Šesta "Merlinka" od 9. do 16. decembra u DOB-u

Zemlje iz kojih dolaze filmovi za ovogodišnju Merlinku su: SAD, Španija, Holandija, Nemačka, Kanada, Švajcarska, Velika Britanija, Kina, Portugal, Slovenija, Libija, Ukrajina, Finska, Danska, Indija, Francuska, Australija, Filipini, Italija, Brazil, Rusija i Srbija.

"Festival počinje retrospektivom filmova kanadskog režisera Xaviera Dolana (9. i 10. decembra) koji je za tu priliku snimio specijalnu video poruku za posetioce fesivala. Xavier Dolan je za svaki svoj film nagrađen u Kanu. Svečano otvaranje planirano je za četvrtak 11. decembar u 21 čas kada će biti prikazan film kanadskog režisera Brusa LaBrusa "Gerontofilija", koji je osvojio nagradu za najbolji film na Focus Montreal festivalu. Na festivalu će biti prikazano ukupno 60 filmova među kojima i francuski Yves Saint Laurent, dobitnik nagrade za najbolju režiju na Sundance festival i Kristalnog medveda na Berlinalu "52 Tuesdays", dobitnik nagrade za najbolji dokumentarac na Tribeca film festivalu "Regarding Susan Sontag", dobitnik Teddy nagrade na Berlinalu "The Circle", dobitnik nagrade za najbolju režiju dokumentarca na Sundance festivalu "The Case Against 8" i mnogi drugi. Čast nam je da najavimo da će u nedelju 14. decembra biti premijerno prikazan srpski lezbejski erotski film "U prolazu".

Merlinka festival je takmičarski festival i dodeljuje nagradu za najbolji kratki film "Dorotina cipelica". Festival u utorak 16. decembra zatvara dokumentarac "Audre Lorde - The Berlin Years" i tom prilikom publici će film predstaviti režiserka Dagmar Schulz.

Merlinka festival je nazvan u čast Vjerana Miladinovića Merlinke, transvestita koji je ubijen u Beogradu 2003. godine. Svoja iskustva Merlinka je pretočio u autobiografski roman “Terezin sin” (RedBox), a reditelj Želimir Žilnik mu je dodelio uloge u filmovima "Lijepe žene prolaze kroz grad" i "Marble Ass".

Ponedeljak, 1. decembar 2014. 19:00 SALA AMERIKANA DOMA OMLADINE BEOGRADA

PRATEĆI PROGRAM

Borba za nadu, saosećanje i lek
Režija: Rob Epstein, Jeffrey Friedman
SAD, 2013
Dokumentarni film
Trajanje: 40 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski

Kada se početkom osamdesetih godina prošlog veka pojavila sida, jedna naučnica i filmska zvezda nisu bile u obavezi da reaguju – ali jesu. Doktorka Matilda Krim i Elizabet Tejlor su zajedničkim snagama osnovale Amfar, Američku fondaciju za istraživanje side. Borba protiv HIV-a se otada veoma promenila. Savršeni domaćin otkriva kako su se dve moćne i veoma različite žene udružile i šta su postigle zajedničkim naporima. Tejlorova je vatreno i pametno upotrebila svoju slavu kao oružje protiv ravnodušnosti vlade, dok je Krimova svojom posvećenošću nauci obezbedila podršku za oblasti istraživanja sa najviše potencijala. Danas, jedini čovek koji se izlečio od side može da se zahvali istraživanju koje je započela Matilda Krim. Vizuelno odličnog kvaliteta i pun emotivnog naboja, ovaj film pruža iznenađujuću perspektivu na borbu protiv side koja i dalje traje.

Utorak, 9. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

XAVIER DOLAN RETROSPEKTIVA

Ubio sam majku
Režija: Xavier Dolan
Uloge: Anne Dorval, Xavier Dolan, François Arnaud
Kanada, 2009
Igrani film
Trajanje: 96 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
Nagrade: C.I.C.A.E. Award Cannes
Polu-autobiografska priča o Dolanu kao mladom homoseksualcu koji je u sukobu sa svojom majkom.

Utorak, 9. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

XAVIER DOLAN RETROSPEKTIVA

Lorens, u svakom slučaju
Režija: Xavier Dolan
Uloge: Melvil Poupaud, Emmanuel Schwartz, Suzanne Clément
Kanada, 2012
Igrani film
Trajanje: 168 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
Nagrade: Queer Palm Cannes
Lorens, mladi nastavnik i pisac čija će knjiga uskoro biti objavljena, uživa u vezi punoj ljubavi i razumevanja sa svojim verenikom Fredom. Na svoj 30. rođendan, on priznaje Fredu kako želi da postane žena, tražeći od njega da ga podrži u nameri da promeni pol. Fred je suviše povređen, i njih dvojica raskidaju vezu. Obojica se trude da izgrade novi život, ne misleći na prošlost. Pet godina kasnije, Lorens šalje Fredu primerak svoje prve knjige poezije.

Treći film reditelja iz Montreala, Gzavijea Dolana (Ubio sam majku, Izgubljene ljubavi) je priča o ljubavi i seksualnosti, snimljena u jarkim bojama, koju vode hrabre glumačke kreacije.

Sreda, 10. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

XAVIER DOLAN RETROSPEKTIVA

Izmišljenje ljubavi
Režija: Xavier Dolan
Uloge: Xavier Dolan, Monia Chokri, Niels Schneider
Kanada, 2010.
Igrani film
Trajanje: 101 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
Nagrade: Regards Jeunes Prize Cannes
Priča o troje bliskih prijatelja koji su deo ljubavnog trougla.

