominjemo kako je opljackao Sabana Bajramovica...

Koliko ja znam, US nije "ukrala" rusku pesmu. Pre mnogo godina, video sam neki Riplijev film iz koga je proizilazilo da je po sredi bila britanska pesma.

Kada vec pisete o slicnim himnama, mozda bi bilo lepo da pomenete himnu Poljske, cija je melodija prakticno istovetna sa "Hej, Sloveni".
(Milos, 30. avgust 2015 14:54)
------------------------------
Poljska himna "Ješće Poljska nje zginjela" (U slobodnom prevodu "Još Poljska nije propala" ) je poslužila kao osnova za nekoliko varijanti pesme "Hej Sloveni" u raznim slovenskim zemljama. Između dva rata bila je himna sokolskog pokreta, a ko u komunističkoj Jugoslaviji bila je državna himna. Po mom skromnom mišljenju jedna od boljih svetskih himni, poletne muzike i sjajne poruke (verujem da stih "Proklet bio izdajica svoje domovine" danas mnogi ne bi želeli da čuju).
Izvorna pesma je nastala za vreme Napoleonovih ratova (Poljaci su bili Napoleonovi saveznici) i bila je borbena pesma Legije Dombrovskog.

Kad su himne u pitanju mora da bude plagijat inace nece biti izabrana za himnu.

Meni se najavise svidja "Hatikvah".

Tako himne treba da zvuce, dostojanstveno, a ne tralala kao Italijani i Francuzi ali opet to bas na njih lici, simpaticno.
I da, nasa lici na nemacku zato je i lepa
(hmmmm, 30. avgust 2015 19:15)

Kako, za ime svih svetova, mozes da poredis MARSELJEZU s talijanskom himnom, koja, zaista, em je prikladana za cirkus, em ima sramotan i skandalozan tekst, totalno neprikladan danasnjem vremenu, na koji niko ne obraca paznju (da se bilo koja balkanska drzava u svojoj himni proglasava naslednicom Rimskog Carstva, a narocito da pri tom jos preti njegovim oruzjem, pa da joj cak ni to nije dosta, nego da na kraju podrugljivo peva o rascerupanom orlu sa susedovog grba... mozete li zamisliti u kakav bi katran i perje citav Svet uvaljao tu balkansku drzavu i taj balkanski narod!?). I sto je najgore, valjda niko kao Talijani nema u svom kulturnom nasledju toliko velicanstvenih operskih horova, idealnih za himnu (i to je ono kulturno nasledje koje zaista jeste "italijansko", a ne pre-italijansko, tj. toskansko, venetsko, piemontesko, sicilijansko). Kako zaboga mozes MARSELJEZU porediti s talijanskom cirkuskom koracnicom!?

Hrvati imaju lep tekst ali je melodija bezveze

Lol, koliko nizak standard jednog celog dela sveta kad su kompozicije za himme plagijati i osvoje prvo mesto.

Većina aktuelnih himni je pisana u XVIII ili XIX veku, u ogromnom broju slučajeva je u duru (svega desetak svetskih himni je u molu, pored pentatonskih i drugih lestvica), i uglavnom su (relativno) jednostavnijeg melodijskog sloga i ustaljenog, da ne kažem školskog, harmonskog sleda, te se čak i nenamerno desi da neki delovi liče, što ne znači automatski da su plagijati.

Njemačka himna je ustvari međimurska narodna pjesma koju je Joseph Haydin uzeo za Austro Ugarsku himnu.
V jutro se ja rano stanem.

Sta ste zapeli za Hej Sloveni i Poljsku? To je panslovenska pesma koju je komponovao Slovak Tomasik. Niti je Jugoslavija pokrala Poljsku, niti Poljska Jugoslaviju.

Himna Izraela je takodje plagijat. U pitanju je muzicka kompozicija "Vltava" Smetane. 😊

(dinamo zagreb, 30. avgust 2015 15:50)
Hehe tocno tako pise i na njemackoj
Wikipedia.

