Stigao nastavak Pedeset nijansi - Grej

Оно што су некада давно били "My Love Story" и слично, сада су најпопуларнији и најпродаванији романи! Али зато се не пропушта прилика да се похвали како је неко "прочитао књигу". То је код нас данас социјални успех, вредно Фејсбук статуса и "твитова". Мада, када се сетим колико су лектире некима биле тешке још у основној..

@Mladen Mladenovic: Mladene, u pitanju je prezime Grey. Koliko je meni poznato, lična imena (uključujući i prezimena) se ne prevode. A količina tvoje bruke je srazmerna neznanju i agresiji koju si ispoljio u svom komentaru.

Da li je neko čitao "16 miliona boja šarena"?

Procitala na engleskom pre 3-4 nedelje. Ne znam sto je pisala uopste iz zenske perspektive, ova je bolja. Tek kada sam procitala iz muskog ugla, jasno je koliko je glavni zenski lik dosadan i njanjav.

Ako je "Pedeset nijansi", onda nije "Grej", nego je "Pedeset nijansi sivog"?! Pokušaj da se bude "Englez" po svaku cenu. Malogradjanština i neznanje.

@leeloo: Prve tri knjige su fanfiction serije Twilight, koje je ona pisala na internetu, i izdate su u potpunosti, bez ikakvih ispravki i editinga. Ova poslednja knjiga je pisana kao knjiga, tj. prosla je kroz verzije, ispravke i popravke, i zato izgleda mnogo bolje od prve tri. Ja jos uvek nisam procitala ovu zadnju, ali prve tri jesam, i nadam se da ce jednog dana i te prve biti sredjene i doradjene tako da se lakse citaju, jer su na mahove veoma lose napisane iako u sebi imaju veoma interesantnu pricu i dobar karakterni razvoj (sto je normalno, svaki pisac jos od Hemingveja zna da je prva verzija knjige s*anje).

Ako je "Pedeset nijansi", onda nije "Grej", nego je "Pedeset nijansi sivog"?! Pokušaj da se bude "Englez" po svaku cenu. Malogradjanština i neznanje.

Procitala na engleskom pre 3-4 nedelje. Ne znam sto je pisala uopste iz zenske perspektive, ova je bolja. Tek kada sam procitala iz muskog ugla, jasno je koliko je glavni zenski lik dosadan i njanjav.

@leeloo: Prve tri knjige su fanfiction serije Twilight, koje je ona pisala na internetu, i izdate su u potpunosti, bez ikakvih ispravki i editinga. Ova poslednja knjiga je pisana kao knjiga, tj. prosla je kroz verzije, ispravke i popravke, i zato izgleda mnogo bolje od prve tri. Ja jos uvek nisam procitala ovu zadnju, ali prve tri jesam, i nadam se da ce jednog dana i te prve biti sredjene i doradjene tako da se lakse citaju, jer su na mahove veoma lose napisane iako u sebi imaju veoma interesantnu pricu i dobar karakterni razvoj (sto je normalno, svaki pisac jos od Hemingveja zna da je prva verzija knjige s*anje).

Da li je neko čitao "16 miliona boja šarena"?

Оно што су некада давно били "My Love Story" и слично, сада су најпопуларнији и најпродаванији романи! Али зато се не пропушта прилика да се похвали како је неко "прочитао књигу". То је код нас данас социјални успех, вредно Фејсбук статуса и "твитова". Мада, када се сетим колико су лектире некима биле тешке још у основној..

@Mladen Mladenovic: Mladene, u pitanju je prezime Grey. Koliko je meni poznato, lična imena (uključujući i prezimena) se ne prevode. A količina tvoje bruke je srazmerna neznanju i agresiji koju si ispoljio u svom komentaru.