Sreda, 10. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

XAVIER DOLAN RETROSPEKTIVA

Mama
Režija: Xavier Dolan
Uloge: Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clément
Kanada, 2014
Igrani film
Trajanje: 139 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
Nagrade: Jury Prize Cannes
Udovica i samohrana majka odgaja svog nasilnog sina i pronalazi novu nadu kada upoznaje misterioznu komšinicu.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Porodično slavlje
Režija: Marta Díaz de Lope Díaz
Uloge: Elisabeth Bonjour, Joaquín Climent, Laia Costa
Španija, 2013.
Kratki film
Trajanje: 15 min.
Jezik: Španski
Titl: Srpski
Na bakin rođendan domaćica Roza misli da drži sve pod kontrolom, ali da li može da izađe na kraj sa svojim sestrama, sa besmislenom opsednutošću svog muža tradicionalnom španskom muzikom i, na kraju, sa sobom kada je iznenadi sopstvena porodica?

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Gledaj u stranu
Režija: Mads Erichsen
Uloge: Julie Christiansen, Susanna Horneij
Danska, 2014.
Kratki film
Trajanje: 12 min.
Jezik: Danski
Titl: Srpski
Anabel poziva svoju bivšu devojku, Hanu, da vidi njen novi stan u nadi da će se pomiriti. Međutim, Hana želi da se jednom za svagda suoči sa Anabel u vezi sa glasinama da ju je prevarila. Da li će se Anabel i Hana pomiriti ili zauvek rastati?

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Zdravo! ;-)
Režija: Daniel Kulle
Nemačka, 2014.
Kratki film
Trajanje: 19 min.
Jezik: Nemački
Titl: Srpski
Gej zajednica u digitalnom dobu: barem u Nemačkoj, ne postoji način da se zaobiđe GayRomeo, jedna od najstarijih onlajn platformi za upoznavanje u ovoj subkulturi. To je kancelarija za registraciju u gej zajednici, kako je od milošte zovu njeni članovi.

Ali šta se dešava sa zajednicom kada ona gotovo da ne postoji van interneta? Kakva je međusobna interakcija njenih članova ako se oni u stvarnom svetu sreću samo radi seksa, dok se sva komunikacija odvija na internetu?

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Pogledaj me sad
Režija: Trine Nadia
Uloge: Özlem Sanlangmak, Sadi Tekelogu
Danska, 2013.
Kratki film
Trajanje: 16 min.
Jezik: Danski
Titl: Srpski
Ranja živi duplim životom, rastrzana između porodice i ljubavi, ova mlada muslimanka se trudi da bude ćerka kakvu njen otac želi da ga ne bi osramotila. Na kraju, mora da odabere.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Rajski vrt
Režija: Fábio Freitas
Uloge: Nuno Pardal, Pedro Sousa Loureiro, Sara Barros Leitão
Portugal, 2014
Kratki film
Trajanje: 11 min.
Jezik: Portugalski
Titl: Srpski
Postanje 2:8 „I nasadi Gospod vrt u Edemu na istoku; i ondje namjesti čoveka, kojega stvori.“ Žoao i Pedro žive u ovom vrtu. Ono što Žoao najviše želi je da Pedro bude srećan, jedini način da to omogući je da mu pomogne da pobegne sa Sarom. S druge strane, Pedro je zavoleo Žoaoa i ne želi da ode iz vrta. Ali jedan od njih je pojeo zabranjeno voće…

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Jednostavno
Režija: Markus Wende
Nemački, 2013
Kratki animirani film
Trajanje: 6 min.
Jezik: Nemački
Titl: Srpski
Želim seks, ali…

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Zatvor je sada u modi
Režija: Jenessa Joffe
Uloge: Ally Iseman, Anthony Bradford, Maritza Cabrera
SAD, 2014
Kratki film
Trajanje: 6 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Urnebesan film koji je producirao ljubitelj serije „Orange is the new Black“, u kome je data rekapitulacija najboljih momenata iz te serije.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Rekvijem za mog oca
Režija: Quentin Perez
Uloge: Pablo Pauly
Francuska, 2014
Kratki film
Trajanje: 14 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
U lavirintu košmara, jedan mladić se suočava sa svojim ocem. Njegova trauma potiče iz tame i on postepeno izbacuje gorčinu iz sebe.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Moiré
Režija: Estefanía Cortes, Juancho Bañuelos
Uloge: Hugo Arbues, Inma Cuesta, Ana Gracia
Španija, 2014
Kratki film
Trajanje: 15 min.
Jezik: Španski
Titl: Srpski
Svaka kuća skriva tajnu porodice koja živi u njoj. Svakoga dana, uz pomoć svoje bake, Serhio na jedan sat ispunjava svoje želje u kući u kojoj zapoveda njegov deda. Desiće se preokret koji će naterati njegovu majku, Elenu, da donese odluku koja će im promeniti živote.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Kampanja mrženje: Rusija i gej propaganda
Režija: Scott Stern, Michael Lucas
SAD, Rusija, 2014
Dokumentarni film
Trajanje: 78 min.
Jezik: Engleski, ruski
Titl: Srpski
Dok se u većem delu sveta teži ka jednakosti homoseksualaca, u Rusiji se izgleda ide u suprotnom smeru. Antigej raspoloženje i zakoni brzo osvajaju ovu zemlju. Ruski parlament je 2013. godine izglasao zabranu takozvane „gej propagande“ kojom se gotovo svaki vid javne diskusije o jednakosti homoseksualaca pravosnažno smatra zločinom. Nadam se da će gledaoci uvideti kakva je stvarna situacija nakon što odgledaju ovaj dokumentarac.

