Eurosong: Estonians to sing in Serbian—of sorts
TALLINN -- Estonia's representatives in the forthcoming Eurosong 2008 will try a novelty approach to the competition.
The band, backup singers, and lyrics in Serbian (Photo: www.etv.ee)
Beta news agency reports from Tallinn that the Estonian contest winners, Kreisiraadio, will brave singing in Serbian as they battle for the Eurovision title in May in Belgrade.
But from the song's title, to its lyrics, it seems that the many intricate grammatical inflections of the Serbian language were lost upon the band.
Beside the puzzling Serbian lyrics, which seem to consist of a list of food items, the song also features words in Estonian and German.
But Kreisiraadio seem to be aiming for a humorous approach, and have won the local contest - their success marks the first time Estonia has decided to choose a song in neither Estonian nor English.
January 31, 2008 | 11:27 | Source: Beta | Comments: (16) | Send comment
BELGRADE -- About 75 percent of Serbia citizens are in favor of Serbia joining EU, the latest public opinion survey shows.
February 3, 2008 | 09:25 | Source: B92, Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- Some 10,000 people gathered in front of Belgrade Town Hall to welcome home Australian Open tennis champion, Novak Đoković.
February 1, 2008 | 12:07 | Source: Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- Today's editions of the Belgrade dailies focus on the current match-fixing scandal hitting Serbian football.
February 4, 2008 | 13:23 | Source: B92 | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- The details of Interior Minister Dragan Jočić's treatment emerged over the weekend.
February 4, 2008 | 16:36 | Source: Beta | Comments: (2) | Send comment
BELGRADE -- His Holiness Serbian Patriarch Pavle's medical condition in unchanged, doctors say.
February 3, 2008 | 16:13 | Source: Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- The newspapers today do the best they can reporting the news, other than the presidential run-off.
February 4, 2008 | 10:36 | Source: Tanjug | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- The Serbian Seismology Bureau registered a slight earthquake near Belgrade last night.
January 30, 2008 | 17:56 | Source: B92, Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- A special police raid in Novi Sad yesterday, and the arrest of the Vojvodina FC owner, dominate today's headlines.
February 5, 2008 | 13:49 | Source: B92, Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- The political earthquake that Boris Tadić's re-election has caused in Serbia is all over the front pages today.
February 2, 2008 | 16:41 | Source: Beta | Comments: (0) | Send comment
BUDAPEST -- Serbia's national women's tennis squad beat Holland 2:0 to qualify for the next round of the Fed Cup.
February 2, 2008 | 16:24 | Source: B92, Beta | Comments: (0) | Send comment
BELGRADE -- The pre-election silence has forced the newspapers to steer clear of the subject on everyone's mind today.