This is a transcript of an interview made
at Radio B92’s head-to-head award-winning
talk show Point Blank (Kažiprst)
Independence
is an option
January 31st, 2006
I think Belgrade should concentrate on what will
be the position of Serbs in Kosovo. How can their
position be protected. How can conditions be created
so that those who were forced to leave in 1999 have
the option to return, and it’s a genuine option
that if they choose to do so, they can do so with
security. These are important features and I made
that absolutely plain to the Kosovar Albanian negotiating
team, whom I saw yesterday, and I think they’ve
got the message. I think they understand that if
they are to make progress towards their aspiration,
they have to work for it. They have to reach out
and include the Kosovo Serb community in the future
status arrangements.
Journalist: Ljubica Gojgic
Guest: John Sawyers, British Foreign
Office Political Director
Real
audio: dwnload
| stream
B92:
Mr. Sawyers, did you or did you not state in Pristina
that Kosovo will become independent?
Sawyers: What I said was that
we were now embarked on a final status process for
Kosovo. This has been going for two months now.
We had an important meeting in London last Tuesday
at the ministerial level to set the way ahead and
some important decisions were taken there. One of
those important decisions was that the future status
of Kosovo had to be multiethnic, in which all communities
could live freely, could work, could travel and
could live at peace in Kosovo, whether they are
part of the majority or one of the minorities. We
were clear that all people in Kosovo should have
a right to take part in the government institutions,
and that local communities should have a large degree
of self-rule over matters like education, health
and even policing. We agreed that the Serb religious
and historic monuments in Kosovo needed to be properly
protected, much better than they have been in recent
years and that people in Serbia should have the
right to visit them. There are all important issues
and I made those clear to the communities in Kosovo,
particularly the majority community. I also made
clear that, because of the particular history of
Kosovo, the number of options for Kosovo were limited.
We in the international community have ruled out
returning to the situation before 1999. We cannot
conceive of Kosovo turning to rule from Belgrade.
We have ruled out Kosovo having a union with another
country. We also all opposed the partition of Kosovo,
because we think that will have a negative effect,
including in Serbia. So there are a limited number
of options and the events of 1980 and 1990s, the
violence, the ethnic cleansing, the rejection of
president Milosevic of the Rambouillet accords,
which would have given a different outcome, and
then finally the conflict in 1999, have narrowed
those options, such that the outcome of the future
status will need to be acceptable for the majority
of people in Kosovo. We made that clear in the Contact
Group statement. Now, we know that the majority
of the people aspire to independence. Some will
say that is the only option. This clearly is an
option, but was is most important in these negotiations
is that the minority communities, in particular
the Kosovo Serb community, should be able to play
a full part in Kosovo’s future, to be able to live
and work at peace, ease and be an integral part
of a future Kosovo. That is what I said to all the
communities there.
B92: If I were a Kosovo Serb facing
you at this table, I would interpret your statement
this way: you did not openly state that Kosovo will
be independent, but you have more than suggested
this by what you said yesterday and by what you
are saying now. Is the independence of Kosovo an
option you clearly give preference to?
Sawyers: Independence is clearly
an option. It is one of a limited number of options,
but what is most important is that these criteria
for a future status settlement should all be met.
Full participation, full equality of the people,
proper decentralisation, proper protection for Serb
monuments and churches, and acceptability for the
majority of the people in Kosovo. Now this is not
going to be easy to achieve. It is going to require
a lot of hard work by all those who participate
in the negotiations. Another message I gave, and
I mentioned it here as well in Belgrade, is that
those who participate fully and generously and in
a spirit of inclusiveness are more likely to achieve
their goals in these negotiations than those who
stand aside. I encourage the Kosovo Serb community
in particular to play a full part in these negotiations,
because it is their future that is at stale, as
well as of the majority community in Kosovo.
B92: What should the Kosovo Serbs
negotiate over?
Sawyers: All these issues. About
how decentralisation will work. About how they can
play a proper part in the government of Kosovo.
About how their minority rights can best be protected.