Četvrtak, 11. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

SVEČANO OTVARANJE

Gerontofilija
Režija: Bruce La Bruce
Uloge: Pier-Gabriel Lajoie, Walter Borden, Katie Boland
Kanada, 2013
Igrani film
Trajanje: 82 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Nagrade: Best Feature Film Montréal Festival of New Cinema
Osamnaestogodišnji Lejk ima divnu devojku, ali jednog dana otkriva da ga privlače stariji muškarci. Lejk se igrom sudbine na letnjem raspustu zaposli u staračkom domu gde započinje nežnu vezu sa gospodinom Pibodijem. Kada otkrije da osoblje stanarima daje previsoke doze lekova da bi lakše izlazili na kraj sa njima, Lejk odlučuje da ga polako odvikne od lekova i pomogne mu da pobegne, što dovodi do zabavnog putovanja koje učvršćuje njihovu vezu.

Prepoznatljiv po tome što je provokativan, Brus LaBrus nam predstavlja novu romantičnu komediju (ili nešto nalik tome). Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Falometar
Režija: Tor Iben
Uloge: Harry Baer, Klaus J. Behrendt, Annette Frier
Nemačka, 2014.
Kratki film
Trajanje: 7 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Jednog izbeglicu odvode u pritvor na graničnom prelazu. Tokom ispitivanja, on prizna da je homoseksualac i podvrgavaju ga apsurdnom pregledu, takozvanoj falometriji… Ova priča je zasnovana na stvarnim činjenicama.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Veseli i gej
Režija: Lorelei Pepi
Uloge: Leah Callahan, Brian Carpenter, Brian King
SAD, 2014.
Kratki animirani film
Trajanje: 11 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Dva ljubavna para se ludo provode u gradu u ovom crno-belom crtanom filmu i mjuziklu iz tridesetih godina prošlog veka o nesrećnim događajima, koji zahteva novo tumačenje istorije. Film se bavi stereotipima, predstavljanjem, cenzurom i homofobijom.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Ljubavna priča iz Misisipija
Režija: Lauren Cioffi
SAD, 2014.
Kratki film
Trajanje: 13 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Film predstavlja Edija i Džastina koji žive životom koji bi se mogao smatrati običnim u neobičnim istorijskim okolnostima. Imamo priliku da zavire u njihovu vezu, odnose koje oni imaju sa porodicom, prijateljima i sugrađanima sa američkog juga. U jeku pravnih bitki za (i protiv) istopolnih brakova, Edi i Džastin sa nama dele svoje shvatanje značenja ljubavi.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Za Džejka
Režija: Tawana Briggs
Uloge: Lee Doud, Claude Knowlton, Anne Harvey
SAD, 2013.
Kratki film
Trajanje: 8 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Kada Kit, dobronamerni otac, otkrije kondom u sobi svog sina, tinejdžera i homoseksualca, strašni razgovor o seksu se čini neizbežnim.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

I staro i mlado
Režija: Heath Daniels
Uloge: Derek Villanueva, Windham Beacham, Michael Massei, Michael Saul
SAD, 2013.
Kratki film
Trajanje: 4 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Ljubav, seks i veze vidimo očima dvaju muškaraca – jedan je u pedesetim godinama, a drugi u dvadesetim. Obojica biju vanvremenske bitke.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Dečak koji je voleo barbike
Režija: Nick Corporon
Uloge: Trent Carlton, William Kidd, Shawn Kissinger
SAD, 2012.
Kratki film
Trajanje: 13 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Bobi je maštoviti sedmogodišnjak čija je omiljena igračka barbika. Kada ga vidi kako se igra, otac mu kaže da su lutke za devojčice. Ovaj događaj Bobija upućuje na duševnu potragu za prikladnom igračkom i on mora da konačno odluči šta želi da bude – čudni dečak koji se igra lutkama ili dečak kakav njegov otac smatra da treba da bude.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Kris
Režija: Zachary Oschin
Uloge: Sarah Evans, Harry Maxon
SAD, 2014.
Kratki film
Trajanje: 10 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Jedna devojka ima samo jedan dan da na maturu pozove svog pratioca iz snova. Može li smoći hrabrosti za to?

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Pleši kao da niko ne gleda
Režija: Jenn Garrison
SAD, 2014.
Kratki film
Trajanje: 14 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Obujte cipele za ples i slavite svet takmičenja u kantri i vestern plesu za gej zajednicu. Pogledajte odličnu obuću i doživite priče o radosti i slobodi koje se nalaze na plesnom podijumu.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Sutra
Režija: Leandro Tadashi
Uloge: Daniel Rashid, Zachary Roozen, Katie Baker
SAD, 2014.
Kratki film
Trajanje: 14 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Na dočeku Nove godine 1999. studenti Klark i Trevor su zabrinuti za budućnost svog prijateljstva, a kada pita Klarka da mu pomogne u flertovanju, to je siguran znak da više ništa neće biti isto.

Petak, 12. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Aut
Režija: Gsus Lopez
Uloge: Jeff Kristian, Oliver Yellop, Sophia Satchell-Baeza, Carol Ball
Velika Britanija, 2014.
Kratki film
Trajanje: 17 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Ovo je dramatična i na trenutke komična priča o reakciji jedne majke iz malog mesta na to što joj sin saopštava da je gej.