Sličnosti ima, ali himna BiH nije plagijat - himna totalno izaziva drugačije emocije od ove muzike iz filma... Primeri plagijata: kada god sam poslušao Bregine plagijate i originale - tu dileme nije bilo niti oko muzike niti oko emocija :)

Nesmem to da kazem, jer znam da cu da zaradim gomilu minua ... ali ako covek ne zna odakle dolazi meni je uistinu lepa "Lepa nasa domovina" jer velica zemlju, reke, more, narod i jer nema nikakve drame, Boga, krvi, patnje i slicne patriotske idiotarije da ti se creva okrecu. Neznam kako vama ali je veoma ponosna himna, e to je druga stvar od koga i odkuda dolazi...i sto nikako ne bi trebalo da nam se svida, tako da Hrvati stvarno imaju, po meni, jednu od lepsih i orginalnijih himni.
(Nesa, 31. avgust 2015 13:12) Pa naravno da je lepa, kad je Srbin napisao :)

Inace, "Hej Sloveni", pre nego sto je postala himna FNRJ/SFRJ, bila je sokolska pesma.

Vidim da je citaocima nazanimljivija "slicnost" nase bivse himne, i Poljske himne.
Ovo je Istoriska cinjenica:
Sredinom 19 veka odrzan je sveslovenski kongres, (nazalost zaboravio sam gde)na kome je odluceno da "Hej Sloveni"bude himna svih Slovenskih naroda.Tu odluku je ispostovala Poljska i kasnije SFRJ.

Pošto sam čuo ovu austrougarsku himnu, i skontao da je naša ukradena, predlažem da je zamenimo sa "God of Thunder" od Kiss.

@Nesa Pozabavi se pravopisom malo pre nego himnama.
Nisam citao sve komentare, priznajem, ali pitam se koliko nas primecuje "bezobraznu" slicnost izmedju Hej, Sloveni i trenutne himne Poljske?

Sta bi rekao Bregovic?

Nisam primetio da je neko pomenuo himne poljske i bivse SFRJot.

poslusajte holandsku himnu,skroz pristojna...

@guska koja je spasila Rim
hmm.. "skandalozan tekst " italijanske himne , kazes
" necistom krvlju nasih neprijatelja preplavicemo nasa polja .... nasi neprijatelji poklase nase sunarodnike "
italijanska himna ?
ne .. Marseljeza !

nezavisno od ovoga, meni je jedna od najlepsih himni upravo ruska himna , muzicki gledano , bez politike

Ne znam kako se niko od komentatora nije setio da napise da je poljska himna skoro pa identicna jugoslovenskoj ;)

Uh... "Hej Sloveni" je bila himna panslovenskog pokreta, nastala u prvoj polovini 19. veka. Na istu melodiju se pevala i himna sokolskog pokreta, kao i slovačka "Hej Slovaci". Muzika je preuzeta iz "Mazurke Dobrovskog" (Još Poljska nije propala) koja je nastala tridesetak godina ranije. Međutim, ta pesma je postala himna Poljske tek 1926. godine. Niko se u 19. veku nije uzbuđivao što himne koriste istu muziku. Pola Evrope je stajalo mirno na "God save the king (queen)" uz različite tekstove. "Bože pravde" nije pisana da bude državna himna, ali je to postala i to je završena priča. Ovo sa plagijatima i autorskim pravima je izmišljotina modernog doba. Starim autorima bi bio kompliment da je neko kopirao njihov rad, jer to znači da su napravili dobru stvar. Uostalom, za izvođenje himni se nigde u svetu ne plaća nadoknada autorima.

Pre nekoliko godina sam gledao emisiju na b92 koja se zove "Čija je ovo pesma". Novinarka je putovala kroz Tursku, Bugarsku, Grčku, Makedoniju, Srbiju, Albaniju i Bosnu i svi su hteli da stave glavu na panj da je to baš njihova pesma. Radi se o pesmi "Aj ruse kose curo imaš". U Vranju umalo nije dobila batine. Šta na kraju, pesma je pesma, nastala u narodu, narod je peva i voli pa neka je bilo čija. Bitno je da budi emocije i nista drugo. Toliko o plagijatima. Pozdrav od Brege. ;-)

A paterni? Ima toga.

Румунија има предивну химну (и мелодију и текст). Онај ко прочита превод њеног текста мора помислити да је њеном аутору један од извора инспирације била Доситејева песма "Востани Сербие" што није необично, будући да су нас кроз 19. век мучиле сличне муке, као и да је Доситеј рођен у Темишвару, те је његов рад врло добро био познат и Румунима.

Mogu bosanskoj himni onda i da daju ime prema filmu iz kojeg je skinuta. Ne bi bilo ni toliko ne prikladno...

Nacija nije prirodna kategorija, poput rodova, bratstava i plemena, koje vezuju jace ili slabije krvne veze. Izmišljena je, a sa njom i nacionalne himne, zastave, grbovi i nacionalni simboli -kao plod potrebe da se narod na nekom prostoru ujedini i veze oko neke teritorije (da bi opet odigrali nekakvu ulogu u politici velikih sila). Zato ne treba da cudi svo to plagiranje i problematični kvalitet tih primenjenih pesama. To su vam, manje-više kao danas pesme za reklame ("Veš mašina živi duže uz Kalgon"), sredstvo masovne hipnoze, sve je marketing, oduvek!

Meni himna BiH ne zvuči kao "plagijat" muzike iz tog filma... možda par sekundi koji se čuju pri sredini tog klipa sa muzikom iz tog filma ima nekih sličnosti sa početkom himne BiH, ali to mi liči na običnu slučajnost.


@Stanoje
@opa poyy
Ja ne vidim neku veliku sličnost između "Bože pravde" i "Deutschland, Deutschland Über Alles"... melodija i reči se poprilično razlikuju... ako ne primećujete razliku po sluhu, pogledajte note (ako umete da čitate note uopšte).


@posteni janjicar
"Mehter" nije "Turska duhovna muzika" kako ti kažeš, nego vojni marš... i nisu ih "svirali derviši i padali u trans" kako ti kažeš, nego su ih svirali janičarski vojni orkestri koje su zvali "mehterân", a dirigenta "mehterbaºı".

"Ruse kose curo imaš" i turska pesma "Üsküdar'a gider iken" koja ima sličnu melodiju nisu "Mehter", niti derviške pesme. "Üsküdar'a gider iken" je "ženska" pesma (devojka peva o "njenom pisaru")... vojni orkestri nisu imali "pevaljke".

Primer "Mehter" marša bi bio, na primer, "Hücum Marºı" ili "Eski Ordu Marºı".

Primer derviške pesme bi bio, na primer, "Ja upitah žuti cvet" (ima i turska verzija "Sordum sarı çiçeğe") ili "Od aška si bolestan" (pročitao sam da je to pisao neki derviš sa Kosova). Za derviške pesme je uobičajeno da u pozadini tokom cele pesme govore "Hu! Hu!".

Što se balkanske "etno" muzike tiče, potraži na YouTube "Christodoulos Halaris - Byzantine Secular Classical Music" i obrati pažnju koliko slično vizantijska muzika slično zvuči.

Poslušajte himnu Izraela, Hatikvu i djelo ceskog kompozitora Bedžiha Smetane "Vltava" i nevjerovatno su slične. Kasnije se ispostavilo da je tvorac izraelske himne svoju kompoziciju zaista zasnovao na osnovu pomenutog muzickog djela češkog kompozitora.

Hej sloveni JESTE pan-slavenska pesma koju je pisao slovak Samo Tomasik u 19 veku. Niko nije tvrdio drugacije.

Paradoks vise,holandska himna je plagijat francuskog marsa Anrija IV,koriscenog bas u tridesetogodisnjem ratu katolika,protiv istih tih protenstantskih Holandjana,melodija se svidela narodu,kasnije su napravili himnu od petnaest strofa....

"Stanoje"
Можда је неко складао хрватску химну али српску "Боже правде" је конпоновао зна се ко!

@Mile: Pa to ni jedan Grk nije uradio!

Ko se seća legendarnog skeča Nadrealista o izboru za bosansku himnu? Sve je tamo rečeno...Ne mogu da se dogovore, sva tri naroda vuku na svoju stranu,i na kraju se nadju na "Oj, djevojko, džidžo moja, džidžala te majka tvoja..."

Pa naravno da je lepa, kad je Srbin napisao :)
(profa, 31. avgust 2015 18:37)

"Horvatska domovina" je napisal Antun Mihanović, dok ju je Runjanin kasnije uglazbil. Pobrkal si ih.