"U predstavi Mama Mia nema homofobične cenzure"

A zasto su izbacili to sto su izbacili?

Tačno tako. Sttvarno sramota šta rade određene LGBT organizacije. Ovde nema ništa homofobno. Ovakve stvari doprinosi jačanju negativnog stava koji ljudi imaju o LGBT osobama jer ispada kao neka vrsta "lova na veštice". To jest izgleda kao da se pokušava svuda da se nađu homogofi. Kod nas realno LGDT osobe su stigmatizovane ali ogromna većina ljudi ih hvala bogu ne mrzi. Čak mislim da je broj onih koji ih mrze isti kao u zapadnoevropskim zemljama. U mom okruženju ljudi su na primer protiv gej parade ali niko ne smatra da to što je neko gej da treba da bude isprebijan, likvidiran ili mučen. Zato mislim da LGBT organizacije moraju malo više da porade na marketingu i odnosima sa običnim svetom. Da pokažu da oni nisu nikakav "subverzivan elemenat" i da su oni obični ljudi sa problemima kao i svi.

ne razumem sta hoce lgbt organizacije???
(zoccy, 1. avgust 2015 15:02)

Da se postuje ono stoji u originalu. Sta ti nije jasno?

ne razumem sta hoce lgbt organizacije???

Gledao sam pre nekoliko godina ovaj mjuzikl na engleskom, i mogu samo da potrvrdim da je u predstavi zaista bio muski par. Cela predstava je jedno odlicno zezanje, i zaista nije bilo potrebe menjati scenario. Sto se tice LGBT, kako su oni mogli da shvate ovu izmenu nego kao homofobicnost? Sta bi bilo da je scenario izmenjen na neki drugi nacin, na primer da tri drugarice budu lezbejke? Mogu da zamislim kakvi bi bili ogorceni komentari dezurnih cuvara srbske tradicije i kulture.

cenjenim komentatorima izgleda mora da se nacrta malo - zamislite izvođenje predstave u hrvatskoj sa srpskim likom čiji scenario reditelj malo prepravi da izbace srskog lika i ubace hrvatskog. i to biste malo pravdali umetničkim slobodama, jel tako? umetnička sloboda, drugo ime tolerantnog srbina.

Gledala sam predstavu, nakon gledanja filma i američkog mjuzikla koji je gostovao u Areni i bila sam iznenađena da su izbacili taj gej deo!
Tako da je homofobične cenzure bilo!

Jedine različite informacije su poticale upravo iz Pozorišta na Terazijama.
Prvo je Jug Radivojević kazao kako se predstava igra po licenci, onda je PR pozorišta kazao kako Jug Radivojević ne govori istinu i da je predstava izmenjena.
Koliko je naša kulturna scena postala mrtvo more vidi se iz ovog priloga. Njih je zapravo iznenadila bilo kakva kritika jer nisu navikli na to. Onda im je trebalo više od pet dana da smisle kako će da reaguju i da krenu u napad.
Ako izmena scenarija i nije bila iz homofobičnih pobuda, ovo reagovanje sada svakako jeste homofobično.
Ako se iz jednog prestoničkog pozorišta ponašaju ovako smotano i nedoraslo situaciji , šta da očekujemo od drugih institucija.

Na predpremijeri, premijeri i nekoliko repriza su bili izbačni gej motivi. U međuvremenu su gej motivi vraćeni zbog pritiska iz Amerike, jer su vlasnici licence saznali da je scenario menjan. Pozorište na Teraziji sada hoće da predstavi da su se uvek držali licence, što nije istina!

Pozorište na Terazijama ne govori istinu. Ova predstava je cele sezone išla sa izmenjenim delomu kojem su, verovatno zbog poznate homofobije režisera Juga Radivojevića, izbačeni gej elementi.
Tek zbog pritiska američkih producenata oni su zapravo primorani da odustanu od promocije homofobije i vrate originalan scenario.
Ovo sramotno vađenje Pozorišta na Terazijama je stvarno bezobrazno i nešto što im nije potrebno.

Ovo je velika sramota Pozorišta na Terazijama.
Veliki deo njihove publike čine upravo homoseksualci, a oni im vernost vraćaju na ovako ružan način - menjanjem scenarija i izbacivanjem gej elemenata iz predstave.
Sramota!!!

I Sekspir je glumeo zene.

Ovo sve podseca na Nutelu. Objasnjenje zasto Nutela u Srbiji ima manji % lesnika nego ona koja se prodaje u zapadnoj evropi - pzakljucili su da otrosaci u Srbiji vise vole da jedu Nutelu sa vise secera a manje leanika...

I tako... Nutela je Nutela, sa lesnicima ili ne... Sve prilagodjeno nasem trzistu.

Trebalo bi i agent 007 u sledecem filmu da bude zena, ako moze gradjena kao Serena i sa facom Pavla Vujisica. To bi bio hit. Ne smem ni da pomislim sta bi bilo tek da Isusa ili Muhameda u filmu glumi crnac pigmej ili zena. Sve su to samo umetnicke slobode.