Petak, 12. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Momci
Režija: Mischa Kamp
Uloge: Gijs Blom, Ko Zandvliet, Jonas Smulders
Holandija, 2014.
Igrani film
Trajanje: 78 minuta
Jezik: Holandski
Titl: Srpski
Nagrade: Best Youth Film Lucas festival
Film govori o Sigeru, povučenom petnaestogodišnjem sportisti koji spoznaje ljubav na letnjem raspustu. Siger trenira u novom timu za nacionalni šampionat u trci štafeta i sreće neobičnog i nepredvidivog Marka. Prijateljstvo koje se među njima razvija deluje sasvim obično, ali Siger skriva jača osećanja prema Marku. On se bori sa sobom kada na videlo izlazi da je Mark zaljubljen u njega.

Sa svojim naboljim prijateljem Stefom, Siger pronalazi motokros stazu nedaleko od sela. Radnja se ubrzava kada Siger ubrzo započne vezu sa Džesikom. On je konačno čovek u očima svog grubog starijeg brata Edija, koji se u tajnosti trka mopedom na motokros stazi. Siger o ovome ne govori svome ocu, koji se često prepire sa buntovnim Edijem otkako im je majka umrla. Siger pokušava da pomiri ovu dvojicu, ali on misli na druge stvari, pošto mu je sve teže da porekne svoja osećanja prema Marku.

Petak, 12. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Yves Saint Laurent
Režija: Jalil Lespert
Uloge: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon
Francuska, 2014.
Igrani film
Trajanje: 106 min.
Jezik: Francuski
Titl: Srpski
U januaru 1958. godine, tada jedva dvadesetjednogodišnji Iv Sen Loran je primio neočekivani poziv da nadgleda legendarnu parisku modnu kuću koju je osnovao nedavno preminuli Kristijan Dior. Sve oči bile su uprte u ovog mladog asistenta kada je predstavio svoju prvu kolekciju za „Dior“ i odmah se uzdigao do elitne klase visoke mode. Tokom ove revolucionarne revije koja je svima oduzela dah, imao je susret sa sudbinom kada je upoznao Pjera Beržea, mecenu umetnika, buduću ljubav njegovog života i dugogodišnjeg poslovnog partnera. Tri godine kasnije njih dvojica su osnovali kompaniju „Iv Sen Loran“, koja je naglo postala jedna od najvećih modnih sila na svetu. Film je ujedno i zanosna priča o stvaranju ikone i svedok snage postojane ljubavi. Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Božja greška
Režija: Anna Savchenko, Eva Matarranz, Catarina Leal
Slovenija, 2014.
Kratki film
Trajanje, 23 min.
Jezik: Slovenački
Titl: Srpski
Paleta senki za oči u duginim bojama. Jedna plavuša počinje da priča o svom detinjstvu u Jugoslaviji, kada je još uvek za sve ljude bila dečak. Ni pretnje psihijatra, ni vojna služba, ni škola, ni majka ni religija nisu uspeli da nateraju Salome da poveruje da se nije rodila u pogrešnom telu.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Dok još nije kasno
Režija: Leandro Wenceslau
Uloge: Filipe Morais, Thiago Aguiar
Brazil, 2014.
Kratki film
Trajanje, 13 min.
Jezik: Portugalski
Titl: Srpski
Lukas i Kaijo su nerazdvojni prijatelji koji idu u završni razred srednje škole. Međutim, situacija se menja kada Kaijo sazna da mu se porodica seli u drugu državu. On je zatečen ovom vešću, a Lukas ne zna kako da se izbori sa neminovnim gubitkom prijatelja.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Voda
Režija: Marco van Bergen
Uloge: Tobias Kersloot, Serge Mensink, Barbara Labrie
Holandija, 2012.
Kratki film
Trajanje, 14 min.
Jezik: Holandski
Titl: Srpski
Džejms živi usamljeničkim životom u luksuznom zamku u kom njegovi roditelji drže hotel. On nikad ne izlazi sa prijateljima, slobodno vreme provodi u sobi i iz dosade špijunira goste hotela. Uglavnom se krije u svojoj sobi od majke koja želi da ga kontroliše, a ne zna ništa o njegovom životu. Džejms mora da izađe napolje kada mu grupa zgodnih fudbalera iz Švedske privuče pažnju.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Honorarna kraljica
Režija: Fabio Guerreiro, Ricardo Braga Silva
Uloge: Joaquim Nicolau, Tomás Magalhães, Luis Candeias
Portugal, 2010.
Kratki film
Trajanje, 14 min.
Jezik: Portugalski
Titl: Srpski
Kada se ukrste sudbine malog Žulinja i Šantel, transvestita i prostitutke, počinje priča o prošlosti jednog princa koji je bio honorarna kraljica. Ali da li fantazija može pobediti stvarnost?

