sreda 26.10.2011 | 23:27
Izvor: B92, Beta, BANG, RT, Oakland Tribune, CNN USA
Atlanta/Oukland -- Policajci uhapsili više desetina ljudi na protestima u Kaliforniji i Džordžiji. „Okupiraj Okland“ završen suzavcem i gumenim mecima.
Zatvorite ovde celokupan tekst članka
Demonstranti nikako ne odustaju, a policija nastupa sve oštrijima akcijama, uz dozvolu gradskih uprava.
Serija hapšenja se odvijala tokom demonstracija pokreta „Okupiraj Vol strit“ (#OWS - Occupy Wall Street) u Kaliforniji i Džordžiji.
U gradu Ouklandu, Kalifornija, protest „Okupiraj Oukland“ (Occupy Oakland), policajci su reagovali vrlo nasilno na to što su na njih demonstranti bacali kantice s bojama i druge priručne objekte.
„Okupiraj“ Okland - suzavcem
Oukland: Policajci se spremaju za novi talas napada (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Ipak, demonstranti nisu bacali kamenice i druge teške i opasne predmete na policajce opremljene za razbijanje demonstracija.
Oko 1.000 učesnika protesta okupilo se da se suprotstavi naredbi gradske policije da napusti centralne gradske ulice.
Policajcima je poslata poruka da i oni čine onih 99% populacije koja je pokradena na račun beslovesnog bogaženja banaka i investicionih fondova koje je država spasavala novcem poreskih obveznika.
Usledila je ulična bitka, koja je trajala više od 6 časova.
Oukland: Prvi kanisteri suzavaca (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Eksplozije kanistera sa suzavcem uskoro su „ljutim dimom“ ispunile ulice centra Ouklanda.
Jedan od povređenih učesnika protesta je zadobio ozbiljnu povredu glave zbog direktnog udarca kanistera, izveštava dnevnik Oukland tribjun (Oakland Tribune).
„Morali smo da iskoristimo gas [suzavac], da bismo zaustavili ljude da na nas ne bacaju kamenice i boce“, kaže preivremeni šef Policije OuklandaHauard Džordan (Howard Jordan).
Prema drugim, nepotvrđenim izveštajima, policajci su koristili i šok-bombe i tanke cevi.
Vlasti, očekivano, poriču te izveštaje, dodajući da je nered nastao kada su neki demonstranti počeli da prema policajcima bacaju male vatromete.
Okupacija TV mreža
Oukland: Veteran koji je dobio gumeni metak (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Protivrečni izveštaji su samo deo priče. Helikopter, koji je slao snimke TV mrežama ABC i CBS, to je nenajavljeno prestao da radi samo trenutak pre nego što je policija počela da baca suzavac. Kada se situacija malo primirila, helikopter je ponovo „uspostavio vezu“ s TV mrežama.
Demonstranti u Ouklandu su odmah izvestili da su u sukobima povređene 3 osobe, a da je 105 ljudi uhapšeno. Među ranjenima je bio i član pokreta Veterani za mir (Veterans For Peace) Skot Olsen (Scott Olsen), koji je pogođen gumenim metkom na raskrsnici 14. ulice i Brodveja. Na njega su pucali ili zamenici šerifa San Franciska ili policajci iz Palo Altoa, što se videlo na amaterskom snimku jednog od demonstranata Alija Vinstona.
Policajci su uhapsili oko 75 ljudi koji su odbili da napuste trg.
Ozbiljni problemi su počeli tek kada su demonstranti krenuli u ponovno zauzimanje svog višenedeljnog kampa na Trgu Franka J. Ogave (Frank H. Ogawa). Taj otvoreni prostor je dobio ime po nenaoružanom čoveku, koga su 2009. godine ubili policajci, od 10. oktobra je bio epicentar pokreta „Okupiraj Oukland“ (Occupy Oakland).
Povratak „okupatora“
Oukland: Demonstrant pogođen kanisterom sa suzevcem (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Demonstranti su bili uporni: oko 04:00 ujutro (12:00GMT/14:00CET), oko 500 učesnika protesta se okupilo ispred Gradske biblioteke Ouklanda, u nameri da maršom stignu do trga i ponovo ga zauzmu. Uzvikivali su da će „vratiti“ Trg, ali su tokom šetnje ostali vrlo mirni i usredsređeni na postizanje svog cilja, uprkos prisustvu velikog broja policajaca.
„Imao sam utisak da su bili vrlo ozbiljni, ali ljudi neće da budu zaplašeni. Ovo možemo da postignemo mirnim putem, ali nikako nećemo odustati“, opisao je atmosferu jedan demonstrant.
Oukland: Ponovno okupljanje
Neredi su ponovo počeli pošto su policajci u opremi za razbijanje demonstracija blokirali put kojim su se demonstranti šetali ka Trgu. Do eskalacije je došlo kada su demonstranti na kordon počeli da baciju teglice sa crvenom i tirkiznom bojom. Dok su mnogi od njih smirivali učesnike, oni najgresivniji su se uskoro povijali pod udarcima pendreka.
Oukland: Oblak suzavca u centru grada (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Učesnici protesta su više sedmica neprekidno zauzimali Trg Frenk H. Ogava (Frank H. Ogawa Plaza), koji je bio centar njihovog protesta. Demonstranti su imali i nekoliko drugih mesta za kampovanje i održavanje protesta, a najosetljiviji je bio onaj blizu Gradske skupštine Ouklanda (Oakland City Hall).