About what should be the role of the international
community. About what are the links between Kosovo
Serbs and the Serbs in Serbia. These are huge details.
How Kosovo should be policed. What should be the
arrangements for the defence of Kosovo. All these
matters need to come forward and be properly negotiated.
B92: My British colleagues from
Economist magazine and analyst Tim Juda are right
when they claim that the essence of Kosovo negotiations
is the status of Serbs within an independent Kosovo
state?
Sawyers: I think that is the area
that people in Belgrade rightly should concentrate
on. What will be the position of Serbs in Kosovo.
How can their position be protected. How can conditions
be created so that those who were forced to leave
in 1999 have the option to return, and it’s a genuine
option that if they choose to do so, they can do
so with security. These are important features and
I made that absolutely plain to the Kosovar Albanian
negotiating team, whom I saw yesterday, and I think
they’ve got the message. I think they understand
that if they are to make progress towards their
aspiration, they have to work for it. They have
to reach out and include the Kosovo Serb community
in the future status arrangements.
B92: There is a report written
by Kai Eide about the future status where says that
the standards have not been reached. There is a
statement from UN General Secretary Mr Kofi Anan
who said he was displeased with the situation in
the province. It has been seven years since we had
the conflicts in Kosovo and we still have many displaced
Serbs who haven’t returned, who can’t even think
about returning. We had the March 17th events and
we still have the situation that if you want to
go and visit what has remained from your home, you
must have a UN armed escort. So, what is the basis
for your optimism regarding what you have mentioned
about the possibilities to achieve a functioning
democracy in Kosovo?
Sawyers: I think there are a couple
of things that give me optimism. The first is that.
I think all the people in Kosovo recognise that
the present status quo is not sustainable. That
violence is not an option, which will enable any
community to achieve its goals. It has to be achieved
through a process of negotiation. Now, Kai Eide
was exactly right when he said that there had been
inadequate progress on standards. We agree with
him. Our ministers in the Contact Group were clear
that there would have to be fuller implementation
of standards in this period ahead. But we believe
that with a concerted effort and negotiation, we
can achieve a successful outcome during the course
of 2006.
B92: This hasn’t been achieved
in the past six years.
Sawyers: No, but we have only
just started. The final status process started two
months ago…
B92: It needs to be finished in
the following 10 months?
Sawyers: Yes. We agreed, all the
members of the Contact Group agreed that we should
try to reach an agreement in 2006 and we all gave
unqualified support for Marti Ahtisaari and his
effort. Every country there: America, Britain, Germany,
France, Italy, Russia. We all gave unqualified support
to Mr. Ahtisaari. The second reason why I am optimistic
on this is not to do with Kosovo as such, but it
is about the future of this whole region. The younger
generation here are not so concerned about parts
of the past, the legacy. They are much more concerned
about their prospects in the future. They want to
be able to live and work and travel anywhere in
Europe and to be part of Europe. That is Serbia’s
future and that can only be unlocked when these
legacy issues of the past are properly resolved.
Look at other parts of the former Yugoslavia.
B92: So blame it on the youngsters,
right?
Sawyers: I’m not blaming the youngsters.
I’m not blaming the youngsters. What I am saying
is that the youngsters are holding the key to Serbia’s
future. You look at a place like Slovenia. 15 years
ago it was at war. Now it is a full member of the
European Union and a full member of NATO. Look at
Croatia. Ten years ago it was at war and at the
end of last year they cleared away the last obstacle,
by arresting General Gotovina, to starting negotiations
for EU membership, to starting negotiations for
NATO membership, and I predict that in several years
time, Croatia will be a full member of these organisations.
The same future is available for Serbia.
B92: But is it possible that you
cannot see the difference between Slovenia, Croatia
and Serbia? Because who want to join Europe in Serbia,
and I’m sure they are a majority, have to agree
to forget about a significant part of the county,
a part that is of special historical and cultural
significance.
Sawyers: You and I can’t change
the past. There was a constitution for Kosovo that
was unilaterally set aside by Slobodan Milosevic.
