Subota, 18.05.2013.

09:45

Za rad u Nemačkoj treba znati jezik

Nemačkoj su potrebni visokoobrazovani kadrovi, ali nepoznavanje nemačkog jezika može biti prepreka prilikom zapošljavanja u toj zemlji.

Izvor: Tanjug

Za rad u Nemaèkoj treba znati jezik IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

36 Komentari

Sortiraj po:

MareZemun

pre 10 godina

Onaj ko stvarno zeli i nije lenj, moze da uspe i u Srbiji. Ja sam dugo razmisljao da odem u Nemacku ili Austriju i na kraju sam se ipak izborio za sebe u Srbiji. Znam da 700 evra nije neka astronomska plata, ali da sam otisao plata bi mi bila oko 1500 evra uz vece troskove stana itd, pa bih verovatno ziveo gore. Ovako u svojoj zemlji radim, nista mi nije tesko i moze se ziveti normalno i porodicno. Ali svakom svoje..

steva

pre 10 godina

najgore je od svega ovoga sto ovu temu komentarisu likovi koji nisu bili preko ni kao turisti...ja radim i austriji firma blum,metalna industrija...radi se opusteno,bez stresa ili kako kazu ljudi iz srbije robovanja,to nema veze sa mozgom,ali deutch mora da se zna za tako jake firme....pare i posao nisu problem...problem je samoca...

Alex

pre 10 godina

"Potreban je nemacki jezik za rad u Nemackoj.."...Kakvo epohalno otkrice! Mislim stvarno...A sto se tice znanja jezika i visine zarade,sto pomenu neko dole ,evo ja radim kao gradj.inzenjer u Bavarskoj sa znanjem B1 i mesecnom brutom platom od 4500. Ljudi, ko ne pokusa i bude uporan , taj sigurno nece uspeti!

Auuu_covece

pre 10 godina

(Ja, 18. maj 2013 15:48)

Auuu al si ti uobrazen covece, gde ces ti sa takvim stavom raditi Boga pitaj. Ja sam zavrsio ETF u BG, stari statut Automatika (sadasnji signali i sistemi), i nikad ne bih rekao da je 650 EUR presmesna plata. Jesi li ti pao sa Marsa?? I ko ti kaze da neko treba da ti daje veliku platu zbog tezine fakulteta?? Kao prvo fakultet nije sad toliko tezak na Bolonji, a kao drugo i da je najtezi na svetu, zbog same tezine se na daje velike plata.

A kao drugo, ako si ti sam, neces dugo biti sam, radice ti nesto valjda i zena i unositi neki novac u kucu. A i kad si sam, neces placati 250-300 EUR sobu.

A sto se tice odlaska u Nemacku, treba da odes naravno ako mislis da treba da se ide, ali ne iz tog nebuloznog razloga koji si naveo. Evo npr treba da ides zbog usavrsavanje, mnogo su tamo vece mogucnosti za to npr.

aha

pre 10 godina

ko hoce neka ide u bilo koju zapadnu zemlju. roditelji su mi umrli cekajuci bolje sutra. ja sam sa cetrdeset krenuo ka to bolje sutra. sada se kajem sto to ranije nisam ucino. nedajte se pokolebati od ovih negativaca ovde. jednostavno sve se moze, sve se moze postici.bitno je hteti i truditi se. ako ste normalna osoba neigra ulogu odakle ste. ako ste sposobni mozete biti i direktor. ali ne odmah!!

Trajko

pre 10 godina

Pa na primer arhitekta,mašinski inženjer.. 3500€ bruto.. A neto zavisi.. žena radi ne radi, zdravstveno osiguranje, penziono.. ali prosek 2600€ neto.. one pričice 5000€ su za malu decu, ima i toga ali retko, stare jake firme i radnici sa nemačkim korenima.... verujte mi..

lako

pre 10 godina

re: ja
to sto si naveo nije tacno ili si samo deo price ispricao.
greska ti je sto toliko uzdizes svoju diplomu. ona ti je sad u pocetku ulaznica u jedan svet neizmernih mogucnosti za usavrsavanje i napredovanje kao i zaradu. za godinu dana bi se smejao ovom svom stavu od danas.

maja

pre 10 godina

@ana
trazi malo po netu , znam da su ukinuli skolarine sem na par univerziteta.
pogledaj na daad stranici mozda nadjes neku stipendiju. srecno

Ja

pre 10 godina

Meni, sa zavrsenim ETF-om u roku (elektroenergetika) nudi se jedno jedino resenje za posao u privatnoj firmi sa platom od 600-650e sto je presmesna suma s obzirom na ulozen novac, trud, vreme i tezinu fakulteta (a u drzavnoj nisam mogao ni strucnu praksu da odradim i prijavim se, a kamoli da se zaposlim, ko zna kakve se stvari i "uslovi" traze), dok se odbije 250-300e za placanje garsonjere jer sam sam, ostaje za hranu, pice, garderobu oko 300e mesecno.

Sada neko zeli da nametne da se bolje zivi i da su vece mogucnosti u Srbiji nego u Nemackoj?

hmm... nesto mi tu ne stima.

this wonderful world of purchase power

pre 10 godina

Nije jezik toliko potreban u poslu, mada to uveliko zavisi od vrste istoga, već pola nemaca neće sa vama da ima apsolutno ništa na prvu loptu ako ne govorite nemački i ako vide da ste sa istoka, ni za posao ni za bilo šta drugo. Mada može da pomogne ako nosite armani odela i sl.

pera zdera

pre 10 godina

U kojoj zemlji covek ne mora da zna jezik? koliko ja znam u svakoj zemlji moras da znas bar engleski jezik dobro a neke zemlje traze da njihov znas.

dzabu

pre 10 godina

mozes se zaposliti i bez znanja nemackog ali potrebno je onda perfektno znanje engleskog, i volja da naucis nemacki. ja sam sa 30 godina primljen u Nemacku firmu u Nemackoj, na poziciju zamenika direktora sektora za razvoj firme koja posluje u citavom svetu bez znanja nemackog. uspeo sam sa zapadnom skolom, stranim/domacim isksutvom i perfektnim znanjem engleskog da dobijem posao u nemackoj.

tako da sve je moguce ako ste ambiciozni, pedandni i najbitnije posedujete kvalifikacije koje su njima potrebne.

evrofanatik, bivši radikal

pre 10 godina

A ja mislio da jedino potrebno da Srbija dobije datum, pa da ja sa mojom srednjom konobarskom zapalim za Nemačku i odma dobijem platu bar dva soma evra.