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Nalina
Režija: Luigi Storto
Indija, 2014.
Kratki film
Trajanje, 15 min.
Jezik: Tamilski
Titl: Srpski
Nalina je transrodna osoba iz Indije, a u toj kulturi, ona spada u takozvani treći pol, nije ni žena ni muškarac.Transrodne osobe u Indiji, zvane Hidžre, prolaze kroz obred kastracije kao žrtvu boginji Kali. Ovaj obred u tajnosti i bez anestezije obavlja Taijama, neka vrsta svete babice. Iako su ih nekada smatrali svetim bićima, ćerkama i sveštenicima boginje Kali, danas Hidžre žive kao izopštenici, čak su niži i od kaste Parija, a većina ih je prinuđena na prostituciju i prosjačenje da bi preživeli.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Volim te
Režija: Joel Rahkonen, Sonia Stenius
Uloge: Simon Häger, Elmer Gullichsen, Laura Auvinen, Jussi Lankoski, MInerva Peijari
Finska, 2013.
Kratki film
Trajanje, 10 min.
Jezik: Švedski
Titl: Srpski
Johanes je na korak od selidbe u London sa svojom devojkom. U poslednjem trenutku on shvata da ne može da ode jer voli nekog drugog.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Ja to zovem ljubav
Režija: Elsy Hajjar
Uloge: Sandy Andraos, Myriam Geagea
Liban, 2013.
Kratki film
Trajanje: 9 min.
Jezik: Arapski
Titl: Srpski
Susret… telefonski poziv… kiša i munje. Jedna ljubav izgubljena u tami Bejruta.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Kroz ogledalo
Režija: Breech Asher Harani
Uloge: Troy Gelig, Precious Mika Elna, Breech Asher Harani
Filipini, 2014.
Kratki film
Trajanje, 9 min.
Dvoje dece sa Filipina se zabavljaju pred ogledalom. Ono je jedini medijum preko koga mogu da se izraze, osete se slobodnim i, pre svega, iskažu ko su zaista. Ali njihova sloboda je samo privremena, kako će vreme pokazati.

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Anti-gej zakon
Režija: Neelu Bhuman
Velika Britanija, Indija, 2014.
Kratki film
Trajanje, 5 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Osnovno dostojanstvo ljudi drugačije seksualne orijentacije je na udaru u Indiji. Preslatka majka i njena ćerka lezbejka moraju da preduzmu nešto povodom Odeljka 377, najnovije odluke Vrhovnog suda u vezi sa zakonom koji diskriminiše homoseksualce.

Subota, 13. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Dve majke
Režija: Anne Zohra Berrached
Uloge: Karina Plachetka, Sabine Wolf, Florian Weber
Nemačka, 2013
Igrani film
Trajanje: 75 min.
Jezik: Nemački
Titl: Srpski
Nagrade: DIALOGUE en Perspective Berlinale
Katja (43) i Isabela (37) odluče da dobiju dete. Ovaj bračni par se slaže da ne žele da neko treći ima pravo glasa: one traže spermu, a ne oca. Kao i mnogi lezbejski parovi u Nemačkoj, one shvataju da je put do običnog deteta mnogo teži nego što misle: većina banki sperme i klinika za plodnost ne pružaju usluge homoseksualnim parovima iz zakonskih razloga. I kada napokon nađu doktora koji im ponudi vrlo skupe tretmane inseminacije, u narednim mesecima do oplodnje nikako da dođe. Katja želi da odustanu od tretmana, dok Isa pati sve više zbog neuspeha i loše finansijske situacije koja im preti. Međutim, ona ne može da odustane i nalazi trgovca koji prodaje aparate kojima se žene mogu same inseminirati kod kuće. Hiljade muškaraca nudi spermu u zamenu za novac na njegovoj veb stranici. Počinje kasting za potencijalnog donora, koji traje nekoliko napornih nedelja. Za ovo vreme, Katja otkriva da je Isa spremna i na to da odustane i od njihovog dogovora i veze da bi ispunila svoju želju da zatrudni. Kada konačno upoznaju 31-godišnjeg muškarca čija je šifra NAPRED ZA ZLATO, a koji je na ovaj način već postao otac dvadesetoro dece za tri godine i traži redovni kontakt sa detetom, Isa nastavlja po svome i ignoriše Katju. Napred Za Zlato ejakulira u posudu, a Katja u Isu ubrizgava belo zlato za kojim su toliko čeznule.

Subota, 13. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

52 utorka
Režija: Sophie Hyde
Uloge: Tilda Cobham-Hervey, Del Herbert-Jane, Mario Späte
Australija, 2013.
Igrani film
Trajanje: 109 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Nagrade: Crystal Bear Berlinale, Directing Award Sundance Film Festival
Šesnaestogodišnja Bili mora naglo i nerado da se osamostali kada joj majka otkrije da planira da promeni pol, što dovodi do toga da provode vreme zajedno samo utorkom po podne. „52 utorka“ je film sniman tokom cele godine – svake nedelje samo utorkom, i to je priča o željama, odgovornostima i transformaciji puna emotivnog naboja.

Tinejdžerka Bili smatra da zna sve o svojoj majci, pa je iznenađena kada sazna da ova planira da postane muškarac. Povrh toga je i uznemirujuća odluka njenih roditelja da Bili živi sa ocem cele godine. Majka i ćerka obećavaju jedna drugoj da će se viđati svake nedelje bez izuzetka, svakog utorka tokom te godine.

Bili kao da mirno posmatra kako njen nekad blizak odnos sa majkom prerasta u nezadovoljavajuća popodneva utorkom i tako, polako, ona započinje veze sa drugim ljudima. Koristeći to što je jaz među članovima porodice sve veći, Bili sklapa neobično prijateljstvo sa dvoje starijih đaka iz škole i doživljava upravo ono jedino iskustvo koje još ne razume – seks. Međutim, kako Bili postaje nezavisna i počinje da oponaša sve otuđeniji život svoje majke, ona otkriva i da su tajne teret, ali i da su nužne na putu ka ostvarenju želja. Ovaj film je sniman tokom cele godine, svake nedelje samo utorkom, a ova jedinstvena pravila filmske produkcije daju retku originalnost ovoj priči o željama, odgovornostima i transformaciji punoj emotivnog naboja.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

PREMIJERA

U prolazu
Režija: Ana Kala
Uloge: Ana Kala, Amanda Mercedes Gigler
Srbija, 2014
Kratki film
Trajanje: 12 min.
Ovo je kratak, lezbejski umetnički erotski film o slučajnom susretu dve žene u Beogradu koje se uopšte ne poznaju. Snažna senzualna povezanost pokreće impulsivnu privlačnost između njih, pa se priča brzo razvija u toku jednog popodneva koje prerasta u očaravajuću noć. Bez dijaloga, ali sa odličnom muzikom, ovaj kratak film predstavlja nečiju fantaziju ili san.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Endži i Džeki: Konačna verzija
Režija: Angie West, Jackie Nunns, Andrew David
Velika Britanija, 2014Ž
Kratki film
Trajanje: 12 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Koliko je teško snimiti kratak film? Ovaj vedri dokumentarac govori o Endži i Džeki, lezbejkama u pedesetim godinama koje se oprobavaju u snimanju filma. Uz svoje iskustvo isključivo kao gledaoci filmova, knjigom Nejtana Parkera „Kratki filmovi“ i radionica za početnike Britanskog instituta za film, one kreću u avanturu i, kada sve pođe naopako, dolazi do potpuno neočekivanog raspleta. Ovaj dokumentarac sadrži i kratku „Dečju predstavu“, nastalu iz procesa koji beleži ovaj dokumentarac.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Zauvek zajedno
Režija: Lindy Boustedt, Kris Boustedt
Uloge: Angela DiMarco, Carollani Sandberg
SAD, 2014
Kratki film
Trajanje: 8 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Ovo je film o bračnoj jednakosti, večnoj ljubavi, stvaranju savršenog trenutka i nalaženju veličanstvenog u svakodnevnom životu.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Jezik ljubavi
Režija: Laura Scrivano
Uloge: Kim Ho
Australija, 2013
Kratki film
Trajanje: 15 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
U sred testa iz francuskog jezika, Čarli pokušava da nađe reči kojima će izraziti iskrenost prema svom najboljem drugu… i samom sebi.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Civil Džejn
Režija: Cari Green
Uloge: Aliyah O’Brien, Mike Dopud, Paula Giroday
Kanada, 2014
Kratki film
Trajanje: 16 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Redov Džejn Kros se brzo istakne na obuci, a njena vodnica, Marijan Kirk, primećuje i više od njenih veština na bojnom polju. Međutim, vojna policija vodi tajni rat protiv homoseksualaca, špijunira vojnike za koje se sumnja da „nemoralno postupaju“. Da li će iko saznati za Džejn i Marijan ako budu pažljive? Ovaj film je zasnovan na istinitoj priči.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Tama
Režija: Simon Savory
Uloge: Ronx, Tomisin Adepeju, Steve Toussaint, Symara Templeman, Arna Walts, Matilda McNair
Velika Britanija, 2013
Kratki film
Trajanje: 7 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Jednom porodičnom svađom polako se otkriva izvor strepnje u porodici u kojoj je muškarac glava kuće – njegova ćerka, koja bira da se oblači i izražava kao mladić. Kada izađe u noć, ona odlazi u potragu za ljubavi, i za sobom, po živopisnim noćnim klubovima u podzemlju istočnog Londona.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Društvo muškobanjastih žena
Režija: Jackie Nunns, Angie West
Velika Britanija, 2014
Kratki film
Trajanje: 12 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Društvo muškobanjastih žena je nešto kao klub za gospodu za lezbejke i one koje ih vole. Budite uz Kuki i Foksi Ven na putu do finala u obaranju ruku, otkrijte razlog što Rubi pušta riđe brkove i prosudite sami o standardima mode koju prate.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Sebastijan
Režija: Rickey Bryant
Uloge: James Fanizza, Andy McQueen, Farah Merani
Kanada, 2014.
Kratki film
Trajanje: 12 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Aleks je upravo sreo ljubav svog života, čoveka koji zauvek odlazi kući u Argentinu. Racionalizujući, Aleks je svestan da nije moguće da budu u vezi, ali u poslednjih deset minuta koje ima sa Sebastijanom, da li će ga pustiti da ode ili će se izboriti za ljubav?

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Obrt: Kratka ljubavna priča
Režija: Piper Kessler
Uloge: Tracey Coppedge, Meredith Sause, Monique Velasquez
SAD, 2014
Kratki film
Trajanje: 9 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Chloe, mlada tinejdžerka iz Francuske, dobija iznenadnu posetu tokom svog osamnaestog rođendana. Umetničko stvaranje i ostvarivanje namere mogu biti podjednako teški zadaci. Ljudi se zbog politike mogu potpuno razilaziti u mišljenjima, ali ljubav može da ih natera da se nađu na pola puta. „Obrt: kratka ljubavna priča“.

Nedelja, 14. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Na kvadrat
Režija: Hieu Tran
Uloge: Ethan Le Phong, Yamil Jaiman, Kevin Tan
SAD, 2014
Kratki film
Trajanje: 15 min.
Veza za jedno veče postaje komplikovana jer se ispostavlja da su obojica aktivni.