There was a great deal of violence and repression
in Kosovo by forces under the command of president
Milosevic. There was a negotiation in Rambouillet
where an autonomy agreement was available, which
was rejected by president Milosevic. There was a
conflict in which many people lost their lives,
tens of thousands of people suffered and were forced
from their homes and in the end the Serb army was
expelled from Kosovo. This is a history that the
young people can’t change. A history that the present
leaders of Serbia can’t change. But it something
that we have all inherited and we all have to overcome.
But the future for Serbia is not in that sort of
past. The future for Serbia is as part of the European
Union. That is what I believe young Serbs, like
young Poles and young Hungarians, before that young
Greeks, young Portuguese, aspired to and have now
achieved. They are now part of the European Union.
Their countries are more democratic, more stable
and they are vastly more prosperous and they have
vastly more freedoms. And that is the future that
Serbia has available. But Serbia has to address
these issues, which had been left to it by the bad
rule of president Milosevic in the 1990s. That is
what has to happen. When Serbia can do that, the
future in Europe is open.
B92: We don’t need to go back
to Rambouillet, but I disagree that it was all that
easy and that it was only Milosevic who rejected
the agreement.
Sawyers: These issues are never
easy.
B92: I am reporting on the Milosevic
trial for B92 and if you listen to what witnesses
say at the trial, you can hear then quoting Madeleine
Albright saying that the American administration
waited for the proper moment to interrupt the negotiations,
so that there would be an excuse for bombing Yugoslavia.
Sawyers: No, no, that’s not the
case
B92: I think it is really far
fetched if you just say that it was Milosevic who
rejected Rambouillet, but what is more interesting
for me is that thesis that is unfolding and started
wit the diplomats from the US, and which you seem
to be supporting, that Serbia has to pay the price
for the mistakes of the Milosevic regime and that
price is Kosovo. Is that a new principle in international
relations, how does that collide with the principles
of international law?
Sawyers: Every country has to
accept the legacy of its past. Look what Germany
had to go through after 1945 to overcome the terrible
past the Germans had – the repression of the Jews,
the violence and the wars that had been conducted
in Germany’s name in 1914 and again in 1939. Look
what happened in Hungary after the First World War,
when Hungary became a nation-state. Every country
has to overcome its own past before it can embrace
the future. It is a difficult task. Croatia has
just been though it, you’ve been though it yourselves,
and it is difficult. You have lost some leaders,
people like Zoran Djindjic in this struggle. But
you can’t go back and you can’t stay stuck half-way
to dealing with the legacy of the past. You have
got to address these legacy issues, you have got
to address what happened in Kosovo and what was
done in the name of Serbs in Bosnia and the last
thing you have to do there is arrest general Mladic
and other indictees. Once these things are done,
once the past is addressed then the future is open.
B92: How do you comment our statement
by our Foreign Minister Vuk Draskovic, who, I’m
sure you are aware, belonged to the opposition and
was not part of Milosevic’s regime, but who feels
that you are punishing the new democratic Serbia
for what Milosevic did?
Sawyers: No, we are not punishing
the new democratic Serbia at all. We are here to
help the new democratic Serbia, to complete the
transition from the past to the future. I am a great
admirer of the democratic leaders of Serbia. I think
they have moved this country a long way forward.
But there are still difficult issues to address.
If Serbia is to finally free itself from the legacy
of president Milosevic, then these final issues
need to be addressed. I know Vuk Draskovic from
my meetings with him and I would have met him today
had he not been abroad. I believe that the present
democratic leaders of Serbia have a great opportunity
to complete this transition and to lead Serbia in
the direction of membership in the European Union
and membership of NATO, which will secure the future
of this country for the next century in a very European
way, which creates massive opportunities for young
Serbs. Isn’t that what young Serbs want?
B92: Are you aware that the leader
who sings the documents for the independence of
Kosovo could easily forget about dreams for the
future. I mean, you are aware that they would become
ex-leaders if they do not confront what you are
suggesting?
Sawyers: I think if the leaders
of Serbia took part in these negotiations in a way
that successfully protected the interests of the
Serb community in Kosovo, enabled Serbs to return,
protected the Serb history and religious sights
in Kosovo, I think if a leader can achieve those
things, they will be respected. Leadership is not
about simply responding to the wishes of the majority
at anyone time, it’s not leadership at all. Leadership
is about identifying where a country’s future lies
and taking the people in that direction despite
the difficulties, despite the reluctance to go over
those hurdles. There were great leaders in history
and they’ve all done it through acts of leadership,
often against the instinctive wishes of the majority
of the people, but in a clear determination to achieve
an objective which is quite definitely in the interests
of the nation of their people. We have seen that
across history. I think the people who lead Serbia
to membership of the European Union, to membership
of NATO and to freedom, escaping from the sad and
bad past of the 1990s will be much remembered and
celebrated in years to come.
B92: Finally, let’s mentioned
the leadership of another country – the Russian
Federation. Are you anxious over president Putin’s
most recent statement? He said that the Contact
Group and all the others who are to negotiate over
the future status of Kosovo should be reminded of
the universal principles, that the Kosovo issue
does not only address a province in Serbia, but
also principles that are adopted for Kosovo and
Serbia could be then used universally and, obviously,
there is anxiety over certain regions of the former
Soviet Union, in the Russian Federation. The message,
as I understood it, is that there are many countries
in Europe that might fear from the same approach
in the future.
Sawyers: Well, you can read what
president Putin said in a number of ways. I think
Putin was focusing more on the issues of Russia’s
borders that he was on what is happening further
away. What we have seen in the last 10 years is
Russia recently focused on the countries in its
immediate region, rather than further abroad and
you could see this, what president Putin had said,
as a way of joining the consensus in the Contact
Group as to the way forward. Now, as I’ve explained,
the British view is that there are certain unique
characteristics to Kosovo - its history, the conflict,
the ethic cleansing, the UN resolutions, which make
it a unique case. Every case has to be addressed
on its merits. In international law there are principles
of territorial integrity and there are principles
of self-determination. These two principles, which
are often seen as being in conflict with one another,
have to be applied in particular instances and the
particular histories of those territories have to
be taken fully into account. That is what is happening
in Kosovo. That is what will happen elsewhere, whether
it is Chechnya, Abkhazia, wherever it is. Whether
it is in parts of Russia or in other countries.
Each issue will be looked at on its own particular
merits. None is identical to Kosovo.
B92: So, to wrap up before I thank
you for this interview, the Kosovo Serbs were not
entirely correct, but they were not very far from
the truth either, when they understood that it was
independence that you had in mind?
Sawyers: I think I would urge
your listeners to take what I said about the British
view, rather than what Mr. Bogdanovic said about
the British view. I’ve just expressed our approach.
I have been talking to the leaders here and the
leaders of the Kosovo Serb community and the Kosovo
Albanian community, reflecting the discussion amongst
the Contact Group. We are keen to make progress.
We need to chart our way forward and that is what
we are doing. There are some difficult issues to
overcome, but we believe that with full participation
and engagement, all parties can address their fundamental
concerns and interests and we can all achieve a
multiethnic Kosovo, adding to peace and stability
in this region that we all want to see, and that
open up a great future for Serbia, Kosovo, Montenegro
and the whole region as part of Europe.
B92: The reason why I asked this
question is that [Serbian] Prime Minister Kostunica,
after having met with met with members of his Cabinet
today, issued a statement in which they call on
the UK to respect the Contact Group principles and
to respect the decisions that were reached a week
ago in London. So, we thought maybe there was a
certain misunderstanding.
Sawyers: I can assure you, or
I can assure through you, the people of Serbia that
the UK support the Contact Group guiding principles
100% and is also 100% behind the communiqué that
was issued by our ministers in a meeting that was
chaired by Jack Straw, the British Foreign Secretary,
and is committed to achieving an agreement, an outcome,
to the future status process during the course of
this year. I’ve described what we believe that process
needs to embrace.
B92: Thank you for talking to
us and our listeners
Sawyers: Thank you