Tačno tako. Sttvarno sramota šta rade određene LGBT organizacije. Ovde nema ništa homofobno. Ovakve stvari doprinosi jačanju negativnog stava koji ljudi imaju o LGBT osobama jer ispada kao neka vrsta "lova na veštice". To jest izgleda kao da se pokušava svuda da se nađu homogofi. Kod nas realno LGDT osobe su stigmatizovane ali ogromna većina ljudi ih hvala bogu ne mrzi. Čak mislim da je broj onih koji ih mrze isti kao u zapadnoevropskim zemljama. U mom okruženju ljudi su na primer protiv gej parade ali niko ne smatra da to što je neko gej da treba da bude isprebijan, likvidiran ili mučen. Zato mislim da LGBT organizacije moraju malo više da porade na marketingu i odnosima sa običnim svetom. Da pokažu da oni nisu nikakav "subverzivan elemenat" i da su oni obični ljudi sa problemima kao i svi.

ne razumem sta hoce lgbt organizacije???

Gledao sam pre nekoliko godina ovaj mjuzikl na engleskom, i mogu samo da potrvrdim da je u predstavi zaista bio muski par. Cela predstava je jedno odlicno zezanje, i zaista nije bilo potrebe menjati scenario. Sto se tice LGBT, kako su oni mogli da shvate ovu izmenu nego kao homofobicnost? Sta bi bilo da je scenario izmenjen na neki drugi nacin, na primer da tri drugarice budu lezbejke? Mogu da zamislim kakvi bi bili ogorceni komentari dezurnih cuvara srbske tradicije i kulture.

cenjenim komentatorima izgleda mora da se nacrta malo - zamislite izvođenje predstave u hrvatskoj sa srpskim likom čiji scenario reditelj malo prepravi da izbace srskog lika i ubace hrvatskog. i to biste malo pravdali umetničkim slobodama, jel tako? umetnička sloboda, drugo ime tolerantnog srbina.

A zasto su izbacili to sto su izbacili?

ne razumem sta hoce lgbt organizacije???
(zoccy, 1. avgust 2015 15:02)

Da se postuje ono stoji u originalu. Sta ti nije jasno?

Na predpremijeri, premijeri i nekoliko repriza su bili izbačni gej motivi. U međuvremenu su gej motivi vraćeni zbog pritiska iz Amerike, jer su vlasnici licence saznali da je scenario menjan. Pozorište na Teraziji sada hoće da predstavi da su se uvek držali licence, što nije istina!

Ovo je velika sramota Pozorišta na Terazijama.
Veliki deo njihove publike čine upravo homoseksualci, a oni im vernost vraćaju na ovako ružan način - menjanjem scenarija i izbacivanjem gej elemenata iz predstave.
Sramota!!!

Gledala sam predstavu, nakon gledanja filma i američkog mjuzikla koji je gostovao u Areni i bila sam iznenađena da su izbacili taj gej deo!
Tako da je homofobične cenzure bilo!

Jedine različite informacije su poticale upravo iz Pozorišta na Terazijama.
Prvo je Jug Radivojević kazao kako se predstava igra po licenci, onda je PR pozorišta kazao kako Jug Radivojević ne govori istinu i da je predstava izmenjena.
Koliko je naša kulturna scena postala mrtvo more vidi se iz ovog priloga. Njih je zapravo iznenadila bilo kakva kritika jer nisu navikli na to. Onda im je trebalo više od pet dana da smisle kako će da reaguju i da krenu u napad.
Ako izmena scenarija i nije bila iz homofobičnih pobuda, ovo reagovanje sada svakako jeste homofobično.
Ako se iz jednog prestoničkog pozorišta ponašaju ovako smotano i nedoraslo situaciji , šta da očekujemo od drugih institucija.

Pozorište na Terazijama ne govori istinu. Ova predstava je cele sezone išla sa izmenjenim delomu kojem su, verovatno zbog poznate homofobije režisera Juga Radivojevića, izbačeni gej elementi.
Tek zbog pritiska američkih producenata oni su zapravo primorani da odustanu od promocije homofobije i vrate originalan scenario.
Ovo sramotno vađenje Pozorišta na Terazijama je stvarno bezobrazno i nešto što im nije potrebno.

I Sekspir je glumeo zene.

Ovo sve podseca na Nutelu. Objasnjenje zasto Nutela u Srbiji ima manji % lesnika nego ona koja se prodaje u zapadnoj evropi - pzakljucili su da otrosaci u Srbiji vise vole da jedu Nutelu sa vise secera a manje leanika...

I tako... Nutela je Nutela, sa lesnicima ili ne... Sve prilagodjeno nasem trzistu.

Trebalo bi i agent 007 u sledecem filmu da bude zena, ako moze gradjena kao Serena i sa facom Pavla Vujisica. To bi bio hit. Ne smem ni da pomislim sta bi bilo tek da Isusa ili Muhameda u filmu glumi crnac pigmej ili zena. Sve su to samo umetnicke slobode.