Ana

pre 10 godina

Jel moze neko da mi kaze, interesuje me skolovanje kod njih, studiram matematiku, a volela bih da odem na master gore, pa da li i tu postoje neke olaksice?

Brumberg

pre 10 godina

@S.Z:, 18. maj 2013 11:53)
To sto ti pricas je samo u jednoj jedinoj recenici tacno. Tacno je samo da je za rad u Nemackoj potrebno znanje nemackog jezika, na iole poziciji koja nije sedenje za racunarom i komunikacija sa kolegama na dobar dan, do vidjenja. U Nemackoj ne postoji takva segregacija prema stranim radnicima kako je ti opisujes. Oni ce ti ponuditi ugovor i opis posla, a na kraju je suma, ako prihvatis losu ponudu to ti je sto ti je. I kod njih postoje okviri koliko se placaju koje strucne spreme, pa tako ako si pocetnik i imas priznat fakultet onda je min plata 3700 bruto. Ko zna nemacki i IMA radnog iskustva i reference dobija znatno vise. Ono gde u Nemackoj IMA i te kako segregacije i potiskivanja je napredovanje u sluzbi. Ma kako se trudio i ma koliko kvalitetan bio i ma koliko dobro znao jezik, napred se gura Nemac a ti kao stranac ostajes pozadi. To mogu u neku ruku da razumem, ali se u tome uglavnom i preteruje. U cisto nemackoj firmi jako je tesko u Nemackoj ici napred, ma kako dobro znao jezik. Ako si u Nemackoj nabolje ti je biti u nekoj stranoj firmi gde si na egalu sa Nemcima i imas mnogo bolje sanse jer su i oni zaposleni kod stranca. Zato Nemci koji ne mogu to da podnesu, kao i konkurenciju odlaze u cisto nemacke firme gde su povlasceni. I jos jednom, za rad u Nemackoj mora se znati nemacki, bas kao i srpski za rad u Srbiji, logicno.

Novo-kralj-CG

pre 10 godina

Sve te pare i industrija Njemacke su zato sto su ojadili cijelu Evropu za vrijeme 2 svj.rata....i to ptice na grani znaju.Pocev od tona i tona zlata koje su otete po Evropi(poljska,ceska,slovacka,francuska,madjarska,rumunija) a i po ostatku Evrope...Cio svijet zna da su stotine tona zlatnih rezervi od (lancica,narukvica,prstenja,zlatnih zuba jevreja)....i na tome je napravljena njemacka industrija.Licemjerne zemlje raspale.I Svajcarska....koja 44 i 45 godine glumi neutralnost a pravi tenkove,oruzje i municiju za Hitlera.Preporucujem knjigu "Sivi vuk" od Gerarda Wiliamsa.Zgadice vam se neki od njemackih "brendova".Poz

a sad adio!

pre 10 godina

Vise ste dosadni sa tom Nemackom. I tamo ima dosta nezaposlenih.
(Dejan, 18. maj 2013 11:35)

u nemackoj nezaposlenost 6-7%, u srbiji nezaposlenost 29% (i to po nzs, a realno je preko 35%)

nova vlast nas je dovela do rekordne nezaposlenosti i najvece nezaposlenosti u evropi (vise od nas ima samo kosovo)

svi koji mogu treba da odu, a ne da budu topovsko meso za izvljavanje od strane maminih i tatinih sinova u drzavnim gubitasima

i nije tacno da je potrebno odlicno znanje nemackog da bi radio, ja imam tek neko osnovno znanje (a2) i radim kao raznosac novina 7h dnevno 5 dana u nedelji za 1400e! (troskovi stanova kao u bloku70 a troskovi hrane, kozmetike i sanitarija daleko jeftiniji nego u srbiji tako da nemojte da vas lazu...)

City Girl

pre 10 godina

Meni to zvuci potpuno normalno. Za takve poslove znanje jezika je potrebno u bilo kojoj stranoj zemlji. Potrebno je komunicirati sa kolegama i klijentima. Osim toga, treba ziveti u toj zemlji i jezik koristiti u svakodnevnom zivotu - od gledanja televizije i citanja stampe, do kupovine, administrativnih poslova i td.

Realno

pre 10 godina

Ne pada mi na pamet da ucim Nemacki. Ziveo sam i skolovao se u Rusiji, i znam Ruski kao maternji, tako da ako se i odlucim da idem negde to ce biti Rusija. Imaju 100 puta veci potencijal od Nemaca.

Vladimir

pre 10 godina

Poluistine u textu i komentarima.
Da, gastosi koji odlaze u Nmecaku parlaju c1, kako nasi, tako Turci... Svasta!
Odes tamo na biro, prijavis, drzava obezbedi 6omesecni kurs po smesnoj ceni, a do tad nadjes posao...
Koliko Nemacka nama treba, toliko i mi njima. Pogotovu vk radnika. Strpljivi su i srdacni, ako znas da radis snacices se.
Dobro je ovde savladati bar a1,2.