Nedelja, 14. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

O Susan Zontag
Režija: Nancy D. Kates
SAD, 2014.
Dokumentarni film
Trajanje: 100 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Nagrade: Best Documentary Feature Tribeca Film Festival
Film „O Suzan Sontag“ se intimno i detaljno bavi životom žene koja je bila među najuticajnijim i najprovokativnijim misliocima 20. veka. Suzan Sontag je zahvaljujući svojoj vatrenosti i otvorenosti tokom cele karijere postala jedna od najbitnijih književnih, političkih i feminističkih ikona svoje generacije. Ovaj dokumentarac prikazuje život Sontagove kroz arhivski materijal, priče njenih prijatelja, porodice, kolega i ljubavnika, kao i njene reči koje čita Patriša Klarkson. Od ranog zaljubljivanja u knjige do prvog iskustva u gej baru; od rane udaje do njene poslednje ljubavnice, „O Suzan Sontag“ daje fascinantnu perspektivu na život velike književne kritičarke i spisateljice, čija dela iz oblasti fotografije, o ratovima, bolestima i terorizmu i danas imaju veliki značaj.

Nedelja, 14. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Krug
Režija: Stefan Haupt
Uloge: Babett Arens, Aaron Hitz, Martin Hug
Švajcarska, 2014.
Dokumentarni/igrani film
Trajanje: 102 min.
Jezik: Nemački
Titl: Srpski
Nagrade: Panorama Audience Award Berlinale, Teddy Berlinale
Cirih sredinom pedesetih godina prošlog veka. Stidljivi mladi nastavnik, Ernst Ostertag postaje član gej organizacije „Der Krajs“ („Der Kreis“). Tu upoznaje transvestitsku zvezdu Rebija Rapa i odmah se ludo zaljubljuje u njega. Rebi i Ernst imaju priliku da vide organizaciju i na vrhuncu i kada već počne da se raspada, a na nju se u celoj Evropi gleda kao na pionira gej emancipacije. Ernst je rastrzan između svog buržoaskog načina života i posvećenosti homoseksualnosti, a Rebiju je ovo prva ozbiljna ljubavna veza, veza koja će trajati čitav život.

Film se iz sadašnje perspektive bavi vremenom kada je „majka“ svih evropskih homoseksualnih organizacija bila na vrhuncu do trenutka kada je polako počela da se raspada. U vreme kad je ugnjetavanje homoseksualaca bivalo sve intenzivnije u Cirihu, dva mlada i veoma različita muškarca se bore za svoju ljubav i, uz prijatelje, za prava homoseksualaca.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Minijature
Režija: Vicente Bonet
Uloge: Carme Juan, Sergio Caballero, Antonio Valero
Španija, 2014.
Kratki film
Trajanje: 17 min.
Jezik: Španski
Titl: Srpski
Gospođa Asunsion je 67-godišnja udovica i ima dvoje dece, Huana i Belen. Na dan kada umre, Belen sa razočaranjem sazna da je njena majka imala ljubavnika.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Age 17
Režija: Filippo Demarchi
Uloge: Fabio Foiada, Kevin Martinetti, Laura Minazzi
Švajcarska, 2013.
Kratki film
Trajanje: 22 min.
Jezik: Italijanski
Titl: Srpski
Sedamnaestogodišnji Mateo shvata da je zaljubljen u don Masima, mladog seoskog sveštenika koji vodi orkestar u kojem Mateo svira bubnjeve. On u Masimu vidi jedinu osobu koja želi da sluša o njegovim strahovima i željama. Mateo se prvi put u životu oseća spremnim da se nekome otvori.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Plemeniti pastuv
Režija: Sofia Priftis
Švedska, 2013.
Kratki film
Trajanje: 14 min.
Jezik: Švedski
Titl: Srpski
Mlada Marija odlazi sa sela da bi radila kao sobarica u vili jednog plemićkog bračnog para. Nadahnuta neostvarivom željom najbolje prijateljice da dobije dete sa svojom devojkom, Marija kuje plan kako da pomogne homoseksualnim parovima, a da se istovremeno osveti malograđanskoj klasi.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Nedelja
Režija: Sofia Priftis i Linus Hartin
Švedska, 2013.
Kratki film
Trajanje: 14 min.
Nakon veze na jednu noć, Sara se budi u Julijinom stanu. Oseća se polaskanom što je baš nju izabrala šarmantna i samouverena Julija. One započinju igru kojom pomeraju svoje granice, istražuju i definišu svoj odnos. Šta je potrebno za jedan iskren sastanak? Da li su spremne na tu žrtvu? „Nedelja“ je intimna ljubavna priča koja se završava pre nego što i počne, ekskurzija, tročinka, borba da se u susretanju sa drugima zadrži svoje ja.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Odeća
Režija: Lap Tak Yeung
Uloge: Li Chi Kwan, Au Wai Kuen, Lau Tsz Kiu
Hong Kong, 2014.
Kratki film
Trajanje: 16 min.
Jezik: Kineski
Titl: Srpski
Nam pati od „poremećaja rodnog identiteta“, i traga za svojim rodnim identitetom. Iako je fizički muškarac, ona je u duši žena. Dok pod pritiskom društva traga za svojim identitetom, ona otkriva da je odabrati odeću težak zadatak.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Volim je
Režija: Darya Perelay
Uloge: Nataly Adequate
Ukrajina, 2012.
Kratki film
Trajanje: 4 min.
Jezik: Ruski
Titl: Srpski
Ovo je film o dvema devojkama koje se osećaju usamljeno u velikom gradu. Jedna je ulični muzičar i svakog dana svira na istom mestu. Tu na ulici, među hiljadama prolaznika, jedna devojka joj privlači pažnju i u nju se ubrzo zaljubljuje.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Urbani dreg
Režija: Teresa Sala
Uloge: Bar Tok, Alex Michelidou, IlludShone, Tonci Batalic, Paloma de Lourdes
Italija, Španija, 2013.
Kratki film
Trajanje: 8 min.
„Rođeni smo goli – sve ostalo je dreg.“ Petoro ljudi istražuju svoj identitet i definišu sebe kroz šminku i odeću. Oni su umetnici u urbanom kontekstu jer je to prostor gde je njihov seksualni identitet stvoren, a zatim im nametnut.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

