Novosadski "Violinista na krovu" gostuje u Sava centru

Taj komad prvi put je izvođen 1964. na Brodveju, a zatim je "obišao" sve pozorišne scene širom sveta, pa je i kod nas igran sa velikim uspehom (1992-2004).

Na današnjoj konferenciji za novinare predstavnici i članovi dva novosadska teatarska ansambla Srpsko narodno pozorište i Novosadsko pozorište (Ujvideki Sinhaz) su predstavili ovaj zajednički projekat koji se sa velikim uspehom izvodi na velikoj sceni SNP.

Glavnu reč su imali upravnici SNP Aleksandar Milosavljević i NP Valentin Vencel koji su objasnili da je ovako veliki pozorišni poduhvat morao da se izvede kao koprodukcija izmedju drame SNP i celog ansambla NP, a režiju su poverili gostu iz Madjarske Balašu Aronu koji je upravnik pozorišta u Miškolcu.

Milosavljević je skrenuo pažnju na prvu verziju " Violiniste" sa Zafirom Hadžimanovom u glavnoj ulozi mlekadžije Tejvjea, koja je bila postavljena kao opersko-operetska predstava dok u novoj verzij naglasak je na drmaskom delu, iako su prisutne i sve omiljene igračko-pevačke numere.

Važan faktor nove verzije, kako je kazao Vencel, ima muzički ansambl koji je angažovan u Budimpešti..

Muziku uživo svira orkestar "Budapest klezmer bend" poznat u svetu jer izvodi autentičnu "klezmer" muziku koja je urbana varijanta jevrejske popularne muzike nastale na istoku Evrope (Rusija, Ukrajina, Madjarska...)

Za beogradsku premijeru, kazao je Vencel, ovaj orkestar dolazi iz Irske gde se nalazi na turneji.

Pomoćnik direktora Sava centra za dramske programe Vuk Žugić je skrenuo pažnju na izuzetno uspelu scenografiju koja savršeno dočarava ambijent jevrejskog sela u Ukrajini, a autori su Balaž Horešnji i Saša Senković.

Glumci iz oba ansambla su sa oduševljenjem govorili o svojim ulogama, jer smatraju da je, prema reakcijama publike, ostvarena "veličanstvena predstava" i izrazili nadu da će i beogradska publika prihvatiti ovo izvođenje "Violiniste.." i da ovo neće biti jedino gostovanje na sceni Sava centra, idealnoj za tako spektakularnu inscenaciju.