Utorak, 31.03.2015.

13:03

Šavi: Nema nikakvih vesti

Fudbaler Barselone Šavi Ernandes vratio se iz Katara u Španiju, ali nije želeo da komentariše svoju budućnost u katalonskom klubu.

Izvor: JT

Šavi: Nema nikakvih vesti IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

8 Komentari

Sortiraj po:

munz2

pre 9 godina

Šavi" Heheheheheheehehehehehehe!
Ne mogu da prestanem da se smejem... :)
(LFC, 31. mart 2015 13:34)
U katalonskom se "Xavi" izgovara "Šabi" (to je u stvari kratko i zvučno "v") . Pravilo transkripcije na srpski (znači, ne ono što kažu "reporteri" SK, Arene i RTS-a) je "ŠAVI", jer ovo "v-b" se prevodi kod nas kao "v" (inače bi i Valencia bila "Balensija"). E sad, ko želi da se smeje, može... ili neka se obrati momcima sa ovih TV kanala koji su vas prvobitno pogrešno informisali. Slično je i za sve Italijane (ne može "ć", može samo "č"), Ezila, Argentinca (ne Italijana) Masčerana...

Preporučujem 6 Ne preporučujem 11
munz2

pre 9 godina

Šavi" Heheheheheheehehehehehehe!
Ne mogu da prestanem da se smejem... :)
(LFC, 31. mart 2015 13:34)
U katalonskom se "Xavi" izgovara "Šabi" (to je u stvari kratko i zvučno "v") . Pravilo transkripcije na srpski (znači, ne ono što kažu "reporteri" SK, Arene i RTS-a) je "ŠAVI", jer ovo "v-b" se prevodi kod nas kao "v" (inače bi i Valencia bila "Balensija"). E sad, ko želi da se smeje, može... ili neka se obrati momcima sa ovih TV kanala koji su vas prvobitno pogrešno informisali. Slično je i za sve Italijane (ne može "ć", može samo "č"), Ezila, Argentinca (ne Italijana) Masčerana...

Preporučujem 6 Ne preporučujem 11
munz2

pre 9 godina

Šavi" Heheheheheheehehehehehehe!
Ne mogu da prestanem da se smejem... :)
(LFC, 31. mart 2015 13:34)
U katalonskom se "Xavi" izgovara "Šabi" (to je u stvari kratko i zvučno "v") . Pravilo transkripcije na srpski (znači, ne ono što kažu "reporteri" SK, Arene i RTS-a) je "ŠAVI", jer ovo "v-b" se prevodi kod nas kao "v" (inače bi i Valencia bila "Balensija"). E sad, ko želi da se smeje, može... ili neka se obrati momcima sa ovih TV kanala koji su vas prvobitno pogrešno informisali. Slično je i za sve Italijane (ne može "ć", može samo "č"), Ezila, Argentinca (ne Italijana) Masčerana...

Preporučujem 6 Ne preporučujem 11