U kavezu
Režija: Lazlo Tonk
Uloge: Joël Mellenberg, Josha Stradowski, Yldau de Boer
Holandija, 2013.
Kratki film
Trajanje: 15 min.
Jezik: Holandski
Titl: Srpski
Samopouzdan i snažan, trkač u parku je uzrok za vozača u vozilu koje je u prolazu da uspori. Trkač zastaje da zaveže pertlu, vozač zastaje i izlazi iz auta. Trkač pokazuje zainteresovanost ali se vozač uzdržava da napravi pokret i tada se treći čovek pojavljuje iz šume. Trkač odlučuje da prati onog ko zna šta hoće dok ambivalentni vozač ostaje iza njega. Ali da li je ono što je sigurno i predobro da bi bilo istinito?

Dejvid je izbezumljen kada sazna da je njegov najbolji prijatelj, Nils, gej. Homoseksualnost se ne toleriše u njihovoj grupi prijatelja, tako da je Nils izopšten. Da li će Dejvid ostati deo grupe ili će se odlučiti za prijateljstvo sa Nilsom?

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Bes
Režija: Bretten Hannam
Uloge: Connor Leif Charron, Max Humphreys, Whitney Illsley
Kanada, 2011.
Kratki film
Trajanje: 6 min.
Kada njegov stariji brat „izađe iz ormara“, Dejn pokušava da shvati šta se dešava. Tokom jednog dana, on vidi kako na to reaguju ostali članovi zajednice i mora da odluči da li će stati na stranu svog brata i dopustiti društvu da ga izopšti ili će se distancirati da bi sačuvao svoj ugled.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Ja sam Kristian Okoli
Režija: Cyrus Trafford
Uloge: Christian Okoli
Velika Britanija, 2013.
Kratki film
Trajanje: 6 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
„Istina boli“, a ovaj film je otelovljenje ove fraze. Brutalno istinita i iskrena izvedba Kristijana Okolija ovu priču čini nezaboravnom

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Borba za istopolne brakove
Režija: Ben Cotner, Ryan White
SAD, 2014
Dokumentarni film
Trajanje: 109 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Nagrade: Audience Award SXSW Film Festival, Directing Award Sundance Film Festival, Best Documentary Vail Film Festival
Ovaj film govori o događajima iza scene istorijske tužbe protiv savezne države zbog zabrane istopolnih brakova u Kaliforniji. Ovo suđenje visokog profila je prvo dospelo na naslovne strane zbog neverovatnog spoja advokata koji su zastupali tužitelje – Teda Olsona i Dejvida Bojza, političkih protivnika koji su se pre toga suočili na suđenju za predmet Buš i Gor. Film takođe prikazuje i iskustvo tužitelja, dva homoseksualna para čije su se porodice našle u centru kontroverze oko istopolnih brakova. Pet godina nakon donošenja zabrane istopolnih brakova, ovo je priča o tome kako su oni izneli prvu tužbu protiv savezne države u vezi sa bračnom jednakosti pred Vrhovni sud Sjedinjenih Država.

Ponedeljak, 15. decembar 2014. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Ljubav je čudna
Režija: Ira Sachs
Uloge: John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei
SAD, 2014
Igrani film
Trajanje: 94 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Nakon 39 godina provedenih zajedno, Ben i Džordž odlučuju da iskoriste mogućnost da se venčaju zahvaljujući novom zakonu o gej brakovima. Međutim, po povratku sa medenog meseca, Ben dobija otkaz sa pozicije horskog dirigenta u Katoličkoj školi i par shvata da više ne može da plaća kiriju za stan. Da li njihova ljubav može da opstane kad počnu da žive odvojeno zbog loše finansijske situacije? Utorak, 16. decembar 2014. 19:00 SALA AMERIKANA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Odri Lurd - Godine u Berlinu
Režija: Dagmar Schultz
Nemačka, 2012.
Dokumenarni film
Trajanje: 81 min.
Jezik: Nemački, engleski
Titl: Srpski
Dvadeseta godišnjica od smrti Odri Lord, priznate crnkinje, lezbejke i feministkinje, pesnikinje, majke i aktivistkinje obeležena je 2012. godine.
Film „Odri Lord – Berlin od 1984. do 1992. godine“ se bavi malo poznatim poglavljem bogatog života ove spisateljice, periodom u kojem je pomogla da se rasplamsa afro-nemački pokret i trajno doprinela nemačkoj političkoj i kulturnoj sceni pre i nakon pada Berlinskog zida. Odri Lord je ohrabrivala crne žene u Nemačkoj i bila im mentorka u pisanju i objavljivanju kao načinu da učvrste svoj identitet, prava i kulturu u društvu koje ih je marginalizovalo i ućutkivalo, dok je izazivala bele Nemice da prihvate i na kontsruktivan način upotrebe privilegije koje su imale kao belkinje. Ovaj dokumentarac sadrži do sada neobjavljen audio i video materijal iz lične arhive režiserke Dagmar Šulc, uključujući i zadivljujuće slike Odri Lord van bine. Uz svedočanstva koleginica,studentkinja i prijateljica Audre Lord, ovaj film dokumentuje njeno trajno zaveštanje u Nemačkoj.