U gradu, poznatom po siromaštvu i nasilju, pokret „Okupiraj Oukland“ se vremenom sve više usmeravao na lokalne probleme, pre svega, stambene probleme, povećavanje plata, pa i podršku zatvorenicima koji su počeli štrajk glađu.
Oukland: Trg ispred Gradske skupštine (Foto: Beta - 26.10.2011.)
„Grad ostaje veran poštovanju slobode govora, kao i održavanju odgovornosti grada za zaštitu javne bezbednosti i zdravlja“, objavila je u saopštenju Policija Ouklanda.
Učesnik demonstracija Endrju Džonson je odlučio da se skloni s trga kada je policija zapretila hapšenjem. Tada je čuo i eksplozije kanistera s gasom suzavcem ispaljenih prema učesnicima protesta.
„U prvom trenutku sam pomislio da je to inspirativan prizor. Nilo je nadahnuće videt ljude koji su toliko energični; ali kada je počela akcija policije, prizor je bio uznemirujući. Onespokojilo me to štosam tu energiju [demonstranata] video kako se pretvara u paniku i bes“, objašnjava Endrju Džonson.
Oukland: Čišćenje parka (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Policija Ouklanda i komunalne službe su u ranim jutarnjim časovima raščistile ceo kamp u gradskom parku.
„Postojao je čitav niz problema vezanih za bezbednost, među njima i mnogo izveštaja o tučama, napadima i pretnjama i zastrašivanjima [u parku]“, objavila je policija. Bolničari, navodno, nisu mogli da uđu u park i pomognu povređenima u najmanje dve prilike, a prolaz nije bio dopušten ni vatrogascima ni policajcima.
„Sanitarni uslovi su se pogoršavali sa sve češćim uriniranjem i defekacijom, kaooi nepravilnim čuvanjem hrane. Postojeći problem s pacovima u parku se povećao, a vlasti nisu mogli da ga kontrolišu zbog prisustva kampera“, objašnjava Policija Ouklanda, dodajući da je bilo dosta i grafita, otpada i vandalizma.
Posle razbijanja kampa, demonstranti su se okupili na nastavku protesta, izazivajući nove sukobe. Scene haosa, i demonstranata koji beže od policijaca i suzavca, podsećale su na rasterivanje demonstracija u manje slobodnim zemljama.
„Okupiraj Atlantu“ - hapšenjem
Atlanta: Zatvaranje Parka Vudraf (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Demonstranti pokreta „Okupiraj Atlantu“ (Occupy Atlanta) su takođe dobili upozorenje da više ne mogu da ostanu da kampuju u Parku Vudraf (Woodruff Park), koji su nedeljama držali kao svoj štab protesta.
Gradonačelnik Kasim Rid (Kasim Reed) je prethodno u Park Vudraf poslao svoje predstavnike u nameri „da vidi da li možemo da za ovo nađemo mirno rešenje“.
Gradonačelnik Rid je lokalnoj TV stanici WSB objasnio da je u Parku Vudraf viđen čovek s lovačkom puškom.
„Nismo mogli da utvrdimo da le oružje bilo napunjeno, niti smo išta više saznali o samom oružju“, opsiuje gradonačelnik Atlante.
Atlanta: Građanski kordon očekuje dolazak policije (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Gradske vlasti su naredbu da građani napuste park objavili u sred noći između 25. i 26. oktobra, pritom se šetajući kroz park sa svetiljkama i obilazili svaki šator.
Organizatori protesta su učesnike pitali da li će biti mirni ukoliko policija preduzme akciju. Većina i jeste bila mirna: okupili su se u sredini Parka Vudraf, uhvatili za ruke i pevali pesmu, koja u SAD ima status „nezvanične himne“: „Mi ćemo prevazići“ (We Shall Overcome).
Atlanta: Odnošenje demonstranta iz parka (Foto: Beta - 26.10.2011.)
Hapšenje počelo 45 minuta posle ponoći (06:45GMT/08:45CET).
Policajci su, onda, jednog po jednog učesnika odvodili u autobuse, koji su ih već čekali.
Tada su se neki demonstranti ipak uplašili. Malkolm Mekenzi opisuje kako je njemu bilo: „Verujem da radimo ispravnu stvar, ali sada idemo u zatvor. Boli kada vidite Ameriku koja ovo radi ljudima koji hoće promene“.
Neki izveštaji govore da je u Oklandu uhapšeno 85 osoba samo tokom noćnog pohoda na jedan park, a privođenja su se nastavila i tokom prepodneva. U Atlanti je navodno uhapšeno 53 ljudi.
Atlanta i Oukland su samo dva grada od stotina njih širom SAD koji su se pridružili pokretu „Okupiraj Vol strit“ (OWS), koji nema formalnog vođu. Pokret "Okupirajte Vol strit" pokrenut je 17. septembra u Njujorku, kao protest protiv pohlepe finansijskog kapitala, korupcije političara, društvenih nepravdi, zbog nadmenosti direktora i prevelike moći u rukama ljudi koji nisu zvanično u političkim strukturama. Odatle su se protesti proširili na mnoge američke gradove.
Sledbenici pokreta su u Parku Zukoti (Zuccotti Park), nedaleko od Vol strita, podigli svoje šatore, gde provode 24 sata dnevno. Stanovnici i poslovni ljudi na Donjem Menhetnu već neko vreme traže da se prestane sa skupovima u tom parku, gde demonstranti prave buku i ostavljaju smeće po okolnim ulicama.
Demonstranti neprestano naglašavaju da da 1% najbogatijih drže pod kontrolom ostalih 99% stanovnika.
(, 27. oktobar 2011 07:33)
