Ponedeljak, 20.10.2014.

10:07

Čoper iz filma "Goli u sedlu" prodat za 1,35 miliona $

Izvor: B92

Èoper iz filma "Goli u sedlu" prodat za 1,35 miliona $ IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

4 Komentari

Sortiraj po:

dario

pre 9 godina

Easy Rider = Goli u sedlu hahahahaha
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Fikus, 20. oktobar 2014 10:51)

Ti si sigurno mlađi , recimo 90' godište na ovamo koji očito nije nikad čuo za ovaj kultni film, pa se zato ismijavaš prevodu po kojem je poznat na ovim prostorima.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 2
youtube jack nickholson indians

pre 9 godina

Fikuse, ja sam u tvojim godinama mislio da je "Goli u sedlu" erotski film, kad je počeo da igra u bioskopima, zbog naslova naravno. Kada sam čuo da slabo ima golotinje (po mojim tadašnjim kriterijumima), odložio sam gledanje za nekih desetak godina. Nakon toga sam shvatio da se radi o tzv. slobodnom prevodu naslova i da pomalo ima smisla. Inače, taj naslov nosi od Festa 72 (ili 74?) na kome je bila premijera, i kojoj je prisustvovao sam Piter Fonda. Na kraju, preporučujem ti da ga pogledaš.

Preporučujem 10 Ne preporučujem 1
dario

pre 9 godina

Easy Rider = Goli u sedlu hahahahaha
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Fikus, 20. oktobar 2014 10:51)

Ti si sigurno mlađi , recimo 90' godište na ovamo koji očito nije nikad čuo za ovaj kultni film, pa se zato ismijavaš prevodu po kojem je poznat na ovim prostorima.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 2
youtube jack nickholson indians

pre 9 godina

Fikuse, ja sam u tvojim godinama mislio da je "Goli u sedlu" erotski film, kad je počeo da igra u bioskopima, zbog naslova naravno. Kada sam čuo da slabo ima golotinje (po mojim tadašnjim kriterijumima), odložio sam gledanje za nekih desetak godina. Nakon toga sam shvatio da se radi o tzv. slobodnom prevodu naslova i da pomalo ima smisla. Inače, taj naslov nosi od Festa 72 (ili 74?) na kome je bila premijera, i kojoj je prisustvovao sam Piter Fonda. Na kraju, preporučujem ti da ga pogledaš.

Preporučujem 10 Ne preporučujem 1
dario

pre 9 godina

Easy Rider = Goli u sedlu hahahahaha
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Fikus, 20. oktobar 2014 10:51)

Ti si sigurno mlađi , recimo 90' godište na ovamo koji očito nije nikad čuo za ovaj kultni film, pa se zato ismijavaš prevodu po kojem je poznat na ovim prostorima.

Preporučujem 11 Ne preporučujem 2
youtube jack nickholson indians

pre 9 godina

Fikuse, ja sam u tvojim godinama mislio da je "Goli u sedlu" erotski film, kad je počeo da igra u bioskopima, zbog naslova naravno. Kada sam čuo da slabo ima golotinje (po mojim tadašnjim kriterijumima), odložio sam gledanje za nekih desetak godina. Nakon toga sam shvatio da se radi o tzv. slobodnom prevodu naslova i da pomalo ima smisla. Inače, taj naslov nosi od Festa 72 (ili 74?) na kome je bila premijera, i kojoj je prisustvovao sam Piter Fonda. Na kraju, preporučujem ti da ga pogledaš.

Preporučujem 10 Ne preporučujem 1