Dragan

pre 10 godina

90% nasih ljudi u inostranstvu (Nemacka, Austrija, Svajcarska, Svedska, Francuska, ...) otisli su tamo da fizikalisu - mesaju malter, nose i dodaju cigle, kopaju kanale, prazne kontejnere, voze, peru sudove i automobile, itd. Mnogi od njih odu u penziju a do tada ne nauce jezik zemlje u kojoj su ziveli i radili jer im znanje jezika uglavnom nije bilo ni potrebno. Komunikacija sa rukovodiocima i poslodavcima se svodila na pokazivanje prstom i poneki samar za lose odradjen posao. Medjutim, ostalih 10% koji su otisli tamo kao inzenjeri, IT strucnjaci, lekari, stomatolozi, ... bez znanja stranog jezika nisu imali i nemaju tamo sta da traze.

dule

pre 10 godina

sve zavisi za kakve poslove se konkurise i gde..ljudi koje ja znam..rade kao programeri, niko ne zna nemacki jezik, engleski od prosecno do odlicno, i nisu imali nikakvu prepreku da se zaposle u dobrim firmama,evo pre par dana drugar dobio posao u odlicnoj firmi u Berlinu.zna engleski jezik prosecno, ali je jako dobar programer..i ja se polako spremam da idem tamo..uslovi su fenomenalni...naravno ko misli da ostaje, verovatno traba da uci i nemacki, a to tako i treba, jer treba znati jezik zemlje u kojij zivite i radite..pozz

Бојан

pre 10 godina

Преко језика други људи процјењују ниво ваше стручности. Иако сам завршио технички студиј и живим вани 5 година, нисам и даље задовољан са својим нивоом елоквентности. У неким областима тј врстама радних мјеста у ИТ занимањима је проблем добити довољно могућности да се усаврши језик. У огласима за многа радна мјеста гдје се доста ради са клијентима и сл (нпр консултанти) предуслов је познавање језика на матерњем нивоу. Као што рекоше неки други у коментарима, ако језик слабије знате осуђени сте на слабије плаћена радна мјеста или радна мјеста са којих ћете теже напредовати. Додајте на то -ић у презимену, ксенофобију која је на различитом нивоу присутна код свих европских народа, а наравно и код Њемаца, и схватићете да ствари нису баш просте и златне како Б92 редовно сугерише о овим чланцима о тражењу радне снаге у Њемачкој.
Као и прије 50 година, њима не требају интелектуалци и слободне личности већ радилице које ће се нечујно интегрисати у систем и не таласати. Наравно, уз изузетке.

ultimate

pre 10 godina

Ma kako da ne. Izvinite, recite mi u kojoj to zemlji ne treba znati jezik? Za rad u Nemackoj treba znati jezik novca. Za rad u Nemackoj treba eliminisati osobinu zvanu kompleks nize/vise vrednosti. Da ste bili pametni '41 sada ne bi Istocna Srbija uvodila ruski jezik u skole. A Rusi su se svi inace skolovali u svojim osnovnim skolama koje traju 11 razreda. Budalastine.

S.Z:

pre 10 godina

Želim iz sopstvenog iskustva da potvrdim da je konstatacija iz ovog članka jedna velika istina: tačno je da se u Nemačkoj (recimo u strukama poput IT-a) nudi i gomila poslova za koje se uopšte i ne zahteva bilo kakvo znanje nemačkog jezika, ali ako želite da dobijete iole atraktivnu ponudu za posao, zbog koje biste ozbiljno i razmislili da prihvatite i odete na posao u Nemačku, za to vam treba ne prosečno, nego odlično znanje nemačkog jezika. A ono se ne stiče ni brzo ni lako (a najjeftiniji način da se do toga dođe je recimo nekoliko godina rada u nemačkoj firmi u Srbiji, a i to samo ako ste toliko srećni da vam firma finansira usavršavanje nemačkog kod nas i plus ako ste u prilici da redovno vežbate komunicirajući sa menadžmentom koji govori nemački).

Ja sam tek posle osam godina služenja nemačkim tokom rada u Srbiji (uz nešto službenih putovanja) došao na nivo da mogu od firme iz Nemačke da dobijem koliko-toliko zadovoljavajuću ponudu (a i to su osetno niže cifre nego što se nude "pravim" Nemcima). Sve drugo, odnosno odlazak na rad bez adekvatne pripreme iz nemačkog jezika, je rad za siću s obzirom na nemačke standarde i opcija je samo za one koji su izgubili svaku nadu za pristojno zaposlenje ovde kod nas.

Zoran

pre 10 godina

Nije dovoljno samo imati sertifikat. Ja sam relativno lako polozio za B2, ali i pored toga, posle godinu dana rada u Nemackoj, jos uvek imam problema sa jezikom. Znanje jezika je u principu mnogo vaznije nego znanje iz oblasti kojom se covek ovde bavi. Posebno kad je medicina u pitanju.

misty

pre 10 godina

Pa sta je tu cudno, nazalost to je za nase ljude koji su vec iscrpljeni od raznih neuspelih pokusaja da srede zivot dodatna investicija i psihofizicki napor.

Zoran

pre 10 godina

Nije dovoljno samo imati sertifikat. Ja sam relativno lako polozio za B2, ali i pored toga, posle godinu dana rada u Nemackoj, jos uvek imam problema sa jezikom. Znanje jezika je u principu mnogo vaznije nego znanje iz oblasti kojom se covek ovde bavi. Posebno kad je medicina u pitanju.

S.Z:

pre 10 godina

Želim iz sopstvenog iskustva da potvrdim da je konstatacija iz ovog članka jedna velika istina: tačno je da se u Nemačkoj (recimo u strukama poput IT-a) nudi i gomila poslova za koje se uopšte i ne zahteva bilo kakvo znanje nemačkog jezika, ali ako želite da dobijete iole atraktivnu ponudu za posao, zbog koje biste ozbiljno i razmislili da prihvatite i odete na posao u Nemačku, za to vam treba ne prosečno, nego odlično znanje nemačkog jezika. A ono se ne stiče ni brzo ni lako (a najjeftiniji način da se do toga dođe je recimo nekoliko godina rada u nemačkoj firmi u Srbiji, a i to samo ako ste toliko srećni da vam firma finansira usavršavanje nemačkog kod nas i plus ako ste u prilici da redovno vežbate komunicirajući sa menadžmentom koji govori nemački).

Ja sam tek posle osam godina služenja nemačkim tokom rada u Srbiji (uz nešto službenih putovanja) došao na nivo da mogu od firme iz Nemačke da dobijem koliko-toliko zadovoljavajuću ponudu (a i to su osetno niže cifre nego što se nude "pravim" Nemcima). Sve drugo, odnosno odlazak na rad bez adekvatne pripreme iz nemačkog jezika, je rad za siću s obzirom na nemačke standarde i opcija je samo za one koji su izgubili svaku nadu za pristojno zaposlenje ovde kod nas.

misty

pre 10 godina

Pa sta je tu cudno, nazalost to je za nase ljude koji su vec iscrpljeni od raznih neuspelih pokusaja da srede zivot dodatna investicija i psihofizicki napor.

a sad adio!

pre 10 godina

Vise ste dosadni sa tom Nemackom. I tamo ima dosta nezaposlenih.
(Dejan, 18. maj 2013 11:35)

u nemackoj nezaposlenost 6-7%, u srbiji nezaposlenost 29% (i to po nzs, a realno je preko 35%)

nova vlast nas je dovela do rekordne nezaposlenosti i najvece nezaposlenosti u evropi (vise od nas ima samo kosovo)

svi koji mogu treba da odu, a ne da budu topovsko meso za izvljavanje od strane maminih i tatinih sinova u drzavnim gubitasima

i nije tacno da je potrebno odlicno znanje nemackog da bi radio, ja imam tek neko osnovno znanje (a2) i radim kao raznosac novina 7h dnevno 5 dana u nedelji za 1400e! (troskovi stanova kao u bloku70 a troskovi hrane, kozmetike i sanitarija daleko jeftiniji nego u srbiji tako da nemojte da vas lazu...)

dule

pre 10 godina

sve zavisi za kakve poslove se konkurise i gde..ljudi koje ja znam..rade kao programeri, niko ne zna nemacki jezik, engleski od prosecno do odlicno, i nisu imali nikakvu prepreku da se zaposle u dobrim firmama,evo pre par dana drugar dobio posao u odlicnoj firmi u Berlinu.zna engleski jezik prosecno, ali je jako dobar programer..i ja se polako spremam da idem tamo..uslovi su fenomenalni...naravno ko misli da ostaje, verovatno traba da uci i nemacki, a to tako i treba, jer treba znati jezik zemlje u kojij zivite i radite..pozz

Brumberg

pre 10 godina

@S.Z:, 18. maj 2013 11:53)
To sto ti pricas je samo u jednoj jedinoj recenici tacno. Tacno je samo da je za rad u Nemackoj potrebno znanje nemackog jezika, na iole poziciji koja nije sedenje za racunarom i komunikacija sa kolegama na dobar dan, do vidjenja. U Nemackoj ne postoji takva segregacija prema stranim radnicima kako je ti opisujes. Oni ce ti ponuditi ugovor i opis posla, a na kraju je suma, ako prihvatis losu ponudu to ti je sto ti je. I kod njih postoje okviri koliko se placaju koje strucne spreme, pa tako ako si pocetnik i imas priznat fakultet onda je min plata 3700 bruto. Ko zna nemacki i IMA radnog iskustva i reference dobija znatno vise. Ono gde u Nemackoj IMA i te kako segregacije i potiskivanja je napredovanje u sluzbi. Ma kako se trudio i ma koliko kvalitetan bio i ma koliko dobro znao jezik, napred se gura Nemac a ti kao stranac ostajes pozadi. To mogu u neku ruku da razumem, ali se u tome uglavnom i preteruje. U cisto nemackoj firmi jako je tesko u Nemackoj ici napred, ma kako dobro znao jezik. Ako si u Nemackoj nabolje ti je biti u nekoj stranoj firmi gde si na egalu sa Nemcima i imas mnogo bolje sanse jer su i oni zaposleni kod stranca. Zato Nemci koji ne mogu to da podnesu, kao i konkurenciju odlaze u cisto nemacke firme gde su povlasceni. I jos jednom, za rad u Nemackoj mora se znati nemacki, bas kao i srpski za rad u Srbiji, logicno.

Dragan

pre 10 godina

90% nasih ljudi u inostranstvu (Nemacka, Austrija, Svajcarska, Svedska, Francuska, ...) otisli su tamo da fizikalisu - mesaju malter, nose i dodaju cigle, kopaju kanale, prazne kontejnere, voze, peru sudove i automobile, itd. Mnogi od njih odu u penziju a do tada ne nauce jezik zemlje u kojoj su ziveli i radili jer im znanje jezika uglavnom nije bilo ni potrebno. Komunikacija sa rukovodiocima i poslodavcima se svodila na pokazivanje prstom i poneki samar za lose odradjen posao. Medjutim, ostalih 10% koji su otisli tamo kao inzenjeri, IT strucnjaci, lekari, stomatolozi, ... bez znanja stranog jezika nisu imali i nemaju tamo sta da traze.

Бојан

pre 10 godina

Преко језика други људи процјењују ниво ваше стручности. Иако сам завршио технички студиј и живим вани 5 година, нисам и даље задовољан са својим нивоом елоквентности. У неким областима тј врстама радних мјеста у ИТ занимањима је проблем добити довољно могућности да се усаврши језик. У огласима за многа радна мјеста гдје се доста ради са клијентима и сл (нпр консултанти) предуслов је познавање језика на матерњем нивоу. Као што рекоше неки други у коментарима, ако језик слабије знате осуђени сте на слабије плаћена радна мјеста или радна мјеста са којих ћете теже напредовати. Додајте на то -ић у презимену, ксенофобију која је на различитом нивоу присутна код свих европских народа, а наравно и код Њемаца, и схватићете да ствари нису баш просте и златне како Б92 редовно сугерише о овим чланцима о тражењу радне снаге у Њемачкој.
Као и прије 50 година, њима не требају интелектуалци и слободне личности већ радилице које ће се нечујно интегрисати у систем и не таласати. Наравно, уз изузетке.

dzabu

pre 10 godina

mozes se zaposliti i bez znanja nemackog ali potrebno je onda perfektno znanje engleskog, i volja da naucis nemacki. ja sam sa 30 godina primljen u Nemacku firmu u Nemackoj, na poziciju zamenika direktora sektora za razvoj firme koja posluje u citavom svetu bez znanja nemackog. uspeo sam sa zapadnom skolom, stranim/domacim isksutvom i perfektnim znanjem engleskog da dobijem posao u nemackoj.

tako da sve je moguce ako ste ambiciozni, pedandni i najbitnije posedujete kvalifikacije koje su njima potrebne.

Ja

pre 10 godina

Meni, sa zavrsenim ETF-om u roku (elektroenergetika) nudi se jedno jedino resenje za posao u privatnoj firmi sa platom od 600-650e sto je presmesna suma s obzirom na ulozen novac, trud, vreme i tezinu fakulteta (a u drzavnoj nisam mogao ni strucnu praksu da odradim i prijavim se, a kamoli da se zaposlim, ko zna kakve se stvari i "uslovi" traze), dok se odbije 250-300e za placanje garsonjere jer sam sam, ostaje za hranu, pice, garderobu oko 300e mesecno.

Sada neko zeli da nametne da se bolje zivi i da su vece mogucnosti u Srbiji nego u Nemackoj?

hmm... nesto mi tu ne stima.

pera zdera

pre 10 godina

U kojoj zemlji covek ne mora da zna jezik? koliko ja znam u svakoj zemlji moras da znas bar engleski jezik dobro a neke zemlje traze da njihov znas.

aha

pre 10 godina

ko hoce neka ide u bilo koju zapadnu zemlju. roditelji su mi umrli cekajuci bolje sutra. ja sam sa cetrdeset krenuo ka to bolje sutra. sada se kajem sto to ranije nisam ucino. nedajte se pokolebati od ovih negativaca ovde. jednostavno sve se moze, sve se moze postici.bitno je hteti i truditi se. ako ste normalna osoba neigra ulogu odakle ste. ako ste sposobni mozete biti i direktor. ali ne odmah!!

Vladimir

pre 10 godina

Poluistine u textu i komentarima.
Da, gastosi koji odlaze u Nmecaku parlaju c1, kako nasi, tako Turci... Svasta!
Odes tamo na biro, prijavis, drzava obezbedi 6omesecni kurs po smesnoj ceni, a do tad nadjes posao...
Koliko Nemacka nama treba, toliko i mi njima. Pogotovu vk radnika. Strpljivi su i srdacni, ako znas da radis snacices se.
Dobro je ovde savladati bar a1,2.

City Girl

pre 10 godina

Meni to zvuci potpuno normalno. Za takve poslove znanje jezika je potrebno u bilo kojoj stranoj zemlji. Potrebno je komunicirati sa kolegama i klijentima. Osim toga, treba ziveti u toj zemlji i jezik koristiti u svakodnevnom zivotu - od gledanja televizije i citanja stampe, do kupovine, administrativnih poslova i td.

evrofanatik, bivši radikal

pre 10 godina

A ja mislio da jedino potrebno da Srbija dobije datum, pa da ja sa mojom srednjom konobarskom zapalim za Nemačku i odma dobijem platu bar dva soma evra.

Trajko

pre 10 godina

Pa na primer arhitekta,mašinski inženjer.. 3500€ bruto.. A neto zavisi.. žena radi ne radi, zdravstveno osiguranje, penziono.. ali prosek 2600€ neto.. one pričice 5000€ su za malu decu, ima i toga ali retko, stare jake firme i radnici sa nemačkim korenima.... verujte mi..

maja

pre 10 godina

@ana
trazi malo po netu , znam da su ukinuli skolarine sem na par univerziteta.
pogledaj na daad stranici mozda nadjes neku stipendiju. srecno

ultimate

pre 10 godina

Ma kako da ne. Izvinite, recite mi u kojoj to zemlji ne treba znati jezik? Za rad u Nemackoj treba znati jezik novca. Za rad u Nemackoj treba eliminisati osobinu zvanu kompleks nize/vise vrednosti. Da ste bili pametni '41 sada ne bi Istocna Srbija uvodila ruski jezik u skole. A Rusi su se svi inace skolovali u svojim osnovnim skolama koje traju 11 razreda. Budalastine.

Novo-kralj-CG

pre 10 godina

Sve te pare i industrija Njemacke su zato sto su ojadili cijelu Evropu za vrijeme 2 svj.rata....i to ptice na grani znaju.Pocev od tona i tona zlata koje su otete po Evropi(poljska,ceska,slovacka,francuska,madjarska,rumunija) a i po ostatku Evrope...Cio svijet zna da su stotine tona zlatnih rezervi od (lancica,narukvica,prstenja,zlatnih zuba jevreja)....i na tome je napravljena njemacka industrija.Licemjerne zemlje raspale.I Svajcarska....koja 44 i 45 godine glumi neutralnost a pravi tenkove,oruzje i municiju za Hitlera.Preporucujem knjigu "Sivi vuk" od Gerarda Wiliamsa.Zgadice vam se neki od njemackih "brendova".Poz

Ana

pre 10 godina

Jel moze neko da mi kaze, interesuje me skolovanje kod njih, studiram matematiku, a volela bih da odem na master gore, pa da li i tu postoje neke olaksice?

this wonderful world of purchase power

pre 10 godina

Nije jezik toliko potreban u poslu, mada to uveliko zavisi od vrste istoga, već pola nemaca neće sa vama da ima apsolutno ništa na prvu loptu ako ne govorite nemački i ako vide da ste sa istoka, ni za posao ni za bilo šta drugo. Mada može da pomogne ako nosite armani odela i sl.

lako

pre 10 godina

re: ja
to sto si naveo nije tacno ili si samo deo price ispricao.
greska ti je sto toliko uzdizes svoju diplomu. ona ti je sad u pocetku ulaznica u jedan svet neizmernih mogucnosti za usavrsavanje i napredovanje kao i zaradu. za godinu dana bi se smejao ovom svom stavu od danas.

Realno

pre 10 godina

Ne pada mi na pamet da ucim Nemacki. Ziveo sam i skolovao se u Rusiji, i znam Ruski kao maternji, tako da ako se i odlucim da idem negde to ce biti Rusija. Imaju 100 puta veci potencijal od Nemaca.

steva

pre 10 godina

najgore je od svega ovoga sto ovu temu komentarisu likovi koji nisu bili preko ni kao turisti...ja radim i austriji firma blum,metalna industrija...radi se opusteno,bez stresa ili kako kazu ljudi iz srbije robovanja,to nema veze sa mozgom,ali deutch mora da se zna za tako jake firme....pare i posao nisu problem...problem je samoca...

Alex

pre 10 godina

"Potreban je nemacki jezik za rad u Nemackoj.."...Kakvo epohalno otkrice! Mislim stvarno...A sto se tice znanja jezika i visine zarade,sto pomenu neko dole ,evo ja radim kao gradj.inzenjer u Bavarskoj sa znanjem B1 i mesecnom brutom platom od 4500. Ljudi, ko ne pokusa i bude uporan , taj sigurno nece uspeti!

Auuu_covece

pre 10 godina

(Ja, 18. maj 2013 15:48)

Auuu al si ti uobrazen covece, gde ces ti sa takvim stavom raditi Boga pitaj. Ja sam zavrsio ETF u BG, stari statut Automatika (sadasnji signali i sistemi), i nikad ne bih rekao da je 650 EUR presmesna plata. Jesi li ti pao sa Marsa?? I ko ti kaze da neko treba da ti daje veliku platu zbog tezine fakulteta?? Kao prvo fakultet nije sad toliko tezak na Bolonji, a kao drugo i da je najtezi na svetu, zbog same tezine se na daje velike plata.

A kao drugo, ako si ti sam, neces dugo biti sam, radice ti nesto valjda i zena i unositi neki novac u kucu. A i kad si sam, neces placati 250-300 EUR sobu.

A sto se tice odlaska u Nemacku, treba da odes naravno ako mislis da treba da se ide, ali ne iz tog nebuloznog razloga koji si naveo. Evo npr treba da ides zbog usavrsavanje, mnogo su tamo vece mogucnosti za to npr.

MareZemun

pre 10 godina

Onaj ko stvarno zeli i nije lenj, moze da uspe i u Srbiji. Ja sam dugo razmisljao da odem u Nemacku ili Austriju i na kraju sam se ipak izborio za sebe u Srbiji. Znam da 700 evra nije neka astronomska plata, ali da sam otisao plata bi mi bila oko 1500 evra uz vece troskove stana itd, pa bih verovatno ziveo gore. Ovako u svojoj zemlji radim, nista mi nije tesko i moze se ziveti normalno i porodicno. Ali svakom svoje..

Realno

pre 10 godina

Ne pada mi na pamet da ucim Nemacki. Ziveo sam i skolovao se u Rusiji, i znam Ruski kao maternji, tako da ako se i odlucim da idem negde to ce biti Rusija. Imaju 100 puta veci potencijal od Nemaca.

Novo-kralj-CG

pre 10 godina

Sve te pare i industrija Njemacke su zato sto su ojadili cijelu Evropu za vrijeme 2 svj.rata....i to ptice na grani znaju.Pocev od tona i tona zlata koje su otete po Evropi(poljska,ceska,slovacka,francuska,madjarska,rumunija) a i po ostatku Evrope...Cio svijet zna da su stotine tona zlatnih rezervi od (lancica,narukvica,prstenja,zlatnih zuba jevreja)....i na tome je napravljena njemacka industrija.Licemjerne zemlje raspale.I Svajcarska....koja 44 i 45 godine glumi neutralnost a pravi tenkove,oruzje i municiju za Hitlera.Preporucujem knjigu "Sivi vuk" od Gerarda Wiliamsa.Zgadice vam se neki od njemackih "brendova".Poz

this wonderful world of purchase power

pre 10 godina

Nije jezik toliko potreban u poslu, mada to uveliko zavisi od vrste istoga, već pola nemaca neće sa vama da ima apsolutno ništa na prvu loptu ako ne govorite nemački i ako vide da ste sa istoka, ni za posao ni za bilo šta drugo. Mada može da pomogne ako nosite armani odela i sl.

Ja

pre 10 godina

Meni, sa zavrsenim ETF-om u roku (elektroenergetika) nudi se jedno jedino resenje za posao u privatnoj firmi sa platom od 600-650e sto je presmesna suma s obzirom na ulozen novac, trud, vreme i tezinu fakulteta (a u drzavnoj nisam mogao ni strucnu praksu da odradim i prijavim se, a kamoli da se zaposlim, ko zna kakve se stvari i "uslovi" traze), dok se odbije 250-300e za placanje garsonjere jer sam sam, ostaje za hranu, pice, garderobu oko 300e mesecno.

Sada neko zeli da nametne da se bolje zivi i da su vece mogucnosti u Srbiji nego u Nemackoj?

hmm... nesto mi tu ne stima.

S.Z:

pre 10 godina

Želim iz sopstvenog iskustva da potvrdim da je konstatacija iz ovog članka jedna velika istina: tačno je da se u Nemačkoj (recimo u strukama poput IT-a) nudi i gomila poslova za koje se uopšte i ne zahteva bilo kakvo znanje nemačkog jezika, ali ako želite da dobijete iole atraktivnu ponudu za posao, zbog koje biste ozbiljno i razmislili da prihvatite i odete na posao u Nemačku, za to vam treba ne prosečno, nego odlično znanje nemačkog jezika. A ono se ne stiče ni brzo ni lako (a najjeftiniji način da se do toga dođe je recimo nekoliko godina rada u nemačkoj firmi u Srbiji, a i to samo ako ste toliko srećni da vam firma finansira usavršavanje nemačkog kod nas i plus ako ste u prilici da redovno vežbate komunicirajući sa menadžmentom koji govori nemački).

Ja sam tek posle osam godina služenja nemačkim tokom rada u Srbiji (uz nešto službenih putovanja) došao na nivo da mogu od firme iz Nemačke da dobijem koliko-toliko zadovoljavajuću ponudu (a i to su osetno niže cifre nego što se nude "pravim" Nemcima). Sve drugo, odnosno odlazak na rad bez adekvatne pripreme iz nemačkog jezika, je rad za siću s obzirom na nemačke standarde i opcija je samo za one koji su izgubili svaku nadu za pristojno zaposlenje ovde kod nas.

Dragan

pre 10 godina

90% nasih ljudi u inostranstvu (Nemacka, Austrija, Svajcarska, Svedska, Francuska, ...) otisli su tamo da fizikalisu - mesaju malter, nose i dodaju cigle, kopaju kanale, prazne kontejnere, voze, peru sudove i automobile, itd. Mnogi od njih odu u penziju a do tada ne nauce jezik zemlje u kojoj su ziveli i radili jer im znanje jezika uglavnom nije bilo ni potrebno. Komunikacija sa rukovodiocima i poslodavcima se svodila na pokazivanje prstom i poneki samar za lose odradjen posao. Medjutim, ostalih 10% koji su otisli tamo kao inzenjeri, IT strucnjaci, lekari, stomatolozi, ... bez znanja stranog jezika nisu imali i nemaju tamo sta da traze.

Zoran

pre 10 godina

Nije dovoljno samo imati sertifikat. Ja sam relativno lako polozio za B2, ali i pored toga, posle godinu dana rada u Nemackoj, jos uvek imam problema sa jezikom. Znanje jezika je u principu mnogo vaznije nego znanje iz oblasti kojom se covek ovde bavi. Posebno kad je medicina u pitanju.

evrofanatik, bivši radikal

pre 10 godina

A ja mislio da jedino potrebno da Srbija dobije datum, pa da ja sa mojom srednjom konobarskom zapalim za Nemačku i odma dobijem platu bar dva soma evra.

ultimate

pre 10 godina

Ma kako da ne. Izvinite, recite mi u kojoj to zemlji ne treba znati jezik? Za rad u Nemackoj treba znati jezik novca. Za rad u Nemackoj treba eliminisati osobinu zvanu kompleks nize/vise vrednosti. Da ste bili pametni '41 sada ne bi Istocna Srbija uvodila ruski jezik u skole. A Rusi su se svi inace skolovali u svojim osnovnim skolama koje traju 11 razreda. Budalastine.

Vladimir

pre 10 godina

Poluistine u textu i komentarima.
Da, gastosi koji odlaze u Nmecaku parlaju c1, kako nasi, tako Turci... Svasta!
Odes tamo na biro, prijavis, drzava obezbedi 6omesecni kurs po smesnoj ceni, a do tad nadjes posao...
Koliko Nemacka nama treba, toliko i mi njima. Pogotovu vk radnika. Strpljivi su i srdacni, ako znas da radis snacices se.
Dobro je ovde savladati bar a1,2.

dzabu

pre 10 godina

mozes se zaposliti i bez znanja nemackog ali potrebno je onda perfektno znanje engleskog, i volja da naucis nemacki. ja sam sa 30 godina primljen u Nemacku firmu u Nemackoj, na poziciju zamenika direktora sektora za razvoj firme koja posluje u citavom svetu bez znanja nemackog. uspeo sam sa zapadnom skolom, stranim/domacim isksutvom i perfektnim znanjem engleskog da dobijem posao u nemackoj.

tako da sve je moguce ako ste ambiciozni, pedandni i najbitnije posedujete kvalifikacije koje su njima potrebne.

MareZemun

pre 10 godina

Onaj ko stvarno zeli i nije lenj, moze da uspe i u Srbiji. Ja sam dugo razmisljao da odem u Nemacku ili Austriju i na kraju sam se ipak izborio za sebe u Srbiji. Znam da 700 evra nije neka astronomska plata, ali da sam otisao plata bi mi bila oko 1500 evra uz vece troskove stana itd, pa bih verovatno ziveo gore. Ovako u svojoj zemlji radim, nista mi nije tesko i moze se ziveti normalno i porodicno. Ali svakom svoje..

misty

pre 10 godina

Pa sta je tu cudno, nazalost to je za nase ljude koji su vec iscrpljeni od raznih neuspelih pokusaja da srede zivot dodatna investicija i psihofizicki napor.

Бојан

pre 10 godina

Преко језика други људи процјењују ниво ваше стручности. Иако сам завршио технички студиј и живим вани 5 година, нисам и даље задовољан са својим нивоом елоквентности. У неким областима тј врстама радних мјеста у ИТ занимањима је проблем добити довољно могућности да се усаврши језик. У огласима за многа радна мјеста гдје се доста ради са клијентима и сл (нпр консултанти) предуслов је познавање језика на матерњем нивоу. Као што рекоше неки други у коментарима, ако језик слабије знате осуђени сте на слабије плаћена радна мјеста или радна мјеста са којих ћете теже напредовати. Додајте на то -ић у презимену, ксенофобију која је на различитом нивоу присутна код свих европских народа, а наравно и код Њемаца, и схватићете да ствари нису баш просте и златне како Б92 редовно сугерише о овим чланцима о тражењу радне снаге у Њемачкој.
Као и прије 50 година, њима не требају интелектуалци и слободне личности већ радилице које ће се нечујно интегрисати у систем и не таласати. Наравно, уз изузетке.

Brumberg

pre 10 godina

@S.Z:, 18. maj 2013 11:53)
To sto ti pricas je samo u jednoj jedinoj recenici tacno. Tacno je samo da je za rad u Nemackoj potrebno znanje nemackog jezika, na iole poziciji koja nije sedenje za racunarom i komunikacija sa kolegama na dobar dan, do vidjenja. U Nemackoj ne postoji takva segregacija prema stranim radnicima kako je ti opisujes. Oni ce ti ponuditi ugovor i opis posla, a na kraju je suma, ako prihvatis losu ponudu to ti je sto ti je. I kod njih postoje okviri koliko se placaju koje strucne spreme, pa tako ako si pocetnik i imas priznat fakultet onda je min plata 3700 bruto. Ko zna nemacki i IMA radnog iskustva i reference dobija znatno vise. Ono gde u Nemackoj IMA i te kako segregacije i potiskivanja je napredovanje u sluzbi. Ma kako se trudio i ma koliko kvalitetan bio i ma koliko dobro znao jezik, napred se gura Nemac a ti kao stranac ostajes pozadi. To mogu u neku ruku da razumem, ali se u tome uglavnom i preteruje. U cisto nemackoj firmi jako je tesko u Nemackoj ici napred, ma kako dobro znao jezik. Ako si u Nemackoj nabolje ti je biti u nekoj stranoj firmi gde si na egalu sa Nemcima i imas mnogo bolje sanse jer su i oni zaposleni kod stranca. Zato Nemci koji ne mogu to da podnesu, kao i konkurenciju odlaze u cisto nemacke firme gde su povlasceni. I jos jednom, za rad u Nemackoj mora se znati nemacki, bas kao i srpski za rad u Srbiji, logicno.

a sad adio!

pre 10 godina

Vise ste dosadni sa tom Nemackom. I tamo ima dosta nezaposlenih.
(Dejan, 18. maj 2013 11:35)

u nemackoj nezaposlenost 6-7%, u srbiji nezaposlenost 29% (i to po nzs, a realno je preko 35%)

nova vlast nas je dovela do rekordne nezaposlenosti i najvece nezaposlenosti u evropi (vise od nas ima samo kosovo)

svi koji mogu treba da odu, a ne da budu topovsko meso za izvljavanje od strane maminih i tatinih sinova u drzavnim gubitasima

i nije tacno da je potrebno odlicno znanje nemackog da bi radio, ja imam tek neko osnovno znanje (a2) i radim kao raznosac novina 7h dnevno 5 dana u nedelji za 1400e! (troskovi stanova kao u bloku70 a troskovi hrane, kozmetike i sanitarija daleko jeftiniji nego u srbiji tako da nemojte da vas lazu...)

Trajko

pre 10 godina

Pa na primer arhitekta,mašinski inženjer.. 3500€ bruto.. A neto zavisi.. žena radi ne radi, zdravstveno osiguranje, penziono.. ali prosek 2600€ neto.. one pričice 5000€ su za malu decu, ima i toga ali retko, stare jake firme i radnici sa nemačkim korenima.... verujte mi..

Ana

pre 10 godina

Jel moze neko da mi kaze, interesuje me skolovanje kod njih, studiram matematiku, a volela bih da odem na master gore, pa da li i tu postoje neke olaksice?

dule

pre 10 godina

sve zavisi za kakve poslove se konkurise i gde..ljudi koje ja znam..rade kao programeri, niko ne zna nemacki jezik, engleski od prosecno do odlicno, i nisu imali nikakvu prepreku da se zaposle u dobrim firmama,evo pre par dana drugar dobio posao u odlicnoj firmi u Berlinu.zna engleski jezik prosecno, ali je jako dobar programer..i ja se polako spremam da idem tamo..uslovi su fenomenalni...naravno ko misli da ostaje, verovatno traba da uci i nemacki, a to tako i treba, jer treba znati jezik zemlje u kojij zivite i radite..pozz

City Girl

pre 10 godina

Meni to zvuci potpuno normalno. Za takve poslove znanje jezika je potrebno u bilo kojoj stranoj zemlji. Potrebno je komunicirati sa kolegama i klijentima. Osim toga, treba ziveti u toj zemlji i jezik koristiti u svakodnevnom zivotu - od gledanja televizije i citanja stampe, do kupovine, administrativnih poslova i td.

pera zdera

pre 10 godina

U kojoj zemlji covek ne mora da zna jezik? koliko ja znam u svakoj zemlji moras da znas bar engleski jezik dobro a neke zemlje traze da njihov znas.

lako

pre 10 godina

re: ja
to sto si naveo nije tacno ili si samo deo price ispricao.
greska ti je sto toliko uzdizes svoju diplomu. ona ti je sad u pocetku ulaznica u jedan svet neizmernih mogucnosti za usavrsavanje i napredovanje kao i zaradu. za godinu dana bi se smejao ovom svom stavu od danas.

aha

pre 10 godina

ko hoce neka ide u bilo koju zapadnu zemlju. roditelji su mi umrli cekajuci bolje sutra. ja sam sa cetrdeset krenuo ka to bolje sutra. sada se kajem sto to ranije nisam ucino. nedajte se pokolebati od ovih negativaca ovde. jednostavno sve se moze, sve se moze postici.bitno je hteti i truditi se. ako ste normalna osoba neigra ulogu odakle ste. ako ste sposobni mozete biti i direktor. ali ne odmah!!

Auuu_covece

pre 10 godina

(Ja, 18. maj 2013 15:48)

Auuu al si ti uobrazen covece, gde ces ti sa takvim stavom raditi Boga pitaj. Ja sam zavrsio ETF u BG, stari statut Automatika (sadasnji signali i sistemi), i nikad ne bih rekao da je 650 EUR presmesna plata. Jesi li ti pao sa Marsa?? I ko ti kaze da neko treba da ti daje veliku platu zbog tezine fakulteta?? Kao prvo fakultet nije sad toliko tezak na Bolonji, a kao drugo i da je najtezi na svetu, zbog same tezine se na daje velike plata.

A kao drugo, ako si ti sam, neces dugo biti sam, radice ti nesto valjda i zena i unositi neki novac u kucu. A i kad si sam, neces placati 250-300 EUR sobu.

A sto se tice odlaska u Nemacku, treba da odes naravno ako mislis da treba da se ide, ali ne iz tog nebuloznog razloga koji si naveo. Evo npr treba da ides zbog usavrsavanje, mnogo su tamo vece mogucnosti za to npr.

maja

pre 10 godina

@ana
trazi malo po netu , znam da su ukinuli skolarine sem na par univerziteta.
pogledaj na daad stranici mozda nadjes neku stipendiju. srecno

Alex

pre 10 godina

"Potreban je nemacki jezik za rad u Nemackoj.."...Kakvo epohalno otkrice! Mislim stvarno...A sto se tice znanja jezika i visine zarade,sto pomenu neko dole ,evo ja radim kao gradj.inzenjer u Bavarskoj sa znanjem B1 i mesecnom brutom platom od 4500. Ljudi, ko ne pokusa i bude uporan , taj sigurno nece uspeti!

steva

pre 10 godina

najgore je od svega ovoga sto ovu temu komentarisu likovi koji nisu bili preko ni kao turisti...ja radim i austriji firma blum,metalna industrija...radi se opusteno,bez stresa ili kako kazu ljudi iz srbije robovanja,to nema veze sa mozgom,ali deutch mora da se zna za tako jake firme....pare i posao nisu problem...problem je samoca...