guska koja je spasla Rim
pre 9 godina
Са Ч? Ч?
(Manchester is BLUE!, 22. septembar 2014 15:01)
Jedino ti je potpis pametan (čudo i to nisi napisao ćirilicom). Nije ni č, ni ć, nego c. Tako se piše i tako je jedino ispravno pisati! Sve ostalo je unakažavanje nečijeg imena, šta god rekla tvoja jezička "pravila" (koja zapravo i ne postoje, a i da postoje - mogu se odnositi samo na tvoj jezik; ovo nije tvoj jezik). A i ne čuje se, ni kao "č", ni kao "ć", to u talijanskom ne postoji; odnosno, jeste i jedno i drugo, a može biti i nešto nalik "š", pa i "c", već prema tome ko govori i iz kog kraja dolazi. Ništa od toga nije "pravilno" i obavezno. Obavezno je jedino pisati onako kako se piše. Ako već nećes da pišeš onako kako treba, POTPUNO JE SVEJEDNO hoće li biti č ili ć. Možeš Talijanu do sutra ponavljati "čeka kuče ispred kuće" - 95% ih neće osetiti nikakvu razliku.
6 Komentari
Sortiraj po: