Jedna reč zbunila Amerikance tokom debate Hilari i Trampa

Образован неки свет, у својој изузетности...

@nexus a koliko to Amerikanaca pa završi te njihove prestižne univerzitete? Možda bi trebao spomenuti da dobar deo populacije nema para za Harvard, Stanford, Yale, itd. Na kraju krajeva, SAD su poznate kao zemlja sa najvećim udelom siromašnog stanovništva od svih razvijenih zemalja. Da ne pričamo da im je nivo osnovnog i srednjeg obrazovanja smešan. Znači samo ta neka elita koja se školovala po najboljim univerzitetima može da služi za primer. Ostatak populacije je na nivou: "šta je temperament?", "Francuska je u Africi?" i sl.

Razlika imedju balkanske neznalice i americke stoji na tome sto balkanski neznalica je "sveznalica" dok ovaj drugi bez trunke srama uvek upotreblava recenicu" I don't know"!

@popeye A u Srbiji svi znaju sta je temperament. Zato su nasi u univerziteti u top 10 u svetu. Ili bese americki?

Kod nas Google nema šansu da obavi takvu proveru. Kao najobrazovaniji narod a samo usput najstariji i napaćen, mi ne moramo da proveravamo takve termine, pošto znamo i razumemo svaku oblast. Ali baš svaku. Od sastavljanja različitih reprezentacija, genskih mutacija, ubacivanja jezgara u atomskim centralama, ikonopisanja, najsavremenijeg trenda u kulinarstvu u vidu praseta na ražnju, dostignuća u ruskoj avio industriji, strukturi Evro parlamenta, pozadini turskog puča, zaštite jabuke i banane u prelaznom periodu, kretanja na amsterdamskom tržištu dijamanata, frakcija kurdskih i sirijskih opozicija....

@nexus Za univerzitete nisi u pravu, tj lista je jedno a znanje nesto drugo. Ja sam proveo 15 godina na srednjem istoku kao gradjevinski inzenjer i za to vreme sam radio sa koegam iz preko 20 zemalja, od SAD i Kanade, do Kine i Indije. Bilo je ljudi sa prestiznih univerziteta i onih sa losijih. Mene je iskustvo naucilo da je njihovo znanje na 50% onog koje ima prosecni inzenjer iz Srbije. Nekima cak i manje. Mi i Nemci smo bili u istom rangu, dok su Amerikanci, Indusi i oni iz bivseg SSSR-a daleko od nas. Druga je stvar sto nam je zemlja siromasna pa nema uticaj koji imaju oni, i sto se tice politike i te liste univerziteta.

Normalno da ih je zbunilo jer je reč upotrebljena u malo drugačijem značenju u kontestu a ne baš bukvalnom. Značenje reči je višeslojno i u ovom slučaju se u srpskom kad se bolje razmisli ne bi prevela kao temperament. Mislim može i ne gubi se mnogo od značenja, ali je onako na prvu loptu. Ti koji su pretraživali su upravo oni koji su obrazovani.

Ja mojim učenicima postavim pitanje "Šta je autoritet?". Muk, neverica...

Ovo znači da se za izbore interesuje populacija koja u SAD obično i ne glasa. Kako god, ovo je samo primer koliko će stvari biti merene i modelirane, posebno u budućnosti, samo da bi se iščačkao delić procenta prednosti.

Kad tuces sve okolo, ne treba ti znanje. Samo misici. I po tome su definitivno izuzetni. Jos uvijek.

Ja mojim učenicima postavim pitanje "Šta je autoritet?". Muk, neverica...
(Sir Giles, 28. septembar 2016 15:57)

A možda je muk zbog neverice da neko uopšte može da postavi tako glupo pitanje.

@popeye A u Srbiji svi znaju sta je temperament. Zato su nasi u univerziteti u top 10 u svetu. Ili bese americki?

Образован неки свет, у својој изузетности...

@nexus a koliko to Amerikanaca pa završi te njihove prestižne univerzitete? Možda bi trebao spomenuti da dobar deo populacije nema para za Harvard, Stanford, Yale, itd. Na kraju krajeva, SAD su poznate kao zemlja sa najvećim udelom siromašnog stanovništva od svih razvijenih zemalja. Da ne pričamo da im je nivo osnovnog i srednjeg obrazovanja smešan. Znači samo ta neka elita koja se školovala po najboljim univerzitetima može da služi za primer. Ostatak populacije je na nivou: "šta je temperament?", "Francuska je u Africi?" i sl.

Kod nas Google nema šansu da obavi takvu proveru. Kao najobrazovaniji narod a samo usput najstariji i napaćen, mi ne moramo da proveravamo takve termine, pošto znamo i razumemo svaku oblast. Ali baš svaku. Od sastavljanja različitih reprezentacija, genskih mutacija, ubacivanja jezgara u atomskim centralama, ikonopisanja, najsavremenijeg trenda u kulinarstvu u vidu praseta na ražnju, dostignuća u ruskoj avio industriji, strukturi Evro parlamenta, pozadini turskog puča, zaštite jabuke i banane u prelaznom periodu, kretanja na amsterdamskom tržištu dijamanata, frakcija kurdskih i sirijskih opozicija....

Razlika imedju balkanske neznalice i americke stoji na tome sto balkanski neznalica je "sveznalica" dok ovaj drugi bez trunke srama uvek upotreblava recenicu" I don't know"!

@nexus Za univerzitete nisi u pravu, tj lista je jedno a znanje nesto drugo. Ja sam proveo 15 godina na srednjem istoku kao gradjevinski inzenjer i za to vreme sam radio sa koegam iz preko 20 zemalja, od SAD i Kanade, do Kine i Indije. Bilo je ljudi sa prestiznih univerziteta i onih sa losijih. Mene je iskustvo naucilo da je njihovo znanje na 50% onog koje ima prosecni inzenjer iz Srbije. Nekima cak i manje. Mi i Nemci smo bili u istom rangu, dok su Amerikanci, Indusi i oni iz bivseg SSSR-a daleko od nas. Druga je stvar sto nam je zemlja siromasna pa nema uticaj koji imaju oni, i sto se tice politike i te liste univerziteta.

Normalno da ih je zbunilo jer je reč upotrebljena u malo drugačijem značenju u kontestu a ne baš bukvalnom. Značenje reči je višeslojno i u ovom slučaju se u srpskom kad se bolje razmisli ne bi prevela kao temperament. Mislim može i ne gubi se mnogo od značenja, ali je onako na prvu loptu. Ti koji su pretraživali su upravo oni koji su obrazovani.

Kad tuces sve okolo, ne treba ti znanje. Samo misici. I po tome su definitivno izuzetni. Jos uvijek.

Ja mojim učenicima postavim pitanje "Šta je autoritet?". Muk, neverica...

Ovo znači da se za izbore interesuje populacija koja u SAD obično i ne glasa. Kako god, ovo je samo primer koliko će stvari biti merene i modelirane, posebno u budućnosti, samo da bi se iščačkao delić procenta prednosti.

Ja mojim učenicima postavim pitanje "Šta je autoritet?". Muk, neverica...
(Sir Giles, 28. septembar 2016 15:57)

A možda je muk zbog neverice da neko uopšte može da postavi tako glupo pitanje.